00:14:39Mais...
00:14:40... le casque des mois...
00:14:43...le-mi-bri-s-e-r.
00:14:44...le-bri-s-e-r ?
00:14:48...
00:14:49...
00:14:50...
00:14:50...
00:14:52...
00:14:53...
00:14:53...
00:14:53...
00:14:55le arrivent pas au ne leurait-il, mais il y a toujours comme ça.
00:14:58Et ça a tout.
00:15:00C'est du bien.
00:15:07Non c'est rien.
00:15:11C'est-ce que quelqu'a marqué?
00:15:15Il me plaît, je vais essayer de parler.
00:15:19Il y a tout.
00:15:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:53...
00:16:23...
00:16:27...
00:16:28...
00:16:28...
00:16:32...
00:16:33...
00:16:35...
00:16:35...
00:16:36...
00:16:37...
00:16:38...
00:16:39...
00:16:41...
00:16:52...
00:16:53...
00:16:55...
00:16:55...
00:16:56...
00:16:56...
00:16:56...
00:16:56...
00:16:56...
00:16:57...
00:17:00...
00:17:01...
00:17:03...
00:17:04...
00:17:04...
00:17:11...
00:17:16...
00:17:17...
00:17:27...
00:17:29...
00:17:30...
00:17:31...
00:17:31...
00:17:39...
00:17:40...
00:17:41...
00:17:41...
00:17:42...
00:18:11...
00:18:12...
00:18:13...
00:18:13...
00:18:13...
00:18:14...
00:18:14...
00:18:14...
00:18:14...
00:18:15...
00:18:15...
00:18:16...
00:18:16...
00:18:47...
00:18:55...
00:18:56...
00:18:57...
00:18:57...
00:18:57...
00:18:57...
00:18:58...
00:18:58...
00:18:58...
00:18:59...
00:19:00...
00:21:33...
00:21:35...
00:21:41...
00:23:12...
00:23:21...
00:23:22...
00:24:22...
00:24:22...
00:24:22...
00:24:23...
00:24:23...
00:24:23...
00:24:24...
00:24:24...
00:24:24...
00:25:23...
00:25:53...
00:25:53...
00:25:53...
00:26:24...
00:26:25...
00:26:25...
00:26:25...
00:26:27...
00:26:29...
00:26:44...
00:26:45...
00:26:45...
00:26:46...
00:26:46...
00:26:49...
00:26:50...
00:26:51...
00:26:51...
00:26:51...
00:26:52...
00:26:52...
00:26:53...
00:26:53...
00:26:54...
00:26:58...
00:26:59...
00:27:15...
00:27:18...
00:27:19...
00:27:20...
00:27:30...
00:27:31...
00:27:32...
00:27:32...
00:27:42...
00:27:44...
00:27:45...
00:27:45...
00:27:46...
00:27:47...
00:27:48...
00:27:48...
00:27:48...
00:27:50...
00:27:50...
00:27:50...
00:27:50...
00:27:50...
00:27:51...
00:27:51...
00:28:21...
00:28:22...
00:28:22...
00:29:22...
00:29:24...
00:29:54...
00:30:04...
00:31:04...
00:31:05...
00:31:12...
00:33:43...
00:33:45...
00:36:16...
00:36:16...
00:36:16...
00:36:16...
00:36:20...
00:36:22...
00:36:23...
00:36:23...
00:36:23...
00:36:23...
00:36:24...
00:36:25...
00:36:25...
00:36:26...
00:36:28...
00:36:29...
00:36:29...
00:36:29...
00:36:30...
00:53:02Pouhier, je vous remercie pas à la première fois, Jean.
00:53:05Pouhier, comment est-ce que vous m'avez a dit ?
00:53:08Je dois revenir.
00:53:13Pourquoi ?
00:53:15Je dois revenir.
00:53:18Je dois revenir.
00:53:20Pour moi, je dois m'aider.
00:53:21En effet, je dois aider à moi.
00:53:22Je dois faire tous les jours.
00:53:25Je dois continuer pour moi.
00:53:26Il faut que je t'envoie de la vie.
00:53:28Pour que je t'envoie de retour.
00:53:31Pourquoi je t'envoie de retour?
00:53:37J'ai envie de retourner à la vie.
00:53:39Il faut que je t'envoie de retourner à la vie?
00:53:41Il ne faut pas faire.
00:53:43Mais il faut que je t'envoie.
00:53:46Pourquoi?
00:53:48Parce que le gars qui se l'a jamais vu.
00:53:50C'est le gars qui a fait sa vie de 4 ans.
00:53:53Il a dit que je t'envoie de lui.
00:53:55C'est quoi il faut que je t'envoie de lui?
00:53:59Verso ils ne sont pas ceux qui me suddenly.
00:54:02Quand je dis pas que j'ai des deux,
00:54:04Qu'ils ont eu leama.
00:54:05Ich l'a dit que c'est le même.
00:54:06C'est des petits.
00:54:08Ils meilleurs.
00:54:08Ils ont eu l'impression que j'aurais dû le voir.
00:54:10Il faut que À...
00:54:10Il faut que les enredire de leur père.
00:54:15Ils ont eu l'impression que je t'enroule.
00:54:17Ils ont eu l'impression que les gens s'alentent bien.
00:54:19Ils nous ont eu se rassure mal.
00:54:19Ils ont eu le maitre par un homme.
00:54:22Ils ont eu le maitre pour leur exigir.
00:54:24Ils ont eu le maitre au sein.
00:54:25et il ne plus qu'à ce qu'elle soit mis au quotidien.
00:54:27Je me souviens que vous avez besoin.
00:54:30Et vous avez pas le mal de travailler à ce moment ?
00:54:36Voici que vous n'êtes pas au premier de votre père.
00:54:41Vous n'êtes pas au premier.
00:54:43Vous n'êtes pas à vous parler de vous.
00:54:44Je n'ai pas besoin de vous parler aux gens.
00:54:46C'est vrai que vous n'êtes pas à vous parler.
00:54:50Vous n'êtes pas à vous parler?
00:54:53Vous n'êtes pas à vous parler à vous.
00:54:54P'ti Sir,
00:54:57les gens ne sont pas prêts.
00:55:00Les gens, je te le dis.
00:55:05Les gens, je te le dis.
00:55:07Les gens,
00:55:10les gens prêts.
00:55:14Ils vont entendre.
00:55:22Les gens...
00:55:28...
00:55:48Les gens,
00:55:49les gens n'ont pas.
00:55:50C'est parti, mais il n'y a pas de mouer.
00:55:56Les gens !
00:56:50...
00:57:20...
00:57:21...
00:57:21...
00:57:22...
00:57:23...
00:57:23...
00:57:23...
00:57:24...
00:57:24...
00:57:25...
00:57:25...
00:57:27...
00:57:27...
00:57:27...
00:57:27...
00:57:29...
00:57:31...
00:57:31...
00:57:33...
00:57:46...
00:57:47...
00:57:47...
00:57:59...
00:58:00...
00:58:03...
00:58:03...
00:58:04...
00:58:04...
00:58:06...
00:58:07...
00:58:07...
00:58:07...
00:58:09...
00:58:09...
00:58:09...
00:58:10...
00:58:10...
00:58:11...
00:58:11...
00:58:12...
00:58:12...
00:58:12...
00:58:13...
00:58:15...
00:58:16...
00:58:16...
00:58:24...
00:58:26...
00:58:28...
00:58:28...
00:58:28...
00:58:28...
00:58:29...
00:58:30...
00:58:34...
00:58:34...
00:58:34...
00:58:34...
00:58:35...
00:58:35...
00:58:36...
00:58:36...
00:58:45...
00:58:47...
00:58:48...
00:58:48...
00:58:49...
00:58:49...
00:58:50...
00:58:51...
00:58:51...
00:58:52...
00:58:52...
00:58:53...
00:58:53...
00:58:53...
00:58:54...
00:58:54...
00:58:54...
00:58:59...
00:59:04...
00:59:05...
00:59:05...
00:59:08...
00:59:11Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59:42Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires