- hace 2 días
- #novelaturca
- #serieturca
- #salvaje
- #dramaturco
Salvaje - Capítulo 89 en español. Yabani serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Salvaje gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #Salvaje #DramaTurco
Mira todos los capítulos de Salvaje gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #Salvaje #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Por qué no me avisaste?
00:02No me cuentas nada, Neslihan.
00:04Llevaste a mi hija a la policía tú sola.
00:06¿Y qué podías hacer aunque vinieras, Seran?
00:09Oh, claro. Tienes razón.
00:11¿Qué utilidad tiene para sus hijos un lisiado que no sirve para nada?
00:18No, no es por eso. No seas tonto.
00:21Tienes que entender.
00:24Seran, Ruya se suicidó.
00:27Ya no está.
00:30Y Chela sufre. Sabes cómo es.
00:33Ali está deprimido. Lo siento si no se me ocurrió llamar para avisarte.
00:38Bueno, bueno. Tienes razón.
00:41El pobre Yaman Ali.
00:44Debe estar destrozado.
00:47Intento saltar del acantilado para ir tras Ruya.
00:53¿Dónde está ahora?
00:55Con su papá.
00:57Está con Guben. Genial.
01:02Ay, por favor, Shepnem.
01:04Ay, qué serpiente teníamos en nuestra vida y nosotros sin saberlo.
01:08Ay, Dios.
01:10Qué desastre de mujer arruinó a su hija.
01:13Y afectó también a nuestros hijos.
01:16Ay, Shepnem.
01:18Todavía no puedo perdonármelo.
01:20¿Cómo pude ser tan ciega?
01:22¿Cómo pude ser tan tonta?
01:25No te culpes, cariño.
01:27Nadie vio su verdadero rostro.
01:29Nos engañó a todos.
01:34¿Cómo vamos a hablar con los chicos?
01:44Alas.
01:47¿Estabas en casa?
01:53¿Y cómo estás?
01:56Bien.
01:58Al menos tú estás bien.
02:01Espero que lo estés, hijo.
02:09¿Puedes llevar a tu padre al cuarto de invitados?
02:11Anda.
02:12No hace falta.
02:14Arif me puede llevar al cuarto de invitados.
02:20Arif.
02:21Arif, ven.
02:25Sácame de aquí.
02:28Vamos.
02:51Duerme, por favor.
02:54Aunque sé que es difícil.
03:10Si consigue dormir,
03:12es que mejorará.
03:14Mejor nos quedamos cuidándolo.
03:16Eso mismo.
03:17¿Quién sabe qué hará?
03:19Espérame.
03:22¿Es el Han?
03:23Guben.
03:25¿Cómo está Lee?
03:26Ya sabes.
03:27¿Cómo va a estar?
03:30Mejorando, pero...
03:31Está hecho un desastre.
03:35Ofrecí darle un tranquilizante,
03:37pero...
03:38no quiso.
03:39Ojalá.
03:40Pudiera estar ahí contigo.
03:42¿Qué más quisiera?
03:43Pero Chala está mal.
03:47Guben, ¿cómo vamos a animar a estos chicos?
03:51No sé.
03:54Pero encontraremos la manera.
03:57Es que...
03:59¿Y si lo vuelve a intentar?
04:01¿Y si trata de hacerse daño?
04:03O peor aún, si lo logra.
04:06No lo vamos a dejar solo.
04:08Sí, pero ¿hasta cuándo?
04:11Hasta que aprenda a vivir con este dolor.
04:16¿Cómo se aprende eso?
04:17¿Cómo se va a recuperar?
04:22Nestlé,
04:23¿cómo se va a recuperar?
04:25Mira,
04:27hoy se paró el corazón de nuestro hijo.
04:31Intentaremos traerlo de vuelta a la vida.
04:35Y aunque vuelva,
04:37estará en coma por un tiempo.
04:40Pero estaremos ahí esperando.
04:43Despertará.
04:48No, por favor, no.
04:50No podemos llorar.
04:54Seamos fuertes.
04:57Tenemos que ayudarlo.
04:59Y que se apoye en nosotros.
05:01Nuestro hijo nos necesita.
05:02¿De acuerdo?
05:04Está bien.
05:08Te amo muchísimo.
05:11No te das una idea de cuánto.
05:38Pero pégalo de una vez.
05:40No pierdas tanto tiempo.
05:44Lo siento, pero así no puedo.
05:46¿Enfermera, dónde va?
05:47A buscar sus antibióticos.
05:50Muy bien, bravo.
05:52Amargaste a la enfermera en dos días.
05:54Te puedes ir también.
05:55Me voy a cambiar.
05:57No.
05:57Ni hablar.
05:59Yo no me muevo de aquí.
06:04Escúchame.
06:05Quizás no lo dije del todo claro.
06:07Necesito ir a ver a Yaman.
06:09Yaman no está solo, Elif.
06:11Está con su familia.
06:14Ahora vuelve a la cama.
06:17Jefe.
06:19Este es uno de los teléfonos de donde llamó Shetnam.
06:23Tiene antecedentes.
06:25Falsificando papeles.
06:30Tiene identidad nueva.
06:34Busquemos a este tipo.
06:35Yo también voy.
06:36Que no.
06:37Y que ni se te ocurra moverte.
06:39Pero...
06:40No quiero oír peros.
06:43Enfermera.
06:44Se la encargo.
06:45¿Qué?
07:17Chala.
07:20Hija.
07:25Tuviste un día de pesadilla.
07:32Estoy triste por ti.
07:36Y encima te llevaron a la jefatura de policía.
07:41Espero que no hayan sido duros contigo.
07:46Te molestaron mucho.
07:49No les dije nada, papá.
07:52Quédate tranquilo.
07:55No dejé que te hundas.
08:09Hija, ¿qué quieres decir?
08:19Quiero decir que aunque estoy hasta el cuello de mentiras,
08:22no fue difícil.
08:28Debo llevar la mentira en los genes.
08:34Porque soy tu hija.
08:45Chala, hija.
08:46Ya no te preocupes por ese audio.
08:52Garantizamos tu libertad.
08:54Y solo nos costó la vida de otra persona.
09:03Chala.
09:05Sal de mi cuarto.
09:20Te lo molesta que estés conmigo.
09:24Solo recuerda algo.
09:29Hiciste lo correcto, hija.
09:32Eso es la familia.
09:35Protegerla.
09:47Quiero decirle.
09:53Quiero decirle.
10:05¿Una contra ella?
10:15Óyeme, te lo voy a dejar bien claro
10:18Si tú decides abrir la boca
10:22No vas a poder demostrar nada
10:24Porque lo negaré todo
10:27Y tú no tienes ni una sola prueba
10:31No juegues con fuego, Sheplem
10:51Muchachos, vamos, prepararé te
10:54Pero Yaman puede necesitar algo si no estamos
10:57Sí, mejor nos quedamos cerca
11:06Es muy afortunado
11:09Por tener hermanos como ustedes
11:12No me malinterprete, doctor
11:14Pero qué mierda de suerte es esa
11:16Nunca paró de sufrir
11:19¿Y qué hay de ese demonio de Sheplem?
11:21Doy gracias a Dios de no tener padres
11:23Por gente como ella
11:25¿Y si no encuentran a Luya?
11:27¿Qué va a pasar con Yaman?
11:31¿Y qué más?
11:33Quedará hecho un desastre
11:34Ella es el amor de su vida
11:36¿No crean?
11:39Un desastre, sí
11:42Pero no lo vamos a permitir
11:44¿Verdad?
11:46Estamos a su lado
11:49Y las cosas pueden empeorar más
11:52¿Qué?
11:53¿Vas a echar más lene al fuego o cómo?
11:58¿No hay esperanzas de que la encuentren?
12:00¿Qué?
12:05Miren, muchachos
12:10Si tengo que ser sincero
12:13Pasó mucho tiempo
12:17Ojalá que no
12:18Pero debemos prepararnos para lo peor
12:21Y permanecer juntos
12:23Cuidando a este muchacho
12:28Porque si dejamos que se llegue a desmoronar
12:31Se nos va como agua entre las manos
12:34Bien dicho, doctor
12:36¿Quiere ir a ver a mi hermano?
13:03Vamos
13:04Vamos
13:04Vamos a tomar un poco de té
13:06Vamos
13:07Vamos
13:07Vamos
13:08Vamos
13:09Vamos
13:09Vamos
13:09Vamos
13:11Vamos
13:13Vamos
13:13Vamos
13:15Vamos
13:15Vamos
13:15Vamos
13:15Vamos
13:16Vamos
13:17Vamos
13:20Vamos
13:21Vamos
13:21Vamos
13:23Vamos
13:23Vamos
13:24Vamos
13:27Vamos
13:29Vamos
13:30Vamos
13:30Vamos
13:30Vamos
13:30Vamos
13:31Vamos
13:37Vamos
13:37Vamos
13:37Vamos
13:39Vamos
13:40Vamos
13:40Vamos
13:40Vamos
13:44Vamos
13:44Vamos
13:44Vamos
13:44Vamos
13:48Vamos
13:49Vamos
13:49Vamos
13:59Vamos
14:00Vamos
14:02Vamos
14:08Vamos
14:09Oficial
14:09¿Qué es lo que pasa?
14:11Abajo
14:11¿Qué se supone que hice?
14:12Gírese
14:12Silencio
14:15¿De qué se me acusa?
14:16¡Oiga!
14:18¡Oiga!
14:19¡Oiga!
14:20¡Oiga!
14:22¡Oiga!
14:24Hamitz Yilmaz
14:26Muy bien
14:31Preguntare una sola vez
14:32Y quiero que me des una respuesta
14:34Sin discutir
14:35Shabnam Sual
14:37¿Qué nombre falso le pusiste en los papeles?
14:40¿Pero qué papeles?
14:41No sé quién es esa.
14:43No me suena de nada.
14:45Mira bien.
14:46¿Ahora sí te suena?
15:01No encontrarán nada en la casa.
15:04Abran la cajuela.
15:05Adentro.
15:07Elif, ¿qué estás haciendo?
15:08¿Y qué más da?
15:10Aquí soy más útil.
15:17¿Qué haces?
15:20Sí.
15:29Vigo.
15:43Es su hija, Zime Koshak.
15:45Es su hija, Zime Koshak.
15:58Ruya.
16:05¿Qué hice?
16:08¿Qué hice?
16:09¿Qué podía hacer?
16:12¿Qué hice, Ruya?
16:18¿Qué?
16:35¿Diga?
16:39¿Eh? ¿Cómo? ¿Sí? ¿Estás seguro?
16:49No. No, no llames a la policía.
16:52Voy saliendo para allá, no los llames.
16:55Muchas gracias.
17:06¡Ah!
17:38¿Cómo? ¿Ya despertó?
17:40Elip despertó.
17:42Bueno, entonces vamos a verla.
17:44¿Cómo? ¿Cómo que se fue?
17:47Bueno...
17:49Entiendo. Gracias, sí.
17:51Nosotros preocupados y ella se escapa del hospital.
17:54Sabes que es testaruda.
17:55Nadie la puede detener si ella no quiere.
17:58Hasta es capaz de volver a trabajar.
18:01¿Yaman debería saberlo?
18:03Para darle una buena noticia.
18:05Sí, es verdad. Eso lo va a animar.
18:08Ya, vamos.
18:16¡Yaman!
18:22¡Yaman!
18:24¡Yaman!
18:33¿Yaman?
18:37Por favor, siempre nos pasa lo mismo.
18:40¡Señor Goven!
18:40¡Se fue!
18:41¡Señor Goven, venga!
18:42¿Qué pasó?
18:44¿Qué es? ¿Le pasó algo a Yaman?
18:47Yaman se escapó, doctor.
18:54Escúchame bien.
18:55¿Estás drogado?
18:57¿Cuál es tu problema, viejo?
19:01Antes solías venir, pero era cuando no tenías familia.
19:06Ahora eres Yaman, Aliso y Salán.
19:09¿Qué te hizo volver aquí?
19:13¿Qué problema tienes?
19:15Mi problema es asunto mío, Serkan.
19:17No tiene que ver contigo.
19:19No te metas.
19:22Viejo, este tipo no es como los que solías desafiar antes.
19:26Es una bestia, un salvaje.
19:29Te va a partir del alma.
19:31Te va a destrozar.
19:33¡Yaman!
19:34¡No vas a salir vivo!
19:36¡Yaman!
19:38¡Ah!
20:03¡Ah!
20:15¡Ah!
20:46¡Ah!
21:05¡Gracias!
21:42¿A dónde te metiste, Yaman? ¿Dónde estás? Contesta al teléfono.
21:45¿Cómo que escapó? ¿Hacia dónde se fue?
21:48Si supiera dónde está, no estaría preguntándote.
21:52¿Guben está con ustedes, así?
21:54Señora Nestlé Han, él salió. Fue a buscar a la costa.
21:57Yesure y yo buscaremos por el vecindario.
21:59Bueno, mantennos informados, hija, ¿de acuerdo?
22:02Claro, claro.
22:08¿Y si ahora se hace daño?
22:10Mamá.
22:11¿Y si ahora salta del acantilado? ¿Y si hace algo peor? ¿Quién lo va a cuidar? ¿Qué hacemos?
22:16Mamá, tranquila. ¿De acuerdo? Saldré a buscar a mi hermano.
22:19Yo también voy.
22:20No, no, quédate con...
22:21Alas, dije que volví bien.
22:23Quédate con las chicas.
22:25Mamá, no te preocupes.
22:27Lo encontraremos.
22:28¿Entiendes?
22:30Lo encontraremos.
22:31Claro.
22:34Corre, pero avísame cualquier cosa, ¿sí?
22:37Manténme informada.
22:47¡No sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé!
22:57¡No sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé,
23:18no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé,
23:21no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé,
23:21no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé,
23:21no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé,
23:21no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé,
23:22no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé,
23:23no sé, no sé, no sé, no
23:27también me servirá en la oscuridad.
23:30No sé.
23:32Quizás solo tengas que buscar la luz
23:34y correr hacia ella.
23:35Pero aquí tienes la brújula.
23:39Pero mi brújula eres tú.
23:42¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
23:48¡Ponte de pie!
23:52Que Dios te cuide siempre.
23:55Sabes hacerte querer salvaje.
24:01¡Vamos! ¡Arriba!
24:03¿Qué esperas?
24:05¡Levántate!
24:06¿Viniste a llorar o a luchar?
24:22¡No!
24:36¡No!
25:06¡Aaah!
25:11¡Aaah!
26:00No, Neslihan, no. Busqué en todas partes.
26:03También hablé con la policía, pero por desgracia no tengo noticias para ti.
26:07Goven, ¿y si saltó por el acantilado?
26:11No, no, no. Ni siquiera piensas en eso, por favor.
26:14Todo ese despeñadero está lleno de policías y no solo ahí, expandieron la búsqueda a toda la costa.
26:19O sea, si hubiera pasado algo así, ya lo sabríamos.
26:23No pienses en eso.
26:25¿Cómo no voy a pensar en eso? Me voy a volver loca.
26:30Goven, tengo miedo.
26:35Alas.
26:37¿Alguna novedad?
26:39No, no la encontré.
26:41¿Tú supiste algo?
26:44Ni Asi ni Jessor lo encontraron.
26:47Nada, Alas tampoco lo encontró.
26:49Ya lo escuché.
26:50Entonces vamos a seguir buscando.
26:52No te preocupes, lo vamos a encontrar.
26:55Está bien.
26:56Te aviso si llego a tener más noticias.
26:58Bueno.
27:05¿Dónde estás?
27:07Mamá.
27:11Mira, mantengamos la calma, ¿sí?
27:14Tal vez quiere estar solo por ahora.
27:18No tienes que temer.
27:19Mi hermano es fuerte.
27:22No nos va a hacer pasar por lo mismo otra vez.
27:26Ya no es un niño en el parque.
27:30Cierto.
27:33Él ya no es un niño en el parque.
27:35Nadie se lo podrá llevar.
27:38Pero aún así, se puede alejar de nosotros.
27:49¿Qué pasó?
27:50Tuve una idea.
27:52Mamá.
27:53Mamá, ¿qué pasa?
28:03Mamá, ¿qué pasa?
28:04Mira.
28:23¿Qué?
28:24Mamá, espera, que revís.
28:25Espera.
28:26Mamá, mamá, no.
28:27Espera.
28:30Mamá.
28:37¡Ali!
28:44¡Ali!
28:51¿Ali, qué te hiciste, hijo?
28:53¿Estás bien?
28:54Te tenemos que levantar.
28:56Tengo que venderte esa herida.
28:58Mamá, déjame en paz.
29:00Déjame ya.
29:01No me importa lo que me pase.
29:03Déjame en paz.
29:04Ni hablar, Alí.
29:06No te voy a dejar.
29:08Ya te solté la mano una vez
29:09y estuve pagando las consecuencias
29:12con mi dolor durante años, ¿me entiendes?
29:14No pienso renunciar nunca a ti.
29:16No te voy a dejar ni te pienso perder.
29:18Levántate ya.
29:19Vamos, arriba.
29:19Arriba.
29:20Mamá, está muy oscuro.
29:22Estoy, estoy perdido.
29:24Ya no sé qué hacer.
29:25Pues no me sueltes.
29:28Busquemos juntos el camino.
29:31Arriba, Alí.
29:32Vamos, hijo.
29:32Arriba.
29:33Vamos, cielo.
29:34Arriba.
29:35Mamá, me duele mucho.
29:37Lo sé, hijo.
29:39Lo sé.
29:39Lo sé.
29:40Aunque me haga heridas nuevas,
29:42la otra me duele más.
29:45Me duele el alma.
29:50Me duele la mente.
29:54Me duelen las manos que tocaron a Rulla.
30:06Me duele mucho, mamá.
30:10No puedo vivir sin Rulla.
30:19Mi bebé, mi vida,
30:22¿qué más quisiera que poder arrancarte este dolor?
30:25¿Qué más quisiera que tener la medicina
30:27que te vuelva a poner de pie?
30:30¿Qué más quisiera que poder extraerte el dolor
30:33con un bisturí?
30:36Pero no, hijo.
30:38No.
30:44Solo el tiempo va a curar esto.
30:47No hay remedio ni medicina, hijo.
30:50Mírame.
30:51Hijo.
30:53Soy tu madre.
30:55¿Y sabes cuál es el deber de una madre?
31:00Cuidar a su hijo desde que naces.
31:04Desde tu primer aliento.
31:06El trabajo de una madre es mantener a su hijo vivo
31:08y eso pienso hacer contigo.
31:10Ali, mírame.
31:11No voy a renunciar a ti.
31:13No te dejaré morir.
31:14Para algo soy tu madre, ¿entiendes?
31:17Levántate ya.
31:18No te pienso dejar.
31:20Y no me voy a rendir.
31:23No lo haré.
31:27Hijo mío, no me rindo.
31:30Pienso mantenerte vivo, hijo.
31:36Ayúdame.
32:05Son pescadores sin licencia.
32:07Tratando de saltarse los permisos.
32:10Encontraron a una mujer inconsciente en alta mar
32:12y la trajeron.
32:13Pero tenían miedo de llamar a alguien de la policía.
32:17¿Encontraron a la chica?
32:18Son ellos, comisario.
32:20¿Entonces?
32:22Subimos la chica al bote.
32:24No estaba muerta.
32:26Por eso, la encontramos inconsciente.
32:28Y cuando la tratamos de despertar,
32:30toseó toda el agua.
32:32¿Y luego qué?
32:33Luego despertó, pero no podía hablar.
32:36Teníamos miedo de llamar a la policía.
32:39Si hubiera tenido papeles,
32:40hubiéramos podido llamar a la familia.
32:42Pero tenía un papel con un número de teléfono en el bolsillo.
32:46Casi ni se podía leer.
32:47Y llamamos.
32:48Le explicamos la situación.
32:51Media hora después,
32:52llegó la señora y se llevó a la muchacha.
32:56¿Era ella?
33:00Sí, es la chica.
33:01Sí, es ella.
33:02¿Y esta?
33:03¿Es la mujer que la vino a buscar?
33:05¿Es ella?
33:09Tenía cabello largo, comisario.
33:11Y de otro color.
33:12¿Es ella?
33:13Eso creo.
33:20Ruya está viva.
33:21Shefnan se va a escapar con la muchacha.
33:23Llama a la jefatura.
33:25Manda fotos de ambas a todas las unidades.
33:27Aeropuertos, paradas de bus, taxi.
33:29Hasta la marina privada.
33:31Que tomen las precauciones necesarias.
33:51Llámame de una vez, vamos.
33:54¿Cuánto puede tardar en hacerse un pasaporte nuevo?
33:59Digámosle a Yaman que Ruya está viva.
34:01Está destrozado.
34:02Bueno, lo llamo y le doy la noticia.
34:08¿Y ahora tienes otro teléfono?
34:11¿Por qué no tengo el número?
34:13Es del falsificador.
34:15Reza que esté llamando Shefnan.
34:17¿La rastreas?
34:17Y la grabo.
34:21¿Hola?
34:22¿Hamid?
34:26¿Por qué no me llamaste?
34:27¿Qué te pasa?
34:28Mira, te pagué un montón de dinero, ¿de acuerdo?
34:31No digas que los pasaportes no están listos.
34:34Hamid.
34:36¿Me oyes?
34:38No, maldita sea.
34:42Maldita sea.
34:44Shefnan, basta, ríndase.
34:47No tiene escape.
34:48Entréguese de una vez.
34:50Mire, tenemos el video de su hermano, Ilkar.
34:52Usted mató a Yanner y secuestró a Yaman.
34:54Y además tenemos su auto.
34:56Está arrinconada, Shefnan.
35:01Maldito sea, Serán.
35:05También me he culpado por lo de Elif.
35:08Maldito desgraciado.
35:23Maldito, maldito desgraciado.
35:30Entendido, bien.
35:32Manden todas las unidades.
35:33No tenemos el sitio exacto, pero sé dónde puede estar.
35:36Vamos.
35:37Vamos.
35:55No tenemos el sitio exacto.
36:21No tenemos el sitio exacto.
36:39No te preocupes, hija.
36:42No temas más.
36:45Tu mamá hará lo que haga falta.
36:48Pienso arreglarlo todo.
Comentarios