Rezept für Liebe EP 29 - ENG SUB
▶ Recipe for Love EP 29 - ENG SUB
Rezept für Liebe EP 29 - ENG SUB. Episoden komplett auf Deutsch. #GanzerFilm #DramaDeutsch #KurzfilmDrama
#GanzerFilm #DramaDeutsch #SerieKomplett #ShortDrama #ReelShort
🔤 Untertitel aktivieren / Enable subtitles (CC)
▶ Recipe for Love EP 29 - ENG SUB
Rezept für Liebe EP 29 - ENG SUB. Episoden komplett auf Deutsch. #GanzerFilm #DramaDeutsch #KurzfilmDrama
#GanzerFilm #DramaDeutsch #SerieKomplett #ShortDrama #ReelShort
🔤 Untertitel aktivieren / Enable subtitles (CC)
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:29Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:00:59Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:01:28Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:01:43Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:01:45Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:01:46Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:01:47Oh, oh, oh.
00:02:17Oh, oh, oh, oh, oh.
00:02:22Oh, oh, oh.
00:02:25Oh, oh, oh.
00:02:30Oh, oh, oh, oh.
00:03:29Oh, oh, oh.
00:03:39Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:03:43Oh, oh, oh, oh.
00:03:48이거 가져가.
00:03:52가서 다리 치료 받아.
00:03:56됐어.
00:03:57별거 아니야.
00:03:59그리고 이거 받으면 나중에 종길이 얼굴을 내가 어떻게 보겠냐.
00:04:09잘 살아.
00:04:12행복하게.
00:04:13종길도 그걸 바랄 거야.
00:04:16저, 그럼.
00:04:25도움 필요하면 언제든 연락해.
00:04:30네.
00:04:38어.
00:04:42어.
00:05:07Das war's für heute.
00:05:08Oh, das ist ja so.
00:05:09Oh, das ist ja so.
00:05:12Du bist so auch so?
00:05:13Sie sind ja, du bist so?
00:05:14Oh, ich habe immer wieder gesagt.
00:05:17Ich habe immer wieder gesagt, dass ich mich so auswachen.
00:05:24Was ist das?
00:05:26Was ist das?
00:05:28Das ist doch so.
00:05:29Sie ist ein Freund, dass ich mich einfach auswachen.
00:05:32Ich bin wirklich so.
00:05:38Ich habe meine Mutter geflucht.
00:05:46Das ist, wenn ich meine Mutter rauskriege.
00:05:51Ich habe mich verletzt.
00:06:07Ja.
00:06:17Ja.
00:06:38Das ist eine große Sache.
00:06:38Das ist ein ganzes Mann, was derbsitut ist.
00:06:42Ich bin ganzes Mann, die da schreitungen.
00:06:46Was man dann?
00:06:48Was, Herr...
00:06:50hat sie...
00:06:51hat Ihnen einen Film auf den Kommentar.
00:06:53Mach!
00:06:55Mach!
00:06:57Mach!
00:06:59Mach!
00:07:00Mach!
00:07:01Einmal ist nicht so,
00:07:03dass man das nächste Mal wieder nach oben ist.
00:07:07Aber ich glaube, es ist 3.5 Uhr noch nicht zu sehen, dass ich es nicht zu sehen.
00:07:10Ah, warum? Ah, dann kann ich noch etwas mehr geben?
00:07:13Nein, ich bin eigentlich, dass ich mich an den Mann zu sagen wollte.
00:07:19Ah, ich bin ja?
00:07:21Oh, ich bin ja, ich bin ja schon zu sehen.
00:07:25Ich bin ja hier, ich bin ja hier.
00:07:27Ah, ja, ja.
00:07:29Ah, ich bin ja so weit weggekommen.
00:07:32Ah, ja.
00:07:34Ja, ja, ja, ich bin genau zu.
00:07:37Ich schätze mehrmals견.
00:07:38Ich sagde mehrmals, Herr Abhol II.
00:07:41그리고 Nämlich.
00:07:43Hier, dankeもの Eröserco, ok?
00:07:45Als er der Herr von der RosenzweGenie,
00:07:46rлюt her.
00:07:47Ich bin ja dazu?
00:07:48S?chape
00:07:51Hä, das was vor so long. Ich airborne.
00:07:57Passt mir
00:07:57an dieser hier reden, nicht so Elite.
00:08:02Ja, ja, ja, ja.
00:08:36Oh, Solgur.
00:08:38Oh, oh, 정말?
00:08:41건강 한 바퀴에서 나 써주겠대?
00:08:43Oh, oh, oh.
00:08:44Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:08:46Oh, oh, oh.
00:08:47Oh, oh, oh.
00:08:48Oh, oh, oh.
00:08:48Oh, oh, oh, oh.
00:08:48Oh, oh, oh, oh, oh.
00:08:48Oh, oh, oh, oh.
00:08:49Oh, oh, oh.
00:08:49Oh, oh.
00:08:58Wenn du dir das, was ich gerade mal so machen, dann...
00:09:00...dannoyen Sie, der ich noch mal einen Katzen, dann auch mal eine Katzen.
00:09:03Ja, ja, ja.
00:09:05Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
00:09:05Ja, ja, ja.
00:09:07Oh, ja, ja.
00:09:21Oh, ja, ja, ja.
00:09:22Ja, ja, ja.
00:09:23Ja, ja.
00:09:25Ich bin jetzt hier.
00:09:26Ah, ich bin jetzt nicht mehr.
00:09:28Ich bin jetzt nicht mehr.
00:09:31Wir sind ja auch wieder zurückgegangen.
00:09:32Aber wie lange nicht so gut geht.
00:09:36Aber wie lange nicht die Frage, wie lange nicht die Frage?
00:09:45Ja.
00:10:09네, 고생했어.
00:10:11고생은요. 집에서 하는 일도 없는데요.
00:10:14아니, 무슨 일을 해? 아무 일도 하지 말고 쉬어. 알겠어?
00:10:21알겠어요. 아무 걱정 마세요.
00:10:24그래, 이따가 보자.
00:10:27네. 제가 집에서 어머니 기다리니까 좋네요.
00:10:31그러게. 나도 퇴근할 맛 나겠다.
00:10:35네, 이따 봬요, 어머니.
00:10:42응? 무슨 소리지?
00:10:46아, 맞다. 건조기 돌렸지?
00:10:56자, 분리를... 하고...
00:11:04어떡해? 이거 왜 이렇게 줄어들었지?
00:11:08아, 안성미 진짜 제대로 하는 게 아무것도 없구나.
00:11:15이거 주화 건데.
00:11:17아, 주화 보면 또 난리 나겠네.
00:11:21아, 어떡하지?
00:11:24아, 샘플들이 왜 이래?
00:11:27아, 피즈 다 무너지잖아.
00:11:29생각보다 원단 텐션이 약해서 그런 것 같아요.
00:11:32이 상태로는 런웨이 못 올리는데 미치겠네.
00:11:37어떻게 좀 힘 받는 원단으로 다시 찾아볼까?
00:11:40아, 지금 새로 찾으면 쇼까지 시간 맞힐 수 있을까요?
00:11:44어떻게든 해봐야지.
00:11:47박 프로, 원단 업체들 연락해서 텐션 괜찮은 게 있는지 좀 알아봐줘.
00:11:50오케이.
00:11:51그리고 최 프로랑 신 프로는 부자재 다시 검토해 주시고,
00:11:55저 프로는 에이전시 연락해서 모델들 피팅 일정 조율.
00:11:58응, 서두르자.
00:12:00네, 알겠습니다.
00:12:01네, 알겠습니다.
00:12:02네, 알겠습니다.
00:12:08이사님 못 봤어?
00:12:10어?
00:12:11어, 못 봤는데?
00:12:13왜?
00:12:14아니, 그냥 반차 내셔가지고 지금 출근하셨을 텐데.
00:12:19아, 뭐, 사무실에 계시겠지.
00:12:34그러면 이사님 1년 계약 끝나면 잘리실 수도 있는 거예요?
00:12:40그건 이번 패션쇼 결과로 결정하기로 했어요.
00:12:43아, 공프로 부담이 어마어마하겠는데요?
00:12:47그러게요.
00:12:49저기, 이 일은 공프로에겐 비밀로 합시다.
00:13:20제가 보고 싶지 않대요?
00:13:25보고 싶지 않은 게 아니야.
00:13:27둘 다 어렵게 얻은 세 가죽이 있으니까
00:13:30이젠 그 가족을 소중하게 여기는 게
00:13:33더 중요하다고 생각하는 거겠지.
00:13:36네, 알겠습니다.
00:13:39네, 알겠습니다.
00:13:49네, 알겠습니다.
00:13:54네, 알겠습니다.
00:14:13Das war's für mich.
00:14:29Ich weiß nicht, dass ich mich nicht mehr sagen kann, dass ich mich nicht mehr sagen kann, dass ich mich
00:14:40nicht mehr sagen kann.
00:14:46Ich bin wirklich ein bisschen
00:14:46das ist, dass ich mich nicht wusste.
00:14:46Ich habe mir das Gefühl, ich habe mich wieder zu verletzten.
00:14:49Ich habe mich nicht verletzten.
00:14:53Ich habe mich nicht verletzten.
00:14:55Sie hat mir gebenotionen.
00:14:57Und wir haben sie geguckt,
00:14:59dass ihr das nicht verletzten.
00:15:03Ich habe heute...
00:15:06...finde ich mich nicht verletzten.
00:15:08Aber ich habe unsere Eltern
00:15:12zu verletzten.
00:15:15Ich bin ein Freund und ich bin bei der Schleimhalle.
00:15:18Es war bei der Schleimhalle,
00:15:21mir ist es so ein Freund.
00:15:24Und ich bin dein Freund, mein Vater und mein Freund,
00:15:27mich nicht ein Freund hatte,
00:15:29weil ich mich nicht traurig bin.
00:15:31Ich bin mich nicht verletzt.
00:15:44Was ich weiß, was ich nicht wissen, was ich nicht.
00:15:47Ich habe mich nicht so schwer, aber...
00:15:51Aber ich habe noch keine Sachen, was du noch nicht mehr hast.
00:16:00Wir haben...
00:16:01...zumma...
00:16:03...zumma ich mich sehr liebte.
00:16:06Ich habe mich nicht so vieles gemacht.
00:16:11Ich glaube, ich hab noch nicht mit ihm gesagt, ist es so gut.
00:16:13Ich habe immer wieder eine Frau gefeiert, aber ich habe immer noch ein paar Dinge aufzuholen.
00:16:17Ich habe noch eine Frau gefeiert.
00:16:29Ich habe noch etwas gefeiert.
00:16:30Ich habe mir nicht mit ihm gesagt, dass du das nicht mit ihm gefeiert hast.
00:16:35Ich habe mich gesagt, dass du nicht mit ihm gefeiert hast.
00:16:39Ich habe mir den Augen gefeiert.
00:16:41Und du bist mir so am liebh, wie es so zu tun?
00:16:43Und du bist so zu wählen.
00:16:43Aber du bist so am liebh zu mir.
00:16:46Das ist es so schön.
00:16:55Du bist so gut.
00:16:55Du bist so gut.
00:16:58Du bist so das Ihr understandable.
00:17:11Er geht weiter.
00:17:12Wenn du dich anst, ist dich...
00:17:26Wissen.
00:17:30Entfernung.
00:17:39Ja, ich bin wieder?
00:17:41Ich bin wirklich gut.
00:17:41Es ist sofort, ich bin wieder in der Siege.
00:17:42Ja, ich bin wieder.
00:17:45Das ist nichts.
00:17:47Siehst du?
00:17:48Nein, ich hab noch noch mehr Rechnung.
00:17:50Das wurde für die Zelle hat, hat er also eine Anbietung zu erbeugen.
00:17:52Was?
00:17:55Ja, ich bin wieder...
00:17:57Ich bin wieder alles einfach.
00:17:58Ja, das ist ja.
00:17:59Ja, ich bin wieder.
00:17:59Ja, ja.
00:18:00Ja, ja.
00:18:01Ja?
00:18:02Ja, ja.
00:18:03Ich hab jetzt ebensoche gerade.
00:18:05Das war gar nicht so?
00:18:07Ohja, ja.
00:18:08Das war jetzt aber wieder so.
00:18:12Was ist ja auch ein Stück?
00:18:17Das war ganz, also.
00:18:18Das war so.
00:18:18Was ist ja überhaupt nicht so?
00:18:19Also?aga...
00:18:20ich will, was miinige? Das ist
00:18:22ja auch nicht. Ich wäre
00:18:22doch nicht. Es ist
00:18:23ja nicht, was ich dann...
00:18:25Im Toro six Mal.
00:18:26Ich bin auch nichtuerzeitig imiss.
00:18:28Geflüge.데도
00:18:31Gregor, Blöden! Sehr gerne,
00:18:33kannst du das tienen? Nunisman
00:18:41eine Jahrzehnte gold Abschneid animationijo, die Marsch
00:18:44party Doctors beim Navigieren. Dieент posing
00:18:47hat die Namen ihr потрpe playlisteng powered. Applaus Michael
00:18:51hat das vergeschen.
00:18:51Wie wie viele die Gefälle sind?
00:18:54Ja, wenn du ihn an der Anwalt ist, wenn du dich nicht verletzt, was das Problem war, wenn du nicht
00:18:58so viel aufbewusstest bist.
00:19:00Du bist doch nicht so viele Leute, weil du dich so viel zu tun hast.
00:19:05Ja, wenn du dich so schnellst, wenn du dich nicht verletzt hast, was du dich nicht?
00:19:08Du bist nicht so viel zu tun, dass du dich nicht so viel zu tun hast.
00:19:13Du bist aber auch nicht so bewusst, was du dich nicht so gut aufzuhren.
00:19:16Du bist doch auch nicht so, wenn du dich nicht so gut aufzuhren.
00:19:18Ah, wirklich.
00:19:23Ah...
00:19:24Geister한테는 별도 입장 시간과 촬영 가이드 공지 부탁드릴게요.
00:19:29Ah, 그, Family Ticket은 저한테 넘겨주시고요.
00:19:33예?
00:19:35Sample 문제는 해결했어?
00:19:38Ah, 대한은 찾았는데 예산 승인이 안 떨어지고 있네.
00:19:43아, 그럴 리가 없는데. 우리 아직 예산 충분해.
00:19:50퍼포먼스 아티스트 쪽으로 계약금도 안 들어갔다더라고.
00:19:56아...
00:19:57내가 확인해 볼게. 착오가 있을 거야.
00:20:01아, 그럼 일단 아티스트 사무실 갔다가 퇴근할게.
00:20:06다녀올게.
00:20:07응.
00:20:23백이사 미친 게 분명해. 치매 왔나 보다.
00:20:26그렇지 않고서야 왜 갑자기 패션쇼 예산을 절감하래?
00:20:29진정해. 열낸다고 될 일 아니야.
00:20:33미치겠다, 진짜.
00:20:35쇼 결과로 내 장기 계약건을 결정한다고 시험대에 올려놓고 예산을 묶어버렸다면 의도는 뻔한 거 아니겠어?
00:20:46빠꾸나초를 내 옆에서 반드시 제거하겠다는 거지.
00:20:49내가 한국 들어올 때부터 예상했던 일이잖아.
00:20:53절대 백이사 뜻대로 안 돼.
00:20:55나? 최후의 수단을 쓸 거야.
00:20:57뭐, 회장님께 말씀드리게?
00:21:00아, 됐어. 괜히 회장님 병세만 더 악화돼. 말씀드리지 마.
00:21:04그럼 어쩌게. 무슨 방법이 있어?
00:21:09어떻게든 해결봐야지.
00:21:22완전 지중해 식단이네요.
00:21:25네. 이거 다 형이 한 거예요.
00:21:29어머나, 그랬어?
00:21:30아이, 한동안 이제.
00:21:32왜? 형수님한테 다 들켰다면서 뭘 또 숨겨.
00:21:36세상에. 해가 서쪽에서 뜰 일이네.
00:21:40어? 근데 왜 밥이 세 개뿐이에요?
00:21:43아, 예. 형수님 저 오늘 회식 있어요.
00:21:45무슨 회식? 나 빼고?
00:21:47당연하지. 상사가 있으면 회식을 어떻게 해.
00:21:52다녀왔습니다.
00:21:52어, 좋아. 어서.
00:21:53어, 공주아. 식탁 왔어.
00:21:55어, 그러네. 어, 좋네.
00:21:58저 저녁 먹었어요.
00:22:00어, 나 미팅 잘했어.
00:22:02어, 어, 어.
00:22:02아니, 우리 주가 요즘 너무 바쁘네.
00:22:05아이, 엄마랑 하는 패션쇼니까 그럴만 하지.
00:22:08아, 그럼 드세요. 전 다녀올게.
00:22:11야, 너 데이트 가는데 거짓말하는 거지?
00:22:15아, 알고 있다. 아니거든요.
00:22:17형수님 제가 내일은 발마사지 꼭 해드릴게요.
00:22:20됐어요. 괜히 저 챙기느라 소홀하지 말고 행복하게 연애하세요.
00:22:26아, 참. 앞으로는 제 차 쓰세요.
00:22:29그래야 외곽으로 데이트도 가죠.
00:22:32아, 그래. 그거 좋은 생각이다.
00:22:34감사합니다, 형수님.
00:22:36다녀오겠습니다.
00:22:37엄마, 저, 저, 저.
00:22:42어, 이거 어떤 여자지?
00:22:44엄마, 엄마는 좀 아는 거 없어요?
00:22:46응, 없어.
00:22:48아니, 때 되면 인사 시켜준다고 했어.
00:22:51이번엔 좀 좋은 사람 만나면 좋을 텐데.
00:22:56그러게.
00:22:58자, 네.
00:23:06안녕히 계십니다.
00:23:10혼자 하려니까 힘들지? 알바 공고 올렸는데 지원을 안 하네?
00:23:16은빈이는 진짜 그만둔대요?
00:23:19어.
00:23:19지 엄마 매장 나가서 돕는대.
00:23:24한잔해.
00:23:28아, 술.
00:23:30돈 치잖아요, 아깝게.
00:23:32어르신 미안해.
00:23:33자, 자.
00:23:34자.
00:23:36갑자기 회식하자시길래 이상하다 싶었는데 다른 이유가 있었네요.
00:23:42넌 눈치가 그렇게 빠르면서 네 연애는 왜 다 그 모양이냐.
00:23:45아, 제가 누구 때문에 이렇게 망쳤는데요.
00:23:49아니, 혼자 짝사랑이라도 해보려고 그랬는데.
00:23:52아, 제 폰을 왜 거기 갖다줘서 들키게 하는데요.
00:23:56내가 다시 한 번 밥 깔아줄 테니까 다시 용기를 해서 한 번 잘해봐.
00:24:00무슨 소리예요.
00:24:05어서 오세요.
00:24:06아이, 안녕하세요.
00:24:08아, 웬일로 고기를 사주신다고.
00:24:11아, 저 새끼 뭐예요?
00:24:13아, 진짜 왜 자꾸 이러세요?
00:24:15식사하러 오셨어요, 소장님?
00:24:17아유, 일이 지금 막 끝났는데요.
00:24:19예.
00:24:19오늘은 그렇게 고기가 땡기네.
00:24:21고기가 땡겨요?
00:24:22네.
00:24:23아하.
00:24:23잠깐만요.
00:24:24아이고, 이거 어떡하나. 자리가 꽉 찼네.
00:24:26여기 앉아요.
00:24:27아유, 두 자리 딱 있네.
00:24:28어, 여기 앉아요.
00:24:29아니, 아니, 이거.
00:24:31저기, 여기요.
00:24:32동수가.
00:24:33아니, 아니.
00:24:34사장님, 소주차 두 개만.
00:24:35아니, 두 개만 주세요.
00:24:36후재야.
00:24:37네.
00:24:37아, 거기 만나겠다.
00:24:38오늘 고기가 좀 땡기셨어요?
00:24:40땡겨요.
00:24:41젓가락이요.
00:24:42아, 젓가락 거기 있어요.
00:24:43젓가락이요.
00:24:43아이고, 참, 시간도 잘 맞았네.
00:24:45아유.
00:24:46자.
00:24:46안녕하세요.
00:24:47그럼 소장님이.
00:24:53어휴.
00:24:54어휴.
00:24:56씨.
00:24:58왜 자꾸 따라오시는 건데요?
00:25:01아, 뭐.
00:25:02밤길 위험하니까.
00:25:03집까지 안전하게 동행해드리는 겁니다.
00:25:08됐거는요?
00:25:09아니, 저도 됐거든요.
00:25:11이렇게 취했는데 어떻게 혼자 가게 둡니까?
00:25:13그리고 진아 씨 지금 혈중알코올농도 체크하면 0.1호는 나올걸요?
00:25:17이런 모습 보이기 싫으니까 그냥 좀 가시라고요.
00:25:23어떤 모습이요?
00:25:26씨.
00:25:27차인 것도 서러운데 짝사랑 같다 들키기까지 해서 쪽팔린 모습이요.
00:25:36어?
00:25:38지금 비웃은 거예요?
00:25:41귀여워서 웃은 건데요?
00:25:44사귈 것도 아니면서 그런 말은 왜 하는데요?
00:25:49사람들이 설레게.
00:25:55자신 있으세요?
00:26:00무슨 자신이요?
00:26:03저랑 사귈 자신이요.
00:26:16공주아.
00:26:28아, 몇 시야?
00:26:30잘 거면 제대로 자지 이게 뭐야?
00:26:33앉아.
00:26:34나 밤새야 돼.
00:26:36왜?
00:26:37뭐가 안 풀리는데 이 난리야.
00:26:39그냥 다 엉망이야.
00:26:42미리 다 체크했는데도 계속 실수가 발견돼서.
00:26:45괜히 자책하지 말고 해.
00:26:48자책은 작은 실수도 전체 실패로 보이게 하는 인지 왜곡을.
00:26:53아, 좀.
00:26:54아니 그니까 엄마 말은 최악의 결과를 상상하는 재앙과 사고를 하면.
00:27:00나가 좀.
00:27:03기집애.
00:27:04도와주려는 거잖아.
00:27:06나 좀만 더 자다가 일할 거야.
00:27:08불 끄지 말고 나가.
00:27:10어?
00:27:20쓰레기통이네, 쓰레기통.
00:27:32응.
00:27:33어, 엄마.
00:27:34왜 거기서 나와요?
00:27:36어.
00:27:36누나 간식 넣어주느라.
00:27:39어, 처음 보는 모습.
00:27:42알바 끝나고 지금 오는 거야?
00:27:44눈내?
00:27:45그래도 씻고 공부할 시간은 돼요.
00:27:48괜히 무리하지 마.
00:27:50압박 느낌은 안 돼.
00:27:52그 압박이 불안을 끌어올리는 트리거가 될 수 있어.
00:27:56네, 엄마.
00:27:57명심하겠습니다.
00:27:57지금 너한테 필요한 건 결과보다는 과정을 인정하고 노력 자체를 스스로 인정하는 태도야.
00:28:05그게 안정적인 자존감과.
00:28:07엄마.
00:28:08저 진짜 괜찮아요.
00:28:09걱정 안 하셔도 돼요.
00:28:12나 씻어야겠다.
00:28:13냄새 너무 나요.
00:28:25뭐해?
00:28:26바빠?
00:28:27아, 이것도 갖고 가야 되네.
00:28:31뭐하냐고?
00:28:32어어.
00:28:33아, 나 방송 섭외가 하나 들어왔거든.
00:28:36미팅 전에 모니터링 좀 하느라고.
00:28:39아, 송국장한테 부탁했다는 거?
00:28:41무슨 방송인데?
00:28:43건강 한바퀴라는 프로인데 뇌과이사가 산골루 왕진 다니는 코너래.
00:28:48아, 내가 조언 좀 해줘?
00:28:51진짜 제대로 하고 싶으면 내 방송 노하우가 도움이 될 거야.
00:28:56아이고, 아이고, 한 박사님.
00:28:58내 걱정 마시고 당신이나 신경 쓰세요.
00:29:01나 바빠져서 당신한테 신경 못 쓴다고 서운해하지 말고.
00:29:05어?
00:29:06아이고, 지나갔다, 지나갔다.
00:29:09아이고, 생각보다 재밌네.
00:29:14난 아무것도 할 게 없네.
00:29:18아, 비타민 씨도 갖고 해야겠다.
00:29:21비타민 씨.
00:29:35할머님.
00:29:37아니, 왜 여기에 식구들 보면 어쩌려고.
00:29:42아, 죄송합니다.
00:29:44저, 본가 온 김에 주아 좀 잠깐 보려고.
00:29:47어제 일 얘기 들었어요.
00:29:50엄마들끼리 또 부딪혔다고.
00:29:53어제는 정말 죄송합니다.
00:29:55두 사람 만나는 거 알려주면 어제 일은 일도 아닐 거야.
00:30:00저희 어머니는 제가 어떻게든 설득해보겠습니다.
00:30:02아니, 절대로 말하지 마요.
00:30:06난 우리 며느리도 우리 주아도 상처받는 거 보고 싶지 않아요.
00:30:11알겠어?
00:30:12끝까지 노력이라도 해볼 수 있게 해주세요, 할머니.
00:30:20앞으로 우리 집 앞에는 알았으면 좋겠어.
00:30:23그리고 모델이라는 핑계로 주아 엄마 챙기는 것도 다시는 하지 말고.
00:30:28아이고.
00:30:56와.
00:30:58오늘 별 진짜 잘 보인다.
00:31:01그치.
00:31:03실은 여기가 온종일 별 스팟이야.
00:31:06가끔 별똥별도 볼 수 있다?
00:31:08정말?
00:31:11난 진짜 오빠 덕에 처음 하는 게 맞네.
00:31:16그니까 버킷리스트 같이 생각해보자니까.
00:31:20하나 생각했어.
00:31:22뭔데?
00:31:24친정에서 독립해서 지우랑 사는 거.
00:31:27현빈이 집에 올 때마다 아버지 방에서 자기 하는 것도 미안하고.
00:31:34지우 대학 가기 전에 방 하나 제대로 만들어주고 싶어.
00:31:39아, 그럼 버킷리스트 나도 그거 해야겠다.
00:31:44독립해서 너랑 지우랑 같이 살기.
00:31:50뭐야.
00:31:54아니 근데 그건데 아까부터 계속 그렇게 들고 다녀?
00:31:57아 맞다 이거.
00:31:59형수님 갖다 드려.
00:32:00가게에서 소고기 좀 가져왔어.
00:32:03아니 너 뭐 이런 거 챙겨왔어.
00:32:06암 환자한테 단백질 섭취가 중요할 거 같아서 다 드시면 말해.
00:32:11내가 또 갖다 줄게.
00:32:12고맙다 상최.
00:32:15넌 정말 배려심이 깊구나.
00:32:17그런 의미에서 우리 이번 주말에 여행 갈까?
00:32:27여행?
00:32:29형수님이 차 이제 나 쓰라고 하셔서.
00:32:33형수님 아프신데 무슨 여행이야.
00:32:36우리 형수님 내가 형수님 신경 쓰느라 연애 소홀할까봐 걱정하시는 그런 분이셔.
00:32:46나라는 거 알면 달라지실걸.
00:32:50놀라시긴 하시겠지.
00:32:53그래도 달라질 건 없어.
00:32:57내일까지 답 주세요.
00:32:59아셨죠?
00:33:07여행은 무슨 여행이야.
00:33:12가만.
00:33:13여행 가면 자고 오는 거 아닌가?
00:33:38돌핀.
00:33:40119 좀 불러줄래?
00:33:42왜?
00:33:44내 심장이 불타오를 것 같아.
00:33:48왜?
00:33:49나 너무 부끄러워 탐이.
00:33:51뭐가 부끄러워.
00:33:53우린 어른이잖아.
00:33:55몰라.
00:33:57돌핀.
00:34:06잠깐만.
00:34:08잠깐만.
00:34:10잠깐만요.
00:34:11잠깐만.
00:34:13몰라 몰라.
00:34:15진짜 뭐야.
00:34:17왜 몰라?
00:34:18깜짝이야.
00:34:19어?
00:34:20어?
00:34:20아니야 아무것도.
00:34:22아니야.
00:34:23나 잔다.
00:34:31저기.
00:34:33너희 아빠는 안 궁금해?
00:34:35어.
00:34:38돌아가신 것 같아.
00:34:41아.
00:34:42전에 어머니랑 분식점에 갔는데 누가 알아보더라고.
00:34:48그분 얘기가 맞다면 어머니가 나 가졌을 때 돌아가셨대.
00:34:56좀 늦으시네.
00:34:59그 엄마 곧 퇴근하신데 아빠가 마중 나가셨어.
00:35:02응.
00:35:05언니.
00:35:07나 너무 긴장돼.
00:35:09저기.
00:35:11우리 아빠 의심이 정말 많거든.
00:35:13최근까지도 엄마 못 믿고 위치 추적하고 그랬어.
00:35:17걱정하지 마 언니.
00:35:18조심할게.
00:35:20얘들아.
00:35:22차 사장님 퇴근하셨다.
00:35:28그러게.
00:35:29웬 꼬치 두 개야?
00:35:31아 오늘 오빠도 왔다 갔거든.
00:35:33아 됐구나.
00:35:34엄마 오늘 차 출근 어땠어?
00:35:36엄마가 글쎄 오늘 신제품을 두 개나 팔았대.
00:35:40정말?
00:35:41은빈아.
00:35:42엄마 진짜 장사 체질인 것 같아.
00:35:44나 진짜 너무 재밌는 거 있지.
00:35:46축하드려요.
00:35:48고마워.
00:35:49오늘 우리 민서랑 은빈이랑 너무 고생했겠네.
00:35:52저녁도 차렸다면서.
00:35:54아니.
00:35:55근데 민서 울어?
00:35:58아니 너 왜 울어?
00:36:00아 그게.
00:36:03저 죄송합니다.
00:36:05왜 그래 왜?
00:36:06둘이 싸웠어?
00:36:08아니 그게 아니라 그 민서가 오늘 계속 가족들 보고 싶다고 해서.
00:36:14아이고 이렇게 가고 싶어 하는 사람을 붙으려고 그랬네.
00:36:18응?
00:36:18아빠.
00:36:19아빠?
00:36:19아빠 우리 오랜만에 부녀 살길에 딥토크 좀 해볼까?
00:36:23어?
00:36:23아 갑자기?
00:36:24어.
00:36:24너 돈 필요하냐?
00:36:25언제나.
00:36:26아 민서야.
00:36:28아 얘가 왜 이렇게 서럽게 해버려.
00:36:30괜찮아.
00:36:32울지마.
00:36:41나보면 우리 민서 엄마 생각나서 그러는구나?
00:36:44아직 애기네 애기야.
00:36:46아이고 울지마.
00:36:59아직도 애기네.
00:37:12예흐.
00:37:14아!
00:37:21Was ist?
00:37:33Ja, es kommt von mir.
00:37:38Nein, ich bin der
00:37:45Ich habe auch einen Schwerpunkt.
00:37:46Es ist ein Schwerpunkt, woanders.
00:37:48Ich habe einen Schwerpunkt, woanders.
00:37:51Ich habe einen Schwerpunkt, woanders.
00:38:16...
00:38:47Ja.
00:38:48Ich meine Frau, darum zu täysen.
00:38:51Ich bitte nicht.
00:38:53Aber es tut nicht so.
00:38:55Ich würde mich auch nicht so schwer.
00:38:57Ich würde schon eine schlimme Wahl, umgekehrt zu sein.
00:39:01Ich werde mich nicht mehr so schwer.
00:39:04Ich werde mich einfach nicht mehr so schwer.
00:39:07dirtellendlich sind.
00:39:09Ich gehe jetzt halt das Ding.
00:39:34Ich bin so gut, ich bin so gut.
00:39:40Ja.
00:40:07Die NIEKAHN SORRY,
00:40:08길에 쓰레기 하나도 버리지 마.
00:40:11알겠어?
00:40:12나뿐만이 아니야.
00:40:13가족들 과거까지 그냥 탈탈 털어댄다고.
00:40:18당신.
00:40:20네?
00:40:21오늘 촬영 때는 매장 어떡하지?
00:40:24응, 우리가.
00:40:25나랑 민서가 잠깐 봐주기로 했어.
00:40:27매장은 걱정하지 마시고 촬영 잘하고 오세요.
00:40:31고맙다, 우리 딸들.
00:40:33동숙이,
00:40:34너도 준비 잘해놔.
00:40:36알았어.
00:40:37우리 가게까지 홍보된다니까 긴장된다.
00:40:40앞으로 우리 가족 잘 될 일만 남았으니까 잘해보자고요.
00:40:44그래, 좋아.
00:40:45야, 우리 화이팅 한 번 하자.
00:40:47내가 우리 가족 그럼 같이 화이팅하는 거야?
00:40:49자, 우리 가족 화이팅.
00:40:52여보, 화이팅.
00:40:54같이 좀 딱딱.
00:40:59사인 좀 해주세요.
00:41:00아유, 제가 사인.
00:41:02아유.
00:41:06야, 어떻게 저렇게 인기가 좋아.
00:41:12사인 좀 해주세요.
00:41:23아유, 아유.
00:41:24잘한다, 잘해 그냥.
00:41:25어제 누가 그렇게 토마시래.
00:41:27아유, 그러게요.
00:41:29아유, 어제 좀 말리시그러셨어요.
00:41:31아유.
00:41:32그래도 덕분에 정승현이 집까지 바라다 줬을 거 아니야.
00:41:35아유, 데려다 준 거 같긴 한데.
00:41:37무슨 얘기를 했는지 기억 잘 안.
00:41:39아유, 그이, 그이, 그이.
00:41:42어?
00:41:43왜, 왜, 왜 오지?
00:41:44어?
00:41:45아유, 내가 어제 때렸나?
00:41:46때렸어.
00:41:47너 폭행적으로 자파하게 생겼다, 솔직히.
00:41:49아유, 아유, 아유, 아유.
00:41:51아유, 아유, 아유.
00:41:55왜요?
00:41:55제가 혹시 어제 때렸어요?
00:41:58네, 때렸죠.
00:42:00제 마음을.
00:42:06그래서요?
00:42:07일단 홈방 조치하겠지만 앞으로 제 마음속 관할 구역에 넣으려고요.
00:42:13마셔요?
00:42:16아, 이제 어떤 경우에도
00:42:21도주는 불가능하십니다.
00:42:29어떤 도주에도.
00:42:30어?
00:42:31도?
00:42:31어?
00:42:33에이, 좋아.
00:42:34양념주랑 토마토를 올려주고.
00:42:39그 다음에.
00:42:42아, 정말.
00:42:46제일 간단한 게 샌드위치라며.
00:42:49뭐가 이렇게 들어가는 게 많고 어려운데.
00:42:53모르겠다, 진짜.
00:42:55이건 됐고.
00:42:56그 다음에.
00:42:58아, 뭐야.
00:43:00안녕하세요.
00:43:01안녕하세요.
00:43:02안녕하세요.
00:43:03어머, 어머.
00:43:05어머, 어머.
00:43:06어머, 박사님.
00:43:06안녕하세요.
00:43:08어머, 오늘 쉬시는 날인가 보다.
00:43:11이 쌩얼이라 못 알아볼 뻔했잖아요.
00:43:14네.
00:43:15아, 저기.
00:43:16지난번엔 제가 좀 감정이 격해져서 말이 좀 세게 나갔어요.
00:43:22뭐, 저도 우리 아들이 어디 가서 기사 노릇하면 열받을 것 같긴 해요.
00:43:27그쵸?
00:43:28아, 역시.
00:43:30박사님은 이해해 주실 줄 알았다니까요.
00:43:32아, 자, 그리고.
00:43:33저기.
00:43:34혹시 침대에 보실 일 있으면 여기 한번 들러주세요.
00:43:40사장.
00:43:42사세리?
00:43:44사장.
00:43:45매장 내셨나 봐요.
00:43:46축하해요.
00:43:48감사합니다.
00:43:49박사님이 조언해 주신 덕분에 제가 이렇게 자아치련을 다 해보네요.
00:43:53응.
00:43:54그럼.
00:44:08감정 열업.
00:44:15음.
00:44:18음.
00:44:21음.
00:44:22음.
00:44:22빌세.
00:44:22음.
00:44:25Er, Miang.
00:44:27Er, ich bin so richtig.
00:44:31Ich habe mich verletzt.
00:44:32Ich habe mich nicht darauf geantwortet.
00:44:34Ich habe mich über die Frage gemacht.
00:44:38Ich habe mich über die Frage gestellt.
00:44:41Was haben Sie?
00:44:43Sie haben Sie mich nicht?
00:44:45Ich habe mich über die Arten gesprochen.
00:44:49Ich habe meine Eltern gehört.
00:45:01Ich weiß nicht, was ich zum Beispiel.
00:45:20Ich weiß nicht, dass ich mich nicht mehr findest, was ich nicht mehr findest, was ich nicht mehr findest, was
00:45:35ich nicht mehr findest.
00:45:38Ich will es doch nicht.
00:45:47Ich brauche, ich frage mich jetzt.
00:45:49Ich frage mich, dass ich wiederholen will.
00:45:51Ich frage mich, bitte.
00:45:52Ich frage mich.
00:46:07Ja, ich kann es nicht mehr machen.
00:46:24Das ist schon so schön.
00:46:26Es ist schon so schön.
00:46:28Danke.
00:46:29Danke.
00:46:32Wir essen mal.
00:46:37Ja.
00:46:47Ja, ja.
00:46:48Ja, ja, ja.
00:46:51Ja, ja, ja.
00:46:52Ja, ja, ja, ja.
00:46:52Ja, ja, ja, ja.
00:46:53Ja, ja, ja, ja.
00:46:55Ja, ja.
00:46:55Das ist doch nicht.
00:46:57Was meine noch.
00:46:58Also etwas?
00:47:00Ja, man ist es zu.
00:47:01Ich esse mal rein.
00:47:01Das ist mir noch mal.
00:47:03Danke sehr.
00:47:04Du machst mich so viel.
00:47:16Wow.
00:47:17Ja, ja.
00:47:18...echge disappear!
00:47:20... torture, was denn rein?
00:47:20... strong.
00:47:26... noch dass ich?
00:47:29... auch wenn ich D cavity...
00:47:43... zu retten!
00:47:53Ich bin hier.
00:48:01Ich bin hier.
00:48:04Ich bin hier.
00:48:18Ich hab dich nicht gesagt.
00:48:20Ja.
00:48:23Ich hab dich gesagt.
00:48:38Ich hab dich nicht gesagt.
00:48:44Nein.
00:48:45Ja, das ist immer so schön.
00:48:46Ich bin immer so schön.
00:48:50Ich bin immer so glücklich.
00:48:53Ich bin immer so glücklich.
00:48:54Ich bin immer so glücklich.
00:49:16Es ist ein Handwerf, also wenn Sie nicht verwendet werden, wenn Sie es nicht verwendet werden, dann können Sie es
00:49:19nicht verwendet werden.
00:50:13Untertitelung des ZDF, 2020
00:50:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:51:13Untertitelung des ZDF, 2020
00:53:45ZDF, 2020
00:54:48Untertitelung des ZDF, 2020
00:56:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:56:18ZDF, 2020
00:56:43Untertitelung des ZDF, 2020
00:57:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:57:44Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:27Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:51Untertitelung des ZDF, 2020
00:59:23Untertitelung des ZDF, 2020
00:59:24Untertitelung des ZDF, 2020
00:59:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:59:27Untertitelung des ZDF, 2020
00:59:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:59:59Ich bin bereit, wenn ich dich nicht mehr habe.
01:00:03Du hast es gebraucht.
01:00:04Ich bin bereit, dann muss ich mich nur um.
01:00:06Ich bin bereit.
01:00:07Ich bin bereit.
01:00:07Du bist alle, um zu bleiben.
01:00:08Ich bin bereit.
01:00:08Hallo, ich bin der Tag.
01:00:13Ich bin der Mann, es ist hier.
01:00:18Ich bin der Mann nicht zu Hause, nicht zu Hause.
01:00:21Das ist ja, wir haben uns zu Hause.
01:00:25Ich bin heute in der Kampagne.
01:00:29Ich bin der Mann, meine ich habe ein Geheimdienst gewonnen.
01:00:33Ich bin wundervollt.
01:00:35Ich bin mir geheimdienst.
01:00:36Aber er hat sich plötzlich herausgefunden.
01:00:42Was ist das?
01:00:46Ich habe...
01:00:47... einen Kind zu haben.
01:00:52Was?
01:00:54Ich bin okay, aber...
01:00:57... ich weiß, dass ich das Kind zu haben.
01:00:59Hatte dich, was ich weiß.
01:01:02Ich hab ihn zu dir σ' credit.
01:01:06Ich habe dann das Gefühl, mich total zu tun.
01:01:09Ich habe das Gefühl, dass ich das gewünschte, überf Microfiberationsシーン.
01:01:13Du hastSS-Meid, ob es nicht passiert.
01:01:20Ich habe es noch gewünschtofen.
01:01:27Ich habe das gewünschte.
01:01:29Ich habe mich auch noch einen Schleuch-Tuch.
01:01:30Ich habe mich noch einen Schleuch-Tuch, aber ich habe mich noch nicht mehr Zeit, aber ich habe mich nicht
01:01:41mehr als Schleuch-Tuch.
01:01:42Ich habe mich noch ein paar Zeit, aber ich habe mich noch immer auf die Konsequenze.
01:01:53Ich bin der Mann, der Mann, der Mann, der Mann, der Mann.
01:01:57Du bist wirklich okay?
01:02:00Dann.
01:02:16Ung동아, wirklich schön.
01:02:19나, 그 아저씨 진짜 마음에 들어.
01:02:22미래의 시아버지.
01:02:31Was?
01:02:32Also?
01:02:32Wie ist er?
01:02:33Wenn ich noch Vater ihn nicht gemacht habe, habe ich eine neue Frau?
01:02:35Nein, das ist wirklich ein Project.
01:02:41Oh.
01:02:44Was ist es?
01:02:46Es ist schon sehr aufgehört.
01:02:48Es ist das, aber es ist dein Karmi.
01:02:51Ich war genau so auf, was du wieder nacheding couldsten, aber noch etwas an der Da jetzt?
01:02:57Ja, das war's.
01:02:58Er hat sich auch, er hat sich auch, er hat sich auch.
01:03:01Wenn ich mich dann, dann hab ich dir.
01:03:03Ich werde dir das.
01:03:05Ich werde dir nicht mehr.
01:03:06Ich werde dir nicht mehr.
01:03:08Ich werde dir das.
01:03:28Genau.
01:03:56Ich habe ihn nicht mehr verletzt, was ich, dass ich das nicht mehr verletzt habe.
01:03:58Aber?
01:04:01Aber...
01:04:02Aber...
01:04:02...
01:04:03...
01:04:04...
01:04:05...
01:04:05...
01:04:06...
01:04:06...
01:04:06...
01:04:06...
01:04:07...
01:04:07...
01:04:08...
01:04:09그렇게 갖고 싶어 하더니
01:04:11하늘이
01:04:13여보여 소원을 이뤄주네요.
01:04:23그대 나는 어떤 이유로
01:04:27그댈 미워해야만 했나
01:04:30오랜 시간
01:04:32겹겹이 쌓았네
01:04:36사랑이라
01:04:50Das war's für mich, dass ich mich wiedersehen kann, dass ich mich wiedersehen kann.
01:05:07Ich bin ein Kind.
01:05:09Das ist sehr schwer.
01:05:11Ich bin ein Kind.
01:05:12Ich bin ein Kind.
01:05:15Ich bin ein Kind.
Kommentare