- 2 giorni fa
Agorà del 11-10-12
Categoria
🗞
NovitàTrascrizione
00:00:21Buonasera, ben ritrovati, questa sera andremo a parlare di un argomento caldissimo come quello
00:00:26del Teatro Regio, ne parleremo il giorno dopo, l'insediamento dei vertici aziendali, a partire
00:00:33dal nuovo amministratore per proseguire con il direttore artistico e poi ancora tutto quello
00:00:39che è uscito di nuovo nella lunga conferenza stampa di ieri per guardare al futuro del Teatro
00:00:44Regio. Arriva anche il giorno dopo la conclusione del Festival Verdi ed è stato, c'è da dire,
00:00:52sotto il profilo tecnico un grande successo per tutte le opere che lo hanno caratterizzato,
00:00:58le due opere che lo hanno caratterizzato e il concerto finale con Nucci e Pertusi, insomma
00:01:04due grandi nomi per un grande successo di pubblico e di critica. Prima di presentarvi gli ospiti
00:01:12in studio vi dico subito che questa trasmissione potrebbe anche sembrare sbilanciata e allora
00:01:16ci occorrono subito alcune premesse. La prima è che avevamo invitato i rappresentanti
00:01:22dell'amministrazione comunale ad iniziare dall'assessore Laura Ferradici e poi ancora
00:01:28con Carlo Fontana e Paolo Arca. Avevamo anche chiesto una presenza da parte dell'amministrazione
00:01:35comunale, per la verità si è dichiarato disponibile il sindaco Pizzarotti per la cronaca e per la
00:01:40necessità di cosa dobbiamo dirlo. Poi purtroppo è arrivato un impegno che aveva già assunto
00:01:44da tempo al fuori orario e con tanta gente che lo aspettava per una cena in suo onore
00:01:50dunque non è potuto essere presente. Dunque se non ci sono i rappresentanti non è perché
00:01:56non li abbiamo invitati ma semplicemente perché purtroppo per impegni assunti in precedenza
00:02:01non sono riusciti ad essere presenti. Comunque il pubblico come sempre è qualificatissimo
00:02:07lasciatemi usare per una volta un termine un po' forte. Ad iniziare dalla voce bellissima
00:02:12di Michele Pertugi. Ciao Michele grazie di essere con noi, un peccato sentirtelo parlare.
00:02:17Grazie a voi. Magari in fondo se magari ci canti qualcosa senza orchestra ci fai anche
00:02:21un regalo. Dalla parte opposta il direttore di ASCO, Menzo Malanca, grazie di essere con
00:02:27noi anche lui e avete già capito da queste due presentazioni che parleremo sì di teatro
00:02:33Reggio sotto il profilo tecnico, sotto il profilo musicale ma anche per quello che dovrebbe
00:02:38e dovrà dire il Reggio come sistema città per inglobarsi in un discorso più ampio che
00:02:44non sia soltanto quello musicale visto che proprio lo stesso assessore Ferrari si ha dichiarato
00:02:49ieri in conferenza stanza che il Reggio è un po' il cuore pulsante della cultura parmigiana.
00:02:54Andiamo ancora con le presentazioni e passiamo a Dancia e la Spocci. È rimasta a Parma tantissimo
00:03:00tempo come direttore del teatro Reggio, è passata all'Arena di Verone, poi ancora
00:03:04Cagli, insomma una grande nome con tanta esperienza. Adesso è a riposo, magari per poco, chissà
00:03:09che fra poco non si aprono le porte di qualche alto teatro in Italia. Dall'altra parte Enrico
00:03:16Maghenzani che è l'amministratore dell'orchestra teatro Reggio. Anche qui la polemica è stata
00:03:21abbastanza accesa, vedremo di parlarne con molta tranquillità, però cercare di fare chiarezza
00:03:26anche su quella che è stata lì da Triba, tra la vostra esclusione per l'ingresso della
00:03:32Toscanini. E poi Roberto Chittolini l'avevo presentato come organizzatore di eventi dirici,
00:03:39come sempre mi ha fatto cambiare il sottopancia dicendo Presidente di Parma col Cuore, del resto
00:03:44è una di quelle associazioni meritevoli che è legata sia a grandi eventi ma sempre a scopo
00:03:49benefico. Dunque è giusto dare spazio, un grande appassionato, comunque un grande intenditore
00:03:53per quanto riguarda l'opera. Così come un grande intenditore è un caro collega Mauro
00:04:00Ballestrazi, lo ritrovo più amico, sì amico, perché abbiamo mosso assieme i primi passi
00:04:05purtroppo qualche anno fa, una decina di anni fa quando abbiamo cominciato, eravamo ventenni
00:04:09allora, adesso qualche anno in più è passato, abbiamo i Capili Bianchi, lui ha fatto una grande
00:04:18nome per quanto riguarda appunto il teatro, ha fatto libri su Toscanini, Cleiber e Pavarotti,
00:04:25dunque tre libri importanti che a suo tempo TV Parma aveva anche dato ampio spazio per dimostrare
00:04:32la grande passione perché più che una professione Mauro, partiamo di lì, è stata una grande passione
00:04:36quella del teatro che diciamo ti ha anche un po' condizionato forse nella vita lavorativa,
00:04:42la tua grande passione, la tua presenza sempre in giro per l'Italia ad ascoltare...
00:04:46Ho scritto di musica sulla gazzetta dello Spazio, quasi solo di musica.
00:04:50È un po' atipica come situazione. Allora, partiamo subito, prima di andare ad ascoltare i nostri
00:04:57obiettivi con un contributo, un contributo che arriva da Carlo Fontana, ieri diciamo si è insediato,
00:05:02una conferenza stampa nella quale ha toccato tanti punti, Giuseppe Milano lo ha intervistato,
00:05:08andiamo dunque a vedere quello che è il suo disegno immediato per il regio del futuro.
00:05:12Carlo Fontana.
00:05:14Per 15 anni ha retto le sorti del teatro alla scala di Milano, una sovrintendenza seconda
00:05:18come durata solo a quella storica di Antonio Ghiringhelli, ma importante, anzi importantissima,
00:05:23perché fu promotrice della grande rivoluzione degli enti lirici italiani, ovvero la trasformazione
00:05:28in fondazioni di diritto privato, con l'ingresso caldeggiato dallo stesso Fontana dei finanziatori
00:05:33privati. Milanese, 65 anni, figlio di Ciro Fontana, funziona del
00:05:37Comune di Milano, commediografo e poeta dialettale. Il nuovo amministratore esecutivo
00:05:42del regio di Parma si è laureato con il massimo dei voti all'Università Statale di Milano
00:05:46in storia della critica d'arte. Nel 1967 entra il Piccolo Teatro di Milano, allora diretto
00:05:51da Paolo Grassi, inizialmente diventa collaboratore come responsabile delle attività culturali
00:05:56per gli universitari e per gli studenti delle scuole medie superiori, poi avrà ruoli
00:06:00sempre più importanti. Sino al 1977 è critico teatrale dell'Avanti, di cui diviene in seguito
00:06:06il redattore della pagina Spettacoli, ancora oggi è scritto all'ordine dei giornalisti.
00:06:10Dal 1983 al 1986 Fontana dirige il settore musica della Biennale di Venezia, poi va al
00:06:16Teatro Comunale di Bologna, che dirige sino al 1990, quando arriva la grande chiamata
00:06:21alla Scala di Milano. Ed ora per lui c'è Parma.
00:06:25Doverosamente iniziamo con un benarrivato.
00:06:27Grazie, molto gentile. Io sono molto contento di essere in questa città, città che coltiva
00:06:32il culto verdiano e quindi cercheremo di servire Verdi con compassione, con grande disinteresse
00:06:40soprattutto.
00:06:42Servire Verdi è già una frase che fa molto piacere agli amanti di Parma del Teatro Reggio.
00:06:47Credo che sia doveroso. Abbiamo appena assistito a questa manifestazione cerimonia per il compleanno
00:06:54che mi sembra il più bel segnale dell'amore che ha questa città per il nostro compositore
00:07:00più grande, obiettivamente.
00:07:01Si parlava di lei da tante settimane, sappiamo l'amore che le maestranze del Teatro Reggio hanno
00:07:07per lei, insomma, una nomina che era già scritta.
00:07:10Ma adesso, guardi, adesso di amore, quando si occupa la posizione che occupo io è difficile
00:07:17essere amati. L'importante è essere rispettati per il lavoro che si fa e è importante che
00:07:23i lavoratori del teatro in cui si opera capiscono che le scelte gestionali sono frutto di scelte
00:07:29che sono proprie e indipendenti da qualsiasi tipo di interesse personale. Quindi è solo nell'interesse
00:07:37di tutti e del teatro in primo luogo e quindi dei lavoratori.
00:07:41Un paragono un po' blasfemo. A Parma c'era il Parma Calcio che lottava per lo scudetto,
00:07:46adesso deve lottare per la salvezza perché, insomma, le economie sono cambiate. Il Teatro
00:07:50Reggio era il teatro che i parmigiani consideravano il più importante del mondo. Riuscirà a restare
00:07:54così oppure dovremmo abituarci a essere un teatro che sfida nelle retrovie?
00:07:59Guardi, io non penso che sfidi nelle retrovie. Penso che deve superare un momento difficile.
00:08:07In questo momento di transizione c'è una situazione economico-finanziaria molto pesante.
00:08:15Bisogna che con l'aiuto di tutti, con la solidarietà dell'amministrazione in primo luogo
00:08:19e poi anche dell'impresa privata che deve essere coinvolta su un progetto, deve trovare
00:08:23appunto uno spirito di condivisione nelle scelte, nelle programmazioni. Penso che a questo
00:08:28momento sia possibile superarlo.
00:08:32Ultima cosa, le chiedo una qualità del suo collaboratore più stretto, Paolo Arca.
00:08:36Ma guardi, è una persona intellettualmente molto onesta e questo per me ha sempre contato
00:08:41molto. Paolo è stato con me alla scala tanti anni, l'ho sempre stimato e mi è parso giusto
00:08:49indicarlo al Consiglio di Amministrazione perché avvenisse la responsabilità della
00:08:53direzione artistica, che è una responsabilità gravosa, anche perché in questo momento per
00:08:58me la priorità è cercare di dare una giustatina ai conti, una giustatona ai conti, mentre invece
00:09:05lui deve cominciare, ovviamente non da solo, a lavorare sulla programmazione e c'è l'anno
00:09:11a Verdiano che, come sa, 13, di cui noi siamo spaventosamente in ritardo, ma che comunque
00:09:17col tipica, come dire, improvvisazione italiana cercheremo di risolvere.
00:09:24Il primo fascicolo che aprirà forse è quello dell'orchestra del teatro?
00:09:27Ma su questo fascicolo è già aperto perché tutti gli atti sono stati inviati a un avvocato
00:09:34per un prelegale. Mi sembra che tutto si sia, che i rapporti siano stati e siano assolutamente
00:09:41dal sottoprofilo della forma illegittimi, comunque io non sono un legale e l'avvocato,
00:09:47gli avvocati ci diranno cosa dobbiamo fare e ci atteremo a quello, il Consiglio di Amministrazione
00:09:52assenterà appunto a quello che i legali, i pareri legali ci diranno.
00:09:58Chissà perché quando si vuole fare chiarezza si fa sempre ricorso al calcio, comunque è
00:10:03un paragone azzeccato quello che ha fatto Giuseppe Milano oppure no? Questo teatro regio,
00:10:07visto da un grande artista che proprio ieri sera ha calcato il palcoscenio che ha sentito
00:10:12dunque l'umore anche dei parmigiani, è un teatro regio che rischia la serie B o è ancora
00:10:17un teatro regio d'alta classifica?
00:10:19Può essere un teatro regio ancora d'alta classifica, non credo per vincere lo Scudetto,
00:10:26però potrebbe fare un buon campionato. Vabbè adesso parte tutto, ci sono molte più affinità
00:10:33di quello che potrebbe...
00:10:33Però sarebbe bello anche sapere, è stato un teatro da Scudetto, il teatro regio in passato?
00:10:38Lo è stato, lo è stato, lo è stato perché abbiamo avuto in anni non lontani, in anni
00:10:43recenti, nella gestione Spocci, i più grandi cantanti dell'epoca, i numeri uno che calcavano
00:10:53regolarmente le scene del teatro regio con delle produzioni importanti. Abbiamo avuto degli
00:10:58anni veramente straordinari.
00:10:59Torno subito da te, Mauro, tu che hai girato anche tanti altri teatri, continui a girare
00:11:04teatri ascoltando opere da una parte all'altra, questo teatro regio è stato anche a tuo avviso
00:11:09un teatro da Scudetto o è sempre stato forse sopravvalutato?
00:11:13Non si può paragonare il teatro regio col teatro alla scala o con gli altri teatri
00:11:19delle fondazioni regio, molti più mezzi dei nostri hanno un'orchestra stabile, un coro
00:11:25stabile, hanno una struttura completamente, qui l'errore che si è sempre fatto a Parma
00:11:30è di paragonarsi alla scala, la scala è la scala, noi cerchiamo di fare quello che
00:11:35si può fare. Io sono d'accordo con Michele che ci sono stati anni, anche in passato, anni
00:11:43secondo me anche più vicino a noi, perché è vero, allora c'erano grandi cantanti, negli
00:11:49ultimi anni abbiamo avuto il primo Festival Verdi, abbiamo avuto un direttore come Temircano,
00:11:54abbiamo avuto spettacoli come…
00:11:56Ti riferisci al 2001 tu?
00:11:572001, una traviata di Temircano, la Luisa Miller con un trio strepitoso.
00:12:04Come?
00:12:04Non è il 2001?
00:12:05No, è il 2007. Anche recentemente abbiamo avuto grandi spettacoli, però fare paragoni
00:12:11con i grandi teatri, come si paragonava il Festival Verdi e il Festival di Salisburgo,
00:12:15siamo perdoni, il Festival di Salisburgo ci sono i Wiener Philharmoniker, non voglio
00:12:21offendere i rappresentanti, hanno una tradizione centenaria, l'hanno fondato Toscanini, Max Reinhardt
00:12:29e Bruno Walter, non possiamo noi fare paragoni, possiamo rapportarci con altre manifestazioni
00:12:36livelli diverso.
00:12:37Soprattutto hanno 56 milioni di euro cash pronti da spendere.
00:12:41Un po' meno?
00:12:42Sì, cioè…
00:12:43Credo appena meno.
00:12:44Intanto vi ricordo a chi ci ascolta la casa che è possibile intervenire con gli sms,
00:12:50adesso verrai il numero in sovrimpressione, ecco lo state vedendo in video, chi volesse
00:12:55dare un proprio contributo lo può fare, inviando sms al numero che vedete.
00:13:01E' sposta adesso 333 9200 170, spero di non aver sbagliato anche perché è un po' distante.
00:13:09Allora mi fanno segno che il numero è giusto, allora finisci pure Michele quello che stavi
00:13:14No, no, no, dicevo che purtroppo come diceva il nuovo amministratore Fontana, la situazione
00:13:21debitoria è molto grave, insomma ci sono dei problemi, io spero, mi auguro che questi problemi
00:13:28vengano affrontati soprattutto con delle idee, con delle idee che devono portare a una mentalità
00:13:37di cultura condivisa, di cultura che comunque riesca a intercettare anche un pubblico che
00:13:44di solito non è il pubblico dei melomani operistici, insomma questo potrebbe essere la
00:13:49nuova sfida e io mi auguro che insomma la gente che viene coinvolta mi sembra capace,
00:13:56mi sembra che abbia tutte le positività possibili, io poi non posso parlare di Fontana perché
00:14:01gli devo metà della mia carriera se non di più, quindi sarei anche di parte.
00:14:06Dovevo essere obiettivo dopo.
00:14:07Sì, mi ha fatto debutare a Bologna, ho debutato con lui alla Scala, quindi insomma, però al di
00:14:11là di questo che i personalismi in questo momento non contano...
00:14:14In compenso lui ha debutato con te a Parma, quindi non è stato sfortunato neanche lui.
00:14:18No, vabbè, io però non centro col suo debutto a Parma, cioè io facevo il mio...
00:14:24Sì, comunque un dato di fatto, no?
00:14:25Sì, no, no, ma non nego che ci sia stato un confronto, come c'è stato un confronto anche
00:14:30con altri.
00:14:31Anche perché tu sai che la fortuna dei grandi giocatori è fatta dai grandi allenatori,
00:14:35però è altrettanto vero che i grandi giocatori fanno la fortuna dei grandi allenatori,
00:14:38quindi è una cosa un po' reciproca, no?
00:14:40Sì, sì, no, ma chiaramente ho avuto un confronto con il Sindaco, perché il Sindaco
00:14:44mi chiese delle possibilità che io molto umilmente diedi una lista, ma in cui naturalmente
00:14:50era compreso Fontana, perché faceva parte di un... però poi credo ci siano state altre
00:14:56persone o altre situazioni che hanno contribuito all'arrivo di Fontana qui.
00:15:01Non è certo nei miei poteri, insomma, non voglio nemmeno che lo sia, la mia influenza su
00:15:06un'amministrazione, non sarebbe corretto.
00:15:08L'ultimo, penultimo maestro che ha diretto Parma è stato un certo Orel, che io ho avuto
00:15:15la fortuna di conoscere molti anni fa, quando Angela Spocci era la direttrice del Regio, ricordo
00:15:21che in una cena dopo teatro mi disse se sono qua è soltanto grazie ad Angela, è soltanto
00:15:26grazie all'amicizia che mi lega ad Angela Spocci che io sono qui a dirigere al Teatro Regio.
00:15:30Allora era un grande teatro con grandi nomi, ora era uno di quelli. Si può tornare a quei
00:15:36giorni e portando degli artisti di quel livello e di quello spesso orato?
00:15:40La qualità purtroppo costa molto, cioè la qualità di alto livello diciamo, il top
00:15:47player come si sa costa, però si potrebbe fare un tipo di investimento su dei giovani,
00:15:55valenti giovani, si vanno a ascoltare magari voci, si sentono dei pareri e questi giovani
00:16:02poi in prospettiva potranno diventare i grandi nomi del futuro, ecco questo potrebbe essere
00:16:06un compito che Parma potrebbe assolvere molto bene. Io credo che i grandi nomi, adesso mi
00:16:12viene in mente Kaufman, Trepko e queste star, sarà molto difficile poterle coinvolgere nel
00:16:22senso di fare innalzare il livello del teatro, sarà molto difficile, però ci si può provare
00:16:30magari con dei progetti che possano loro suscitare curiosità o interessare dei debutti
00:16:36magari di titoli che loro tengono a interpretare. Insomma, con un po' di fatica si può arrivare
00:16:44a un buon livello, però la situazione non è delle più fluide, delle più facili, bisogna
00:16:52ingegnarsi, io credo che Arca abbia le conoscenze e la possibilità di fare delle politiche artistiche
00:16:58indovinate, ma ormai siamo all'inizio di un cammino, vedremo come andrà.
00:17:04Ma è anche più facile cercare un rilancio partendo da idee e probabilmente dall'arte
00:17:11dell'arrangiarsi o magari cercare di rischiare forte, rischiare i suoi grandi nomi per cercare
00:17:16di fare sistema Parma e cercare di rilanciare dunque pensando in grande il teatro.
00:17:21Io non mi intendo ovviamente dell'arte di cui stiamo parlando, vedo il teatro per quello
00:17:28che è la mia visione, che è quella più economica, per quanto il teatro...
00:17:33Il grande numero è più facile da vendere però, chiaramente.
00:17:35Intanto è arrivata anche Mara, la collega della Gazzetta, grazie di essere arrivata.
00:17:41Io non giudico la qualità di quello che è stato fatto perché non ne sono in grado,
00:17:44non ne ho le capacità, giudico però i numeri che il Festival ha prodotto fino adesso.
00:17:49Qualche numero me lo sono fatto perché credo che i numeri diano un significato di ciò
00:17:53che è oggi il teatro. Il teatro ha fatto aumentare la Festival dal 2006 al 2011 le presenze
00:18:03straniere nel mese di ottobre, ovviamente riferite, del 72%, mentre le presenze straniere
00:18:10dal 2002 al 2006 erano aumentate del 16%. Cioè il trend delle presenze turistiche a Parma
00:18:16in linea di principio dal 2002 al 2011 è stato del 30% su tutto, italiani e stranieri,
00:18:25fino al 2006, poi con l'avvento del Festival è cresciuto e siamo andati da un 31% a un
00:18:3320% generale. In realtà se non ci fossero state le presenze straniere che si sono incrementate
00:18:40moltissimo nella seconda parte, per effetto anche del Festival. Lo dico che è per effetto
00:18:46del Festival perché i numeri delle presenze, poi ve le darò, nei mesi di maggio quando c'è
00:18:52CIBUS e di ottobre quando c'è la presenza, intendo dire per chi ci ascolta, i perannottamenti,
00:18:58non le persone che sono venute, ma quanto queste persone hanno perannottato. Una persona
00:19:04è una, ad omito qui quattro notte sono quattro presenze, dico per capire quando parli di
00:19:10presenze. Quindi c'è stato un incremento forte di turisti stranieri su Parma che ha
00:19:15compensato un calo invece del turismo d'affari che purtroppo per mili motivi, non soltanto
00:19:21a Parma, è tendenzialmente in calo. Quindi che il Festival abbia avuto un risultato positivo
00:19:27in termini numerici di presenze stranieri in modo particolare su Parma è scontato, cioè
00:19:33scontato, è dato dai numeri. Se voi che siete tecnici valutate che quello che è stato
00:19:38fatto tecnicamente, che si è riusciti a vendere all'estero in quattordici o quindici
00:19:42paesi nel mondo, perché sono questi i paesi da cui abbiamo le provenienze noi e di cui
00:19:47abbiamo turture per eto che vengono, non era di alto livello, io mi immaginerei che risultato
00:19:53potremmo avere con qualcosa di meglio. Adesso probabilmente non di massimo livello, non so,
00:19:59io non riesco a giudicare quant'è, però vi dico che i risultati sono, adesso io qui
00:20:03ho una serie di numeri che se volete vi sciorino, ma vi pregherei di credermi sulla parola perché
00:20:07questi numeri sono presi dai dati della provincia che pubblicheremo per altre cose sui nostri
00:20:13ausorgane nei prossimi numeri e sono tutti dati assolutamente ufficiali. Se il Festival ha
00:20:20dato quello che ha dato con i problemi che comunque ci sono stati, cioè opere in ritardo,
00:20:26programmi dati in luglio, cose che non esistono e ciò nonostante siamo riusciti ad affezionare
00:20:34turo per eto che vengono a Parma per il Festival, per Verdi, dal Giappone, dagli Stati Uniti,
00:20:41dal Canada, dal Sudafrica.
00:20:42Ma questo arrivo di turisti è da cosa dovuto? La qualità del Festival?
00:20:46Quando abbiamo cominciato a vendere, non lo so, secondo me, stavo arrivando qui, probabilmente
00:20:52non è che è stato solo la qualità, quando hai spiegato Parma, la terra di Verdi, c'è
00:20:59anche un atteggiamento emozionale che ha sviluppato, però ve devo dire una verità,
00:21:04io ho sempre avuto delle recensioni molto positive dai nostri tour operator.
00:21:07Anzi, la qualcuno dice, tanto che ce l'ho in mente, lei ha i dati di presenza, per esempio,
00:21:14straniera in percentuale, cioè su 100 spettatori o…
00:21:20No, non tanto sui spettatori, sui dati della provincia, sono i dati del trend, io parlo
00:21:26di dati ufficiali, diciamo delle presenze.
00:21:29I dati ufficiali delle presenze danno, adesso mi sono portato anche il direttore di Parma
00:21:33in cambio che mi corregge se sbaglio nella lettura, danno totali, ad esempio, noi di presenze
00:21:40complessive abbiamo 559 mila presenze nel 2011, di cui straniere, dico giusto, 217 mila,
00:21:47217 mila straniere. Tenete presente che nel 2002 erano 118 mila, abbiamo avuto un incremento
00:21:54fortissimo, specialmente però dal 2006, dove erano da 118 erano passate a 150, quindi un
00:22:01trend abbastanza del 27%, dal 2006 al 2011 sono passati da 150 a 217, un più 45%.
00:22:11Stato. Se andiamo a vedere come è formato questo…
00:22:13E quest'anno? Ci sono già i primi dati…
00:22:17Stato detto che è finito il festival, ma non è finito…
00:22:19Stato detto che ci stanno siorinando questi numeri, la sensazione qual è?
00:22:23Siamo sicuri che siano legate specificatamente alle Verdi Festival?
00:22:27Eh, ti dico…
00:22:27Questo secondo me è difficile da dire…
00:22:30Beh, però è strano che…
00:22:31Perché 210 mila persone…
00:22:33È tutto l'anno…
00:22:34È tutto l'anno…
00:22:35Ma è tutto l'anno…
00:22:35Ma questi sono i dati dell'anno…
00:22:36Scusate, non parlare al pubblico per cortesia…
00:22:39Tanto non si sente che…
00:22:40Dovevo capire…
00:22:42No, questo è il trend dell'anno, eh…
00:22:44No, no, no…
00:22:45Come è il trend dell'anno…
00:22:46Cioè, Parma magari facesse 550…
00:22:48Non staremmo discutendo, forse mi sono espresso male…
00:22:51C'è un punto per quello, perché secondo me…
00:22:52Parma fa 559 presenze, 1.000 presenze in un anno…
00:22:57In un anno…
00:22:58Mauro, ascolti…
00:22:59Tu avrai…
00:22:59Secondo me le presenze legate al Verdi Festival si possono verificare dalla biglietteria del Teatro Regio…
00:23:05Se ci sono tante presenze in bigliettria, tanti biglietti venduti…
00:23:08No…
00:23:08Io so che quelle persone sono venute per presenziare…
00:23:11No, no, no…
00:23:12Non è così, perché uno…
00:23:13Sì, poi magari qualcuno ha trovato un po' di teatro…
00:23:16Io dico che ci avvicineremo di moltissimo…
00:23:19No, ma quello è un dato falsato…
00:23:20Se lo leggi così, gonfiamo i numeri…
00:23:23Perché non è detto che uno che prende tre biglietti siano tre persone…
00:23:26È una persona sola…
00:23:27Che si ferma magari quattro giorni, ma è una persona sola…
00:23:30Che vede tre spettacoli…
00:23:31Che vede tre spettacoli…
00:23:32La presenza ha più significato del biglietto perché è il numero…
00:23:35Dopo quando sono qui è chiaro che vanno a mangiare…
00:23:39Non è che stanno tutte quattro notti a teatro…
00:23:41Insomma c'è un sistema tutto attorno al Regio…
00:23:43Maura tu avrai letto il pezzo che ha fatto su Avezza di Parma Molossi e la risposta che ha fatto
00:23:53Villa…
00:23:54Villa che dice che non c'è mai stato un festival verdiano se non nella grande occasione persa nel 2001…
00:24:00Molossi dice che in passato ci sono stati dei festival che hanno fatto anche il sistema…
00:24:06E questo festival oscurato che non ha trovato spazio sui giornali…
00:24:12Che non ha contatto sulla pubblicità e dunque ha avuto poca visibilità possa averlo condizionato…
00:24:16Tu da che parte stai?
00:24:18Io direi che non c'è stato un festival…
00:24:22Secondo me c'è stato un bellissimo festival per alcuni anni…
00:24:26Cominciato alla grande con una…
00:24:29Intanto bisogna dire che c'è stato un festival…
00:24:31Bisogna rendere atto di una cosa a Meli…
00:24:33Che lui ha dato a Parma un festival vero…
00:24:36Una manifestazione che si svolge in un arco ristretto di tempo…
00:24:41In quell'arco ristretto di tempo ci sono tre o quattro spettacoli per cui…
00:24:47Un giorno dopo l'altro per cui uno può venire in questa città…
00:24:50Fermarsi tre o quattro giorni e vedere tre o quattro opere…
00:24:55O concerti o quello che è…
00:24:57Prima il Festival Verdi era una cosa…
00:25:00Una parte della stagione lirica denominata Festival Verdi…
00:25:04Che si dipanava nell'arco di due mesi…
00:25:07Comunque lui ha fatto un festival…
00:25:10Un festival vero come quelli di Salisburgo, di Lucia…
00:25:12Dove quando si va…
00:25:13Si sta una settimana e si vedono cinque, sei, sette cose, otto cose…
00:25:18Al di là dei giudizi…
00:25:21Diciamo sulla qualità…
00:25:24Io credo che ci sia stata anche la qualità, sinceramente…
00:25:27Quando sento certi processi…
00:25:30Adesso quando vengono fatti dai politici…
00:25:32Poi da politici che magari…
00:25:33Sono entrati adesso in teatro per la prima volta…
00:25:36Diciamo la verità…
00:25:37Così…
00:25:37Questa è propaganda…
00:25:39Ma…
00:25:40Negli ultimi anni noi a Parma abbiamo avuto dei direttori…
00:25:44Temer Canov…
00:25:46Masell…
00:25:48Muti…
00:25:50Pretr…
00:25:50Iorowski…
00:25:52Plasson…
00:25:53Abbiamo avuto spettacoli…
00:25:54Certo…
00:25:54Negli ultimi anni diciamo che il sia numero degli spettacoli…
00:25:58Una stagione sinfonica strepitore…
00:26:00Nel 2006-2007 c'è stata una stagione sinfonica a Parma…
00:26:03Che forse…
00:26:05Non c'è…
00:26:05Non ne hanno avuto una uguale in città più importanti…
00:26:09Perché c'era anche la filarmonica Toscanini…
00:26:11Quella…
00:26:11Quella vera diciamo…
00:26:13Quella di prima…
00:26:14Con direttori importantissimi…
00:26:16Da Dutuà…
00:26:17Timir Canov…
00:26:18E qui ho dimenticato di rivista…
00:26:20Rostropovic…
00:26:20Tu hai tirato in ballo la Toscanini…
00:26:22Siccome c'è il rappresentante dell'orchestra del Teatro Reggio…
00:26:26Io avevo invitato qua in studio…
00:26:28Avevo invitato in studio anche il presidente della Toscanini…
00:26:33Purtroppo è a Roma per motivi di lavoro…
00:26:35Non ha potuto essere presente neppure lui…
00:26:37Però era stato chiaramente invitato…
00:26:39Proprio per cercare di pareggiare la situazione in studio…
00:26:42Tra l'orchestra del Teatro Reggio e l'orchestra Toscanini…
00:26:45Finisci pure…
00:26:46Questa qui mi sembra una situazione…
00:26:47Anche questa…
00:26:48Dopo ne parleremo…
00:26:49Comunque avremo modo di parlare anche di quella…
00:26:51Io veramente…
00:26:53Faccio fatica a capire…
00:26:56Dopodiché è giusto probabilmente cambiare…
00:26:59Io credo che ci siano state delle colpe gravissime…
00:27:02Da parte dell'amministrazione…
00:27:05In particolare del commissario Ciclosi…
00:27:07Perché arrivare a questo punto…
00:27:09A nominare un…
00:27:11Non è sovramministratore esecutivo…
00:27:13Sovrintendente quello che è un direttore…
00:27:14Qua ti leggo la frase di Vullo…
00:27:16Quando dice…
00:27:17Ci siamo sempre accontentati…
00:27:19Più interessati anche illusi…
00:27:20Di ritenere che…
00:27:22Ritenere che avere…
00:27:23Etichettato come festival…
00:27:25Un evento…
00:27:25Un evento…
00:27:27Ottobrino…
00:27:28Di banale sostanza…
00:27:31Fulvio…
00:27:31Fulvio…
00:27:31Sì è Fulvio…
00:27:32Però insomma è abbastanza autorevole…
00:27:34Non è un…
00:27:34Non è un…
00:27:34Non è un…
00:27:35Un giarlatano…
00:27:36Un giarlatano…
00:27:36Ma mi pare che…
00:27:36Una parte attiva allora…
00:27:38Quindi vabbè…
00:27:39Lasciamo…
00:27:39Ognuno comunque è libero di pensare…
00:27:41È bello…
00:27:42Perché ognuno ha la sua idea…
00:27:43E la può manifestare come vuole…
00:27:59Sì…
00:28:13Eccoci ancora in studio…
00:28:14Vi ricordo sempre la possibilità di intervenire con gli SMS…
00:28:18Ho detto subito che avrei dato la parola a Michele Pertussi…
00:28:21Appena rientrati in studio…
00:28:22Eh ma adesso non mi ricordo più cosa dovevo dire…
00:28:24Vabbè no scherzo…
00:28:26Posso tenere io a questo punto?
00:28:27Ecco…
00:28:28Vi ho ascoltato con tantissima e grandissima attenzione…
00:28:32Ho la sensazione però che…
00:28:34Avendo io maturato…
00:28:35Esperienza a Parma…
00:28:36A Cagliari…
00:28:37A Verona…
00:28:38E un po' ovunque…
00:28:39Perché sono un po' zingara nella mia formazione professionale…
00:28:42Ma arrivano le autocelebrazioni adesso eh…
00:28:45Ho la sensazione che tutti i discorsi interessantissimi…
00:28:49Che ho sentito fin qui svolgere…
00:28:53Abbiano però un'ottica parziale…
00:28:55Cioè la qualità, l'orchestra, le presenze, la parte artistica…
00:29:02Andiamo tutti insieme…
00:29:03Cioè se attraverso Verdi non si vende Parma nel suo complesso di situazioni…
00:29:11Tenendo conto della qualità, del bilancio…
00:29:14Perché lei parla di qualità, certo…
00:29:16Peccato che ci sia un bilancio al Teatro Regio che abbia qualche piccola difficoltà di carattere economico-finanziario…
00:29:24A cui faceva riferimento Carlo Fontana…
00:29:26Non credo che un'istituzione teatrale, culturale, musicale…
00:29:31Possa permettersi un disavanzo significativo come quello che può presentare oggi il Teatro Regio di Parma…
00:29:38Senza destare qualche tipo di preoccupazione…
00:29:41Qualche tipo di preoccupazione…
00:29:43Io infatti parlavo di un bilancio artistico…
00:29:45Lui parlava di un'altra cosa…
00:29:46Il bilancio artistico non si può valutare lontano da una valutazione di carattere economico-finanziario…
00:29:52Perché può valere tre anni ma poi il quarto crolla…
00:29:56Però diciamo la verità, il Teatro Regio nell'epoca della gestione comunale costava 10 miliardi delle vecchie lire…
00:30:04Quando divenne fondazione il primo contributo del Comune di Parma al teatro fu di 4 milioni e 800 mila euro…
00:30:13Oggi siamo a 3 milioni…
00:30:14Cioè accanto al problema della spesa c'è anche la mancanza di risorse…
00:30:20Io devo prendere per buoni…
00:30:22No, no, sono scritti sul bilancio del teatro e sono assolutamente certificati…
00:30:29Non sono memoria, quindi devo fidarmi di cosa…
00:30:30Non solo, ma in uno dei verbali adesso pubblicati della gestione ciclosi si esprime questa grossa perplessità…
00:30:41Cioè come si fa a mantenere il festival, il livello con il solo contributo ministeriale che è fatto per la
00:30:49lirica ordinaria…
00:30:50Cioè noi non ci dimentichiamo che il Festival Verdi in realtà è uno spezzone della stagione lirica invernale…
00:30:56Della stagione tradizionale finessa della FUS con un contributo storico di circa ad oggi 1 milioni e 300 mila euro…
00:31:01Scusa, scusa se ti interrompo…
00:31:03Una cosa che diceva il dottor Valestazzi aveva ragione da vendere…
00:31:08Cioè il teatro Reggio di Parma era, è e rimarrà un teatro di tradizione…
00:31:14Se noi immaginiamo che il teatro Reggio di Parma è uguale alla Scala, al Maggio, a Venezia, a Salisburgo, al
00:31:20Bayreuth…
00:31:22No, non voglio portare il discorso su questo…
00:31:26O noi creiamo un unicum tenendo conto di quello che siamo, oppure non lo venderemo mai ai giapponesi…
00:31:31Perché andranno preferibilmente alla Scala, o a Venezia, o a Roma, o a Firenze, o a Salisburgo…
00:31:37Ma questo non è vero…
00:31:38Eh sì…
00:31:39Ma non è vero…
00:31:39Perché o creiamo un unicum che è un marchio di qualità in quanto tale, ma di caratterizzazione di città anche,
00:31:48della sua parmigianità…
00:31:51In modo tale non che verde venga fatto qua…
00:31:54Scusa se ti interrompo…
00:31:55Come non si viene mai fatto in nessun'altra parte del mondo…
00:31:57Ho aspettato a parlare…
00:31:58Nessun'altra parte del mondo…
00:32:00E' assurdo…
00:32:01E' assurdo pensare una cosa così…
00:32:04Andiamo, andiamo avanti…
00:32:06Pragmaticità…
00:32:08Scusate un attimo, lasciamo finire…
00:32:10Non ci sono i fondi…
00:32:11Per cui partiamo…
00:32:12Io dico, partiamo da zero…
00:32:14Eh allora, non pensare alla Scala…
00:32:16Non pensare a Salisburgo…
00:32:16No, non bisogna pensare…
00:32:17Non pensare al maggio…
00:32:19A Salisburgo fanno tre opere diverse al giorno…
00:32:23Facciamo…
00:32:2412.000 spettatori al giorno…
00:32:26Scusate, facciamo finire il concetto e poi andiamo avanti…
00:32:29Scusate, ragazzi…
00:32:3012.000 spettatori al giorno per due mesi a Salisburgo…
00:32:33Ma non mi interessa…
00:32:34E allora…
00:32:35E allora…
00:32:35Ma loro hanno 30 anni e hanno costruito Salisburgo in 30 anni, 35…
00:32:39Perfetto…
00:32:39Noi dobbiamo fermarci un attimo…
00:32:41Ragionare…
00:32:42Progettuare…
00:32:43Fare una progettazione a lungo termine…
00:32:45E vivere…
00:32:46I risultati…
00:32:48No, ma non puoi…
00:32:49Facciamo finire…
00:32:50Quando si è a zero…
00:32:51I risultati li abbiamo già ottenuti…
00:32:53I numeri sono quelli di Manca…
00:32:54Quando si è a zero…
00:32:54Che sono dei piccoli risultati, ma importanti…
00:32:56Sono dei piccoli…
00:32:57Risultati, ma importanti…
00:32:58Sono 10.000 presenze in più in ottobre…
00:33:00Perché ci dicono che…
00:33:02Il pubblico della globalizzazione…
00:33:05La situazione è molto diversa da 10 anni fa…
00:33:08Oggi il pubblico va a cercare il prodotto di nicchia…
00:33:11Perché è quello vero…
00:33:13Allora…
00:33:13Può darsi…
00:33:14Può darsi…
00:33:15Forse non siamo all'altezza della scala…
00:33:17Come quantità di soldi investiti…
00:33:20Ma sicuramente…
00:33:21La persona che viene da Nuova Zelanda…
00:33:23O dal Giappone…
00:33:24Verdi lo preferisce venire ad ascoltare a Parma…
00:33:26Tant'è che nel nostro conservatorio…
00:33:28È pieno di coreani…
00:33:29Ma lei pensa che…
00:33:30Non so…
00:33:31La nostra amica Saccardi…
00:33:32Si è andata in Corea a tappezzare i muri delle case…
00:33:35Per dire venire a Parma…
00:33:36Nella mia classe è studiare canto…
00:33:38No…
00:33:38È perché…
00:33:39Un coreano che si avvicina…
00:33:41Alla nostra cultura…
00:33:43Viene a pescare qua…
00:33:44Ed è questa una risorsa…
00:33:46Che per noi è gratis…
00:33:47E questo è un discorso molto importante…
00:33:50E mi rilascio anche all'orchestra…
00:33:51I Wiener sono un'orchestra splendida…
00:33:53Ma noi andiamo…
00:33:55A Salisburgo…
00:33:56Con l'orchestra giovanile Cherubini…
00:33:58E con Riccardo Muti…
00:34:00Cioè…
00:34:00Il discorso è molto complesso…
00:34:03Perché la qualità in assoluto non esiste…
00:34:04Esiste il prodotto…
00:34:06E questo prodotto che noi abbiamo…
00:34:08È un prodotto eccellente…
00:34:09Di eccellenza…
00:34:10È per questo che noi ci battiamo…
00:34:12Perché il Reggio mantenga il suo brand…
00:34:13Anche dal punto di vista artistico…
00:34:15Non voglio introdurre un discorso che poi…
00:34:17Faremo…
00:34:17Mauro, c'è il rischio che questa situazione debitoria…
00:34:21Vada un po' anche a coprire tutte quelle che possono essere le prospettive…
00:34:26E dunque proprio dentro i debiti ci si possa trincerare…
00:34:29Per uno sviluppo del teatro che rischierà così di…
00:34:33Non andare con il passo che i parmigiani si aspettano…
00:34:37Non c'è dubbio…
00:34:37Questo riguarda tutti i teatri…
00:34:39Praticamente in questo momento…
00:34:40Tutti i teatri sono in condizioni…
00:34:42Molti teatri perlomeno…
00:34:44Non è solo una questione di Parma insomma…
00:34:46Beh…
00:34:48Firenze…
00:34:48Il caso di integrazione dal 10 di luglio…
00:34:51Firenze c'è una situazione drammatica…
00:34:53A Bari e a Trieste ci sono i commissari…
00:34:57Sono commissariati…
00:35:01A Cagliari…
00:35:02Genova…
00:35:02Sono su Genova…
00:35:03C'è un problema anche a Genova…
00:35:05A Cagliari adesso…
00:35:06Anzi stanno lottando…
00:35:07È successo tutto dopo il passaggio…
00:35:09Sì però…
00:35:10Beh è un po' antico mio passaggio a Cagliari…
00:35:12Però c'è qualcosa…
00:35:14Che un teatro di tradizione messo nelle nostre condizioni…
00:35:17Non c'è…
00:35:18Stiamo parlando di fondazioni liriche sinfoniche…
00:35:20Stiamo parlando di fondazioni liriche sinfoniche…
00:35:21Che hanno…
00:35:22Per capirci…
00:35:24Milioni di euro da pagare ogni mese per gli stipendi dei dipendenti…
00:35:28Quindi insomma…
00:35:28Sono delle…
00:35:29Sono delle realtà molto diverse…
00:35:31Volevo dire prima…
00:35:33Dopo la pubblicità…
00:35:34Che…
00:35:35Io non ho mai discusso la qualità…
00:35:38Degli spettacoli in sé…
00:35:40Io ho discusso che questi spettacoli…
00:35:43Non mi giustificano…
00:35:44Seppur buoni…
00:35:45Non mi giustificano un disavanzo così grande…
00:35:47Nel senso che hanno speso molti soldi…
00:35:51Generando un debito anche…
00:35:53Cioè…
00:35:53Oltre i soldi spesi…
00:35:55Si è arrivati ad avere dei soldi in più che mancano…
00:35:58E secondo me la qualità…
00:36:00Seppur buona…
00:36:01Non mi giustifica questa…
00:36:03Questa differenza…
00:36:05Eh…
00:36:06Però…
00:36:06Noi dobbiamo sempre considerare un fatto…
00:36:09Se noi vogliamo improntare un festival turistico…
00:36:13Come quello dell'Arena di Verona per esempio…
00:36:15Come quello di Torre del Lago…
00:36:16Che non sono però brutte parole…
00:36:18Non è brutto festival se è un festival turistico…
00:36:21Ma ci sono degli equilibri e delle idee…
00:36:24Che vanno in una direzione diversa…
00:36:26Se noi vogliamo impostare un festival monografico…
00:36:29Perché in questo caso è monografico…
00:36:32Dovremmo cercare di pensare…
00:36:34Una cosa che a te non piace…
00:36:36Ma di eseguire Verdi…
00:36:38A Parma come non si esegue…
00:36:40Da nessun'altra parte del mondo…
00:36:42Ma non perché noi siamo più belli e più bravi…
00:36:44Perché secondo me è giunto il momento…
00:36:46Di dare veramente un taglio scientifico…
00:36:50Come è stato fatto per il barocco…
00:36:52Come è stato fatto per Rossini…
00:36:54È ora di trovare delle generazioni di cantanti…
00:36:57Di formare delle generazioni di cantanti…
00:36:59Che portino Verdi nel mondo per i prossimi trent'anni…
00:37:03Se su questo ci vogliamo guadagnare su…
00:37:06Allora dobbiamo puntare anche alla stagione lirica…
00:37:11Non solo a ottobre…
00:37:12La stagione lirica deve portare gente comunque…
00:37:15Non ci siamo capiti Michele…
00:37:18Non è che io non sono d'accordo nell'eseguire Verdi comunque…
00:37:22Abbia pazienza perché…
00:37:23Ah scusi…
00:37:23Allora, nell'idea originaria…
00:37:26Il festival quando venne fondato da Ubaldi e da Meli…
00:37:31E venne proposto alle nostre imprese…
00:37:34Anche come oggetto…
00:37:35Come tutti i grandi eventi…
00:37:37Doveva avere una ricaduta sul territorio…
00:37:39Perché se un evento di questo genere costi quel che costi…
00:37:42Non da ricaduta…
00:37:43Sono soldi persi…
00:37:44Altrimenti mi avrà dei gran soldi per mantenere una cultura che non ci possiamo mantenere…
00:37:48Il pregio del festival…
00:37:50Io ne parlo in modo specifico perché chiaramente di questo mi occupo…
00:37:53Ma il festival è in atto con questo obiettivo…
00:37:55Di cercare di creare un evento che non esiste a Parma tranne Cibus…
00:37:59Che desse numeri sufficienti e un'attrazione sufficiente per dare a Parma turismo tutto l'anno…
00:38:05Perché se Parma non fa volumi…
00:38:07Se non fa consumi sul turismo…
00:38:09Sul ser costante però…
00:38:11Costante…
00:38:11Parma non si mantiene con i propri consumi…
00:38:15Motivo per cui abbiamo 81 negozi nel decumano di Parma…
00:38:19Vuoti…
00:38:20Vuoti…
00:38:20Che è una cosa pericolosissima…
00:38:22Allora…
00:38:23Il problema del festival…
00:38:25Al di là poi delle scelte tecniche…
00:38:27Di cui io continuo ad entrare perché non è il mio…
00:38:30Ma vuol dire che io sono stato molto bravo a venderlo eh…
00:38:33Perché se mi state dicendo che non valeva niente…
00:38:35E sono riuscito a venderlo…
00:38:37Io sono un dio…
00:38:38Nel 2006 le giuro…
00:38:40Guardi…
00:38:40Io l'ho vissuta con l'investimento che ha fatto la mia organizzazione…
00:38:44Non è insomma l'anca…
00:38:45Cominciamo subito a dire che era bellissimo…
00:38:47Così redimensioniamo subito le capacità di vendita…
00:38:50No…
00:38:50No…
00:38:50Voglio dire…
00:38:51Nel 2006…
00:38:52Io vi giuro…
00:38:53Quando 2007…
00:38:54I primi viaggi che abbiamo fatto fuori a presentarlo…
00:38:57A livello internazionale…
00:38:58Non sapevano niente di noi…
00:39:00Di Verdi e di tutto il resto…
00:39:02Abbiamo…
00:39:02Dopo il quarto…
00:39:03Il terzo anno abbiamo cominciato ad avere un riscontro…
00:39:07Che poi si stava appalesando…
00:39:08E adesso…
00:39:09Ormai abbiamo delle decine di turo per eto stranieri…
00:39:13Interessati a PAMA…
00:39:15Allora il mio messaggio…
00:39:17Accorato…
00:39:17Visto che io rappresento anche un settore imprenditoriale…
00:39:20Che ha dei grossi problemi oggi…
00:39:22E secondo me mi smette di fare polemica sul teatro…
00:39:25E fare soltanto dei progetti perché funzioni il teatro…
00:39:28E lì avete ragione…
00:39:29Ha ragione…
00:39:30Non è solo ottobre che mi interessa…
00:39:32Noi siamo vuoti anche in novembre…
00:39:33Eh…
00:39:33Allora…
00:39:34Il prolungamento…
00:39:36Il prolungamento anche in una stagione lirica…
00:39:38Va benissimo se fosse possibile…
00:39:41Programmiamolo…
00:39:41Ma smettiamo di fare polemiche…
00:39:43E andiamo avanti…
00:39:43Allora scusate un secondo…
00:39:43Perché ieri c'è stata una conferenza stampa…
00:39:46Dove sono stati illustrati quelli che sono i progetti del Regio…
00:39:49Tu mare ripresente…
00:39:50Cos'è che ti ha convinto e cos'è che non ti ha convinto…
00:39:53Di tutto il discorso sia di Fontana che di Arcà…
00:39:56E anche il discorso conclusivo dell'amministrazione…
00:39:59Allora…
00:40:00Prima volevo ehm…
00:40:02Ricordare a proposito di quello che diceva Michele Pertusi…
00:40:05Del famoso buco del Teatro Regio…
00:40:07Che questo buco si è creato…
00:40:09Almeno così ce l'hanno sempre raccontato gli amministratori…
00:40:12Vignali quando era sindaco Vignali…
00:40:14Ehm…
00:40:15E Meli quando era sovrintendente Meli…
00:40:18Perché erano state fatte…
00:40:19Forse Maggenzani lo…
00:40:21Me lo può confermare o meno…
00:40:23Erano stati fatti…
00:40:23Ci fidiamo di quello che dici tu…
00:40:24Degli impegni di spesa…
00:40:27Su delle promesse di fondi ministeriali…
00:40:29Che poi non erano arrivati…
00:40:30Quindi questa è la…
00:40:32La giustificazione…
00:40:33A me sembra molto grave questa cosa…
00:40:35Comunque gravissima…
00:40:36Questo è quello che c'è sempre stato detto…
00:40:37Tu non gli spendi i soldi se non ce li hai…
00:40:39Però ragazzi…
00:40:40Gli hanno speso ugualmente tutti…
00:40:41Perché anche quando i fondi A…
00:40:43Sono venuti a mancare…
00:40:44Di 5 milioni di azalti a Parma…
00:40:45Sì…
00:40:45Io non sto dando un giudizio…
00:40:49Se è giusto…
00:40:49Se è sbagliato…
00:40:50Riporto…
00:40:51Io che voglio…
00:40:51Di 4 mezzo aver vissuto in questi ultimi anni…
00:40:53Al di sopra delle sue possibilità…
00:40:55Ecco…
00:40:56Io non stavo…
00:40:56Lasciate finire un attimo…
00:40:58Non stavo dando un giudizio…
00:41:00Larga nera…
00:41:00Se è giusto o sbagliato…
00:41:02Avevi detto una cosa…
00:41:04L'ho completata…
00:41:05Per…
00:41:07Per…
00:41:07Completezza…
00:41:07Anche per chi ci sta ascoltando…
00:41:09Hai fatto la cronista insomma…
00:41:10Ho fatto la cronista che è il mio mestiere…
00:41:13Eh…
00:41:13Per tornare alla tua domanda…
00:41:16Eh…
00:41:17Iniziale…
00:41:17Ieri io sono stata a questa conferenza stampa…
00:41:20Eh…
00:41:20È rimasto deluso chi si aspettava di sentire snocciolati dei calendari…
00:41:26Dei nomi…
00:41:27E delle cose…
00:41:28Perché non era assolutamente questa la fase…
00:41:31Credo che tu questa stessa domanda me la debba rifare tra tre mesi…
00:41:34Perché…
00:41:34Eh…
00:41:35Ieri Fontana ha detto che entro la fine dell'anno…
00:41:39Eh…
00:41:39Ha preso questo impegno di mostrare alla città la reale situazione debitoria…
00:41:44Del teatro…
00:41:45E quindi…
00:41:45A fronte della reale situazione…
00:41:46E su quella costruire poi…
00:41:47Il prossimo cartellone…
00:41:49Che tra l'altro comincerà il tredici…
00:41:50Il tredici di gennaio…
00:41:51Il tredici di gennaio…
00:41:52Il tredici di gennaio…
00:42:04Possiamo capire come siamo arrivati fin qui…
00:42:08Cioè nel senso che questo festival è nato…
00:42:10Come giustamente hanno ricordato tutti i presenti…
00:42:15Nel 2001…
00:42:16Grazie a un forte finanziamento dello Stato…
00:42:20Attraverso Arcus…
00:42:21Per il bicentenario verdiano del 2001…
00:42:25E ci fu Calvi, direttore artistico…
00:42:28Fu un'edizione di scarso successo…
00:42:30Sparpagliata lungo tutto l'anno…
00:42:33Eh…
00:42:33La volontà politica…
00:42:34È stata anche una grossa occasione…
00:42:36È stata anche una grossa occasione…
00:42:37È stata anche una grossa occasione…
00:42:37Anche perché sì…
00:42:38Poi Cagliari non è finito benissimo nel suo rapporto con Parma…
00:42:41Però insomma…
00:42:42Certo…
00:42:42Eh…
00:42:43Tra l'altro fu anche l'occasione di avere dei soldi…
00:42:45Che rimisero a nuovo tutto il teatro…
00:42:47Con…
00:42:47Era stata un'occasione…
00:42:48È stata un'occasione…
00:42:49Una grande occasione…
00:42:50Per la città e per il teatro…
00:42:52Dopodiché…
00:42:52Terminata quell'edizione…
00:42:53La volontà politica di Ubaldi…
00:42:55Diciamolo…
00:42:55Perché facciamo nomi e cognomi…
00:42:57Che credeva molto in questo festival…
00:42:59Alla volta spingendola anche un po' troppo…
00:43:01Perché era lui che diceva Parma come Salisburgo…
00:43:04Parma come Bayreuth…
00:43:06E poi col tempo ci siamo resi conto…
00:43:08Che forse questa equazione…
00:43:10Al giorno d'oggi…
00:43:11Non regge…
00:43:12Non regge…
00:43:12Ecco…
00:43:12Però…
00:43:13Lui ci credeva…
00:43:16Ha dato input a questo festival…
00:43:18Questo festival che è iniziato…
00:43:21Infatti i dati che ha citato Malanca lo confermano…
00:43:24Nella prima parte dell'anno…
00:43:26Fino al 2005…
00:43:28Nel 2005 con l'avvento di Meli…
00:43:29È stato Meli a dire…
00:43:31Il festival lo facciamo in ottobre…
00:43:32Ed è nata questa versione di festival…
00:43:35È nato in maniera così…
00:43:39Con…
00:43:39Forse a volte facendo il passo più lungo della gamba…
00:43:43Quindi con grandi cartelloni…
00:43:45Però con impegni di spesa…
00:43:48Su fondi che poi non sono arrivati…
00:43:51E quindi noi ci troviamo oggi in questa situazione…
00:43:54Cioè…
00:43:54Senti tornando alla domanda iniziale…
00:43:55Per il 13 di gennaio…
00:43:57Cosa ti aspetti?
00:43:59Un'opera di grande richiamo…
00:44:02Un'operetta…
00:44:02Un'operetta nel senso…
00:44:03Un'opera di…
00:44:04Non un'operetta…
00:44:05Alla Corrado Abbati…
00:44:07Un'operetta nel senso…
00:44:08Un'opera di scherzo spessore…
00:44:10Un'opera dove il rigore si farà sentire…
00:44:13E quella sobrietà e trasparenza che ha annunciato ieri…
00:44:17Fontana ci dovrà accompagnare anche per il prossimo cartellone…
00:44:21Oppure ci farà magari qualcosa sopra le righe…
00:44:23Sono sincera…
00:44:24Io questo non lo so…
00:44:26Non so che cos'è nelle corde di Fontana e Arcà…
00:44:30Credo come abbiano…
00:44:32Abbiamo detto molto bene Angela Spocci…
00:44:35che è donna intelligente e illuminata…
00:44:38Sì ma senza esagerare…
00:44:40In tante cose…
00:44:40In altre è esagerata…
00:44:42In altre è intelligente e illuminata…
00:44:42Gli siete messe d'accordo prima…
00:44:44Siamo donne che due donne…
00:44:45E certo…
00:44:46Solidarietà femminile…
00:44:47E ci vuole…
00:44:50Credo che l'innovazione al giorno d'oggi paghi…
00:44:53Noi abbiamo dei talenti che sono bravissimi nell'innovare…
00:44:57Penso a un regista giovanissimo che è Damiano Micheletto…
00:45:01Che ha 37 anni…
00:45:02Questo ragazzo veneziano semplicissimo…
00:45:05Se tu lo vedi sembra un ragazzino…
00:45:08E ha trionfato ieri sera a Vienna…
00:45:12Con il Triettico di Puccini…
00:45:14E ha accolto con innovazioni al Festival di Salisburgo…
00:45:19E' già stato prenotato per il prossimo Festival di Salisburgo…
00:45:22Per un titolo verdiano non facile…
00:45:25Il Falstaff tra l'altro…
00:45:27E quindi io credo che…
00:45:28Una via potrebbe essere la scommessa…
00:45:31Sui giovani ma di talento…
00:45:33Mediando…
00:45:34Cioè…
00:45:34La Netrebco della situazione…
00:45:35Certo che è una grande star…
00:45:37Scusa…
00:45:37Subito dopo la pubblicità…
00:45:40Quello scherzo…
00:45:55Allora adesso dovrei lanciare il contributo…
00:45:58L'intervista che sempre Giuseppe Milano ha realizzato…
00:46:01Con Paolo Arcapero…
00:46:02Prima adesso…
00:46:03Dicevi che volevi riaccordarti…
00:46:05Vorrei coinvolgere il dottor Malanca e l'amico Balestrazi…
00:46:09Il mio sogno…
00:46:12Perché io poi alla fine sono un sognatore…
00:46:14Quindi…
00:46:14Sarebbe quello della famosa…
00:46:16Che si fa tanto parlare della cultura condivina…
00:46:19Quindi io…
00:46:20Il mio sogno sarebbe un festival…
00:46:22Che coinvolga non solo…
00:46:24L'opera…
00:46:26Che comunque…
00:46:27È trainante…
00:46:28Ma che vada ad intercettare…
00:46:30Un…
00:46:30Un pubblico…
00:46:32Che solitamente all'opera non ci va…
00:46:34O comunque non è particolarmente interessato…
00:46:37O melofilo o melomane…
00:46:40Per esempio…
00:46:41Mi viene in mente…
00:46:42L'Otello di Verdi…
00:46:44Benissimo…
00:46:45Si fa…
00:46:45Una rassegna…
00:46:47Che coinvolga il teatro di prosa…
00:46:49Per l'Otello di Shakespeare…
00:46:51Che…
00:46:51De cui Verdi si è…
00:46:52Il cinema…
00:46:53Il cinema…
00:46:55Bravo…
00:46:56Ma che non vuol dire fare una…
00:46:57Una mostra del cinema di Venezia…
00:46:59Non è quello il problema…
00:47:00Sì…
00:47:01E poi una mostra di quadri…
00:47:02Per esempio…
00:47:03Mi viene in mente…
00:47:04Aiez…
00:47:04Che era un…
00:47:05Un pittore contemporaneo di Verdi…
00:47:08Dell'Ottocento…
00:47:08Verdi respirava questa…
00:47:10Questa…
00:47:11Questa atmosfera…
00:47:12In modo da intercettare un pubblico…
00:47:15Diverso…
00:47:15Fra virgolette…
00:47:17Ecco…
00:47:17Io mi chiedo…
00:47:18Si potrà mai arrivare a questo…
00:47:20Magari col tempo…
00:47:22Magari con…
00:47:22Qualche…
00:47:23Qualche sacrificio…
00:47:24Ecco…
00:47:25Questo è un mio…
00:47:25È un mio sogno…
00:47:26E mi piacerebbe…
00:47:27Come si realizza…
00:47:28Prima di fare sentire qua…
00:47:29Volevo leggervi…
00:47:30Un…
00:47:31Un SMS…
00:47:32Per quanto interessate…
00:47:33Del resto…
00:47:34L'abbiamo già detto più volte…
00:47:35Se andate a Salisburgo…
00:47:36Non c'è un negozio…
00:47:37Una bancarella…
00:47:38Un bar…
00:47:39Dove non si è rappresentato…
00:47:40Mozart…
00:47:40Con centinaia di gadget…
00:47:42Sicuramente…
00:47:43Mozart è rappresentato molto meglio…
00:47:44Che Verdi a Parma…
00:47:45Inoltre…
00:47:46Penso che se Parma…
00:47:47Abbracciasse il proprio maestro…
00:47:48Come Salisburgo…
00:47:49Mozart…
00:47:49Il teatro regione…
00:47:50Non avrebbe problemi di bilancio…
00:47:53Giovanni…
00:47:53Beh…
00:47:54Sì…
00:47:57Vabbè…
00:47:57Qui entra la storia…
00:47:59Sì…
00:48:00È vero che facciamo dei paragoni…
00:48:01No…
00:48:02Scusate…
00:48:03Allora…
00:48:04Voglio dire…
00:48:05È vero che facciamo dei paragoni…
00:48:06Però…
00:48:07Questi paragoni…
00:48:08Sono stati fatti un po' da tutti…
00:48:09Per degli anni…
00:48:10Inutile che adesso ci si nasconde dentro un dito…
00:48:13Quando è nato il Festival Verdi…
00:48:15Lo si paragonava tutti al Festival di Mozart…
00:48:17Quindi…
00:48:18Adesso dire…
00:48:19Non dobbiamo più fare queste cose…
00:48:21No…
00:48:21Ha ragione…
00:48:22Balestrazi prima…
00:48:23Non dovevano essere fatte…
00:48:25A suo tempo…
00:48:26Questi paragoni…
00:48:26Allora…
00:48:27Secondo me bisognerebbe…
00:48:28Per fare un Festival veramente importante…
00:48:30Bisognerebbe mettere al centro la figura di Verdi…
00:48:33Per esempio il suo volere…
00:48:35Il suo lascito delle lettere…
00:48:36E da lì partire…
00:48:38Un'idea potrebbe essere…
00:48:39Quali erano i cantanti che allora cantavano il repertorio di Verdi?
00:48:42Che repertorio facevano all'epoca?
00:48:44Ecco…
00:48:45Si può già cominciare con un'idea del genere…
00:48:48Un'idea di progetto musicologico…
00:48:50Ma…
00:48:50Per esempio Pesaro…
00:48:52Mauro lo saprai meglio di me…
00:48:54E' molto più facile però fare un Festival al Suro…
00:48:56Tra l'altro…
00:48:57Facilissimo…
00:48:58Facilissimo no…
00:48:59Però il progetto…
00:48:59Scusate…
00:49:00Ci sono tantissime opere…
00:49:01Quasi…
00:49:02Poco conosciute…
00:49:03Ha fatto delle prime esecuzioni…
00:49:04Sì ma molto più facile…
00:49:05Sì ma per Verdi…
00:49:07Sette anni per un progetto musicologico…
00:49:09Compiuto…
00:49:10Non posso dire cos'è che si vende…
00:49:12Perché alla fin fine…
00:49:13Io parlo di ciò che si vende…
00:49:15Parlo solo del denaro…
00:49:16Lui…
00:49:17No…
00:49:18Signori…
00:49:18D'altra parte…
00:49:19Questa città vive anche l'economia…
00:49:21Non è che vive soltanto di culti…
00:49:22Stiamo parlando che poi alla fine…
00:49:24La spozzi…
00:49:24Poi i conti devono quadrare…
00:49:26Perché se…
00:49:27I soldi non ci sono…
00:49:28Dove non c'è guadagno…
00:49:29La perete sicura…
00:49:30Diceva qualcuno…
00:49:31Dove non c'è economia…
00:49:32Che regga…
00:49:33Anche la cultura poi soffre per essere chiara…
00:49:34Ma senza ombra di dubbio…
00:49:36Allora…
00:49:37Quello che si sta vendendo è il brand Verdi…
00:49:40Quello che ha trappanato la testa…
00:49:43Nell'operazione che noi abbiamo fatto…
00:49:45Vi dico che l'organizzazione ha sostenuto in maniera pesante…
00:49:48Perché l'accordo è stato così fin dal principio…
00:49:51Noi ci siamo impegnati a farlo…
00:49:53E lo abbiamo fatto come associazione…
00:49:55Si vende il brand Verdi…
00:49:56Noi eravamo a New York…
00:49:58Che non eravamo nessuno…
00:49:59Perché prima di noi c'era Firenze…
00:50:01Il giorno dopo c'era Perugia…
00:50:02C'erano mille altre città più importanti di noi…
00:50:05Verdi non lo può clonare nessuno…
00:50:08Anzi…
00:50:08Noi ci siamo proprio presi anche…
00:50:10Anche di più di quello che potevamo…
00:50:12Ma l'abbiamo sposato…
00:50:14Verdi è un brand che si vende…
00:50:16Attorno a Verdi…
00:50:17Si fa…
00:50:17Si è fatto un festival…
00:50:19Il festival deve essere…
00:50:32Non va da vendere nel centro degli Stati Uniti che sono del tutto disinteressati all'opera…
00:50:38Dobbiamo andare a prendere un target piuttosto acculturato per l'opera…
00:50:43Quindi dobbiamo prendere un target che vive in città dove queste cose ne vedono 50…
00:50:48Non vengono qui a vedere una cosa di quel genere…
00:50:50Sta cercando di…
00:50:51Qui vengono a vedere…
00:50:52Qui vengono a vedere…
00:50:54Quello che per loro è nell'immaginario di un americano o piuttosto di un giapponese…
00:50:59Ok…
00:50:59È l'autentico Verdi…
00:51:01È la fantasia di Verdi…
00:51:02Così come vengono a mangiare…
00:51:04Poi dopo si ricorderanno più il culatello che i Verdi…
00:51:06Però alla fine…
00:51:08Allora…
00:51:08Intervenga…
00:51:09Scusate un attimo…
00:51:10Poi interviene…
00:51:11Interviene anche Angela…
00:51:12Della terra di Verdi…
00:51:13Adesso io devo lanciare…
00:51:14Dopo la torna questa…
00:51:14Costruiteci quello che volete…
00:51:16Paolo Arca…
00:51:17Lasciamoli parlare…
00:51:17Andiamo con il contributo…
00:51:19Che ci ha rilasciato il direttore artistico…
00:51:22Si…
00:51:23Romano…
00:51:2459 anni…
00:51:24Paolo Arca è uno dei tanti allievi della grande fucina di talenti musicali…
00:51:28Che è l'Accademia di Santa Cecilia di Roma…
00:51:30Qui al Conservatorio…
00:51:32Si è diplomato in pianoforte…
00:51:33Direzione d'orchestra…
00:51:34Musica corale…
00:51:35Direzione di coro…
00:51:36Poi il perfezionamento in composizione…
00:51:39All'Accademia Nazionale di Santa Cecilia…
00:51:40E infine…
00:51:41All'Accademia Chigiana di Siena…
00:51:43Da sempre interessato…
00:51:44All'organizzazione musicale…
00:51:46È stato prima di tutto…
00:51:47Direttore artistico dell'Accademia Filarmonica Romana…
00:51:50Poi direttore artistico…
00:51:51Del Teatro alla Scala di Milano…
00:51:53Proprio assieme a Carlo Fontana…
00:51:54E in quell'occasione…
00:51:55Ha organizzato l'Anno delle Celebrazioni Verdiane…
00:51:58Nel 2001…
00:51:59È stato anche…
00:52:00Nel 2000 e nel 2004…
00:52:01Consolente artistico…
00:52:02Della Fondazione Toscana di Parma…
00:52:04E ancora…
00:52:05Direttore artistico…
00:52:05Del Teatro Carlo Felice di Genova…
00:52:08Del Teatro degli Arcimboldi di Milano…
00:52:10Nel marzo 2006…
00:52:11E infine approdato…
00:52:12Come direttore artistico…
00:52:13Al Maggio Musicale Fiorentino…
00:52:15Ora l'arrivo a Parma…
00:52:17Dove resterà…
00:52:17Dice il suo contratto…
00:52:18Per cinque anni…
00:52:20Con uno stipendio subito comunicato…
00:52:22Dall'amministrazione comunale…
00:52:23All'insegna della trasparenza…
00:52:24Di 100.000 euro all'anno…
00:52:26Il suo premato ufficiale in città…
00:52:28È stato di fronte al monumento a Verdi…
00:52:30Per i 199 anni del maestro…
00:52:32Una chiacchierata verso il regio…
00:52:34L'ha fatta assieme a TV Parma…
00:52:35È l'inizio di iniziare oggi…
00:52:36Bellissimo…
00:52:37Molto emozionante…
00:52:38Perché si sente questo…
00:52:40Questa protezione direi…
00:52:41Di Giuseppe Verdi…
00:52:42Che aleggia…
00:52:43Che ci accompagna…
00:52:44Che questa presenza…
00:52:45Viva…
00:52:46E questa è la cosa più importante…
00:52:47Il fatto appunto…
00:52:48Che ha quasi 200 anni…
00:52:50La sua opera…
00:52:51La sua memoria…
00:52:53Il suo ricordo…
00:52:54Le sue emozioni…
00:52:55Continuano ad essere…
00:52:56Completamente attuali…
00:52:58Completamente in sintonia…
00:53:00Con la nostra contemporaneità…
00:53:03Con il nostro modo di essere…
00:53:04Del 2012…
00:53:052013…
00:53:06Questo è veramente emozionante…
00:53:07Qui in piazza c'erano tantissimi…
00:53:09Anche giovani…
00:53:10Però soprattutto…
00:53:12La Parma ad un tempo…
00:53:13Che vuole sempre sentire…
00:53:15Tutti gli anni…
00:53:15Il Vapensiero…
00:53:16Sotto al Monumento Verdi…
00:53:17Sì…
00:53:18Lo sente…
00:53:19Già cominciato a sentire…
00:53:20Come la città è vicina…
00:53:21Al Teatro Reggio…
00:53:22Certo…
00:53:22Questo mi ha colpito enormemente…
00:53:23Questo…
00:53:24Questa vicinanza…
00:53:26Questo amore…
00:53:26Della città per il teatro…
00:53:28E credo che sia uno dei caratteri…
00:53:30Che rendono il Teatro Reggio…
00:53:32In qualche modo unico…
00:53:33Ecco…
00:53:34Nel panorama complessivo…
00:53:35Io ho avuto l'esperienza…
00:53:37Felice…
00:53:38Di essere stato direttore artistico…
00:53:40Alla Scala…
00:53:40Al Carlo Felice…
00:53:41Quindi a Genova…
00:53:43Eh…
00:53:43A Firenze…
00:53:44E a qui a Parma…
00:53:45Ho trovato qualcosa di nuovo…
00:53:46Per l'appunto…
00:53:47Questo…
00:53:47Questo amore…
00:53:48Della città…
00:53:49Per il teatro…
00:53:50Che mi ha colpito profondamente…
00:53:51E credo che sia…
00:53:53Questo…
00:53:53Un punto di partenza…
00:53:55Da cui…
00:53:56Noi che siamo appena arrivati…
00:53:57Dobbiamo cominciare…
00:53:58Siamo sempre un po' noi parmigiani…
00:54:01Alla caccia della grandeur…
00:54:02Vogliamo avere la squadra…
00:54:03Mi oso di fare un paragone…
00:54:05Vogliamo avere la squadra di calcio più forte d'Europa…
00:54:08Vogliamo avere il teatro più importante del mondo…
00:54:11Anche di fronte a queste difficoltà economiche…
00:54:12Possiamo rassicurare…
00:54:13Almeno per il teatro regio…
00:54:14Uniti con…
00:54:15Appunto…
00:54:16Con il concorso di tutti…
00:54:18Ci sarà…
00:54:18Appunto…
00:54:19Stiamo lavorando…
00:54:21Siamo desiderosi di lavorare…
00:54:23Per restituire…
00:54:25Per dare a Parma…
00:54:26Un teatro…
00:54:28In linea con la sua tradizione…
00:54:30E in linea con il futuro…
00:54:32Cos'è che l'ha entusiasmata di più…
00:54:33Nella chiamata di Federico Pizzarotti?
00:54:36Beh…
00:54:36Il fatto appunto…
00:54:38Di…
00:54:38Di venire a Parma…
00:54:40Per l'altro città…
00:54:40In cui ho già lavorato…
00:54:41E che conoscevo…
00:54:42E che quindi…
00:54:43Aprire una nuova pagina…
00:54:45Nella mia…
00:54:47Contributo…
00:54:48Che posso dare a questo teatro…
00:54:51Dopo la presentazione ufficiale…
00:54:52A Ridotto del Regio…
00:54:53Con al fianco il sindaco…
00:54:55L'assessore alla cultura…
00:54:56E lo stesso Carlo Fontana…
00:54:58L'intervista ufficiale…
00:54:59Alla stampa…
00:55:00Cosa porterà…
00:55:01Cosa sente di portare a Parma?
00:55:03Ma io porterò a Parma…
00:55:04Il mio entusiasmo…
00:55:05E la mia…
00:55:06Come dire…
00:55:06Formazione professionale…
00:55:07Che appunto è passata…
00:55:09Dalla Scala…
00:55:10Dal Carlo Felice di Genova…
00:55:11E poi appunto…
00:55:12Per sei anni…
00:55:12Al maggio fiorentino…
00:55:14A Parma…
00:55:14Credo che sia un'esperienza nuova…
00:55:16Rinnovata…
00:55:17Per l'appunto…
00:55:17Per la tradizione…
00:55:18Che questo teatro possiede…
00:55:20E per il nome di Giuseppe Verdi…
00:55:21Che è un nome…
00:55:22Da cui…
00:55:22Noi dobbiamo partire…
00:55:24Per costruire…
00:55:25Il nostro lavoro…
00:55:26E il futuro di questo teatro…
00:55:28Grande tradizione…
00:55:28Grande esigenza…
00:55:29Anche del pubblico…
00:55:30Del Teatro Regio…
00:55:31Di fronte però…
00:55:31A una situazione difficile…
00:55:32Dal punto di vista economico…
00:55:33Ma ci sono le…
00:55:34I modi…
00:55:35E i mezzi…
00:55:37E con l'intelligenza…
00:55:38Con la competenza…
00:55:39Con le idee…
00:55:40Di ovviare…
00:55:41Alla situazione difficile…
00:55:42Che stiamo attraversando…
00:55:44E soprattutto…
00:55:45Quello che conta…
00:55:45Credo veramente…
00:55:46È che tutti insieme…
00:55:48Si sia stretti intorno al teatro…
00:55:50Per delineare…
00:55:51Per l'appunto…
00:55:51I progetti futuri…
00:55:52La maggiore qualità…
00:55:53Del suo collega di lavoro…
00:55:54Carlo Fontana…
00:55:56Eh…
00:55:56Io ho un rapporto con Carlo Fontana…
00:55:58Strettissimo…
00:55:58Perché è stato il mio sorprendente…
00:55:59Alla scala…
00:56:00Per dieci anni…
00:56:01Quindi naturalmente…
00:56:02Questo rafforza…
00:56:03Ulteriormente…
00:56:04Crea…
00:56:05Come dire…
00:56:05È un valore aggiunto…
00:56:06Credo…
00:56:06Alla nostra presenza qui…
00:56:08Quello di essere squadra…
00:56:09Quello di essere…
00:56:10Eh…
00:56:12Compatti…
00:56:12In quelle che saranno…
00:56:13Appunto…
00:56:14Le decisioni importanti…
00:56:15Per il futuro di questo teatro…
00:56:17L'amministrazione Pizzarotti…
00:56:18Punta molto sulla trasparenza…
00:56:19Glielo devo chiedere…
00:56:20La durata del suo contratto…
00:56:21Qui a Parma…
00:56:22Ma…
00:56:22È un contratto…
00:56:23Normale per quello che riguarda…
00:56:25La…
00:56:26La…
00:56:26La…
00:56:26La possibilità di progettare il futuro…
00:56:28Quindi è un contratto di cinque anni…
00:56:29Buon lavoro per il bicentenario verdiano…
00:56:31E per i prossimi appuntamenti…
00:56:33E ripeto…
00:56:33Io vengo qui a Parma…
00:56:35Sono a Parma…
00:56:35Con un'enorme…
00:56:36Carica di entusiasmo…
00:56:38E di gioia…
00:56:40Beh…
00:56:41Non si può dire che…
00:56:42Non sia un bel personaggio…
00:56:43Anche dai modi accattivanti…
00:56:45Su questo non c'è dubbio…
00:56:47Eh…
00:56:48Due cose…
00:56:49Prima di lanciare il prossimo contributo…
00:56:51Stanno arrivando degli sms…
00:56:52Io non li sto leggendo…
00:56:54Perché qualcuno ha termini un po' troppo pesanti…
00:56:57Eh…
00:56:57Insomma…
00:56:58Sono del…
00:57:00Degli sms un po' libidinogi…
00:57:02Se mi consentite il termine…
00:57:04Che non danno nessun costrutto alla trasmissione…
00:57:06Di conseguenza…
00:57:07Preferisco non leggerli…
00:57:08Altri…
00:57:09Se arriveranno con termini diversi…
00:57:10Con proposte diverse…
00:57:11Chiaramente…
00:57:12Passerò immediatamente…
00:57:13Alla lettura…
00:57:14Detto questo…
00:57:15Andiamo a sentire un altro contributo…
00:57:17Visto che poi quello che ha detto adesso…
00:57:19Il…
00:57:19Il direttore artistico è in gran parte condivisibile…
00:57:22Però poi vedremo se Mauro o qualcun altro ha qualcosa da aggiungere…
00:57:26Andiamo a sentire invece adesso…
00:57:28Eh…
00:57:28Un…
00:57:28Un giornalista opinionista…
00:57:30Che segue sempre molto da vicino…
00:57:32Le vicende del Teatro Regio…
00:57:34Lo avrete seguito sul suo sito ormai da diversi anni…
00:57:38Andiamo a ascoltare quello che dice con noi…
00:57:41Luigi Boschi…
00:57:42Cosa si aspetta dal nuovo corso del Teatro Regio?
00:57:46Ma…
00:57:47Mi aspetto molto…
00:57:48Eh…
00:57:49Vorrei che…
00:57:50Questa…
00:57:52Nuova dirigenza…
00:57:54Riuscisse a sviluppare quello che…
00:57:56Per anni…
00:57:56Non è stato fatto…
00:57:58Ossia che…
00:57:59Il Regio ritornasse ad essere…
00:58:01Eh…
00:58:02Un…
00:58:02Luogo di riferimento della cultura…
00:58:05Parmigiana…
00:58:06C'è un direttore artistico con…
00:58:08Grandi competenze…
00:58:09Grande esperienze…
00:58:10C'è un…
00:58:11Amministratore esecutivo…
00:58:14Con…
00:58:14Un curriculum invidiabile…
00:58:17Quindi…
00:58:18Mi aspetto che…
00:58:19Questa…
00:58:20Nuova dirigenza…
00:58:21Sappia realizzare a Parma…
00:58:23Quel sistema culturale…
00:58:25Che non è stato fatto…
00:58:27Eh…
00:58:27Per…
00:58:28Diversi anni…
00:58:29E…
00:58:29Non si capisce il motivo…
00:58:30Per cui…
00:58:31Mettere…
00:58:33Innanzitutto…
00:58:34In relazione…
00:58:36I vari contenitori…
00:58:38Che oggi esistono…
00:58:40Eh…
00:58:40Come…
00:58:41La Casa della Musica…
00:58:43Il Museo del Suono…
00:58:45Eh…
00:58:45L'Auditorium Paganini…
00:58:47Col Centro Congressi…
00:58:49Eh…
00:58:49Nello stesso tempo…
00:58:50Mi aspetto…
00:58:51Anche…
00:58:51Di inserire…
00:58:52Tra questi contenitori…
00:58:54Anche…
00:58:54Il Palazzo del Governatore…
00:58:56Con…
00:58:57Eh…
00:58:58Una proposta…
00:59:00Eh…
00:59:00Di…
00:59:01Produzione…
00:59:02Che…
00:59:03Possa durare nel tempo…
00:59:05E credo che…
00:59:05La stessa fondazione…
00:59:07Eh…
00:59:08Possa gestire…
00:59:09Questi contenitori…
00:59:11Come può e deve inserirsi il Regio nel sistema città…
00:59:14E se l'inserimento passa anche da una ritrovata visibilità a livello nazionale e internazionale…
00:59:19Il Regio è un punto di riferimento e dovrà sviluppare tutte quelle iniziative, attività e progettualità artistiche…
00:59:27Che siano in grado di cogliere l'attenzione di un pubblico…
00:59:33Ma anche di operatori…
00:59:34Eh…
00:59:35Internazionali…
00:59:36Per quel che riguarda la vicenda dell'orchestra, invece, qual è il suo pensiero?
00:59:41Ma…
00:59:41Guardi…
00:59:42Sull'orchestra…
00:59:43In questi anni sono state fatte delle cose…
00:59:46Secondo me…
00:59:47Eh…
00:59:48Sbagliate…
00:59:49Il fatto che…
00:59:50Una…
00:59:51SRL…
00:59:52Sia propri…
00:59:54Di un…
00:59:54Di un marchio…
00:59:56Che non le appartiene…
00:59:57E non c'è un documento…
00:59:59Dove si evince questo…
01:00:02Eh…
01:00:02Lascia perlomeno perplessi…
01:00:05A Parma c'è la presenza di un'orchestra ICO…
01:00:08Che è tra le prime tredici…
01:00:10A livello nazionale…
01:00:12E penso che sia un valore…
01:00:14Da…
01:00:15Tutelare…
01:00:16E da…
01:00:17E da valorizzare…
01:00:18E non da deprimere…
01:00:19Per concludere una proposta per unire sport e musica…
01:00:22Nel 1913…
01:00:24Per il primo…
01:00:25Eh…
01:00:26Per il primo centenario…
01:00:28Fu ehm…
01:00:30Eh…
01:00:31Costituito…
01:00:31Il Verdi Football Club…
01:00:33E…
01:00:34Da qui poi…
01:00:36Eh…
01:00:36Cambio nome…
01:00:37In Parma Football Club…
01:00:39Eccetera…
01:00:39Quindi…
01:00:39Il Parma Calcio…
01:00:41Nasce da Verdi…
01:00:43Molto…
01:00:43Credo…
01:00:44Simpatico…
01:00:45Eh…
01:00:45Di…
01:00:46Di…
01:00:46Di…
01:00:46Di…
01:00:47Se popolare…
01:00:48Potrebbe essere quella di…
01:00:49Eh…
01:00:50Realizzare un'opera…
01:00:51Anche al Tardini…
01:01:06Eccoci nel momento di studio…
01:01:08Arrivati invece adesso…
01:01:09Un SMS…
01:01:10Tra l'altro…
01:01:10Credo molto bello…
01:01:11Molto bello perché è molto vero…
01:01:13Molte volte non…
01:01:14Quando si cerca di fare i discorsi troppo alti…
01:01:17Si vanno poi a trascurare quelli che sono i discorsi terra a terra…
01:01:20Allora ecco quella di una…
01:01:21Di una nostra ascoltatrice…
01:01:22Dice…
01:01:23Ma lo sapete o no…
01:01:24Che una povera crista parmigiana doc…
01:01:26Come sono…
01:01:26Non è mai riuscita a trovare i biglietti per l'opera…
01:01:29Se non tramite conoscenze…
01:01:31Tutti prevenduti…
01:01:32Vergognoso…
01:01:32Ecco…
01:01:33Questo è quello che…
01:01:34Penso è una nostra…
01:01:35Una nostra concittadina…
01:01:37E in effetti…
01:01:38Probabilmente saranno in tanti…
01:01:40Ad avere questi…
01:01:41Questi problemi…
01:01:42Che sono…
01:01:42Lo ripeto terra a terra…
01:01:43Però fanno parte poi…
01:01:44Delle grandi problematiche…
01:01:45Che potrebbero anche tenere lontano…
01:01:47La gente normale…
01:01:48Tra virgolette…
01:01:50Io credo che è un problema…
01:01:51Che vada risolto assolutamente…
01:01:54Un problema…
01:01:54Un problema più importante…
01:01:56Un problema più importante…
01:01:56Perché il problema è che il Reggio…
01:01:58Nel passato…
01:01:59È stato sempre molto…
01:02:02Pieno…
01:02:03Ha avuto sempre successo…
01:02:04Cioè le opere…
01:02:05Si sono aumentate di rettiche…
01:02:06Di anno in anno…
01:02:07E il teatro è sempre pieno…
01:02:09Quindi…
01:02:09È l'offerta nostra…
01:02:11Che è…
01:02:12Sottodimensionata…
01:02:12Cantando anche il Tardini…
01:02:13Come hai detto prima…
01:02:15No no…
01:02:16Ha ragione…
01:02:17Perché?
01:02:17Ha ragione…
01:02:18Cioè noi abbiamo fatto l'opera a Seul…
01:02:20Cattolidio è già stato in uno stadio…
01:02:21Quello olimpico di Seul…
01:02:23Qualche anno fa c'era Rubiconi…
01:02:26E abbiamo fatto l'Aida…
01:02:28Bellissimo…
01:02:28Ma sai…
01:02:28Però ero…
01:02:29Guarda…
01:02:30Secondo me…
01:02:32Ma è uno spettacolo che qui non ha senso…
01:02:35Cioè ha senso…
01:02:37L'ha…
01:02:37L'hanno voluto fare impostato in questo modo…
01:02:39Ma qui non ha senso…
01:02:40Però secondo me…
01:02:42Allora…
01:02:42L'idea…
01:02:43Secondo me di…
01:02:44Di…
01:02:45Allestire un'opera allo stadio Tardini…
01:02:48Non è proprio…
01:02:49Insomma ci sarebbero dei problemi logistici…
01:02:51Un concerto magari…
01:02:53Però io…
01:02:54Allora…
01:02:55Non è anche proprio un concerto…
01:02:56Però…
01:02:57Per esempio…
01:02:58Visto che è il centenario del Parma…
01:03:00I boys cantano la marcia trionfale dell'Aida…
01:03:03Però ragazzi…
01:03:04Cioè non possiamo parlare…
01:03:05Noi abbiamo bisogno di pubblico colto…
01:03:07Abbiamo bisogno di farlo nei luoghi deputati…
01:03:09Ed il regio…
01:03:10Il farnese che è chiuso è uno scandalo…
01:03:13Però si fa difficile…
01:03:14È difficile fare cultura con l'università chiusa…
01:03:17E magari…
01:03:18Il farnese è chiuso non può essere utilizzato…
01:03:20Perché ha dei costi…
01:03:20E magari…
01:03:20Le grandi platee possono essere avvicinate proprio attraverso…
01:03:24Un…
01:03:24Un…
01:03:25Un…
01:03:25Un…
01:03:26Un concerto…
01:03:27Tu ma non sei d'accordo…
01:03:28Perché non sei d'accordo…
01:03:29Scusa…
01:03:30Tu perché non sei d'accordo sulla canta…
01:03:32Su cantare…
01:03:33Io ho dei dubbi che il grande pubblico si possa avvicinare…
01:03:36Scusate…
01:03:36Ho dei dubbi che il grande pubblico si possa avvicinare all'opera attraverso…
01:03:40Dicevano Pavarotti porta all'opera il grande pubblico…
01:03:43Tutti sapevano chi era Pavarotti…
01:03:45Ma poi andare a sentire Pavarotti quando faceva un'opera…
01:03:47Pavarotti è cantato a Calaperto…
01:03:49Ecco…
01:03:49Sì…
01:03:49Sono due cose diverse…
01:03:52Francesco…
01:03:52Può essere una cosa eccezionale…
01:03:53Non giocava a bocce…
01:03:54Come mi dicevi tu prima…
01:03:55Francesco…
01:03:57Toscadini…
01:03:57Toscadini dice che all'aperto si gioca a bocce…
01:04:00Francesco…
01:04:01Francesco…
01:04:01L'esempio massimo…
01:04:02Il concetto celebrativo del Parma non risolverà niente…
01:04:07Sì…
01:04:07Però potrebbe essere carino…
01:04:09Sì…
01:04:10Però naturalmente devo dare ragione al dottor Malanca…
01:04:13Sono quegli avvenimenti che non lasciano un'eredità…
01:04:16Allora…
01:04:16Non si può chiudere…
01:04:18Mancano pochi minuti…
01:04:19Non si può chiudere senza aver parlato un attimo anche dell'orchestra…
01:04:22Sentiamo quello che dice sull'orchestra l'amministratore esecutivo Carlo Fontana…
01:04:27Poi ascolteremo Baganzani che tra l'altro è stato molto bravo e molto pacato…
01:04:30Aspettavo una polemica un po' più accesa…
01:04:32Invece è stato molto tranquillo…
01:04:33Beh…
01:04:33Sono interlocutori con cui polemizzare…
01:04:34Non parlo senza…
01:04:35Allora…
01:04:36Sentiamo Fontana e poi andiamo ad ascoltare quello che ha da dire Baganzani…
01:04:42Anche se…
01:04:43Lo ripeto…
01:04:43Probabilmente saranno condivisibili anche alcune cose…
01:04:46Andiamo con Fontana e la parte che abbiamo estratto dalla conferenza stampa di ieri…
01:04:51Che parlava appunto della situazione dell'orchestra…
01:04:56Per quanto riguarda l'orchestra…
01:04:58Così affrontiamo questo tema che certamente è spinoso e scottante…
01:05:05Noi abbiamo chiesto un parere legale offrendo tutte le carte che abbiamo trovato…
01:05:15In modo che su un parere legale noi sapremo come comportarci…
01:05:20Non sono un giuista…
01:05:23Però per quanto mi è stato dato da leggere…
01:05:26Mi sembra che il rapporto non abbia avuto sempre…
01:05:31I crismi della legittimità…
01:05:34Il rapporto tra Reggio e orchestra e orchestra…
01:05:39Questo è un'opinione che sono pronto ovviamente anche a modificare…
01:05:44A fronte di un parere legale…
01:05:46Sulla base del parere legale che noi otterremo…
01:05:49Lo sottopreremo al Consiglio d'amministrazione…
01:05:52Il quale deciderà in perfetta autonomia…
01:05:55Sulla base appunto delle carte del parere legale…
01:05:58Il comportamenti da tenere nei confronti di questo ensemble…
01:06:03Mi sembra condivisibile una dichiarazione…
01:06:06Ma io la trovo inconcepibile…
01:06:10Assurda…
01:06:10Ah ecco appunto…
01:06:11E anche…
01:06:12No no…
01:06:13Ma l'ho già detto anche pubblicamente…
01:06:16Un nuovo sovrintendente…
01:06:19Perché tale…
01:06:19Prego di andare in 30 secondi perché poi ho due…
01:06:22Abbiamo tre minuti per chiudere…
01:06:23Cercherò di esprimere in 30 secondi quello che è esprimibile in 12 anni di attività…
01:06:28Perché noi non siamo un ensemble…
01:06:30Siamo l'orchestra del Reggio…
01:06:32Tutti i documenti che il dottor Fontana dice di aver mandato dal legale…
01:06:36Gli ha scritti la Fondazione Regio…
01:06:38Non noi…
01:06:39Noi non abbiamo mai scritto un documento nella Fondazione…
01:06:43Se non firmato gli atti che ci venivano proposti…
01:06:46Quindi anche questo fatto di richiamarsi alla legalità…
01:06:49Dove eventualmente…
01:06:51Però lui dice anche che ha risposto poi a cambiare opinione…
01:06:54Ma è questo…
01:06:55Perché ha questa opinione?
01:06:56Cioè voglio dire…
01:06:57In che cosa abbiamo sbagliato artisticamente…
01:07:01O altro…
01:07:01D'altro perché…
01:07:03Non sto a dire…
01:07:04A negare la possibilità che…
01:07:06Ma se non mai parlato…
01:07:08Non mai risposto…
01:07:10Mai telefonato…
01:07:10Che ero in vacanza…
01:07:11Mi ha fatto anche qui della vacanza molto male…
01:07:13Mezz'ora prima della conferenza stampa…
01:07:15Il 28 luglio…
01:07:16Per dirmi che non faccio più un festival…
01:07:19Con il contratto già firmato…
01:07:20Da ciclosi…
01:07:21Il 31 di gennaio…
01:07:23Che va avanti per tre anni…
01:07:25Non mi dai la risposta…
01:07:27Non mi paghi…
01:07:28Mi fai lavorare gratis tutto l'anno…
01:07:30Perché ancora oggi…
01:07:31Va ricordato…
01:07:31Ci sono i musicisti…
01:07:32Che non sono pagati…
01:07:33L'ultimo stipendio…
01:07:34Che hanno visto…
01:07:35È per il tournée…
01:07:36Dell'orchestra…
01:07:37A San Pietroburgo…
01:07:38Conti Mircano…
01:07:39Di dicembre del 2011…
01:07:41È una cosa inconcepibile…
01:07:42Tu volevi dire quasi…
01:07:43Quindici secondi…
01:07:44Quindici secondi…
01:07:44Vorrei tornare…
01:07:46Su un concetto cardine…
01:07:47Che a mio parere…
01:07:49Diceva il Dottor Balanca…
01:07:50Cioè…
01:07:50Il brand Verdi…
01:07:51Si vende nel mondo…
01:07:53Ed è possibile coniugarlo…
01:07:54A mio modesto avviso…
01:07:56Con quanto diceva Michele Pertusi…
01:07:58Cioè…
01:07:59Michele Pertusi…
01:08:00In realtà…
01:08:01Credo di aver…
01:08:02Non ho capito male…
01:08:03Potrebbe essere venduta a Parma…
01:08:05Nelle sue strutture teatrali produttive…
01:08:08Dalla prosa…
01:08:09Alla…
01:08:10In tutte le sue articolazioni…
01:08:12E poi…
01:08:13Invece risponde a Michele…
01:08:14Non è vero che non sono d'accordo…
01:08:16In senso generale e complessivo…
01:08:18Su…
01:08:18Non andare in scena con Verdi…
01:08:20In termini filologici…
01:08:22In punto…
01:08:23In modo stretto…
01:08:24Ma…
01:08:24Non vorrei che fosse…
01:08:26Rapprendato solo quello…
01:08:28No…
01:08:28In termini esclusivi…
01:08:30Non sono d'accordo…
01:08:31No…
01:08:31Però uno studio…
01:08:32Un approccio più scientifico…
01:08:34Senza ombra di dubbio…
01:08:35Senza…
01:08:36Fondamentale…
01:08:36Nonostante il prepensionamento…
01:08:38È ancora brava…
01:08:38Fondamentale…
01:08:40Ma non esclusivo…
01:08:41Facciamo due secondi…
01:08:42Andiamo sempre…
01:08:43Fondamentale…
01:09:11Fondamentale…
01:09:13Che è stato fatto è meglio…
01:09:14Poi si è fatto meglio…
01:09:15Poi si è stato fatto peggio…
01:09:17Però bisogna che…
01:09:18Diciamo…
01:09:19Il festival di per se stesso…
01:09:20È un prodotto…
01:09:21Che ha dato a Parma…
01:09:23Una visibilità…
01:09:23Che non ha mai avuto…
01:09:24In precedenza…
01:09:26Riprendiamolo…
01:09:26Portiamolo avanti…
01:09:28Miglioriamolo…
01:09:29E allunghiamolo…
01:09:30Che sia appena possibile…
01:09:31Ma è un patrimonio di Parma…
01:09:32Dieci secondi…
01:09:32Sull'orchestra…
01:09:34È un grande patrimonio del territorio…
01:09:35Andiamo senza entrare in questa…
01:09:38Che è che c'è fra le due orchestre…
01:09:40Però…
01:09:40Che se il Teatro Reggio non avrà una sua orchestra…
01:09:44Questo secondo me sarà un danno…
01:09:46Perché…
01:09:48Si è costituita l'orchestra del Teatro Reggio…
01:09:50Perché se ne sentiva la necessità…
01:09:52Anni fa…
01:09:53Prima che arrivassero Bartoletti e Meli…
01:09:56Quindi ancora prima…
01:09:58L'altra cosa…
01:09:59Mi dispiace…
01:09:59È stato annunciato che non ci sarà una stagione sinfonica del Teatro Reggio…
01:10:03E questa per me come spettatore è una perdita…
01:10:05Perché io avevo la Toscadini e il Teatro Reggio…
01:10:07L'orchestra della stagione della Toscadini e la stagione del Teatro Reggio…
01:10:11Se è un lusso per una città come Parma…
01:10:14Avere due orchestre…
01:10:16Va bene…
01:10:18Mi chiede il teatro un attimo per cortesia…
01:10:21Sareste onorato a fare un duetto con me…
01:10:23Non posso farlo perché ho mal di gola…
01:10:25È il duetto della barena…
01:10:25Adesso ho mal di gola…
01:10:26La prossima volta però te la faccio cantare…
01:10:28Va bene…
01:10:29Allora grazie di essere stati con noi questa sera…
01:10:32Grazie ai nostri ospiti…
01:10:33Grazie alle persone che ci hanno fatto da pubblico con tanta cortesia…
01:10:37E che hanno voluto ascoltare questo dibattito…
01:10:39Grazie a Mar che tra l'altro mi ha aiutato…
01:10:42Anche dietro le quinte a preparare questa trasmissione…
01:10:45Grazie a voi che ci avete seguito da casa…
01:10:46Buon proseguimento di sera…
01:10:47Grazie a tutti…
01:10:54Grazie a tutti…
01:10:56Grazie a tutti…
01:11:17Grazie a tutti…
01:11:23Grazie a tutti…
Commenti