00:00C'est une victoire, mais partielle, quatre ans après la fermeture des tribunaux de Caraquette et Tracadie.
00:06En fermant les tribunaux dans la péninsule acadienne,
00:10elle nous privait d'une institution qui est importante dans la préservation et dans le maintien
00:17et dans le développement de notre développement en tant que minorité francophone au Nouveau-Brunswick.
00:27Le forum reproche au gouvernement d'avoir agi seul, sans consulter la population.
00:31Qui s'est montré très cavalière dans cet exercice-là, qui n'a pas tenu compte en toute de cette
00:36réalité,
00:36qui a fait abstraction de son obligation d'aller consulter la population,
00:41qui a rejeté du revers de la main l'unité francophone qu'était le sous-district judiciaire de la péninsule
00:50acadienne.
00:51Les fermetures ont un prix, et pas seulement pour les justiciables.
00:54On a un certain nombre de policiers qui sont dans notre territoire,
00:58mais lorsqu'on en perd deux, trois dans une journée, quatre,
01:01parce qu'il faut qu'ils se rendent en cours à Badgers,
01:03c'est une demi-journée à une journée qui est perdue.
01:06Pour l'Association francophone des municipalités, le problème dépasse les tribunaux.
01:09Il y a des gouvernements qui ont eu une grande tentative de décentraliser les services ou les centraliser.
01:16Nous autres, on pense qu'aujourd'hui, avec les technologies qu'on a,
01:19on devrait être capable de décentraliser les services, les rendre plus près des gens.
01:22Et ça, on a de la difficulté à gagner sur ce point-là.
01:27Gagné en première instance, perdu en appel, la Cour suprême a maintenant le dernier mot.
01:31Réouvrez nos tribunaux, redonnez à la péninsule acadienne une structure
01:36qu'on sait qui sera différente de ce qu'elle était avant,
01:39qui sera peut-être plus moderne avec des moyens virtuels.
01:43Redonnez-nous un juge, redonnez-nous un espace pour traiter des services de justice.
01:48Les maires, eux, tendent encore la main à Fredericton.
01:51Un dialogue qui éviterait le passage devant la plus haute instance du pays.
01:55Pierre-Marie Nicolas, CHAU TVA, Carleton-sur-Mer.
01:57Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires