Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Laura is surprised one night with the news that her younger sister Katherine, who disappeared at age 7, has been found. More than 11 years have passed since the tragic event. Her parents died uncertain whether their daughter was alive or not. Now, Laura must cope alone with this reunion and with all of Katherine's scars.
Transcript
00:00Kate!
00:02Kate!
00:07Não deixo de pensar
00:09em o que aconteceu ao longo dos anos.
00:14As coisas horríveis
00:16que puderam haver passado.
00:18Sempre me senti culpable.
00:21Durante anos...
00:24Kate!
00:28Kate, tranquila!
00:30Sentí que mis padres me juzgaban con la mirada.
00:33A veces imaginaba
00:34sus palabras.
00:36El silencio puede ser peor que un golpe.
00:39Necesitas perdonarte.
00:42Siento que le robaron algo
00:44y que propicié que sucediera.
00:47Había 100 ovejas.
00:50Sé fuerte, sé valiente.
00:53Sé fuerte, sé valiente.
00:55Sé fuerte y valiente.
00:57Era muy pequeña, pero...
00:59sabía quién era.
01:02Ahora no sé quién soy.
01:05Es un proceso lento.
01:08Y ella te necesita mucho.
Comments