A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
🦄
Art et designTranscription
00:00:00Quoi ? Quoi tu fais ?
00:00:01Tu n'as pas de rin !
00:00:02Je t'ai pas de rin !
00:00:04Non ! Tu n'as pas de rin à faire ça !
00:00:07Stop !
00:00:13Tu es ma femme ?
00:00:22Karen, je vois que vous disiez qu'Ardrie.
00:00:27Qu'est-ce que j'ai dit qu'Ardrie est Jessie Quint's femme ?
00:00:32Ça va vous rendre plus jealous ?
00:00:34Qu'est-ce que c'est Mrs. Quint ?
00:00:38Qu'est-ce que j'ai dit ?
00:00:39Et j'ai peut-être que vous la prochaine, Mrs. Quint.
00:00:43C'est-ce que ça ?
00:00:44C'est à votre service, sir.
00:00:50C'est un check pour 20 million dollars,
00:00:53pour compenser votre divorce.
00:00:57My lawyers will be in touch with the rest.
00:01:0120 million ?
00:01:02C'est-ce que mes 5 ans sont worth ?
00:01:05All right.
00:01:07Qu'est-ce que vous voulez ?
00:01:09Namez-moi votre price.
00:01:10Je ne veux pas d'argent !
00:01:12Je veux vous !
00:01:14Vous n'avez pas failli pour la divorce
00:01:16ces dernières années quand je suis à l'abri.
00:01:17Nous tous connaissons que vous êtes après mon famille.
00:01:19Donc, qu'est-ce que vous voulez ?
00:01:22Quelque chose de la sorte ?
00:01:23Money talk est aussi unromante, Darlene.
00:01:26My mother always say c'est...
00:01:28« Ora, ma venus, c'est mais stan-ce que je te pense ! »
00:01:44Je n'ai pas
00:01:52Les femmes sont tous les mêmes.
00:01:54Un mariage flirté avec moi une minute,
00:01:56un mariage avec Karen la prochaine.
00:01:58Un scumbag.
00:01:59Oh, sorry.
00:02:01Hey, Audrey.
00:02:02It's been a while.
00:02:14We're married now.
00:02:16What are you afraid of?
00:02:17Right, he's my husband.
00:02:19What am I freaking out about?
00:02:20I'm sorry.
00:02:22No, look.
00:02:23I should be the one apologizing, all right?
00:02:25I haven't been a good husband these past few years,
00:02:27and you must hate my guts.
00:02:31No, I don't hate you.
00:02:33But I'm not exactly your biggest fan, either.
00:02:37There was never a real connection between us,
00:02:40so now that you're back, we can just get a divorce.
00:02:42Okay, look.
00:02:43I'm sorry, Audrey, all right?
00:02:45I shouldn't have walked out on our wedding day,
00:02:48and look, a lot has changed over these past years,
00:02:51and I've learned that I really, really care about you.
00:02:58So what do you say?
00:02:59Can we just start over?
00:03:01Um, Jessie, there is nothing between us,
00:03:07so there's no need to stay in this marriage,
00:03:11and I can talk to Lydia about it myself.
00:03:13Oh, Patrick.
00:03:14That's not it, all right?
00:03:17I really, really like you,
00:03:20so can you give me another chance?
00:03:24I-
00:03:28I'm disgusting, woman.
00:03:30I'll never be with you.
00:03:32Get that through your head.
00:03:38I can't believe Audrey's married to my deadbeat cousin, Nathan.
00:03:42Um, Jessie, I'm gonna go.
00:03:44So just think about the divorce, please.
00:04:04Lydia's been so good to me.
00:04:06She'll be crushed when she hears about the divorce.
00:04:10Audrey!
00:04:12Are you a nation?
00:04:13Let go!
00:04:14You think it's fun to mess with me?
00:04:16Flirting with me one minute,
00:04:17and then hooking up with Karen the next, you asshole?
00:04:19Oh, and you're so much better?
00:04:21Saying you don't love your husband,
00:04:22and then cuddling up next to him?
00:04:25Is this how he kisses you?
00:04:33What the hell is wrong with you?
00:04:39You bitch.
00:04:41You're in for show-
00:04:42Okay.
00:04:43I won't come any closer.
00:04:45I was-
00:04:45I got jealous for a moment,
00:04:47and then-
00:04:48I don't know, I-
00:04:48I lost it.
00:04:50I'm really sorry.
00:04:54I'm starving.
00:05:07You know, if your wife doesn't want a divorce,
00:05:09maybe you shouldn't push it.
00:05:10I have to.
00:05:12She and my mom tricked me into this marriage.
00:05:15And even if I gave them half of my fortune for the divorce,
00:05:18I'd do it because-
00:05:21I like you.
00:05:23For real.
00:05:23Ahem.
00:05:28Dude, I'm married.
00:05:29I'll wait for your divorce.
00:05:32You don't even like your husband.
00:05:34Just dump him already.
00:05:37You are unbelievable.
00:05:39I'm going home.
00:05:43Foxy.
00:05:45Hey, I'll wait for you.
00:05:48The moment you get divorced, I'm proposing.
00:05:53Audrey didn't come yesterday.
00:05:55I need to find another way to get them to meet.
00:06:03Ma'am.
00:06:05You called for me?
00:06:06Yes.
00:06:07Gavin.
00:06:07I don't care how you do it, but make sure that Jesse's going to the Quint Group Anniversary Gala tomorrow
00:06:13night.
00:06:13Lie to him if you have to. Just get him there.
00:06:17But ma'am, he's-
00:06:22I will make sure he goes to the party.
00:06:31Announce it.
00:06:33The group's anniversary gala tomorrow night.
00:06:35I want to proudly introduce Audrey as my son's wife.
00:06:42Good little brat.
00:06:43If he refuses to take care of his wife, I will.
00:06:49I will.
00:07:04I will.
00:07:05I will.
00:07:05I will.
00:07:06I will.
00:07:06But I will.
00:07:10I will.
00:07:12Mom.
00:07:14Sweetie, why didn't you come over yesterday?
00:07:17I was really tired, so I just came straight home.
00:07:21Promise me that you will attend the Quint Group Anniversary Gala tomorrow night.
00:07:26I want all the city's elites to know how amazing my daughter-in-law is.
00:07:31Ok.
00:07:42Did you hear?
00:07:43Jesse Quint is back in the country.
00:07:45Really?
00:07:45Think he'll reach out to his gold digger wife?
00:07:48That so-called wife's a joke.
00:07:51Jesse fled abroad on their wedding day.
00:07:54I mean, they haven't even seen each other in five years.
00:07:57She must be hideous to scare him off like that.
00:07:59If I were her, I'd divorce him.
00:08:01Now let Lindsey have her.
00:08:02Exactly.
00:08:03Lindsey's a real high society girl worthy of Jesse.
00:08:07I'm afraid that your intel's off.
00:08:12What's this bitch Audrey doing here?
00:08:14Who do you think you are to talk like that?
00:08:16She's just a lowly designer from hyper mode.
00:08:20Mrs. Quint is a legit professional with her own career.
00:08:23Unlike you gossiping hags who just look down on everyone else.
00:08:26This gala is for senior executives only.
00:08:30A nobody from an outsourced design firm has no business here.
00:08:35Get lost.
00:08:37My identity will be revealed soon anyway.
00:08:40Might as well flex a little of my power before the divorce.
00:08:44I'm sorry to disappoint you.
00:08:47But I'm the wife that you've been gossiping about.
00:08:49She's just talking to me.
00:08:51She's just talking to me.
00:08:51So it looks like I'm not going anywhere.
00:08:57You shameless bitch.
00:08:58You think you are worthy to be Jesse's wife?
00:09:04I'm not worthy you think you are?
00:09:10If I'm not worthy you think you are?
00:09:14You bitch.
00:09:15How dare you hit me?
00:09:16You hit me.
00:09:18I hit you back.
00:09:19Seems fair.
00:09:20What's wrong?
00:09:21You going to cry to your mommy?
00:09:29You fucking observes you right you tramp.
00:09:33What are you doing?
00:09:35What are you doing?
00:09:36Turning the chamber.
00:09:37Stop.
00:09:41What is going on here?
00:09:47Lydia.
00:09:50There's a woman.
00:09:52Audrey.
00:09:52She heard I'm friends with Jesse.
00:09:54And she's so jealous.
00:09:55She attacked me with this wine.
00:09:59Is that what happened?
00:10:03Yes.
00:10:05No.
00:10:07Heard?
00:10:09Heard from whom?
00:10:10Who dare hear spreads rumors?
00:10:13Do you all want to lose your job?
00:10:18Friends with Jesse?
00:10:21Your father just asked me if I let Jesse mentor you.
00:10:26Since you've upset Audrey,
00:10:28you are no longer welcome at the Quint group.
00:10:32You can leave.
00:10:34Go.
00:10:45Listen up, everybody.
00:10:47I play favorites.
00:10:49Not fair.
00:10:51From now on, anybody who gives Audrey a hard time is going against me and the Quint group.
00:11:02Who's that woman?
00:11:03Is that a squint?
00:11:09I prepared a dress for you in the dressing room.
00:11:12Go change, dear.
00:11:14Okay.
00:11:15Okay.
00:11:17Gavin, are you sure that woman is coming to the gala tonight?
00:11:19Yes, boss.
00:11:20Miss Quint told me herself.
00:11:20Great.
00:11:21Infront her.
00:11:22Expose her.
00:11:23True colors.
00:11:25Mom needs to stop being tricked by her.
00:11:29Jessie!
00:11:30What's going on with you?
00:11:33I can't say!
00:11:34Then cry all you want.
00:11:35I'm going in.
00:11:36There's this woman claiming to be your wife.
00:11:39She's kicking out all the pretty girls saying no one else can get close to you.
00:11:44I was-
00:11:46Five years apart and she's gotten even worse.
00:11:48Now she's parading around as Mrs. Quint.
00:11:51Jessie!
00:11:53Let's go confront this wife of mine who I've never met.
00:12:04Oh, you are so late!
00:12:07Where is she from?
00:12:08Finally want to see your wife, huh?
00:12:10Okay.
00:12:10She's in the dressing room.
00:12:11Go!
00:12:12Go!
00:12:25Who's there?
00:12:37Jessie, what are you doing here?
00:12:40I had a business meeting.
00:12:41What are you doing here?
00:12:42Jessie, Quint, and I are getting divorced anyway.
00:12:45No need to tell him about our relationship.
00:12:47Oh, hyper mode.
00:12:49Has some business deals with the Quint group.
00:12:51So I was invited to the anniversary gala.
00:12:56You're all standing tonight.
00:12:59Thank you.
00:13:01They're probably waiting for me so I should be going.
00:13:07I'll do wait.
00:13:09Are you always this domineering?
00:13:11I'm in with you.
00:13:13Foxy.
00:13:17I'm sorry to burst your bubble, but I'm married.
00:13:23Well, did you tell your husband that you kissed a stranger at a bar?
00:13:29Mr. Norman, I'm sure that you don't lack pretty girls around you.
00:13:34So why bother wasting your time on a married one?
00:13:48You ready?
00:13:51Oh, that little punk talked that way.
00:13:53But he's really got some moves.
00:13:55Nice.
00:14:00Well, I don't have other girls around me.
00:14:03This is my wife that my mother set me up with.
00:14:07What is wrong with you?
00:14:09You flirt with me and you're married?
00:14:13I was-
00:14:14You're what?
00:14:15Hmm?
00:14:16Flattered?
00:14:17Or are you actually falling in love with me?
00:14:25Foxy, I won't make you into a mistress.
00:14:31What are you doing?
00:14:33Any night with that woman.
00:14:35Getting a divorce.
00:14:37Hmm.
00:14:54Hey Audrey.
00:14:58Who is this?
00:14:59I'm your husband, Jessie Quint.
00:15:02My husband.
00:15:03Sorry the call you're calling is not available.
00:15:05That damn woman ignoring my call.
00:15:09I'm back in the country, Audrey.
00:15:11Let's meet tomorrow.
00:15:12Okay.
00:15:13I'll see you tomorrow.
00:15:16Strange.
00:15:16Why am I so nervous mentioning my husband in front of him?
00:15:21Foxy, I'm ready to get a divorce for you.
00:15:23Can you stick with that blind, stupid husband of yours?
00:15:31My marriage is none of your business.
00:15:40Plus, your wife contacted me.
00:15:42Oh?
00:15:43She wants to meet tomorrow.
00:15:45Ignores my call but send someone else to arrange a meeting.
00:15:47The nerve of this woman.
00:15:49But tomorrow...
00:15:50Oh yeah, we'll go.
00:15:52We better just sign those divorce papers.
00:15:54Good morning.
00:16:11Good morning.
00:16:13Wow, Audrey, you work fast.
00:16:16Already hooking up with our investor?
00:16:19Does your husband always be a cheat on?
00:16:22You slut!
00:16:24How dare you try to steal my husband!
00:16:28Wait.
00:16:29The guy Audrey was cheating with is Karen's husband?
00:16:33Since when was that slut married?
00:16:35Karen, stop bullshitting.
00:16:36Where did you get this photo?
00:16:37Wow.
00:16:38Bitch has the guts to do it but not to admit it?
00:16:41Those of you who have husbands better keep them on a tight leash.
00:16:46For this whore, I tried to steal him.
00:16:50Everybody shut up!
00:16:52You have to help me.
00:16:53My husband, Jesse, believed her lies and now he's trying to divorce me.
00:16:57Karen, what did you say? Your husband is Jesse?
00:17:00Yeah.
00:17:02Wonderful!
00:17:03Could you please convince him to reconsider investing in our company?
00:17:08Mike, I can guarantee that investment for you.
00:17:12But you have to fire this bitch.
00:17:13Audrey, park your desk and get out!
00:17:18Mike, you can't just fire me for no reason!
00:17:21Fire her!
00:17:22I'm the boss!
00:17:23I can fire whoever I want!
00:17:25And if you won't leave, I'll have security throw you out!
00:17:28Fine. I don't want to work at this crappy company with an asshole for a boss anyway.
00:17:33But you are going to pay me my design commission before I go.
00:17:36Audrey, you really are dumb.
00:17:38You piss off the investor's wife and you think you're going to get paid? Wake up!
00:17:42I am not leaving until I get my money.
00:17:46You don't have a choice. Call security.
00:17:49What are you doing? You have no right!
00:17:52Throw her out!
00:17:53No! You don't have a right to be doing this!
00:17:56Audrey, let's see if you can be with me now.
00:17:59Stop right there!
00:18:08Hands off my wife, asshole! What you do?
00:18:10Who the hell are you? This is none of your business!
00:18:13I'm her husband.
00:18:14And I don't care who you talk shit about.
00:18:15Just don't mess with my wife!
00:18:21He's playing the part well.
00:18:23Wow, Audrey. Husband's out of the country and you're already playing the field.
00:18:28Busy girl, huh?
00:18:30Shut your damn mouth!
00:18:32You can't just head, people!
00:18:36I can do whatever I want.
00:18:38You're messing with Jessie Quint's wife. Big mistake.
00:18:43You're Mr. Quint?
00:18:46I'm sorry, Mr. Quint. Please, please forgive me.
00:18:49Don't apologize to me. Apologize to my wife.
00:18:52Yes, certainly, of course. I'm so sorry, Mrs. Quint.
00:18:55We are so sorry!
00:18:57Please! Apologize to Mrs. Quint.
00:19:00We're so sorry. I'm sorry.
00:19:06Honey, I will give you a million dollars a month.
00:19:11It's pocket money.
00:19:12You don't need this crappy job anymore.
00:19:14I'll take care of you.
00:19:17If you got cash to burn, donate it.
00:19:19I don't need your money.
00:19:21Fine. Whatever you want.
00:19:23But there's no point in working at a failing company.
00:19:26I'll take care of you.
00:19:27Let's go.
00:19:32I haven't gotten my commission yet.
00:19:34You are Mrs. Quint now.
00:19:36The whole Quint group will be yours.
00:19:38You don't need this pocket money.
00:19:40That is my hard-earned money.
00:19:43Why should I give it up?
00:19:45Hmm. I didn't expect her to have such backbone.
00:19:48Pay her her commission now, or I'll make sure your company's toast by tomorrow.
00:19:52Yeah, of course!
00:19:53I'll simple it immediately, Mrs. Quint.
00:19:56Mr. Quint, this slut was hitting on my husband.
00:19:58Thank you.
00:20:00That's all.
00:20:02You are just a whore that I hired to act.
00:20:06Don't think you're the next Mrs. Quint.
00:20:14Honey, now that that's settled, we can talk about us.
00:20:17I know yesterday you mentioned something about divorce.
00:20:22Why don't we go back to my place and talk about it?
00:20:26Okay.
00:20:37Nathan got kicked out of the family for embezzlement.
00:20:40He's back with an agenda.
00:20:43I can't let him hurt Audrey.
00:21:05Audrey, are you sure you want to get divorced?
00:21:07I mean, her moms will be crushed.
00:21:12Mom, when will you wake up?
00:21:14I'm sorry.
00:21:15Audrey, are you sure you want to get divorced?
00:21:15J'ai toujours voulu me voir dans une robe de wedding.
00:21:19Audrey...
00:21:20Audrey, ne vous inquiétez pas.
00:21:22Je vous promets que je vous remercie.
00:21:26Je n'aurai pas où Jessie peut rentrer.
00:21:29Vous allez toujours être ma seule et seule daughter-in-law.
00:21:33Avant ma mère s'accident...
00:21:37Avant...
00:21:38Elle était en un coma.
00:21:40Elle voulait me voir dans une robe de wedding.
00:21:45C'est une femme en un coma ?
00:21:47Je n'aurai pas d'accord avec vous.
00:21:52Et Lydia a été très bien.
00:21:54Mais il n'y a pas d'amour entre nous.
00:21:57Vous n'avez pas besoin d'avoir sa chance.
00:22:01Audrey...
00:22:01Qu'est-ce que ma happiness est avec vous ?
00:22:04Qu'est-ce que tu veux encore avoir un divorce ?
00:22:07Il n'aurait pas de notre mariage ?
00:22:09Après cinq ans aparte, pourquoi cette change ?
00:22:16C'est-ce que j'ai pas d'amour ?
00:22:21C'est-ce que j'ai pas d'amour ?
00:22:23C'est-ce que j'ai pas d'amour ?
00:22:40Non, désol cuz je n'aurai pas d'amour...
00:22:48Who est-ce que j'ai pas d'amour ?
00:23:00You touch her again, I'll kill you.
00:23:07It's okay. It's okay.
00:23:10I'm here.
00:23:23Just you wait.
00:23:25The next week's product launch.
00:23:27I'll destroy you.
00:23:37You okay?
00:23:41Look, my cousin's a total dick, okay?
00:23:44You should just divorce him now.
00:23:49What did you say?
00:23:52You should divorce him now?
00:23:54Prepare for them.
00:23:57You said he's your cousin?
00:24:05Yeah, um...
00:24:06So you knew that I was married to your cousin this whole time?
00:24:11Then what are you doing?
00:24:13You're hitting on your cousin's wife?
00:24:15You're telling me to get divorced?
00:24:16Is this some sick joke to you?
00:24:17No, Audrey.
00:24:19I like you.
00:24:22Do not give me that crap.
00:24:25Do you two get off on messing with women or something?
00:24:44What are you doing here?
00:24:46I told you.
00:24:47I'd buy all of New York for you.
00:24:49Mere company is nothing.
00:24:55Where's the CEO?
00:24:57Lydia's out on a business trip.
00:24:59She asks me to take care of things while she's gone.
00:25:02Don't forget, I'm a friend of the Quint family, too.
00:25:04He's in charge?
00:25:06What about Jesse Quint?
00:25:08Whatever.
00:25:09I'm getting divorced anyway.
00:25:10I shouldn't get involved in their family affairs.
00:25:13You're preparing for the product launch tomorrow, right?
00:25:19This launch is crucial for the group.
00:25:23Be sure to take it seriously.
00:25:27I am.
00:25:30I've prepared several plans.
00:25:33So let's go over them now.
00:25:40Boss, Audrey's back at the Quint group.
00:25:42And Jesse's back, too.
00:25:44They haven't recognized each other, have they?
00:25:47Not yet.
00:25:48Good.
00:25:50Find a way for Audrey to get kicked out of the group.
00:25:53Yes, boss.
00:26:11Lindsay.
00:26:14Audrey's back as the new product designer.
00:26:17Now she and Jesse can be together every day.
00:26:19That fucking bitch.
00:26:21She humiliated me at the group's anniversary.
00:26:24This time I'll make her pay.
00:26:27Well, Lindsay,
00:26:29these documents are enough to get Audrey kicked out of the group.
00:26:33After the divorce,
00:26:35you'll have your chance.
00:26:39That bitch is done for.
00:26:47Audrey!
00:26:49You've got some nerve.
00:26:51How dare you leak tomorrow's product launch designs to our competitors?
00:26:56Everyone!
00:26:57Come see this traitor who's sabotaging her own company!
00:27:12These aren't mine.
00:27:14If they're not yours, how do they end up in your folder?
00:27:16Sure.
00:27:17Mm-hmm.
00:27:18Come on.
00:27:19We're going to HR.
00:27:21Strange.
00:27:22How did you know these things were in my folder?
00:27:24Did you put them there?
00:27:26You bitch!
00:27:28What gave you the audacity to spew such lies?
00:27:33Watch your mouth.
00:27:35Or do you prefer to resort to violence before even figuring out what's going on?
00:27:38Hey!
00:27:39What's with all the commotion?
00:27:41Jesse!
00:27:42Look!
00:27:43This bitch is selling corporate secrets!
00:27:49Jesse!
00:27:50Look!
00:27:51This bitch is selling corporate secrets!
00:27:56Lindsay,
00:27:57if you do not have the capacity to be a decent human being,
00:28:00then I don't want to hear another word come out of your mouth.
00:28:02She linked the group's launch designs to our competitors!
00:28:06This document is proof!
00:28:10Audrey, is that true?
00:28:14Honestly, I have no idea who put those things in my folder.
00:28:17It was a surprise to me.
00:28:22I believe you.
00:28:25I have proof and you just believe her words?
00:28:29Well, we have the security cameras right there,
00:28:31so we'll find out the truth.
00:28:33That camera's been broken for ages, so...
00:28:35Sir!
00:28:38The cameras were fixed this morning.
00:28:40Yes.
00:28:52Anything else you'd like to add?
00:28:54Jesse, I...
00:28:55Choose your words wisely, Lindsay.
00:28:57The boss doesn't take kindly to lies.
00:29:01Because I hate Audrey.
00:29:03I didn't want to see her in the group.
00:29:05So you set all this up just to ruin her reputation, right?
00:29:09You know what?
00:29:10Don't bother.
00:29:11You're fired.
00:29:12Go to HR and process your termination.
00:29:14No, Jesse, please!
00:29:15Forgive me.
00:29:16It won't ever happen again.
00:29:18I promise.
00:29:19No, please, Audrey!
00:29:21You absolute snake!
00:29:23Jesse deserves better than a pathetic bitch
00:29:25like you as his wife!
00:29:32Why did she say you're my wife?
00:29:34Lindsay must be talking about my husband, Jesse Quint, right?
00:29:41Why did she say you're my wife?
00:29:43Lindsay must be talking about my husband, Jesse Quint, right?
00:29:49I'm sorry, boss.
00:29:49There's an urgent contract that needs your attention.
00:30:06I'm sorry, boss.
00:30:07The plan failed again.
00:30:11Bunch of useless idiots!
00:30:16Get a fake late-stage liver cancer test result for Jesse Quint.
00:30:21Yes, sir.
00:30:33Finally finished.
00:30:38Just in time for the lunch.
00:30:55Foxy, what am I going to do?
00:30:59Even though you're married,
00:31:02I'm still drawn to you.
00:31:05Jesse,
00:31:08we really don't
00:31:11have a chance, right?
00:31:13What?
00:31:15What?
00:31:16We don't have a chance?
00:31:19What?
00:31:20What?
00:31:20We don't have a chance.
00:31:21We don't have a chance.
00:31:34I don't have a chance.
00:34:56Hank?
00:34:57Are you okay?
00:35:08Audra.
00:35:10Why are you still with this guy?
00:35:12Jesse.
00:35:13What my wife and I do is none of your business.
00:35:18Please!
00:35:20I told you!
00:35:21Can you touch her again, I'd kill you!
00:35:23Are you okay?
00:35:25Jesse calm down
00:35:26Audrey do you still want to be with this jerk
00:35:29From now on Jesse just
00:35:31Please just stay out of my business
00:35:41Cousin
00:35:41I know you like her
00:35:43Okay
00:35:44I know you like Audrey
00:35:46But we're not divorced yet
00:35:47She's still my wife
00:35:50Audrey do you really want to be with this jerk
00:35:53Nathan is still my husband
00:35:56We haven't gotten divorced yet
00:35:58Okay
00:36:17Darling
00:36:19What's wrong
00:36:21Lydia I
00:36:24I want to divorce Jesse
00:36:27Did that little brat do something?
00:36:30I'll set him straight
00:36:31No
00:36:31Mom
00:36:33Jesse and I
00:36:35Never had feelings for each other
00:36:38So I really really hope you can agree to this
00:36:40I should have never pushed you two together in the first place
00:36:44I'm sorry for wasting five years of your life
00:36:47Don't say that
00:36:50I'm truly so grateful to you for everything that you've done for me
00:36:54And my mom
00:36:57But Jesse and I
00:36:58We just don't click
00:37:01And forcing it isn't fair to him either
00:37:03Alright Audrey
00:37:06I respect your choice
00:37:08You're a good girl
00:37:12We let you down
00:37:17Audrey
00:37:18Since you came to see me
00:37:19Why don't you stay today
00:37:22Let's catch up
00:37:25That little brat is home too
00:37:27Maybe they can clear things up if they talk
00:37:30If not
00:37:31We'll deal with the divorce
00:37:51I screwed it up again Audrey
00:37:54I'm not messing with you this time
00:37:57I'm not messing with you this time
00:37:58I'm not messing with you this time
00:38:12I hope Lydia can talk some sense into Jesse about the divorce
00:38:18Audrey
00:38:25I want to talk to you
00:38:29I'm not messing with you
00:38:32First thing tomorrow
00:38:33I am going to your office
00:38:35I like you
00:38:37I want to propose
00:39:01Hi
00:39:02Hi
00:39:31Jussie ?
00:39:35Jussie ?
00:39:35Is that you ?
00:39:39Jussie ?
00:39:42Is that you ?
00:39:47Oh ! Fuck ! God !
00:39:49Are you that desperate to sleep with me ?
00:39:52Ok ! I told you I would never be in bed with a scheming woman like you !
00:39:56Get the hell out of my house !
00:40:00What's wrong with him ?
00:40:01One minute he's all over me. The next he can't wait to get rid of me.
00:40:15Well, well. Does the quaint group's young missus have to handle her own resignation ?
00:40:23Hey, don't lash off !
00:40:25Get on your knees and apologize to me !
00:40:28Now !
00:40:30And I'll let bygones be bygones.
00:40:33You know what, I'll even convince Mike to give you your job back.
00:40:36How about that ?
00:40:38Mmm.
00:40:40Yeah, I don't think I want to work with somebody who only knows how to seduce colleagues and clients.
00:40:45Might be bad for my stomach.
00:40:47What did you say ?
00:40:53Everybody at this company knows that you can't make anything, let alone a full design.
00:40:58We all know how you got to your position, Karen.
00:41:05Bitch !
00:41:06Already fired and still running your mouth ?
00:41:24Dirty slut !
00:41:25How dare you hit me ?
00:41:26You started it !
00:41:27Seems fair that I finish it !
00:41:29Oh, you're so dumb !
00:41:32Bitch, that hurts !
00:41:34Let go of me !
00:41:38Ladies, please, I'm begging you !
00:41:41If Jesse sees this when he comes here, I can kiss that investment !
00:41:44Goodbye !
00:41:48Let go of me !
00:41:49Uh, boss ?
00:41:51It looks like your wife is fighting with Audrey.
00:41:53What is going on ?
00:41:56Foxy, are you okay ?
00:41:58Stop it, both of you !
00:41:59Why am I the only one who wants to...
00:42:01Let go !
00:42:08Foxy, your hand. Let go !
00:42:08Why am I the only one who wants to let go ?
00:42:12Foxy, your hand. Let go !
00:42:25Why are you fighting ?
00:42:27Some people just can't be reasoned with.
00:42:29Audrey, you slut. Stop trying to seduce my husband.
00:42:32Karen, I don't want to hear the word husband come out of your mouth one more time.
00:42:35I'm getting a divorce anyway.
00:42:38Karen, you don't need to think of me as a rival.
00:42:40I'm not interested in your damn husband.
00:42:45What are you doing? Where are you going?
00:42:49I got fired, so I'm packing up to go home.
00:42:54Jesse, this has all been a misunderstanding. Audrey, we can talk this out.
00:42:59There is no misunderstanding and there is nothing to talk about.
00:43:02I don't want to stay at this crappy company anyway.
00:43:05Forget the investment.
00:43:08We're buying Hyperdesign.
00:43:11Yes, sir.
00:43:12And I'm officially announcing that Audrey will be the new boss of Hyperdesigns.
00:43:22Audrey, congratulations!
00:43:25I'm sorry, but no.
00:43:31I'm sorry, but no.
00:43:35Why? I thought you loved design. Don't you want to be your own boss?
00:43:39I do love design.
00:43:41But I can succeed on my own.
00:43:42I don't need any handouts and I don't need any gifts from anybody.
00:43:45That's not what I meant. I...
00:43:48I just want what's best for you.
00:43:50So if my career keeps going south, are you going to buy all of New York for me?
00:43:54If it'll make you happy, yeah!
00:43:57I don't need it.
00:44:01Foxy!
00:44:07Foxy!
00:44:10What are your plans now?
00:44:12My mother-in-law has been asking me to come back and work for her, so...
00:44:15She'd probably return to the Quint Group's design department.
00:44:18Hasn't Nathan's mother been dead for years?
00:44:23Jessie, listen.
00:44:25I need you to stop chasing me around.
00:44:32I won't give up, Foxy.
00:44:33I'll win you over no matter what.
00:44:38I paid you to seduce Jessie and record evidence of his infidelity.
00:44:43Not to bully Audrey!
00:44:45I'm sorry, Mr. Nathan. It won't happen again.
00:44:51Tomorrow night, find a chance to drug Jessie.
00:44:55I want to ruin him at the Quint Group product launch.
00:44:58Yes, boss.
00:45:07Hi.
00:45:08You've already driven my daughter-in-law away.
00:45:11What are you doing back here?
00:45:14Well...
00:45:14I actually want to help out with the company.
00:45:17What?
00:45:18Can I start tomorrow?
00:45:20You're willing to come back and work at the Quint Group?
00:45:22Yeah.
00:45:23Well, it's about time you start preparing to take over.
00:45:28But I'll be out of town for a week.
00:45:30Oh, perfect.
00:45:31I'll take care of the company.
00:45:32You enjoy your trip.
00:45:34Love you. Good night.
00:45:35Love you, too.
00:45:37Oh, by the way, your wife, Audrey, will be...
00:45:41Ah...
00:45:44Ha!
00:45:49Ha ha!
00:45:51Ha!
00:45:54Ha!
00:45:55Ha!
00:45:56Ha!
00:45:58Ha!
00:46:01Ho!
00:46:05Ha!
00:46:09How about I keep you company?
00:46:13Having a drink with my husband of ours.
00:46:17You're lost.
00:46:20But I have a secret to tell you.
00:46:24What secret?
00:46:26Don't play games with me.
00:46:30The secret is...
00:46:33I miss you anywhere.
00:46:39I'm gonna have my lawyer send you the divorce papers.
00:46:42Stay away from me.
00:46:48Darlene, Darlene, wait for me.
00:47:01Darlene, Darlene, wait for me.
00:47:03What?
00:47:09Audrey.
00:47:10Audrey.
00:47:11It just eats me.
00:47:14Audrey.
00:47:14Audrey.
00:47:16Audrey.
00:47:17Audrey.
00:47:17Audrey.
00:47:40Audrey.
00:47:46Audrey.
00:47:47Audrey.
00:47:56Audrey.
00:47:58Audrey.
00:47:59Audrey.
00:48:01Audrey.
00:48:01Audrey.
00:48:02Audrey.
00:48:03Audrey.
00:48:03Audrey.
00:48:04Audrey.
00:48:05Audrey.
00:48:07Audrey.
00:48:08.
00:48:12Audrey.
00:48:43.
00:48:44Audrey.
00:48:45.
00:48:47Audrey.
00:48:53Audrey.
00:48:54.
00:48:57Audrey.
00:49:08Audrey.
00:49:10.
00:49:10Audrey.
00:49:21Audrey.
00:49:22Audrey.
00:49:22ence.
00:49:24Après.
00:49:32Audrey.
00:49:34decide food.
00:49:38Audrey.
00:49:39Maybe.
00:49:43Audreyед.
00:49:46Audrey.
00:49:46haar father.
00:49:48Audrey.ovich.
00:49:53C'est tout bien.
00:49:57C'est mon honor aujourd'hui
00:50:01de présenter Quint Group's
00:50:02newest designs for the
00:50:04new season.
00:50:06Please direct your attention to the main screen.
00:50:17Jesse, Audrey,
00:50:19you cheating dogs!
00:50:23Hi, everyone.
00:50:25I am Jesse Quint's wife.
00:50:27And this woman right here
00:50:29tried to seduce my husband
00:50:31to get him to divorce me.
00:50:35But the truth is
00:50:37I'm pregnant.
00:50:39And he's forcing me
00:50:42to get an abortion.
00:50:47With a scandal like this,
00:50:50Quint's stock
00:50:51is going to fall again.
00:50:58You need to stop this
00:51:02right now.
00:51:04Tom,
00:51:05you don't want me.
00:51:06That's okay.
00:51:07Do you really not want our baby?
00:51:09I don't want our baby.
00:51:12let's set aside whether you're really pregnant or not.
00:51:15Are you sure
00:51:16that you're Jesse's wife,
00:51:19Mrs. Quint?
00:51:25Karen, are you absolutely certain
00:51:27that you're Jesse's wife,
00:51:29Mrs. Quint?
00:51:29What do you mean?
00:51:31You claim to be Jesse's wife.
00:51:33Where's the proof of this?
00:51:36Here's the proof.
00:51:38These right here
00:51:40are the divorce papers Jesse sent me himself.
00:51:45Documents can be forged.
00:51:47Or perhaps Mr. Quint never knew
00:51:49that you weren't his wife
00:51:51at all.
00:51:57Gavin's the one
00:51:57who found this woman.
00:51:59Could there be something fishy going on?
00:52:01Security,
00:52:02can you get this troublemaker out of here?
00:52:03What?
00:52:04Let's go.
00:52:04You know I'm your fucking wife, Jesse.
00:52:06Audrey is a shameless bitch.
00:52:07You will not get away from this.
00:52:09Let go of me!
00:52:10Stop it!
00:52:12My apologies, everybody.
00:52:14It's just that
00:52:15our CEO Jesse
00:52:17is so charming.
00:52:19He receives a lot
00:52:20of unwanted attention
00:52:21from overzealous fans.
00:52:23If Karen's not my wife,
00:52:25then who is?
00:52:27He's the real Jesse Quint.
00:52:29So why did his cousin
00:52:30impersonate him?
00:52:31There are too many mysteries here.
00:52:33I better not tell him
00:52:34who I am yet.
00:52:37Moving on!
00:52:39I'm sorry.
00:52:57He's the real Jesse Quint.
00:53:00Well, I don't have
00:53:01other girls around me.
00:53:03It was my wife
00:53:04that my mother sent me out with.
00:53:06What are you doing?
00:53:08I had a night
00:53:08with that woman.
00:53:10getting a divorce.
00:53:24So he really did
00:53:25file the divorce papers
00:53:26early on.
00:53:50Hey, Audrey.
00:53:52You think you can
00:53:54take me to the hospital
00:53:56today?
00:53:58Aren't you tired
00:53:59of this act?
00:54:02Act?
00:54:03Honey,
00:54:03what are you talking about?
00:54:07Why are you
00:54:08pretending to be Jesse?
00:54:11What's your game?
00:54:22I don't want to get involved
00:54:24using you
00:54:26to get revenge
00:54:26at my cousin
00:54:27and taking back
00:54:28everything
00:54:28that's rightfully mine.
00:54:35Look,
00:54:36I don't want to get involved
00:54:37in your family feud,
00:54:39okay?
00:54:40and besides,
00:54:42I'm still
00:54:43going to divorce Jesse.
00:54:45Okay?
00:54:46So you don't have
00:54:47to waste your time
00:54:47on me.
00:54:58Gavin,
00:54:59I want you to stage
00:55:00a car crash
00:55:01for the Quints.
00:55:02I want you to spread
00:55:03rumors about their affairs
00:55:05and I want
00:55:06the Quints stock
00:55:06to plummet.
00:55:10If I can't have it all,
00:55:12no one else could.
00:55:23Documents can be forged.
00:55:24Or perhaps
00:55:25Mr. Quint never knew
00:55:27that you weren't
00:55:28his wife at all.
00:55:30Okay.
00:55:36Mom,
00:55:37what's the name
00:55:37of that woman
00:55:37that you set me up with?
00:55:38What woman,
00:55:39you brat?
00:55:39That's your wife!
00:55:41Okay,
00:55:41my wife.
00:55:42What's her name?
00:55:44Audrey Foxworth!
00:55:45You're only now
00:55:46asking for your wife's name?
00:56:05Relax, boss.
00:56:07Break lines are cut.
00:56:08Jesse Quint's
00:56:09as good as dead.
00:56:15What's up?
00:56:24Relax,
00:56:25it's just a cat.
00:56:31Audrey,
00:56:32where are you?
00:56:33Jesse,
00:56:34you're going to
00:56:34get me killed.
00:56:42Would you believe
00:56:42that I was tying
00:56:43my shoelaces?
00:56:48I should probably
00:56:49just get out of here.
00:56:53Audrey!
00:56:54Jesse, run!
00:56:55Someone's trying
00:56:56to kill you!
00:56:58No,
00:56:58run now.
00:57:04Audrey!
00:57:13You bastard!
00:57:14You bastard!
00:57:18My...
00:57:19Get it,
00:57:20get it.
00:57:26What do we do?
00:57:27They're catching up to us.
00:57:29Hold on tight.
00:57:29Okay.
00:57:35Jesse, Jesse,
00:57:35there's something
00:57:36kind of important
00:57:37that I forgot to mention.
00:57:38What?
00:57:38The thugs tampered
00:57:39with your car.
00:57:40The brakes are out.
00:57:45You're telling me
00:57:46this now?
00:57:46I was panicking!
00:57:47Okay.
00:57:47What do we do?
00:57:48Ah!
00:57:50Just hold on!
00:57:51I'll think of something.
00:57:56No!
00:58:02You okay?
00:58:17They're in,
00:58:18but they can't have
00:58:18gone far!
00:58:20Will this work?
00:58:26You can let go now.
00:58:28Hey!
00:58:29Hey!
00:58:31What's...
00:58:31What's your deal?
00:58:32It's nothing.
00:58:33I'm just...
00:58:33I'm tired.
00:58:36Jesse!
00:58:37Jesse!
00:58:38Jesse!
00:58:39Shh!
00:58:39Don't.
00:58:40Don't.
00:58:41You don't want me
00:58:42to come back.
00:58:42Be quiet.
00:58:43No, but your wound!
00:58:44This is my fault!
00:58:46And then I guess
00:58:47you owe me a one.
00:58:48Hold you close
00:58:49just when you'll fight.
00:58:50Is this the time
00:58:51to be joking?
00:58:54You don't want me to do it.
00:59:03Why won't you
00:59:04go to the hospital?
00:59:07Sorry.
00:59:08Sorry.
00:59:08Did I hurt you?
00:59:09No, it's nothing.
00:59:13No.
00:59:15You should really go.
00:59:18To the hospital.
00:59:19No, no hospitals.
00:59:21I hate hospitals.
00:59:28Your wound is really bad.
00:59:30What if it gets infected?
00:59:31It's just a small wound.
00:59:34I'll be fine after some rest.
00:59:42I guess the divorce papers
00:59:44will have to wait
00:59:44until he's better.
00:59:47I'll be fine after some rest.
00:59:56You're worthless.
00:59:57How could you mess up
00:59:58such a simple task?
01:00:01Has a cheating scandal
01:00:02come out yet?
01:00:03Yes, sir.
01:00:04It's all over the internet.
01:00:09Don't go back to Jesse.
01:00:11You're probably exposed.
01:00:13But I do have another job for you.
01:00:16And this time,
01:00:17don't you dare
01:00:18fail me again.
01:00:20Yes, sir.
01:00:27rest up.
01:00:29I'm going to keep the wound dry.
01:00:32I should be leaving now.
01:00:34Wait.
01:00:35You're not going to stay
01:00:36and take care of me?
01:00:41You're not going to stay
01:00:42and take care of me?
01:00:50What's wrong?
01:00:50What's wrong?
01:00:51Did you pull your wound?
01:00:58What's wrong?
01:01:21I'm so sorry.
01:01:21I'm so sorry.
01:01:22Are you okay?
01:01:23It's okay.
01:01:23No, no, no.
01:01:25You're hurt.
01:01:26Come on.
01:01:27Get in bed.
01:01:32Can you stay
01:01:32and keep me company tonight?
01:01:39Fine.
01:01:41I'll stay for tonight
01:01:42and I'll take care of you.
01:01:48Jesse,
01:01:49there's something
01:01:49that I need to tell you.
01:01:53No.
01:01:54No.
01:01:55No.
01:01:56No.
01:01:57No.
01:01:57No.
01:01:57No.
01:01:57No.
01:01:58Actually, I'm your-
01:02:01You're my wife.
01:02:03You know?
01:02:07Wait, you know?
01:02:09So you've known
01:02:10that I was your wife
01:02:11all this time?
01:02:17So you've known
01:02:17that I was your wife
01:02:18all this time?
01:02:19No, I-
01:02:20Is that why you introduced
01:02:21yourself as Jesse Norman
01:02:22to me when we met?
01:02:23This is all part of a plan
01:02:24all along?
01:02:25No.
01:02:26Norman is-
01:02:27Why would you keep this
01:02:28from me?
01:02:29Do you enjoy
01:02:30just playing me
01:02:31for a fool?
01:02:31No, no.
01:02:32That's not true at all.
01:02:33Sure.
01:02:34I only married you
01:02:36to fulfill my mom's
01:02:36greatest wish
01:02:37and this is how
01:02:38you get back at me.
01:02:38By playing on my heartstrings,
01:02:40by keeping me at arm's length.
01:02:41Congratulations,
01:02:41you fucking won.
01:02:42No.
01:02:43I-
01:02:43This-
01:02:44I signed the divorce papers
01:02:46and I'm going to send them to you.
01:03:00What?
01:03:01What's this news
01:03:02about you and Audrey cheating?
01:03:03I'm coming home.
01:03:05You better explain everything.
01:03:06What news?
01:03:07Check it yourself.
01:03:31Dear Audrey,
01:03:32did you like my gift?
01:03:33You goddamn fucking psycho.
01:03:35What do you want?
01:03:36Don't be so impatient.
01:03:37I still have another
01:03:38surprise planned for you.
01:03:40Your mother's at
01:03:41a Quint Group hospital, right?
01:03:44If you dare lay
01:03:45a fucking finger
01:03:46on my mother,
01:03:47I swear you are going
01:03:48to regret you were ever born.
01:04:06Audrey.
01:04:08Jesse, it's my mom.
01:04:09My mom's in danger.
01:04:11Okay, Audrey,
01:04:12don't panic.
01:04:12I'll meet you at the hospital.
01:04:13and I'll meet you at the hospital.
01:04:14Audrey.
01:04:17Audrey.
01:04:19Jesse, please.
01:04:20We have to save my mom.
01:04:37Kevin, Kevin!
01:04:40If you have a problem with us,
01:04:41then deal with us,
01:04:42but let my mom go.
01:04:43Calm down,
01:04:44you butchery.
01:04:45We're just getting started.
01:04:47Okay.
01:04:48What do you want?
01:04:50Smart guy.
01:04:51Well, let's see some of that
01:04:53genuine remorse first.
01:04:55Get down on your knees
01:04:57and beg, Jesse.
01:05:03What's wrong?
01:05:04You don't want to?
01:05:07stop.
01:05:15I'll do it.
01:05:19I'll do it.
01:05:31I'll do it.
01:05:35Oh, how the mighty have fallen.
01:05:37Oh, how the mighty have fallen.
01:05:43Sign it.
01:05:44And admit to the camera
01:05:46that five years ago,
01:05:47you and Lydia
01:05:47sold company secrets
01:05:48and embezzled funds
01:05:49to frame you.
01:05:51Nathan,
01:05:51you are a despicable fool.
01:05:53A spineless coward
01:05:55who only knows
01:05:55how to play dirty.
01:05:57Oh, Audrey.
01:05:58Audrey, Audrey.
01:05:59After I send Jesse to prison,
01:06:01I wouldn't mind
01:06:02having this woman.
01:06:05Look, Jesse!
01:06:06He's just talking trash.
01:06:08Ignore him.
01:06:09Fuck!
01:06:11Alright,
01:06:12I'm done playing games.
01:06:13Sign it
01:06:14and confess to the camera.
01:06:15Now!
01:06:27Five years ago,
01:06:29I embezzled
01:06:30company stock.
01:06:34Five years ago,
01:06:37I embezzled
01:06:37company funds
01:06:38and sold
01:06:40company secrets.
01:06:45There.
01:06:46Steps in the mess.
01:06:48Let Audrey's mother go.
01:06:49Now.
01:06:52Jesse,
01:06:53thank you.
01:07:09Threaten my wife?
01:07:11Fucking dick!
01:07:13How dare you
01:07:13kidnap my bitch friend!
01:07:15Oh, no!
01:07:16I will send you
01:07:17straight to your maker!
01:07:18Oh, no!
01:07:19Oh, no!
01:07:20It's okay.
01:07:33Doctor, is...
01:07:34my mom alright?
01:07:36Your mother's fine.
01:07:38Actually, based on our recent test,
01:07:40there's a chance she might wake up soon.
01:07:41Really?
01:07:46Oh, oh, oh!
01:07:48Oh!
01:07:49Um, is your wound okay?
01:07:50It's fine.
01:07:51Ah!
01:07:52I'm sorry.
01:07:54You first.
01:07:57Thank you.
01:08:00If you and Lydia hadn't shown up,
01:08:02my mom would have been...
01:08:03Audrey,
01:08:03she's my mother-in-law.
01:08:05Helping her was the right thing to do.
01:08:14Jesse, I'm incredibly grateful
01:08:16that you saved my mom.
01:08:19But our marriage was a mistake
01:08:20from the start.
01:08:21If you're bringing up divorce again,
01:08:23I gotta tell you,
01:08:24I refuse.
01:08:25Didn't you resent our marriage
01:08:27from the beginning?
01:08:27You're the one who wanted a divorce!
01:08:29That's because I didn't know
01:08:29who you were before.
01:08:30I've been using the name
01:08:31Jesse Norman
01:08:32because it's my mom's maiden name.
01:08:34I've been doing it
01:08:34since my dad died.
01:08:35And I didn't know...
01:08:36but you were my wife
01:08:38up until recently.
01:08:40Audrey,
01:08:42I like you.
01:08:45I love you.
01:08:48And I want to stay married to you.
01:08:50Don't you think you have
01:08:51any feelings for me?
01:08:53Jesse, I don't...
01:08:54No.
01:08:56A lot has happened
01:08:57and I need time
01:08:59to process all of this.
01:09:02Okay.
01:09:03I'll give you time.
01:09:05but I will wait for you.
01:09:08However long it takes.
01:09:10I should probably go check on my mom.
01:09:21Audrey,
01:09:21you insufferable little bitch.
01:09:24You ruined everything for me.
01:09:26Don't think you'll ever get away with this.
01:09:36Mom?
01:09:38You want to see me?
01:09:40Are you still insisting
01:09:42on divorcing Audrey?
01:09:44Who said I want to divorce?
01:09:45I never divorce her.
01:09:47Not in this lifetime.
01:09:49Oh, you brat!
01:09:51So you finally came around!
01:09:53Didn't you always hate Audrey
01:09:55and you thought she was manipulative?
01:09:57Honestly,
01:09:57it was all just a misunderstanding.
01:10:00How could I hate her?
01:10:02I'm crazy about her.
01:10:04Oh,
01:10:05that's wonderful.
01:10:06Well,
01:10:07I'm calling another press conference.
01:10:10You and Audrey must attend.
01:10:12We need to squash
01:10:13these rumors of infidelity.
01:10:15I'm 100% on board.
01:10:28Good afternoon, everyone.
01:10:30I am here today
01:10:31to address the rumors
01:10:32that have been circulating
01:10:33about my son
01:10:35and his supposed marital status.
01:10:37Let me assure you
01:10:39that these rumors
01:10:40are nothing but fabrication
01:10:41spread by his business rival,
01:10:44Nathan Quint.
01:10:46In reality,
01:10:48my son and his partner
01:10:49are a happily committed couple,
01:10:51very much in love.
01:10:54If you doubt my worth,
01:10:56take a look at them yourself.
01:11:07Don't be nervous.
01:11:09I got you.
01:11:16Don't be nervous.
01:11:17I got you.
01:11:27The Quints are such a match.
01:11:30Made in heaven.
01:11:33Everyone,
01:11:34the Quint group
01:11:35will be undergoing
01:11:36some personnel changes.
01:11:39First and foremost,
01:11:40I will be stepping down
01:11:42as chairwoman.
01:11:44And I am pleased
01:11:45to announce
01:11:46that my son,
01:11:47Jesse Quint,
01:11:48will be taking over
01:11:49in this role.
01:11:54additionally,
01:11:56I would also like to share,
01:11:58and I'm very excited
01:11:59to do so,
01:12:00that my daughter-in-law,
01:12:02Audrey,
01:12:03will be joining us
01:12:04as design director.
01:12:08She will be leading
01:12:09and inspiring
01:12:10the design team
01:12:11to new levels
01:12:13of creativity
01:12:13and excellence.
01:12:17If I can't win,
01:12:18will not lose,
01:12:18I'll ruin that
01:12:19pretty face of yours.
01:12:23Oh my god!
01:12:25Oh my god!
01:12:25Jesse!
01:12:25Jesse!
01:12:26Are you okay?
01:12:28Oh my god.
01:12:29Are you alright?
01:12:30Does it hurt?
01:12:31Somebody grab her!
01:12:32Stop!
01:12:33Let me solve me!
01:12:34Quick, come on.
01:12:34We gotta go to the hospital.
01:12:36Quick, come on.
01:12:37Please don't divorce me.
01:12:37Is this really the time?
01:12:39Hospital, now!
01:12:40I'm not going anywhere
01:12:40unless you agree.
01:12:41Are you insane?
01:12:43I don't care if I'm insane.
01:12:44I'm not going
01:12:44unless I have my wife.
01:12:50I don't care if I'm insane.
01:12:51I'm not going
01:12:51unless I have my wife.
01:12:56Fine, fine, fine, fine.
01:12:57Come on, come on.
01:12:58Okay.
01:12:59Acid burns can cause
01:13:00permanent damage.
01:13:01You are such
01:13:02a lovesick fool.
01:13:04I...
01:13:06Come on.
01:13:11So this project
01:13:11is more challenging.
01:13:12I hope that you all
01:13:13take it seriously.
01:13:15No problem.
01:13:16No problem.
01:13:17Great.
01:13:18The meeting's adjourned.
01:13:19Thank you so much.
01:13:20Thank you.
01:13:21Thank you.
01:13:22Thank you.
01:13:23See you tomorrow.
01:13:24See you tomorrow.
01:13:25Thank you.
01:13:31Ani?
01:13:32There's a restaurant
01:13:33that we could go to.
01:13:34I'm not interested.
01:13:40You got something going on tonight?
01:13:42How is he?
01:13:47Ah!
01:13:48Oh!
01:13:49My neck!
01:13:51I think I need to go to the hospital.
01:13:53Wait, didn't the doctor say
01:13:54that your wound's fine?
01:13:54Why is it suddenly hurting?
01:13:56I don't know.
01:13:56It just does.
01:13:58What's going on?
01:13:59Does it...
01:13:59Does it really?
01:14:04Ouch.
01:14:09Okay.
01:14:11Fine.
01:14:12Fine.
01:14:13Go to the hospital.
01:14:15Well...
01:14:16Cheers.
01:14:17I have a meeting.
01:14:23We'll see you tomorrow.
Commentaires