#dramahub #shortdrama #shortfilm #shortmovie #fullepisodes #fullmovie #freemovie #dramausuk
#turkishdrama#turkishseries#turkishdramaseries#turkishromance#familydrama#romanticseries #shortdrama #romanticdrama #dramaseries #episodicshorts #tvdrama #dramalovers #storytelling #dramaticmoments #minidrama #emotionalstory #fatedlove #loveandloss #dramaqueen #plotwist #viralshortfilm
#FromJanitorToMrsBillionaire #FlareFlow #BillionaireRomance #CinderellaStory #LoveTransformation #UnexpectedLove #RichAndPoor #EmotionalDrama
#turkishdrama#turkishseries#turkishdramaseries#turkishromance#familydrama#romanticseries #shortdrama #romanticdrama #dramaseries #episodicshorts #tvdrama #dramalovers #storytelling #dramaticmoments #minidrama #emotionalstory #fatedlove #loveandloss #dramaqueen #plotwist #viralshortfilm
#FromJanitorToMrsBillionaire #FlareFlow #BillionaireRomance #CinderellaStory #LoveTransformation #UnexpectedLove #RichAndPoor #EmotionalDrama
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00A partir de ahora, nos llamaremos de forma distinta.
00:00:04Tú me llamas Tefo y yo te llamo papá.
00:00:09Casi me olvido de ti.
00:00:11¿No habías dicho que me darías un puesto lavando inodoros?
00:00:14No, no, no, yo nunca dije eso.
00:00:20¿Qué haces? ¿Hola? ¿Hola?
00:00:24Estás despedido.
00:00:26¿Qué?
00:00:30Lincoln Cross, ¿qué tal si te llego a conocer Blackwood Ventures?
00:00:34Tienes razón, ni siquiera conozco nuestra empresa. Vamos.
00:00:42Lincoln Cross, no creas que por el apoyo de la señorita Blackwood eres la gran cosa.
00:00:48La señorita Blackwood tiene un prometido.
00:00:50Es de la familia más rica de The Heartland, el hijo mayor de la familia Harrington.
00:00:56Aplastarte le será tan fácil como pisar una hormiga.
00:01:07Hola señor Harrington, ocurrió algo. Tiene que regresar rápido.
00:01:21¡Hola señorita Blackwood!
00:01:24¡Hola señorita Blackwood!
00:01:28¡Vaya! ¡Tantos corredores!
00:01:31Lincoln, todos aquí son de los mejores corredores de todo Bayview. Cada uno de ellos ha generado al menos cientos
00:01:38de millones en ganancias.
00:01:41Ah, si pudiera usarlos a todos. El ritmo al que gano dinero se dispararía, ¿no? Señorita Blackwood, ¿puedo hacer que
00:01:50todos operen en la bolsa conmigo?
00:01:52¡Claro! ¡Claro! ¡Atención! A partir de ahora, operarán en la bolsa con Lincoln. Su palabra, es una orden.
00:02:04¿Un universitario enseñándonos a invertir? ¿Es una broma?
00:02:08Este señorita Blackwood, con todo respeto, para dirigirnos.
00:02:12Hay que entender.
00:02:14Datos globales, flujos de capital y tendencias del mercado.
00:02:18¿Qué demonios sabe él?
00:02:19¡Silencio!
00:02:21Lo diré una vez más.
00:02:24Lincoln Cross, es su nuevo presidente.
00:02:28¿Eh? ¿El nuevo presidente?
00:02:33Dijeron que vendría uno nuevo, ¿y es él?
00:02:39Escuchen, élites. Es totalmente normal que no me respeten.
00:02:42Sin embargo, ya soy su presidente, así que no tienen opción más que seguir mis órdenes.
00:02:52Ahora, les mostraré cómo en solo 5 minutos, puedo ayudarlos a ganar el sueldo de sus próximos 10 años.
00:03:015 minutos, está alardeando. ¿Es una broma?
00:03:05¡Qué desastre!
00:03:08A partir de ahora, a la izquierda, compren Thrive Biosciences.
00:03:12A la derecha, compren Radiant Media.
00:03:14Y los del medio, compren Nova Energy.
00:03:16¡Háganlo ya mismo!
00:03:17Usen apalancamiento de CNX.
00:03:19Gasten sin miedo y compren lo que puedan.
00:03:22Compren cada acción disponible.
00:03:28¿Qué están esperando?
00:03:30¿Empiecen ya?
00:03:35¡Muévanse, muévanse!
00:03:37¡Compren, compren!
00:03:46¡Compren!
00:03:47¡Muévanse!
00:04:16¡Muévanse!
00:04:17¡Hay dos mil millones en la cuenta!
00:04:20En solo unos minutos gané más de dos mil millones
00:04:22¿Eso es humanamente posible?
00:04:26Sabía que elegía el indicado
00:04:30¿Escuché bien?
00:04:33Más de dos mil millones
00:04:36Dios mío
00:04:38¿Estás bien?
00:04:39Estoy bien
00:04:40Solo estoy algo emocionado
00:04:43Déjame revisar la cuenta
00:04:50Señor presidente
00:04:51Lo siento
00:04:52No sabía con quién trataba
00:04:55Las acciones que eligió son increíbles
00:04:58Siguen subiendo
00:04:59Seguimos ganando dinero a decenas de millones por segundo
00:05:03Decenas de millones por segundo
00:05:05Dios mío
00:05:08Es más rápido que imprimir dinero
00:05:13Señor presidente
00:05:16Mientras hablábamos
00:05:17Las acciones que eligió
00:05:19Nos
00:05:26Nos generaron tres mil millones
00:05:29¡Mierda!
00:05:30Tres mil millones de dólares
00:05:32¡Diablos!
00:05:33¡Carajo!
00:05:34¡Tres mil millones de dólares!
00:05:36¡Tres mil millones!
00:05:37¡En toda mi carrera
00:05:38¡Es la mejor operación que he visto!
00:05:45¡Lincoln es un genio!
00:05:47Con este talento
00:05:49En todo el mundo
00:05:50Lincoln podría ser el único
00:06:02Hoy ganamos tres mil millones
00:06:04Hoy ganamos tres mil millones
00:06:04Y es gracias al esfuerzo de todos
00:06:10¡Tengan esta de su comisión!
00:06:12¡Gástenla toda!
00:06:13Si no alcanza
00:06:14Hay más
00:06:16Vayan a gastarla
00:06:25¡Llévatelo todo!
00:06:25¡Hay más si necesitas!
00:06:27¡Con esto basta!
00:06:29¿Cómo que basta?
00:06:30¡Aún hay espacio en tu bolso!
00:06:32¡Ya no cabe!
00:06:32¡Vamos!
00:06:33¡Tómalo!
00:06:33Ya es suficiente
00:06:34En serio
00:06:35Para la próxima
00:06:36La próxima
00:06:37Seguro
00:06:37Está bien
00:06:38Por hoy
00:06:38La bolsa ya cerró
00:06:40Váyanse a casa a descansar
00:06:41Seguiremos mañana
00:06:49Hice una semana
00:06:51Solo tenía doscientos quince dólares
00:06:53A mi nombre
00:06:53Ahora tengo tres mil millones
00:06:56Hice una semana
00:06:57Lo único en mis manos
00:06:58Era un pan al vapor
00:06:59Ahora todo es diferente
00:07:02Lo logré
00:07:03Es increíble
00:07:14Señor Harrington
00:07:15Al fin regreso
00:07:20Este es el tipo del que le hablé
00:07:21El patán que sedujo a su prometida
00:07:28¿Seguro que es él?
00:07:31Así es
00:07:32Estoy seguro
00:07:34Un estudiante pobre
00:07:36¿Se atreve a tocar a mi mujer?
00:07:40El señor Harrington
00:07:41Es hijo del hombre más rico de Heartland
00:07:43Su fortuna es de al menos
00:07:45Trescientos mil millones
00:07:46Lincoln Cross
00:07:48Ofendiste al señor Harrington
00:07:50Ni ver a Blackwood
00:07:51Podrá salvarte
00:08:17¿Y si me incluyo a mí misma?
00:08:20¿Te interesaría?
00:08:22¿Te interesaría?
00:08:22Señorita Blackwood
00:08:23Señorita Blackwood
00:08:24¿Así es como negocio el sindicato Blackwood?
00:08:27Claro que no
00:08:28Así
00:08:30Es como yo negocio contigo
00:08:40¡Mierda!
00:08:42¡Mierda!
00:08:43¿Qué hacen ustedes dos?
00:08:47Mierda
00:08:48Digno de la heredera del sindicato
00:08:50¿Qué intenso?
00:08:51¿Quién te dejó entrar?
00:08:54¡Lincoln Cross!
00:08:55¿Tocas a la mujer del señor Harrington?
00:08:58¿Acaso quieres morir?
00:09:03¿Qué negocio tan importante es este?
00:09:05¿Que requiere que mi prometida negocia en persona?
00:09:08¡Blake Harrington!
00:09:09¡Suéltame!
00:09:14¡Señor Harrington!
00:09:16¡Lincoln Cross!
00:09:17¿Qué haces?
00:09:18Le dijo que la soltara
00:09:19Y como no lo hace
00:09:20Tendré que ayudarlo
00:09:21¡Blake Harrington!
00:09:24Nuestro compromiso fue algo
00:09:25Que nuestros padres dijeron estando ebrios
00:09:27¡Nunca acepté!
00:09:29Ver a Blackwood
00:09:30Más te vale entender la situación
00:09:32Con una sola palabra mía
00:09:34Puedo cortar todos los ingresos de los Blackwood
00:09:38Además
00:09:38Sin el apoyo de los Harrington
00:09:41La familia Blackwood
00:09:43No es nada
00:09:46Si no quieres ir a la quiebra
00:09:48Date un baño
00:09:50Y ven con los Harrington a servirme
00:09:58No soy un hombre paciente
00:10:02Solo te daré siete días
00:10:05Solo te daré siete días
00:10:14Blake Harrington es destiagado
00:10:17Siempre cumple su palabra
00:10:18Para la familia Blackwood
00:10:20Más del ochenta por ciento de sus negocios
00:10:22Están ligados a los Harrington
00:10:24Si no voy
00:10:25Él
00:10:27Seguro irá en corto contra los Blackwood
00:10:29La señorita Blackwood me ayudó antes
00:10:32Como está tan reacia a seguir con este matrimonio
00:10:35Debería ayudarla
00:10:36Señorita Blackwood
00:10:38Los Harrington valen trescientos mil millones
00:10:40Tres veces más que los Blackwood
00:10:42Si logro que su valor de mercado supere al de los Harrington
00:10:46¿Podrías cancelar el matrimonio?
00:10:49¿Superar a los Harrington?
00:10:51Tendrías que ganar doscientos mil millones en siete días
00:10:54Eso es imposible
00:10:57Déjamelo a mí
00:11:01Tú
00:11:02No tienes que ofender a Blake Harrington por mi culpa
00:11:05Será peligroso para ti
00:11:08Tengo que hacerlo sin importar el peligro
00:11:11Ya que me besaste
00:11:12Supongo que debería casarme contigo
00:11:21¿Qué pasa?
00:11:259 de marzo de 2026
00:11:28¿No es el periódico de la próxima semana?
00:11:32Mi visión de rayos X ve hasta el futuro
00:11:35Es increíble
00:11:39Noticia de última hora
00:11:40El nuevo fármaco de farmacia Panacea
00:11:43La píldora Renacer causó dos muertes y un herido en tres días
00:11:46Las autoridades iniciaron una investigación
00:11:49Las acciones de Panacea se desplomaron
00:11:51El representante legal, el académico Zhang, fue detenido
00:11:55Es una lástima
00:11:57Si no hubiera habido problemas
00:11:59La píldora Renacer podría curar todos los tipos de cáncer
00:12:03Su valor de inversión sería de billones
00:12:11Es un problema con la fórmula
00:12:13La proporción de ginseng milenario es alta
00:12:16Lo que magnificó los efectos secundarios
00:12:18Eso causó las dos muertes y el herido
00:12:21Si se ajusta la fórmula
00:12:23Los efectos secundarios desaparecerán
00:12:25Si la píldora Renacer no tiene efectos
00:12:28Invertir en farmacia Panacea
00:12:30Y multiplicar nuestros bienes por 10.000
00:12:32No sería ningún problema
00:12:33Lincoln, ¿de qué hablas?
00:12:35No hay tiempo para explicar
00:12:37Debemos buscar al académico Zhang ahora
00:12:39El académico Zhang nos recibe extraños
00:12:44Sin embargo yo puedo llevarte
00:12:46Cuando fui de intercambio hace dos años
00:12:48Fui la discípula favorita del académico Zhang
00:12:51Impresionante
00:12:52No esperaba que una heredera del bajo mundo
00:12:54Fuera también una alumna de excelencia
00:12:56Vamos
00:12:57Usted
00:13:02Al banquete de compromiso de mi nieta
00:13:04Tiene que venir sin falta
00:13:07Abuelo, ¿qué haces aquí?
00:13:09¿Qué crees?
00:13:11La invitación a tu compromiso con Blake
00:13:13Tenía que entregársela en persona
00:13:15Al académico Zhang, ¿no?
00:13:19Abuelo, sobre ese matrimonio
00:13:20Vera
00:13:22Escuché que desde que regresaste a heredar el negocio familiar
00:13:25Las acciones Blackwood crecieron 10 veces
00:13:29Estoy muy orgulloso de ti
00:13:31Me alaga, profesor
00:13:35¿Y él es?
00:13:37Iba a presentárselo
00:13:39Él es Lincoln Croft
00:13:40Es un genio de las inversiones único en Bayview
00:13:43Hoy lo traje especialmente para que lo conozca
00:13:46He oído mucho de usted, académico Zhang
00:13:49Iré directo al grano
00:13:50Quiero invertir en la píldora renacer
00:13:54Profesor
00:13:55En cuanto a la píldora renacer
00:13:57La familia Harrington ya invirtió en ella
00:14:02Hola, profesor
00:14:03Hola, señor Blackwood
00:14:06Blake, también estás aquí
00:14:08Qué bien
00:14:08En su momento, Vera y tú fueron mis mejores alumnos
00:14:11Supe que se van a comprometer
00:14:13Felicidades
00:14:15Gracias, profesor
00:14:19Fracasado, ¿cómo te colaste aquí?
00:14:22Yo lo traje
00:14:25Señorita Blackwood
00:14:26¿Perdió la cabeza?
00:14:27Traer a un pobre estudiante a hablar de negocios
00:14:31Siquiera está a la altura
00:14:33¿Sabes con quién estás hablando?
00:14:35Es mi invitado de honor
00:14:36Vera
00:14:40¿Un tipo como tú quiere invertir en la píldora renacer?
00:14:43Ni siquiera tienes el dinero
00:14:52Académico Zhang
00:14:53Esta es la oferta del señor Harrington
00:14:56En cuanto al proyecto renacer
00:14:58Nuestro joven amo
00:14:59Lo tiene asegurado
00:15:11Profesor
00:15:11La familia Harrington
00:15:13Va con todo
00:15:15Dinero
00:15:16Contactos
00:15:17Distribución nacional
00:15:18Tenemos lo que necesite
00:15:19Es mejor que cierta gente
00:15:21Que solo sabe hablar
00:15:24Académico Zhang
00:15:25Usted es una autoridad en farmacia
00:15:27A la hora de asociarse
00:15:29Necesita un gran respaldo
00:15:31No cualquier empresita le servirá
00:15:35¿Ustedes?
00:15:36¿Llaman a esto ser capaces?
00:15:39¿Tú qué sabes?
00:15:40Cuánta arrogancia
00:15:43Que qué sé
00:15:44Académico Zhang
00:15:45La fórmula de la píldora renacer tiene un error
00:15:48En su propuesta
00:15:49¿Incluyeron una solución?
00:15:54¿Dices que la fórmula del académico Zhang tiene un error?
00:15:57¿Quién demonios te crees que eres?
00:15:59Vera
00:16:00Si trajiste a este estudiante
00:16:02Para arruinar mi reputación
00:16:05Mejor váyanse ahora mismo
00:16:08Maestro, no se enoje todavía
00:16:11Es...
00:16:12Es verdad
00:16:15La píldora renacer pasó por múltiples ensayos clínicos
00:16:18Los resultados son excelentes
00:16:20¿Cómo podría tener algún error?
00:16:23Además
00:16:23Solo eres un estudiante sin dinero
00:16:26¿Qué?
00:16:26¿Sabes más de farmacología que mi maestro?
00:16:30Pueblerino, lárgate de aquí
00:16:31No nos hagas perder el tiempo
00:16:33Sé que
00:16:34No me creen
00:16:36Académico Zhang
00:16:37En su píldora renacer
00:16:39Agregó raíz de ginseng milenario
00:16:41La proporción es de 1 a 0,732
00:16:44Si me equivoco por un miligramo
00:16:46Puede matarme ahora mismo
00:16:48Tú
00:16:49¿Cómo lo sabes?
00:16:52La raíz de ginseng milenario
00:16:54Es un ingrediente secreto que agregué
00:16:56La proporción solo la conozco yo
00:16:59Ni siquiera mi asistente la sabe
00:17:04Maestro
00:17:04¿Este mocoso le robó la fórmula?
00:17:08Sí
00:17:08Tal vez hasta plantó un espía para vigilarlo
00:17:11Alguien así claramente no es de fiar
00:17:14No podemos trabajar con él
00:17:15Imposible
00:17:17Mi fórmula está en una caja fuerte
00:17:19Nadie excepto yo puede acceder a ella
00:17:23Joven
00:17:24Si no explicas todo claramente hoy
00:17:26Ni pienses en cruzar esa puerta
00:17:31Descubrí esta proporción con solo verla
00:17:33¿Es tan difícil?
00:17:34¿Con solo verla?
00:17:35¿Crees que tienes visión de rayos X?
00:17:38¿Acaso será un genio?
00:17:40Y también sé que la proporción de ginseng milenario
00:17:44Es muy alta
00:17:45Una vez que salga al mercado
00:17:47Los efectos secundarios aparecerán
00:17:49Y matarán gente
00:17:50Entonces farmacia panacea
00:17:52Quebrará de inmediato
00:17:54¿Patrañas?
00:17:56¿Quién eres?
00:17:57¿Para criticar la fórmula de mi maestro?
00:18:00Si baja la proporción de raíz de ginseng
00:18:03A1 a 0,2
00:18:04Y añade 0,1 partes de loto de nieve
00:18:07Para neutralizarla
00:18:07Dejará de ser tóxica
00:18:09Y su eficacia subirá un 30%
00:18:11Si no me cree
00:18:12Use un ratón de laboratorio con cáncer
00:18:15Para probarlo ahora mismo
00:18:16Verá los resultados de inmediato
00:18:18Maestro
00:18:19¿Por qué no prueba la fórmula del señor Chen
00:18:22Solo una vez?
00:18:23Si funciona
00:18:24La píldora venacer
00:18:25Podrá ayudar a más personas
00:18:27¿No es esto lo que siempre ha querido ver?
00:18:32Bien
00:18:34Cuando salgan los resultados
00:18:36Si lo que dices es verdad
00:18:39Trabajaré contigo
00:18:45Un estudiante pobre sin graduarse
00:18:47Busca cambiar la fórmula del académico Zhang
00:18:50Cuando la prueba fracase
00:18:52No veo la hora de que salgas de aquí
00:18:55Arrastrándote de rodillas
00:18:59A este
00:19:00Se le dio la medicina
00:19:02Basada en la fórmula del señor Chen
00:19:07Miren todos
00:19:08No se mueve en absoluto
00:19:10Chen
00:19:11¿Le estás dando medicina?
00:19:14¿O lo estás envenenando?
00:19:17Sabía que este perdedor
00:19:19No podría hacerlo
00:19:20¿Cuál es la prisa?
00:19:22¿Tanta prisa por morir?
00:19:24Mocoso
00:19:24¿Por qué eres tan arrogante?
00:19:29Maestro, mire
00:19:39Un milagro
00:19:41Volvió a la vida
00:19:43Esta medicina realmente funciona
00:19:48Lincoln
00:19:49Gracias
00:19:51Salvaste el renacer
00:19:53A Farmacia Panacea
00:19:54Y a mí
00:19:55De lo contrario
00:19:57Si el renacer original
00:19:58Salía al mercado
00:19:59Las consecuencias
00:20:01Habrían sido desastrosas
00:20:02Es increíble
00:20:04Nunca esperé
00:20:06Que alguien tan joven
00:20:07Fuera tan capaz
00:20:08Ah, antes fui muy perto
00:20:10Se subestimé
00:20:12Maestro
00:20:13Debe ser casualidad
00:20:15¿Será que
00:20:15Este ratón tiene anticuerpos?
00:20:18Imposible
00:20:19Tomé un ratón de laboratorio
00:20:21Al azar
00:20:22No hay ninguna posibilidad
00:20:23De que pase lo que sugiere
00:20:25La fórmula de Lincoln
00:20:27Compensó mi descuido
00:20:32Lincoln
00:20:32Aquí está el acuerdo de sociedad
00:20:35No solo serás
00:20:36El mayor accionista
00:20:37De Farmacia Panacea
00:20:38Sino que también queremos
00:20:40Que seas el asesor técnico
00:20:42Del renacer
00:20:42Para futuros desarrollos
00:20:44Te consultaremos
00:20:51Un placer hacer negocios
00:20:53Académico, Sam
00:20:53Igualmente
00:21:00Hola
00:21:00Señor Harrington
00:21:02Al fin se comunica
00:21:03¿En qué puedo servirle?
00:21:06Encárgame de Lincoln Cross
00:21:08Por mí
00:21:08Cubriré todos los proyectos
00:21:10Del año
00:21:10Familia Ravenford
00:21:12El próximo año
00:21:12De acuerdo
00:21:14No se preocupe
00:21:15Señor Harrington
00:21:16Me encargaré de él
00:21:17Como es debido
00:21:18Y me aseguraré
00:21:19De que nunca vuelva
00:21:20A darle la cara
00:21:24Señor Chen
00:21:30¿Por qué las bellezas
00:21:31De la uni
00:21:32He y Song
00:21:33También están aquí?
00:21:34Link
00:21:35¿No dijiste
00:21:36Que querías contratar
00:21:37Más personal
00:21:37Para expandir la empresa?
00:21:39Las bellezas
00:21:40De la uni
00:21:40He y Song
00:21:42Son las directoras
00:21:43Que yo recluté
00:21:45No tienes idea
00:21:46En cuanto aparecen
00:21:47Ellas dos
00:21:48Esos jefes
00:21:49Firman los contratos
00:21:50Mucho más rápido
00:21:51¿Cómo dejas
00:21:52Que ellas dos
00:21:53Se expongan
00:21:54Así en público?
00:21:55Es muy peligroso
00:21:57Pero por otro lado
00:21:58De verdad
00:21:59Son hermosas
00:22:00Usar trajes
00:22:01Formales
00:22:02Les da otro tipo
00:22:03De encanto
00:22:06Señor Chen
00:22:07Vinimos a dar
00:22:08Nuestro reporte
00:22:08Según sus instrucciones
00:22:10Abrimos una firma
00:22:11De inversión
00:22:11Llamada
00:22:12Cross Capital
00:22:13Además
00:22:14Nuestro valor
00:22:14El valor de mercado
00:22:15Llegó a 10 mil millones
00:22:17De dólares
00:22:17Ahora es la persona
00:22:19Número 50
00:22:19En la lista
00:22:20De ricos
00:22:21De Bayview
00:22:21Ah, eso no es nada
00:22:23Hoy es 9 de marzo
00:22:25Me convertiré
00:22:26En el número uno
00:22:27De la lista
00:22:27De ricos
00:22:28Del país
00:22:30¿Hoy?
00:22:31¿La lista
00:22:32De ricos
00:22:32Del país?
00:22:33¿Diablos
00:22:34En serio?
00:22:35Solo espera
00:22:35A las dos cereropeme
00:22:36Ya verás
00:22:37¿A las dos cereropeme?
00:22:39Espera
00:22:43Señor Chen
00:22:44Malas noticias
00:22:45Los padres
00:22:46De la directora
00:22:47Son
00:22:47Vinieron a verla
00:22:48Y no pude detenerlos
00:22:51Mamá
00:22:51Papá
00:22:52¿Qué hacen aquí?
00:22:53¿Por qué te escondes
00:22:54De nosotros?
00:22:55Te hemos estado
00:22:56Buscando tres días
00:22:57Hasta que conseguimos
00:22:59La oferta
00:22:59De la empresa estatal
00:23:00¿Y tú desapareces?
00:23:02¿Tienes idea
00:23:03De don Nara
00:23:03Que es para una
00:23:04Recién graduada?
00:23:05Vuelve a casa
00:23:06Ahora mismo
00:23:08No me iré
00:23:09Abrí una empresa
00:23:10Con Lincoln Cross
00:23:11¿Lincoln Cross?
00:23:13¿Es ese compañero tuyo
00:23:15Que era tan pobre
00:23:15Que no podía pagar
00:23:16La matrícula?
00:23:17En ese entonces
00:23:18No podía pagarla
00:23:19Pero ahora es increíble
00:23:21Es el dueño
00:23:22De esta empresa
00:23:23Y tiene 10 mil millones
00:23:24De dólares
00:23:25¿10 mil millones?
00:23:27Trabajé duro
00:23:28Más de 30 años
00:23:29Y solo ahorré
00:23:30Un millón
00:23:31¿Te lavaron el cerebro?
00:23:33Si tiene 10 mil millones
00:23:34Me tiro por esta ventana
00:23:36Ahora mismo
00:23:37Creo que te estás
00:23:38Imaginando cosas
00:23:39Solo no quieres
00:23:40El trabajo
00:23:41Que te conseguimos
00:23:42Por eso inventas
00:23:43Estas tonterías
00:23:44Juntándote con un
00:23:45Perdedor arruinado
00:23:46¿Qué clase de futuro
00:23:47Tendrás?
00:23:48Ven con nosotros
00:23:49Ahora mismo
00:23:50Y mañana
00:23:51Preséntate en la
00:23:52Empresa Estatal
00:23:52No les estoy mintiendo
00:23:54Lincoln Cross
00:23:55Está ahí adentro
00:23:56Si no tuviera
00:23:5710 mil millones
00:23:58¿Cómo podría ocupar
00:24:00El puesto de presidente?
00:24:03Señores son
00:24:04Soy Lincoln Cross
00:24:07Así que eres el mocoso
00:24:08Que engaña a mi hija
00:24:09Una fortuna
00:24:10De 10 mil millones
00:24:12Estos documentos
00:24:13Son falsos
00:24:14¿Verdad?
00:24:15¿Te alquilaron
00:24:15Las computadoras?
00:24:17¿Qué hay
00:24:18De la recepcionista?
00:24:20¿También es una actriz
00:24:21Que contrataste?
00:24:24Dile la verdad
00:24:25A mamá
00:24:26¿Hasta dónde
00:24:27Han llegado
00:24:27Ustedes dos?
00:24:29No dejes
00:24:30Que este pobretón
00:24:31Te estafe
00:24:31Y se aproveche
00:24:32De ti
00:24:32Mamá
00:24:33¿Cómo puedes decir eso?
00:24:35No estoy mintiendo
00:24:40Señores son
00:24:41Por favor
00:24:41Cálmense
00:24:42En 5 minutos
00:24:43Serán las 2.00 pm
00:24:44Lo verán ustedes mismos
00:24:46Cuando llegue el momento
00:24:48Lincoln
00:24:50Entendemos que los jóvenes
00:24:51Emprendan
00:24:52Pero no puedes arruinar
00:24:53El futuro de Amber
00:24:54Es una buena chica
00:24:55¿Por qué dejaría
00:24:57Un empleo estatal estable
00:24:58Para jugar a la casita
00:24:59Contigo aquí?
00:25:00No te remuerde
00:25:01La conciencia
00:25:02Exacto
00:25:03Siquiera es un trabajo
00:25:05De verdad
00:25:05Ni siquiera quería exhibirte
00:25:07Mamá
00:25:08¿Qué estás diciendo?
00:25:09Él no es así
00:25:10¿Aún te pones de su lado?
00:25:12¿Qué clase de hechizo
00:25:13Delantó este chico?
00:25:14Solo me preocupa
00:25:15Que te estafe y se aproveche de ti
00:25:17Señores son
00:25:18Sé que no importa lo que diga
00:25:20Creerán que estoy mintiendo
00:25:22Les propongo algo
00:25:24A las 12.00 pm en punto
00:25:26Mi cuenta recibirá
00:25:27Una inmensa cantidad de fondos
00:25:29Podrán verlo ustedes mismos
00:25:31¿Fondo?
00:25:32Lincoln
00:25:33Tienes mucho descaro
00:25:35Mientes descaradamente
00:25:37Cariño
00:25:37Míralo
00:25:39Está lleno de mentiras
00:25:40¿Cómo un chico como él
00:25:42Podría hacerte feliz?
00:25:43Date prisa y ven con nosotros
00:25:45¡Vámonos!
00:25:46Señores son
00:25:48Tengo acciones de farmacia panacea
00:25:51Hoy a las 12.00 pm
00:25:52Se multiplicarán por 10.000
00:25:56Ahora mismo son las 1.57 pm
00:25:58Solo esperen 3 minutos
00:26:00Si mis activos no llegan a un billón
00:26:02Amber se irá con ustedes de inmediato
00:26:05Pero si lo hacen
00:26:06Por favor confíen en la elección de Amber
00:26:09Y dejen que se quede en la empresa
00:26:11¿Un billón?
00:26:13¿Estoy escuchando bien?
00:26:14¿Están locos ustedes o no estoy yo?
00:26:17¿Saben siquiera cuánto es un billón de dólares?
00:26:20Mamá, por favor, créeme
00:26:22En serio, no te mientas
00:26:24Bien
00:26:25Queda un minuto
00:26:27Quiero ver cómo vas a sostener esta mentira
00:26:33¡Se acabó el tiempo!
00:26:40¿Cómo es posible?
00:26:42¿Un homo 8?
00:26:44¿Millones?
00:26:45Dios mío
00:26:46Es más dinero del que tiene el hombre más rico de baby
00:26:49Señor y señora Song
00:26:51Ahora me creen
00:26:52Que Amber se quede en la empresa
00:26:54No arruinará su futuro
00:26:55Trabaja conmigo en una causa importante
00:26:58La píldora renacer puede ayudar a millones de pacientes con cáncer a sanar
00:27:02En el futuro, nuestra empresa invertirá en más proyectos sociales
00:27:05Amber está a cargo de nuestro negocio principal
00:27:08Eso es mucho más gratificante que ser un simple engranaje del gobierno
00:27:14Lincoln
00:27:16Amber, me equivoqué
00:27:21No debí dudar de ti
00:27:23Y mi subestima al señor Cross
00:27:25Si quieres quedarte, esfuérzate y aprende del señor Cross
00:27:28Antes fui muy necia
00:27:30El señor Cross es muy capaz
00:27:32Trabajar con él ofrece un mejor futuro para el gobierno
00:27:36Señor y señora Song, no se preocupen
00:27:38Yo, Lincoln Cross, les garantizo que mientras Amber esté a mi lado
00:27:42Nunca será tratada injustamente
00:27:44Es de mi gente, así que obviamente la protegeré
00:27:50Amber
00:27:52Aprende todo lo que puedas del señor Cross
00:27:54Y cuida su relación
00:27:56Ya nos vamos
00:27:59¡Vámonos!
00:28:04¡Link!
00:28:06¡Link! ¡Link! ¡Mira esto!
00:28:08La lista nacional de ricos se actualizó
00:28:12Farmacia Panacea superó a las familias Mercer y Blackwood
00:28:16Y es líder
00:28:16Ahora eres el hombre más rico del país
00:28:21Ahora soy el más rico
00:28:24Es increíble
00:28:25Nuestras vidas...
00:28:27¿De verdad cambiaron?
00:28:28Sí
00:28:29Link, eres increíble
00:28:31¿Cómo prediciste que la píldora renacer traería tanta riqueza?
00:28:35Genial
00:28:37Por cierto
00:28:38Mi identidad debe mantenerse en secreto
00:28:42De lo contrario, causará problemas innecesarios
00:28:47¿Por qué no usas un alias?
00:28:51¿Qué tal?
00:28:52¿El heredero Cross?
00:28:55Genial
00:28:56Ah, claro
00:28:57¿Cuál es el edificio más caro de Bayview?
00:29:00Cross Capital crecerá y se fortalecerá
00:29:02Cuando llegue el momento, no cabremos aquí
00:29:05El más caro
00:29:06¿Es la torre Sovereign de los Mercer?
00:29:09Postería 10 mil millones de dólares
00:29:12Eso no es nada
00:29:14Vamos a comprar todo el edificio hoy mismo
00:29:19Sí, señor
00:29:24Lincoln, gracias
00:29:26No hay de qué
00:29:27Tus padres solo quieren lo mejor para ti
00:29:29No fue para tanto
00:29:35Me ayudaste muchísimo
00:29:36¿Cómo podré agradecerte?
00:29:40Puedo hacer lo que quieras
00:29:42¿En serio?
00:29:45Entonces dime algo lindo
00:29:49Lincoln, amor
00:29:51Vaya, la belleza del campus con la que ni soñaba ahora está en mis brazos
00:29:57Dilo de nuevo
00:30:00Amor, amor
00:30:02Bueno, esto se saldrá de control si sigues así
00:30:04¿No sería perfecto?
00:30:17Gané mis primeros 10 millones con el capital inicial de Blair
00:30:20Hoy es su cumpleaños
00:30:22Así que le compré un regalo
00:30:25Ah, tengo una urgencia
00:30:26Debo irme
00:30:28¿Volverás a cenar?
00:30:29Ya veremos
00:30:35¿Por qué no ha respondido después de una hora?
00:30:38¿Qué está haciendo Lincoln Cross?
00:30:41¿Quién habla a mis espaldas?
00:30:45¿Con qué tardaste tanto?
00:30:46Solo fui a comprarte un regalo
00:30:49Esto es para ti
00:30:51Vamos
00:30:57¿Para mí?
00:30:58Sí, elegí este regalo de cumpleaños especialmente para ti
00:31:02Este collar debe ser caro, ¿no?
00:31:05Si le digo la verdad
00:31:06Que costó 6 millones
00:31:07Seguro no lo aceptará
00:31:09¡Para nada!
00:31:11Solo costó 600 dólares
00:31:14Me encanta todo lo que me das
00:31:16Ven, déjame ponértelo
00:31:24Te queda hermoso
00:31:30¿Dónde estás?
00:31:31Tus dos tías están aquí
00:31:32Subo enseguida
00:31:37Entonces, mejor me voy ya
00:31:38¿Por qué irte?
00:31:40Ven conmigo
00:31:41¡Espera!
00:31:42¿Por qué me llevas a tu reunión familiar?
00:31:46Blair
00:31:46¿Ese es tu novio?
00:31:53Hola
00:31:54Soy compañero de Blair
00:31:57Cariño
00:31:58Él es el compañero del que te hablé
00:32:00El de buen gusto
00:32:01El señor Chen
00:32:03¿Acaso este chico sin dinero?
00:32:05¿De verdad merece a nuestra Blair?
00:32:08Es el cumpleaños de nuestra hija
00:32:10Así que déjalo ya
00:32:12Vengan, siéntense
00:32:15Hermana
00:32:15¿Cuándo te compraste ese collar?
00:32:18Es muy lindo
00:32:19¿Cuánto costó?
00:32:20Ah
00:32:20No costó mucho
00:32:22Lo compré porque me gustó el diseño
00:32:24¿Pero cuánto costó exactamente?
00:32:27Poco
00:32:27Solo 60 mil dólares
00:32:28Ah
00:32:2960 mil dólares
00:32:31No es tanto
00:32:32El de nuestra hermana mayor costó 600 mil
00:32:35¿Cierto, hermana?
00:32:36Ay, por favor
00:32:37Es solo un collar
00:32:38No es para tanto
00:32:39Seamos discretas
00:32:42Vamos
00:32:42Todos saben que nuestra hermana es rica
00:32:45Tienes dos mansiones
00:32:47Y más de mil millones en bienes
00:32:50No es nada del otro mundo
00:32:52A ustedes tampoco les va mal
00:32:55El negocio ha mejorado hace poco
00:32:58Y mi esposo
00:32:59Me acaba de comprar un collar
00:33:01Vaya
00:33:03Tu diamante brilla mucho
00:33:05Seguro costó una fortuna
00:33:07No tanto
00:33:08Solo fue un millón de dólares
00:33:10Un millón de dólares
00:33:12Hermana Mariana
00:33:13Tú también te hiciste rica hace poco
00:33:15Oigan
00:33:16Creo que el collar de Blair
00:33:17Es del mismo estilo que el de mi mamá
00:33:21Me lo regaló el señor Chen
00:33:23Vaya
00:33:23También es un diamante
00:33:24Blair
00:33:25Dejanos ver el collar
00:33:26Miren
00:33:36Blair
00:33:37Este collar es una imitación fina, ¿no?
00:33:39Con un diamante tan grande
00:33:41Si fuera real
00:33:42Valdría una fortuna
00:33:43A ver
00:33:48Un momento
00:33:49El trabajo es tan exquisito
00:33:51Que no parece falso para nada
00:33:55Blair
00:33:56¿Cuánto costó este collar?
00:33:59Seiscientos dólares
00:34:02Las imitaciones hoy en día son muy avanzadas
00:34:04La mayoría no nota la diferencia
00:34:07Exacto
00:34:08A los universitarios de hoy les encanta comprar imitaciones
00:34:11No valen mucho
00:34:12Qué oportuno
00:34:14Aquí está mi hija
00:34:15Trabaja en joyería
00:34:16Así que sabe de esto
00:34:17Brooke
00:34:17Mira este collar
00:34:18Creo que parece real
00:34:21Deja de bromear
00:34:22¿Cómo algo de seiscientos dólares va a ser un diamante real?
00:34:26¿Seiscientos?
00:34:30Imposible
00:34:30Este collar vale al menos seis millones
00:34:33¿Seis millones?
00:34:34¿Seis millones?
00:34:35Dios mío, es carísimo
00:34:37Brooke Layton
00:34:38Segura que no te equivocas
00:34:40El trabajo de este collar es muy complejo
00:34:42La calidad tiene su precio
00:34:44Es imposible que me equivoque
00:34:49Bueno
00:34:49Señor Chen
00:34:50¿De dónde sacaste tanto dinero?
00:34:53¿Esto cuesta seis millones?
00:34:54Oh
00:34:55No es nada
00:34:56O sea
00:34:57¿Tu familia siempre es tan discreta?
00:35:00¡Exacto!
00:35:01Un artículo de millones de dólares
00:35:03Y nos mentiste que costaba unos cientos
00:35:05Oye
00:35:06¿Qué quieres decir con eso?
00:35:08¿Eh?
00:35:08¿Temías que te pidiéramos dinero?
00:35:11No para nada
00:35:13Bien
00:35:14Dejen de burlarse de mí
00:35:15Blair Layton
00:35:16Sal de ahí
00:35:22Tomen asiento un momento por favor
00:35:27¿Qué pasa mamá?
00:35:29Dime la verdad
00:35:29¿De dónde sacaste?
00:35:31¿Este collar?
00:35:32Bueno
00:35:33Me lo regaló mi compañero Lincoln
00:35:35¿Qué compañero?
00:35:36Ni que nada
00:35:37Si solo son compañeros
00:35:38¿Por qué te regalaría un collar tan caro?
00:35:40Dime
00:35:41¿Hasta dónde han llegado?
00:35:42Mamá
00:35:43¿De qué estás hablando?
00:35:44¿Hiciste algo a mis espaldas?
00:35:47No seas ridícula
00:35:55Además incluso si quisiera tener algo con Lincoln Cross
00:35:58Está fuera de mi alcance
00:36:00¿Qué dijiste?
00:36:01Cariño
00:36:02Bueno
00:36:03Tengo que ser justo
00:36:04Lincoln en realidad es muy buen chico
00:36:06Me enfoqué tanto en regañar a Blair
00:36:09Que olvidé regañarte a ti
00:36:10¿Crees que él es lo bastante bueno para nuestra Blair?
00:36:13¿Sabes cómo es en realidad?
00:36:15¿Crees que puede hacer feliz a Blair?
00:36:17Lynn
00:36:17Lincoln
00:36:18De verdad mantiene un perfil bajo
00:36:21Muchas de mis mejores cosas fueron regalos suyos
00:36:24¡Cállate!
00:36:25Dime
00:36:25¿Tú y ese mocoso están confabulados?
00:36:28No
00:36:29Para nada
00:36:30Mamá
00:36:31Solo tienes prejuicios contra Lincoln Cross
00:36:35Blair
00:36:35No te prohíbo tener citas
00:36:37Pero se trata de tu felicidad de toda la vida
00:36:39No
00:36:40En cuanto a ese novio tuyo
00:36:41Tengo que evaluarlo bien
00:36:43Vámonos
00:36:47Bien, bien
00:36:48La comida ya está aquí
00:36:49Hace mucho que nuestra familia no comía junta así
00:36:52Vamos a comer
00:36:54Sí, sí, sí
00:36:55Comamos primero
00:36:56Podemos hablar después de cenar
00:37:00¿De dónde sacaste tanto dinero?
00:37:02No hiciste nada a mis espaldas para volver a apostar, ¿verdad?
00:37:06No lo gané en la bolsa de valores
00:37:07¿Se puede ganar tanto con acciones?
00:37:10No me estás mintiendo, ¿verdad?
00:37:15Link
00:37:15Compramos la Torre Sovereign
00:37:17A partir de ahora
00:37:18Es tu propiedad
00:37:20Sam
00:37:21Escuché que quieres abrir un local en la Torre Sovereign
00:37:24¿Es cierto?
00:37:26Hablando de eso
00:37:27Me da dolor de cabeza
00:37:28Los activos de mi empresa no alcanzan
00:37:31Ni siquiera cumplo los requisitos para alquilar un local en la Torre Sovereign
00:37:35Ah
00:37:36Debiste decírmelo antes
00:37:38Mi hija trabaja en la Torre Sovereign
00:37:40Es la directora comercial
00:37:42Ella se encarga de todo esto
00:37:44¿De verdad?
00:37:45Vaya que bien
00:37:46Tío, la Torre Sovereign solo acepta empresas con una valoración de más de mil millones de dólares
00:37:53Puedo hacer una excepción para ti
00:37:55Pero tienes que darme diez millones de dólares
00:37:58¿Diez millones de dólares?
00:38:02La Torre Sovereign es de mi propiedad ahora
00:38:04No puedo creer que Brooke Layton se atreva a pedir un soborno de diez millones
00:38:09Tengo que encargarme de ella
00:38:11Mi empresa no permite a este tipo de parásitos
00:38:16Necesito el sello de la Torre Sovereign
00:38:20Bien, haré que alguien te lo lleve ahora
00:38:24Tío, no lo dudes más
00:38:26Con diez millones puedes entrar a la Torre Sovereign como excepción
00:38:29Este precio ya es una ganga
00:38:31Está bien
00:38:32Estos diez millones
00:38:34Los pagaré
00:38:39Guárdalo
00:38:44¿A qué te refieres?
00:38:45Sam
00:38:46Entrar a la Torre Sovereign no requiere dinero extra
00:38:49Sam
00:38:49El novio de Blair se pasó de la raya
00:38:52Mi hija es tan amable de ayudarte y él lo está arruinando
00:38:57Lincoln no lo dice con mala intención
00:38:59Solo está un poco preocupado por el dinero
00:39:03Joven
00:39:04Quienes entran y salen de la Torre Sovereign son todos ricos
00:39:08Si logramos entrar a la Torre Sovereign, nuestros ingresos se multiplicarán
00:39:12Estos diez millones son una buena inversión
00:39:15Sam
00:39:15Aunque le pagues esos diez millones, no entrarás a la Torre Sovereign
00:39:19¿Eh?
00:39:20¿Qué tonterías dices?
00:39:21Soy la directora comercial de la Torre Sovereign
00:39:24¿Quién entra y quién no depende totalmente de mí?
00:39:27¿Ah, sí?
00:39:28La Torre Sovereign tiene empleados que extorsionan
00:39:31Si el presidente de la Torre Sovereign se entera, te despedirá, ¿verdad?
00:39:37¿Cómo sabe eso?
00:39:39¿Y qué si el presidente lo sabe?
00:39:41Es una tarifa legítima
00:39:42¿Pedir un favor sin pagar, acaso es posible?
00:39:46Tío, si le crees a él, no tienes que pagar
00:39:49Ya no te ayudaré
00:39:51No, no, no, hazlo por favor, por favor, ten, acéptalo
00:39:55Sam, no tiene autoridad para ayudarte
00:40:00Sam, parece que tu futuro yerno no tiene visión
00:40:03Te impide hacerte rico
00:40:05Lincoln claramente no tiene tacto
00:40:08Sam y Blair decían que era capaz, pero no lo parece
00:40:12Tío, soy la única que puede ayudarte con esto
00:40:15Él es un dog nadie
00:40:16¿Quién hace un escándalo aquí?
00:40:21Es el señor Wang, de la Torre Sovereign
00:40:25Señor Wang, ¿qué lo trae por aquí?
00:40:27Apártate
00:40:29Presidente Cross
00:40:31Presidente
00:40:32Presidente Cross
00:40:39Presidente Cross
00:40:40¿Este universitario es el presidente de la Torre Sovereign?
00:40:44Dios mío, ¿cómo es posible?
00:40:46Lincoln Cross
00:40:47¿Qué está pasando?
00:40:51FG, no quería mudarse a la Torre Sovereign
00:40:53Aquí está el contrato
00:40:54Ya lo sellé
00:40:55Solo tiene que firmarlo
00:40:56Y podrá mudarse cuando quiera
00:40:57En cuanto al alquiler, no se lo cobraré
00:41:06Esto, sin alquiler, yo no puedo aceptarlo
00:41:09FG, usted me ayudó a ganar mi primer capital
00:41:11Nunca lo he olvidado
00:41:13Solo firme
00:41:16Miren esto, miren
00:41:20Es el sello oficial de la Torre Sovereign
00:41:22Es un joven muy exitoso
00:41:24¿Y bien?
00:41:25Lincoln Cross, esta vez
00:41:27¿Pase la prueba?
00:41:29Blair, tu novio es muy capaz
00:41:31¿Por qué no nos dijiste antes?
00:41:33Mira el lío que armamos
00:41:35A partir de ahora
00:41:36Debes tratar bien a Lincoln Cross
00:41:39Mamá
00:41:43Solo ha pasado una semana
00:41:44Y este chico ya se volvió muy poderoso
00:41:47Mi intuición con la gente nunca falla
00:41:52Aquí hay 30 millones
00:41:53La orden del señor Byers
00:41:55Acabar con este chico
00:42:07Pierde cuidado
00:42:08Nadie escapa de mi arma
00:42:11Con vida
00:42:16Qué profesional
00:42:24Vino a celebrar mi cumpleaños
00:42:26Y hasta me compró un collar
00:42:28Debe estar interesado en mí, ¿no?
00:42:32Lincoln Cross
00:42:33¿Sabes cuál es mi deseo de cumpleaños?
00:42:36Si lo dices en voz alta
00:42:38No se cumplirá
00:42:38¿Quién dice que no?
00:42:40Mi deseo de cumpleaños
00:42:41Es que este año
00:42:42Pueda conseguir novio
00:42:43Y espero
00:42:45Que esa persona sea cuidado
00:42:49Cuidado
00:42:53Hay un francotirador en la azotea
00:42:57¿Para qué necesitas una moneda?
00:42:59Me servirá
00:43:00Este disparo
00:43:03Acabará contigo
00:43:10¡Dios mío!
00:43:14Esquivo mi bala
00:43:15Este estudiante se mueve bien
00:43:18Parece que
00:43:19Tendré que ponerme serio
00:43:22Ya lo vi
00:43:23En vez de defendernos
00:43:24Vamos a atacarlo
00:43:27Quítate las medias
00:43:29¿En un momento así
00:43:30Sigues pensando en eso?
00:43:32Solo quítatelas
00:43:49¿Una moneda?
00:44:02¿Una moneda?
00:44:03Este estudiante pobre
00:44:05Me dio desde tan lejos
00:44:06Con solo una moneda
00:44:09Aterrador
00:44:10Sus habilidades
00:44:12Son muy superiores
00:44:13A las mías
00:44:18Muy bien
00:44:19Ya estamos a salvo
00:44:20Está muy oscuro
00:44:22Y está muy lejos
00:44:23¿Cómo pudiste verlo?
00:44:24¿Acaso es tan difícil?
00:44:26Eres increíble
00:44:28Aquí tienes
00:44:34Por la precisión
00:44:36Del francotirador
00:44:37Parece un soldado
00:44:38De élite
00:44:39De las fuerzas especiales
00:44:40De E
00:44:41Supongo que
00:44:42Los únicos capaces
00:44:44De contratarlos
00:44:45Serían ellos
00:44:51Supe que te atacó
00:44:52Un francotirador
00:44:53¿Estás bien?
00:44:54Estoy bien
00:44:55Tengo una buena idea
00:44:56De quién fue
00:44:57Yo me encargo
00:45:02Señorita
00:45:03De inmediato
00:45:04Acordonamos la calle
00:45:05Donde emboscaron
00:45:06A Lincoln Cross
00:45:07Creo que pronto
00:45:08Encontraremos
00:45:09A ese francotirador
00:45:10Oculto
00:45:11Atrápenlo con vida
00:45:12Sí, señorita
00:45:20Señorita
00:45:21Lo atrapamos
00:45:21Es de las fuerzas
00:45:23Especiales de E
00:45:23U
00:45:24Su nombre clave
00:45:25Es Guante Dorado
00:45:27¿Quién te contrató?
00:45:31No gastes saliva
00:45:32No te daré
00:45:34Información
00:45:34Sobre mi jefe
00:45:35Tienes principios
00:45:43¿Fue Troy Davenport
00:45:45O Blake Harrington?
00:45:48Por tu reacción
00:45:50Fueron los dos
00:45:52Acaben con él
00:45:53Sí, señorita
00:46:10Este es un regalo
00:46:12De nuestra señorita
00:46:18Están locos
00:46:20La señorita
00:46:21Me pidió
00:46:21Darte un mensaje
00:46:22Si te vuelves
00:46:23A meter
00:46:23Con Lincoln Cross
00:46:24Este será
00:46:25Tu destino
00:46:38Joven amo
00:46:38Malas noticias
00:46:39La señorita
00:46:40Primus Dracon
00:46:41Se unió
00:46:42A Farmacia
00:46:42Panacea
00:46:43Y vendió
00:46:43En corto
00:46:44Nuestras acciones
00:46:44El valor
00:46:45De mercado
00:46:46De los Harrington
00:46:46Ya cayó
00:46:47Ya cayó
00:47:16Se están desplomando
00:47:18Se están desplomando
00:47:19Se están desplomando
00:47:19Ya perdimos la mitad
00:47:20Del valor de mercado
00:47:21Si esto sigue así
00:47:21En menos de una semana
00:47:23Nuestra familia quedará en la ruina
00:47:26¿Qué?
00:47:27Nuestra
00:47:28¿Nuestra familia quedará en la ruina?
00:47:31¿Qué hacemos ahora?
00:47:32El inútil de Guante Dorado
00:47:34No pudo eliminar a Lincoln Cross
00:47:36Blake Harrington
00:47:37Es igual de inútil
00:47:38Falló
00:47:39Y ahora quiere arrastrarme con él
00:47:42¿El líder de la familia Sterling
00:47:44No dijo en año nuevo
00:47:45Que Troy y Audrey
00:47:46Harían la pareja perfecta?
00:47:49Troy
00:47:49¿Qué te parece Audrey?
00:47:51¿Audrey?
00:47:52Claro que es increíble
00:47:54Aceptaría de inmediato
00:47:55Excelente
00:47:56Iré a ver al líder
00:47:58De los Sterling ahora
00:47:59Así
00:47:59Cuando Troy y Audrey
00:48:01Se comprometan
00:48:01Con el apoyo
00:48:02De la familia Sterling
00:48:03Podremos sobrevivir
00:48:05A esta crisis
00:48:08Papá
00:48:08¿Quieres que me case
00:48:09Con Troy Davenport?
00:48:11Exacto
00:48:12Me niego
00:48:13¿Por qué te niegas?
00:48:15Troy es un gran chico
00:48:16No me gusta
00:48:17Además
00:48:18Ya me gusta otra persona
00:48:21¿Por qué pensé de inmediato
00:48:23En Lincoln Cross?
00:48:24¿Siento algo por él?
00:48:27Tu tío Davenport y yo
00:48:29Somos amigos
00:48:29Desde hace 30 años
00:48:31Y hacemos muchos negocios juntos
00:48:32¿Qué tiene de malo
00:48:34Que seamos familia?
00:48:35Está decidido
00:48:36Me opongo
00:48:37Objeción denegada
00:48:38Bien
00:48:39Me quieres obligar
00:48:41A casarme con Troy Davenport
00:48:42¿No?
00:48:43No cederé en absoluto
00:48:45Oye tú
00:48:49Señor
00:48:50Señor
00:48:51Tenemos un problema
00:48:52La señorita se escapó de casa
00:48:54¿Qué?
00:48:57Maldita niña
00:48:58¿Deberíamos enviar a alguien
00:49:00A buscarla?
00:49:03No hace falta
00:49:05Cancelen todas sus tarjetas
00:49:07Esa niña nunca ha sufrido
00:49:09En menos de tres días
00:49:11Volverá arrastrándose
00:49:23Pago rechazado
00:49:25¿Qué pasa?
00:49:26Intentemos con WePay
00:49:28Bien
00:49:32Pago rechazado
00:49:34Prueba con Alipay
00:49:39Rechazado de nuevo
00:49:40Disculpe
00:49:41¿No tiene fondos en su tarjeta?
00:49:43¿Cómo no le alcanza
00:49:44Para una simple bebida?
00:49:45¿Sin fondos?
00:49:46¿Cómo es posible?
00:49:47Esta es una tarjeta negra
00:49:49¡Yo pago por ella!
00:49:56¡Listo!
00:49:58Audrey
00:49:58¿Cómo es que no tienes dinero
00:50:00Para una bebida?
00:50:02Es que mi papá canceló mis tarjetas
00:50:04¿Por qué?
00:50:06Quiere que me case con Troy Davenport
00:50:07¿Qué?
00:50:08¿Tú y Troy Davenport?
00:50:09Lincoln Croft
00:50:10Yo no acepté
00:50:11No tengo nada que ver con él
00:50:13El problema es que el compromiso
00:50:14Es la próxima semana
00:50:16Cuando eso pase
00:50:17Me llevarán a rastre
00:50:19Los Sterling valen 50 mil millones
00:50:21Si ganas más de 50 mil millones de dólares
00:50:23En 7 días
00:50:24Tu papá tendrá que escucharte, ¿no?
00:50:27Por supuesto que sí
00:50:28¿Qué?
00:50:29¿Ganar 50 mil millones en 7 días?
00:50:31¿Qué te dirías?
00:50:32¿Cómo es posible?
00:50:33Conmigo aquí
00:50:34No tienes de qué preocuparte
00:50:35¡Vamos!
00:50:41Paso 1
00:50:42Consigamos capital inicial
00:50:43Ganaremos un millón apostando por piedras
00:50:53Jefe, me llevo esta pieza
00:51:07Carajo
00:51:07Es verde imperial
00:51:11Un millón de dólares
00:51:12¿Quién lo quiere?
00:51:13Yo lo quiero
00:51:14Lo compro
00:51:21Llevamos aquí menos de un minuto
00:51:23Lincoln Croft
00:51:24Y ya ganaste un millón de dólares
00:51:27Es lo normal
00:51:28Paso 2
00:51:31Invertir en bolsa
00:51:32Abre una cuenta con el millón que ganamos
00:51:36Listo
00:51:38El último paso
00:51:39¿Qué compro?
00:51:40Compra lo mismo que yo
00:51:44¿De verdad es el último paso?
00:51:46¿Es así de simple?
00:51:47¿Hacer dinero es tan simple?
00:51:52Espera, espera, espera
00:51:53Dices que con un millón de dólares en la bolsa
00:51:56En 7 días podemos ganar 50 mil millones
00:51:59Sí
00:52:00Pero
00:52:02¿Cómo es posible?
00:52:04Sea posible o no, lo sabremos al intentarlo
00:52:11Invierte todo en Republic Entertainment
00:52:15¿Estás seguro de esto?
00:52:17Republic Entertainment está en declive y se achica cada año
00:52:20No te preocupes
00:52:22En 10 minutos tu cuenta tendrá 5 millones de dólares
00:52:26¿Cómo va a ser posible?
00:52:28Como sea
00:52:28Este millón de dólares lo ganó Lincoln Croft apostando en Jade
00:52:32Así que le haré caso
00:52:33Mientras él esté feliz
00:52:38Listo
00:52:39Invertí todo
00:52:43Ya se disparó
00:52:452%
00:52:474%
00:52:488%
00:52:50Y solo pasó un minuto
00:52:53Lincoln Croft
00:52:54En verdad eres un dios de la bolsa
00:52:56Acertaste en todo
00:52:58Ahora mismo la cuenta
00:52:59Ya tiene 5 millones de dólares
00:53:04Sin embargo aún estamos muy lejos de los 50 mil millones
00:53:07Es imposible que Lincoln Croft acierte siempre
00:53:10En la bolsa un solo error y lo pierdes todo
00:53:14Aunque Lincoln Croft sea increíble
00:53:16No podrá escapar de mi destino
00:53:18No podrá escapar de mi destino
00:53:19Mi padre me llevará a rastras en 7 días para un matrimonio arreglado
00:53:25Audrey
00:53:26Audrey, sé lo que estás pensando
00:53:27No te preocupes
00:53:28No me equivocaré
00:53:29Yo protegeré
00:53:31Tu futuro
00:53:33Lincoln Croft
00:53:35Gracias
00:53:37¡Lincoln Croft!
00:53:40¡Lincoln Croft!
00:53:43Audrey Sterling
00:53:44Eres muy astuta
00:53:45Acaparando a Lincoln para ti sola
00:53:47Audrey Sterling
00:53:49¿Qué hacen aquí?
00:53:50Obviamente
00:53:51Vinimos a ver a Lincoln Croft para hablar de negocios serios
00:53:54Hace poco analizamos algunas buenas acciones
00:53:58Lincoln Croft
00:53:59La estás ayudando a ella en la bolsa
00:54:01¿Por qué no nos ayudas tan bien?
00:54:04Lincoln Croft solo las está cuidando
00:54:06Después de todo
00:54:08En la bolsa
00:54:09El entusiasmo no basta
00:54:10Deben mantener la cabeza fría
00:54:12Audrey Sterling
00:54:13¿A quién le dices impulsiva?
00:54:15Mírate
00:54:16¿Acaso no te estás poniendo ansiosa?
00:54:19Yo también quiero invertir contigo
00:54:21Yo también
00:54:22Yo también
00:54:22Haz las mías
00:54:23Está bien
00:54:25Invertiremos
00:54:26Los cuatro invertiremos juntos
00:54:29Escúchame
00:54:30Compra Grupo Sterling apalancado Cientexis
00:54:33Y vende mañana en su punto máximo
00:54:38Audrey
00:54:39Seguro ganaré más dinero que tú
00:54:41Podré perder con alguien más
00:54:43Pero jamás perderé contra ti
00:54:45Y tampoco renunciaré a Lincoln
00:54:49¿Por qué esas tres están tan motivadas?
00:54:52Si los demás se enteran de que las tres más bellas pelean por ti
00:54:56Toda la escuela enloquecería
00:55:00Malas noticias
00:55:01Malas noticias
00:55:03Un misterioso dios del trading
00:55:04Compró las acciones del grupo Sterling
00:55:07Y luego las vendió en su punto máximo
00:55:09Retiró 30 mil millones
00:55:12¿Cuánto?
00:55:13¿30 mil millones?
00:55:15Los inversores minoristas lo notaron y siguieron su ejemplo
00:55:18Nuestras acciones se desploman ahora mismo
00:55:21¡Deprisa!
00:55:23Deben encontrar a esta persona
00:55:24El futuro de la familia Sterling
00:55:26Depende totalmente de este dios del trading
00:55:29Sí, señor
00:55:32Esta persona es extraordinaria
00:55:34Nunca había visto unas habilidades de inversión tan aterradoras
00:55:39¿Qué hay de cenar?
00:55:41Vayamos a ese lugar esta noche
00:55:43El mejor de todos
00:55:45El estofado picante también suena bien
00:55:49Llaman de la familia Sterling
00:55:52Seguro que quieren reunirse
00:55:53Contesta
00:56:00Sí
00:56:02De acuerdo, claro
00:56:05En serio querían reunirse
00:56:07El líder de la familia Sterling dijo que quiere conocer al dios del trading
00:56:11Esta noche a las 8 en el hotel Grand Bayview
00:56:14Habitación 888
00:56:17Audrey, belleza del campus, es hora de que des la cara
00:56:26Hola dios del trading, yo soy
00:56:28Papá
00:56:29¿Querías verme?
00:56:32Papá
00:56:33¿Querías verme?
00:56:35Yo no te llamé
00:56:36Niña tonta
00:56:37Al fin te rendiste y vienes llorando a casa, ¿no?
00:56:39No, papá
00:56:40Pensé que solo durarías 3 días
00:56:42No creí que duraras 7
00:56:46Señorita, ha progresado
00:56:47Papá, escúchame
00:56:48Hablaremos luego en casa
00:56:50Tengo un asunto muy importante hoy
00:56:52Y a un gran invitado que recibir
00:56:54Mayordomo, llévala a casa
00:56:57Señorita, venga conmigo, por favor
00:56:59No, esperen
00:57:00Señorita
00:57:01Su padre de verdad tiene un invitado muy importante hoy
00:57:04Suélteme
00:57:05Papá
00:57:06Soy el que buscas este dios del trading
00:57:08¿Tú?
00:57:10¿Cómo es posible?
00:57:11Hija, ¿tienes idea de lo aterrador que es este dios del trading?
00:57:16Señor
00:57:16Ya entiendo
00:57:18La señorita no quiere irse
00:57:19Porque seguro también quiere conocer a este dios del trading
00:57:24Ya veo
00:57:25Qué bueno que quieras aprender
00:57:26Déjame llamar al dios del trading
00:57:36¿Por qué suena su teléfono, señorita?
00:57:40Papá
00:57:41¿Qué?
00:57:44Papá
00:57:44Soy el dios del trading que estabas buscando
00:57:47Es imposible
00:57:48Cariño
00:57:49¿De verdad eres el dios del trading?
00:57:51¿Que retiró 30 mil millones?
00:57:54Así es
00:57:54Y ya gané 60 mil millones
00:57:59Yo
00:58:00¿No te había congelado todas tus tarjetas?
00:58:05Lincoln Cross me ayudó a ganarlo todo
00:58:07En solo 7 días
00:58:08¿Pasaste de 0 a 60 mil millones?
00:58:11Exacto
00:58:12Todo es gracias a Lincoln Cross
00:58:15Señor
00:58:16Papá
00:58:17Hija
00:58:18Me enorgulleces mucho
00:58:21La nueva generación superó a la anterior
00:58:23Tu viejo
00:58:24Envejeció
00:58:25Después de todo
00:58:26Es hora de que tomen las riendas
00:58:32Este anillo es el símbolo del líder de la familia Sterling
00:58:35Ahora
00:58:36Te lo entrego a ti
00:58:38A partir de ahora
00:58:39Eres la líder de la familia Sterling
00:58:42No te preocupes papá
00:58:43Prometo que no te decepcionaré
00:58:55Papá
00:58:56¿Cómo te fue?
00:58:58¿Audrey Sterling aceptó casarse conmigo?
00:59:00¿Cuándo es la boda?
00:59:02No
00:59:02Audrey Sterling no solo se negó
00:59:04Sino que ahora también es la líder de la familia Sterling
00:59:07Incluso dijo que se casará con Lincoln Cross
00:59:10¿Qué?
00:59:10¿Por qué él?
00:59:12¿Por qué le gustaría un perdedor quebrado?
00:59:15Estamos perdidos
00:59:16Ya no podemos contar con la familia Sterling
00:59:19La familia Dabemport irá a la quiebra
00:59:25No quebraremos
00:59:26Papá
00:59:27¿Recuerdas a ese sujeto?
00:59:30¿El verdadero accionista de Farmacia Panacea?
00:59:33¿Ese misterioso multimillonario?
00:59:35¿El heredero Cross?
00:59:36Así es
00:59:37Si logramos conseguir el apoyo del heredero Cross
00:59:40No necesitaremos a la familia Sterling
00:59:42Ni siquiera le temería a la familia Mercer
00:59:45Mandaré a alguien a investigar ahora mismo
00:59:47Debemos ponernos en contacto con ese misterioso multimillonario
00:59:56Una llamada de la familia Dabemport
00:59:59Parece que me ruegan por ayuda
01:00:06De acuerdo
01:00:07Iré para allá
01:00:17Mamá, papá
01:00:18El heredero Cross está aquí
01:00:26¿Lincoln Cross?
01:00:31Lincoln Cross
01:00:32Invité al heredero Cross
01:00:35¿Qué haces aquí?
01:00:36¡Lárgate!
01:00:37Soy a quien buscan
01:00:38Mentira
01:00:39Imposible
01:00:40¿Eres idiota?
01:00:42¿Acaso no es obvio que el heredero Cross soy yo?
01:00:44Lincoln Cross
01:00:47¡Imposible!
01:00:48Solo eres un estudiante sin un centavo
01:00:50Te digo algo
01:00:51No importa quien sea el heredero Cross
01:00:53Jamás podrías ser tú
01:01:00Wood
01:01:00Ya puedes anunciar mi nombre
01:01:07¿Qué es esto?
01:01:09La lista nacional de ricos
01:01:12Lincoln Cross
01:01:14¿De verdad eres el hombre más rico?
01:01:18Jefe Link me equivoqué
01:01:20Por los viejos tiempos como compañeros de clase
01:01:23Por favor ayuda a la familia Dabemport
01:01:25¿Quieres mi ayuda?
01:01:26Sí
01:01:27Depende de cómo te portes
01:01:28Lo juro me portaré muy bien
01:01:31¿Cómo es que Lincoln Cross tuvo tanta suerte?
01:01:34Se hizo el hombre más rico en la bolsa
01:01:36Y conquistó a las cuatro bellezas de Bayview
01:01:39No es justo
01:01:40Es totalmente injusto
01:01:46Jefe Link
01:01:47Debes estar agotado por el viaje
01:01:48Ven
01:01:49Por favor entra
01:01:50Por aquí por favor
01:01:52Adelante
01:02:00Jefe Link
01:02:01Cuídate
01:02:05Roy Dabemport
01:02:06Te daré una última oportunidad
01:02:08Si dices la verdad
01:02:10Salvaré a los Dabemport
01:02:13Mocoso
01:02:13¿Qué hiciste yo?
01:02:15No hice nada
01:02:17Te preguntaré por última vez
01:02:19¿Estás seguro?
01:02:20Le corté los frenos a escondidas
01:02:22Pero no tiene rayos X
01:02:24Es imposible que lo sepa
01:02:26Está fanfarroneando
01:02:28Intenta engañarme
01:02:29Estoy seguro
01:02:31De verdad no hice nada
01:02:46Entonces ¿Qué es esto?
01:02:48¿Cómo lo supiste?
01:02:49Roy Dabemport
01:02:50No es que no quiera ayudarte
01:02:51Pero tú solo arruinaste el futuro de los Dabemport
01:02:54Que los Dabemport
01:02:55Que vayan a la quiebra
01:02:57Desde hoy en Bayview
01:02:59No habrá lugar para ti
01:03:01Desgraciado
01:03:02Desgraciado
01:03:03Mira lo que hiciste
01:03:05¿Qué haces?
01:03:06Mira lo que hiciste
01:03:32¿Cómo está la situación?
01:03:33El Grupo Cross ha invertido en 300 productoras de cine y televisión
01:03:38Los ingresos de este trimestre son 10 mil millones de dólares
01:03:41El Grupo Cross adquirió miles de productoras de miniseries
01:03:45Los ingresos del trimestre son 10 mil millones
01:03:48La cadena de joyería conjunta de los Sterling y el Grupo Cross abrió mil sucursales
01:03:53Los ingresos de este trimestre son 20 mil millones
01:03:56Bien
01:03:56Expándanse al extranjero de inmediato
01:03:59Ganen dólares y yenes
01:04:00Hacer dinero con los extranjeros es el verdadero negocio
01:04:07¿Por qué está aquí la señorita Blackwood?
01:04:10También vine a darle mi reporte a Link
01:04:13Las fábricas de cajas sorpresa conjuntas de los Blackwood y el Grupo Cross iniciaron su producción
01:04:19La preventa superó 100 millones de pedidos
01:04:21Las ganancias de este trimestre son 30 mil millones
01:04:25Señor Cross, señor Cross
01:04:27Mire esto
01:04:28Las cuentas de acciones que manejo ya ganaron 100 mil millones
01:04:32Hace un momento se actualizó la lista de los más ricos
01:04:35Ahora usted está en el primer lugar
01:04:37Ahora es el hombre más rico y joven del mundo
01:04:40Haciendo historia y creando una nueva leyenda
01:04:48Gracias a todos
01:04:49No lo hice solo
01:04:51Es una gloria compartida
01:04:57Link
01:04:58Si eres el hombre más rico del mundo
01:05:01¿Por qué sigues comiendo pan al vapor?
01:05:03Porque cada vez que como pan al vapor
01:05:06Pienso en aquel día
01:05:15No es mi oscuro pasado
01:05:17Es el comienzo de mi gran regreso
01:05:22No es mi oscuro
01:05:22Que se cre�� como pan al vapor
01:05:22No es mi oscuro
Comentarios