00:03Le jeu, c'est que ça qui compte, pas moi.
00:06Ça, c'est pur.
00:08On est comme ça, les chars.
00:09Quand vous y allez, on y va.
00:10Une équipe de football américain, c'est
00:13le quarterback, Dennis Quaid.
00:16Intercepté !
00:17Vous vous êtes ridiculisé.
00:19Le remplaçant, Jimmy Fox.
00:22General Boyle de perdre.
00:24Cette saison est un désastre.
00:26L'entraîneur, Al Pacino.
00:28Je lui réclame tous ta tête. Je veux gagner.
00:29Pas d'intensité, pas de victoire.
00:31Tu peux me dire où elle est, ton intensité, Tony ?
00:34La patronne, Cameron Diaz.
00:36On est en enfer ici, messieurs.
00:38Croyez-moi.
00:40Et tout le monde vise la victoire.
00:42On peut grimper hors de l'enfer.
00:45That's down !
00:46Mais ça, je ne peux pas le faire à notre place.
00:50Soirée Super Bowl.
00:52Dimanche à 20h40,
00:53l'enfer du dimanche de Leverstone.
00:55Et à 23h10,
00:57Seul contre tous avec Will Smith
00:58sur Max.
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires