00:00Dans la vie, il y a des souvenirs qui ne nous quittent jamais.
00:05Tu me plais beaucoup, tel que tu es.
00:10Mais parfois, ces souvenirs sont d'un seul coup...
00:14Bridget ?
00:16Tout ce qu'il nous reste.
00:21Oh, Madame Darcy !
00:22Monsieur Walliker ?
00:24Pourquoi ta grand-mère sera en pyjama ?
00:27Bridget, vous êtes veuve avec deux merveilleux enfants.
00:30Je vous recommande avant tout de mettre votre propre masque à oxygène.
00:34Il faut t'envoyer en l'air.
00:36Chaz a raison.
00:37Oh, mais ça suffit !
00:38Ça fait quatre ans, maintenant.
00:40T'es devenue une bonne sœur, une bonne sœur très, très coquine.
00:43Je t'ai inscrite sur Tinder.
00:44C'est quoi, Tinder ?
00:46Maman ! Mais va les coincer dans l'arbre !
00:49On va mourir, maman !
00:51Tout va bien, Madame Darcy ?
00:52Non, mais je rêve !
00:54Salut !
00:54J'ai découvert un arbre à hommes.
00:56Bonjour !
00:58Euh, vous pouvez m'appeler Rockster ?
01:00Bridget Jones.
01:01Mais vous pouvez l'appeler, maman.
01:06C'est la Denise de l'arbre ?
01:09Si tu te le fais pas, moi je prends.
01:12Et quel âge as-tu ?
01:1328 ans.
01:15Non, je déconne.
01:17J'en ai 29.
01:20Et nous voilà partis pour une grande aventure.
01:23Vous êtes sûr d'être à la hauteur ?
01:25Oh, et comment ?
01:29Il te manque des fois, papa ?
01:31Il me manque beaucoup plus que des fois.
01:33Tu vas survivre ?
01:34Oui, je crois.
01:35Ça ne suffit pas de survivre, il faut vivre.
01:38C'est du Dalai Lama ?
01:40C'est de Ed Sheeran, je crois.
01:49Monsieur Walliker ?
01:50Alors ça, c'est ce qui s'appelle changer d'image.
01:54Est-ce que t'as couché ?
01:55Est-ce que t'as couché ?
01:56Est-ce que t'as couché cette nuit ?
01:57Oui, j'ai couché.
01:59J'ai passé toute la nuit à m'éclater comme une dingue.
02:02Et c'était fabuleux !
02:11Bridget Jones, il est temps de vivre.
02:16Tonton Daniel !
02:17Alors, Minnie Darcy, quoi de neuf ?
02:19Elles sont où les dames avec les gros ?
02:20Sinon ?
02:21Eh bien, elles n'ont pas pu venir, elles devaient se laver les cheveux.
02:24Toutes les trois ?
02:24Elles se shampoillaient entre elles, tu sais.
02:26Mais c'est pas grave, c'est pas grave.
Commentaires