00:02Quand j'étais enfant,
00:04les aliens ont envahi la Terre et tenté de décimer l'humanité.
00:10Pour les arrêter, mon père et moi devions les piéger dans le passé.
00:14Il nous faut maintenant revenir à notre époque
00:17pour que je puisse sauver le monde.
00:21Le contrôleur a pris possession d'un humain.
00:25Il faut que je l'arrête !
00:30J'ai récupéré la dague ancestrale.
00:32Grâce à Sunder, je devrais pouvoir retourner dans le futur.
00:37Ian.
00:38Sunder ! Ça faisait longtemps, pas vrai ?
00:40Si nous l'aidons tous, Ian a une chance d'y arriver.
00:49Il est temps de rentrer.
00:56Le contrôleur est enfin de retour.
01:00Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
01:02On va détruire ce monstre, ensemble.
01:09C'est maintenant ou jamais.
01:20On doit empêcher la fin du monde.
01:24C'est notre première chance.
01:26Sunder !
01:27Sunder !
01:30Sunder !
01:33Sous-titres !
Commentaires