- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:22¡Suscríbete al canal!
00:00:41¡Suscríbete al canal!
00:01:02¡Suscríbete al canal!
00:01:13¡Suscríbete al canal!
00:01:15¡Suscríbete al canal!
00:01:20¡Suscríbete al canal!
00:01:29¡Suscríbete al canal!
00:01:31¡Suscríbete al canal!
00:01:34¡Suscríbete al canal!
00:01:47¡Suscríbete al canal!
00:01:56¡Suscríbete al canal!
00:01:58¡Suscríbete al canal!
00:02:15¡Suscríbete al canal!
00:02:27¡Suscríbete al canal!
00:02:38¡Suscríbete al canal!
00:02:42¡Suscríbete al canal!
00:02:55¡Suscríbete al canal!
00:02:59¡Suscríbete al canal!
00:03:09¡Suscríbete al canal!
00:03:23¡Suscríbete al canal!
00:03:34¡Suscríbete al canal!
00:03:41¡Suscríbete al canal!
00:03:50¡Suscríbete al canal!
00:03:56¡Suscríbete al canal!
00:03:58¡Suscríbete al canal!
00:03:59¡Suscríbete al canal!
00:04:12brady moore
00:04:14i promise you
00:04:19man i was just joking
00:04:21i'm straight
00:04:25interesting
00:04:38what up boys yo our star player brady moore welcome back good to see you it's good to be back
00:04:45how's it hanging captain or it is still hanging right hope ben's shot didn't turn you into a ken
00:04:49doll i'm even better than before is that so then i really gotta try
00:05:05holy shit i can't fucking get it up
00:05:12look who's here it's our intern team doctor marvin what kind of side effect is this i get hard for
00:05:19a fucking guy oh my god is this the after effect i feel nothing for women at all now but
00:05:26i got hard
00:05:27for a guy instead brady i thought you were done for turns out you were just a beat slow
00:05:38no way i have to figure out what the hell this weird after effect is all about excuse me
00:05:56fuck it still isn't working nothing at all
00:06:01thank god i feel nothing even when watching gay porn so i'm not gay
00:06:04doctor marvin but i just reacted to marvin could it be that i only feel this way about marvin
00:06:12marvin marvin oh marvin
00:06:19i heard you call my name straight boy
00:06:29wait i'm really straight straight a straight guy who fantasizes while calling a man's name i'm
00:06:35just trying to make sure i can't get it up at all now and i really only react to you
00:06:39but that
00:06:39doesn't mean i'm gay this is just a side effect
00:06:42my parents are investors in this school devout christians i can never go against the scriptures
00:06:46if you really need to you can find people like you off campus
00:06:48i'm not that desperate and i'm not some easy person either
00:06:52i'm only doing my duty and taking responsibility for you
00:06:55can you cure me make me attracted to women again
00:06:58only take a month you can't go to a hospital for this condition so i'm the only one who can
00:07:02fix you
00:07:04what's wrong afraid i'll take advantage of you don't worry i'm a medical intern with ethics
00:07:09i'll never do anything to a patient beyond treatment during work hours
00:07:12or are you just scared scared you'll fall in love with me
00:07:16who says i dare not it's just treatment i agree
00:07:24didn't it say no entry on the door maybe it fell off
00:07:31they didn't even notify anyone after fixing it see for yourself and you'll know
00:07:37wait a second you're on the hot team too i've never seen you before how did you get in here
00:07:41i'm the intern team dr marvin long i'm sorry i remember now please forgive me it's fun i'll treat
00:07:47you to dinner another day to make up for it i don't have time for this i've got practice
00:07:52get in here we need to talk
00:07:57brady we grew up together we were even boyfriend girlfriend in kindergarten do you remember that
00:08:02of course i remember we're still really tight now
00:08:07good that's a relief to hear what do you mean
00:08:11our parents made an arrangement we're getting married after graduation
00:08:18married look we both know that you act like such a fuck boy because you resent your dad
00:08:22because he forced you to go to college here instead of going pro
00:08:25the girl is brady
00:08:27you can settle down with me what do you think
00:08:39oh look at them i heard they were childhood sweethearts so the playboys finally settling down huh
00:08:49table for one i'm with them i'm having lunch with coach gill but he's not here yet mind if i
00:08:57sit with
00:08:57you for a bit he's an intern with the team's medical staff we've only met like twice i thought we
00:09:06were
00:09:06friends the kind of friends who take responsibility
00:09:14come on have a seat
00:09:17oh my god he is so handsome
00:09:19so he has a childhood friend
00:09:22friends
00:09:23we're not friends
00:09:32brady are you okay
00:09:34i'm fine
00:09:35i just didn't sleep well last night
00:09:42don't throw up on someone again if you're dizzy
00:09:47oh my god
00:09:52your face is so red you're sweating so much
00:09:55i'm fine really
00:09:56i'm fine
00:10:14let me help you wipe it
00:10:16no need i'll handle it in the bath in the bathroom
00:10:19i'll go help him
00:10:24these two people are so weird
00:10:27shhh
00:10:39did you deliberately make a fool of me just now
00:10:42this is densitization therapy
00:10:48is this how you treat people
00:10:59your situation is different
00:11:02you only react to me
00:11:13you got water on you let me wipe it off for you
00:11:25time to take a leak guys
00:11:30look at the girlfriends
00:11:32uh-huh
00:11:42oh
00:11:43ooh
00:11:44oh
00:11:45me
00:11:47all
00:11:47me
00:11:48me
00:11:51me
00:11:52me
00:12:10¡Suscríbete al canal!
00:12:32¡Suscríbete al canal!
00:12:59¡Suscríbete al canal!
00:13:53¡Suscríbete al canal!
00:14:21¡Suscríbete al canal!
00:14:32¡Suscríbete al canal!
00:14:35¡Suscríbete al canal!
00:14:36¡Suscríbete al canal!
00:14:41¡Suscríbete al canal!
00:14:47¡Suscríbete al canal!
00:14:49¡Suscríbete al canal!
00:15:06¡Suscríbete al canal!
00:15:13¡Suscríbete al canal!
00:15:22¡Suscríbete al canal!
00:15:23¡Suscríbete al canal!
00:15:25¡Suscríbete al canal!
00:15:28¡Suscríbete al canal!
00:15:29¡Suscríbete al canal!
00:15:41¡Suscríbete al canal!
00:16:03¡Brady!
00:16:04¡Brady! ¡Brady!
00:16:05¿What the hell happened to 10-M practice?
00:16:06¿Are you in there?
00:16:13¡Suscríbete al canal!
00:16:14¡Get the fuck up!
00:16:15¡People are here!
00:16:17¡We'll go out through the window!
00:16:20¡This is the third floor!
00:16:21¿What?
00:16:22¿Now that you go to yours,
00:16:23¿You want me to take a leap?
00:16:24¡Shut up!
00:16:24¡If anyone catches us,
00:16:25¡The whole school's gonna think I'm gay!
00:16:27¡You'll just get fired!
00:16:28¡Whatever!
00:16:28¡But my dad will fucking kill me!
00:16:34It's a bit high!
00:16:35¡Oh, you've got this!
00:16:35¡Just breathe!
00:16:38¿Why does that line sound familiar?
00:16:40¡It's kind of big!
00:16:41¡But it won't kill you!
00:16:42¡Just relax!
00:16:43¡Oh!
00:16:48Shit, they're outside!
00:16:49Get down!
00:16:51Wait, I hear something.
00:16:52Sounds like more than one person.
00:16:54Just break down the damn door.
00:16:56God damn it.
00:16:57They're gonna bust down the door.
00:16:59Hide, quick.
00:17:00¡Brady!
00:17:01We're coming!
00:17:11Brady, there you are.
00:17:13Why didn't you answer?
00:17:13We were worried sick.
00:17:18Oh, Brady.
00:17:19Did you forget you're supposed to train the freshmen today?
00:17:22Sorry, coach.
00:17:23I felt sick last night.
00:17:24Took some meds and passed out.
00:17:25I'll get dressed and head to the rink right now.
00:17:27So this is what the boys' dorms look like.
00:17:30I've never been in a guy's dorm before.
00:17:35Brady, why do you have this?
00:17:37That's just...
00:17:38Look, it's a guy thing, okay?
00:17:40Go on ahead.
00:17:40I need to get dressed.
00:17:41No peeking.
00:17:44We're already late.
00:17:45Brady was acting so weird today.
00:17:47It's like he was hiding something in there.
00:17:53I'll leave first.
00:17:54First, you wait half an hour, then leave.
00:17:58Don't let anyone see you.
00:18:04Hey, that's my phone!
00:18:06My number.
00:18:07Won't do us any good.
00:18:08This ends here.
00:18:09We can't see each other again.
00:18:11You don't want your treatment anymore?
00:18:13Or are you mad I didn't satisfy you last night?
00:18:16Fuck!
00:18:21I need the treatment, but not that kind.
00:18:22And for the record, you were terrible.
00:18:24I felt nothing.
00:18:25Nothing at all.
00:18:25I held back last night because it was your first time.
00:18:29Since you want to run your mouth,
00:18:31want to test that again?
00:18:34Or are you going to tell me you want it again?
00:18:37There will be no rematch.
00:18:44That guy is an absolute beast in bed.
00:18:46I could barely handle him holding back.
00:18:47If he went all out, I'd be bed-risen for three days.
00:19:02Why are you all staring at me like that?
00:19:14What did you take last night?
00:19:16Don't tell me it was...
00:19:18Vitagrim.
00:19:20Then why are you so flushed?
00:19:22Looking all glowing and stuff?
00:19:24I heard two people in your room,
00:19:25and I saw tissues all over the floor.
00:19:28What's there to deny?
00:19:29Or were you the one who got fucked?
00:19:31One more word,
00:19:32and I'll turn you into a hockey puck,
00:19:34I swear to God.
00:19:34I'll turn you the one who got fucked.
00:19:38Hurry up, boys.
00:19:39The freshmen have been waiting forever.
00:19:43Wait, where's my jock stack?
00:19:47I don't collect men's underwear, okay?
00:19:50Here you go, Captain.
00:19:52Did you hide it?
00:19:53I've been looking everywhere.
00:19:55Not me.
00:19:56He brought it.
00:20:00Who brought it?
00:20:01Oh.
00:20:03You were with him.
00:20:05Marvin said you left it at the infirmary last checkup.
00:20:12Next time you pause mid-sentency,
00:20:14I'll make you run 100 laps.
00:20:17I almost thought you had something going on with Marvin.
00:20:19Two men sucking each other off.
00:20:21Brady wouldn't do something that disgusting, right?
00:20:25That's a crime.
00:20:26People like that deserve to die.
00:20:37Take it easy.
00:20:39Your king is here.
00:20:49It's Captain Brady!
00:20:51Brady!
00:20:59Brady, Brady, king of the blue and white!
00:21:02Tell us how you beat the pro.
00:21:04Show us the dragon tail.
00:21:17No problem.
00:21:20Captain, take a picture with us.
00:21:30Cheese!
00:21:37Brady, what's wrong?
00:21:39Brady!
00:21:40Brady!
00:21:42Get the trainer!
00:21:43Now!
00:21:43Hurry!
00:21:44Hurry!
00:21:45Hurry!
00:21:47Hurry!
00:21:51He has a slight fever.
00:21:53Any other symptoms besides the abdominal pain?
00:21:56Marvin, is he seriously still?
00:21:58It's nothing.
00:21:58Just an inflammatory reaction and indigestion caused me eating too much.
00:22:02Eating too much?
00:22:06No, I called you to the cafeteria last night, but you didn't go.
00:22:10Did you have supper later?
00:22:11Last night in the dormitory, eating alone and not interesting enough.
00:22:14Is nothing else?
00:22:15Tell me.
00:22:15I took the wrong medicine.
00:22:17Do you want it too?
00:22:18I'm tired.
00:22:19I need to rest.
00:22:19Go ahead.
00:22:20Don't disturb me.
00:22:25Still laughing.
00:22:26It's all thanks to you.
00:22:27Next time you give it to me below, you said next time.
00:22:35I'm sorry.
00:22:36It's my fault.
00:22:37Does it still hurt?
00:22:37This asshole actually said sorry.
00:22:45What are you doing?
00:22:47Don't move.
00:22:47Apply medicine.
00:22:49I'll do it myself.
00:22:50You are not capable on your own.
00:23:08What are you doing?
00:23:10He has a slight fever.
00:23:11I was just about to help him take a rectal temperature.
00:23:15Thank you then, Dr. Marvin.
00:23:17Brady isn't seriously ill, is he?
00:23:19It's just an inflammatory reaction.
00:23:21It will get better soon.
00:23:22I'm so glad you're okay.
00:23:24I was worried sick.
00:23:26You need to cooperate with Marvin's treatment, and when you get better, I will reward you.
00:23:33All right.
00:23:34The patient needs rest.
00:23:35You should go back first.
00:23:36All right, children.
00:23:37It's time to go back to training.
00:23:45Brady Moore.
00:23:46Erectal dysfunction?
00:23:48Is that true?
00:23:50That time we...
00:23:51No wonder you've been sticking so close to Marvin lately.
00:23:54Is it because you need treatment for that?
00:24:01I'm not...
00:24:02I mean...
00:24:09That M stands for Morgan.
00:24:10Brady Morgan.
00:24:11He's an athlete I treated at my last job.
00:24:13Funny coincidence, though.
00:24:14He's actually got a conscience.
00:24:15He's willing to cover for me.
00:24:17Damn right.
00:24:18Our captain's a boss, not a wimp with a broken dick.
00:24:22Thank God my sex life isn't over.
00:24:25All right, children.
00:24:25The fan meeting is now over.
00:24:27It's time to go to training.
00:24:28Brady, get well soon.
00:24:29And I'm waiting for you.
00:24:31A beautiful fiancé, a fanatic fan.
00:24:33You really are a big star.
00:24:35Thank you.
00:24:35Hmm.
00:24:36I said thank you for not revealing my after effects.
00:24:41If your illness doesn't improve, sooner or later they will find out.
00:24:45What do you think?
00:24:46Do you still want to continue treatment?
00:24:50Then come to my office.
00:24:52Tomorrow evening.
00:24:55Let's solve this problem first.
00:24:58Then be gentle.
00:25:15Teaching assistant, I'm fine now.
00:25:19What exactly is your relationship with Marvin?
00:25:22Are you gay?
00:25:29Why would you think that?
00:25:37God, you didn't suck Dr. Marvin's genitals.
00:25:42Of course not.
00:25:43I'm totally straight.
00:25:45How could I?
00:25:46Remember that.
00:25:47Don't let me catch you.
00:25:49Otherwise, even if you're a star player, I'll report you.
00:25:53Don't be a homosexual.
00:25:55It'll make your fans furious, bring shame sheets to your parents, and send you straight to hell.
00:26:02Gil's not just an assistant coach.
00:26:04He's the religious monitor.
00:26:06Homophobic and twisted.
00:26:08Gotta be careful around him from now on.
00:26:37Marv.
00:26:39Marv.
00:26:45marvin, no sabes cuánto quiero, no puedes, pero no te voy a dejar que alguien más tenga
00:26:57para tener un asunto
00:26:59te pareces tan hermosa cuando estás tan nervioso
00:27:04¿Quién es? ¿Quién es tener un asunto con ti?
00:27:05¿Quién es? ¿Quién es tener un asunto con ti?
00:27:19¿Afraid de lo que podría hacer? ¿No deberías cubrir el back?
00:27:27No me hagas de desensivación therapy esta vez.
00:27:30Estamos cambiando a la masaje therapy.
00:27:33¿Masaje?
00:27:33An ancient eastern technique.
00:27:36Very effective for treating your condition.
00:27:38Pants off.
00:27:38Sit down.
00:27:40Would you rather keep popping pills and begging me six to you?
00:27:44In your dreams.
00:27:54Interview Brady.
00:27:55Now.
00:27:56It was originally scheduled for this morning, but then he called in six.
00:28:00Sports festival interview is crucial as it concerns the school team sponsorship, so it cannot be delayed.
00:28:08Not in the dormitory.
00:28:11So, some people said they saw him heading toward the team doctor's office.
00:28:16So late.
00:28:18What about them?
00:28:27Spread your legs.
00:28:36Open wider.
00:28:37It's not like I haven't seen it before.
00:28:38It's not like I haven't seen it before.
00:28:44By the way, I heard that the team doctor Marvin has just started his internship.
00:28:51I'll go help him.
00:28:53Is he a good friend of Brady?
00:28:55Perhaps so.
00:28:56I'm not quite sure either.
00:28:58Their relationship seems...
00:29:01The team doctor's office is just ahead.
00:29:04You can check it out yourself later.
00:29:11Turn over, and I'll give you another prostate massage.
00:29:25Why aren't you moving?
00:29:26It's too deep.
00:29:27I'm afraid you won't be able to handle it.
00:29:34Shut up.
00:29:36Just fucking do it.
00:29:38Then, I'll use force.
00:29:47What are you doing?
00:29:57Don't turn around.
00:29:58What are you...
00:30:05Who the hell gave you permission to barge into my office?
00:30:09We're looking for Captain Brady Moore.
00:30:11We've scheduled an interview.
00:30:12Then go to the ice rink.
00:30:13I'm the team doctor, not his personal physician.
00:30:17That's not him in there.
00:30:20No.
00:30:21It's another athlete I'm treating for a strained hamstring.
00:30:25Well, sorry about that.
00:30:27That we didn't mean to interrupt.
00:30:29Now, if you'll excuse me.
00:30:30No.
00:30:30All right.
00:30:31You know, sorry.
00:30:31Hey, hey, hey.
00:30:33I'm really sorry, but we can't find Brady anywhere.
00:30:36Could you help us out and do the interview, please?
00:30:38We're kind of desperate here.
00:30:40If I do this, it'll buy Brady some time to get dressed and leave.
00:30:48All right, I'll talk to you.
00:30:50But to protect patient privacy, the interview has to stay out here.
00:30:53So, what made you decide to go into sports medicine?
00:30:58Well, when I was in college, this guy's actually pretty cool.
00:31:01You've gained a huge fan base since you came to campus.
00:31:04Not only did he cover for me, he's even taking this boring interview for me.
00:31:07So, we were wondering about your personal life.
00:31:11I'm sorry.
00:31:12I don't discuss my private life.
00:31:14Do you have someone special in your life right now?
00:31:17No, I'm single.
00:31:20I've hooked up with a few people, but I've never actually cared about any of them.
00:31:28Thank you.
00:31:30Bye.
00:31:37You leaving?
00:31:38Yeah, but I had something to ask you before I go.
00:31:43What do I care if he's ever cared about anyone?
00:31:45I'm straight anyway.
00:31:47Actually, never mind.
00:31:47It's nothing.
00:31:48Hey.
00:31:51Weird.
00:31:59Hello.
00:32:00The treatment needs to be consistent to work.
00:32:04Tonight, I'm already better.
00:32:06Better?
00:32:07Yeah, I'm reacting to girls now.
00:32:08I don't need treatment anymore.
00:32:10Thanks for everything.
00:32:10Bye.
00:32:24Hi, our big star.
00:32:26The hockey captain.
00:32:29Dr. Marvin from the med school.
00:32:32The front page star of the sports festival.
00:32:34I don't know why am I so annoyed.
00:32:36Maybe because he replaced me as the most popular campus star.
00:32:40That must be it.
00:32:41I'm straight.
00:32:42Just some after effect giving me a physical reaction to him.
00:32:44That's all.
00:32:45Want to dance?
00:32:47Absolutely.
00:32:59That's your first kiss with me.
00:33:01I want to take us to the next level.
00:33:09We've been making out for so long and you have zero reaction.
00:33:18Did you see Marvin?
00:33:20He's already gone.
00:33:21Gone?
00:33:21Yeah, I heard his internship ended.
00:33:27Ended.
00:33:30He wanted to tell you in person, but you never replied to his messages.
00:33:39Are you okay?
00:33:40Are you okay?
00:33:42I'm fine.
00:33:44Why would I care?
00:33:44There'll be new people.
00:33:46Maybe even a hot girl.
00:34:07Fuck!
00:34:21I can't stop thinking about him.
00:34:25Am I actually gay?
00:34:45Fucking disgusting!
00:34:48Case closed.
00:34:49I don't like men.
00:34:52I only like Marvin.
00:34:57Pero Marvin nunca viene de vuelta
00:35:10Two per room, team up freely
00:35:21The rooms are full, you'll stay with logistics
00:35:26Whatever
00:35:38Yeah, I'm at the hotel
00:35:41Of course I'm staying with logistics
00:35:45I've been trying to reach you, why haven't you replied?
00:35:48I'm on my way
00:35:52I'm busy
00:35:56Hello roommate
00:36:04I must have seen it wrong
00:36:12Marvin, how are you here?
00:36:16Didn't you finish your internship?
00:36:18Just the midterm, I'm back on the team
00:36:25Bastard, you lied to me!
00:36:29You lied to me too
00:36:32Your lower body still reacts to me
00:36:35I wish I could never see you again
00:36:46Weird, why did Brady hang up suddenly?
00:36:57I can't get through no matter how many times I call
00:37:03Brady
00:37:12Don't shout, keep your voice down
00:37:15I'm going to tell Mr. Moore, you
00:37:19Fuck that
00:37:20I'm calling your dad right now
00:37:21I'm gonna tell
00:37:23What are you going to report?
00:37:25That his son's sharing a room with the team doctor
00:37:27What's the big deal?
00:37:29Well, everything looks normal
00:37:31But why do I have this feeling that their relationship isn't normal?
00:37:35I heard there's a hot spring on the roof of the hotel
00:37:38Well, how about we go check it out, together
00:37:42Oh yeah, that sounds fun
00:37:43Let's all go
00:37:44Oh my god, you guys
00:37:46Ugh
00:37:50Why'd you go and push her buttons like that?
00:37:52She might actually tell my dad
00:38:01Dammit, that's my phone
00:38:02Give it back
00:38:07Google can't answer your questions
00:38:09But I can
00:38:13For the millionth time, I'm straight
00:38:16What, is it a crime to be a little curious?
00:38:18Besides, even if I were gay, I wouldn't have feelings for you
00:38:26It still reacts to me
00:38:29Your lower body
00:38:31My heart never races this fast
00:38:34Even during a game
00:38:36But when he shows up
00:38:39Fuck, I think I really like him
00:38:41I need to calm down
00:38:50It's almost dinner time
00:38:51Why isn't Brady back yet?
00:38:55Marvin
00:38:55He's here for the training camp too
00:38:58This is my chance to get him
00:39:12Mr. Gill
00:39:13What a coincidence
00:39:14I was just about to bring everyone some champagne
00:39:16Here, this one's for you
00:39:18Thanks
00:39:20To our acquaintance
00:39:26Just champagne, right?
00:39:28Of course
00:39:28We're on the same team
00:39:30Why would I harm you?
00:39:35Gotcha, little boy
00:39:36Sure enough, no man is out of my league
00:39:42Don't worry
00:39:43We're almost at my room
00:39:44I'll take good care of you
00:39:51Gil
00:39:55Help me
00:39:56What happened to you?
00:39:58I was drugged
00:40:00Dropped?
00:40:01Gil?
00:40:05Hey, stop right there
00:40:09I'll take you back to my room right now
00:40:31I'll take you back to my room right now
00:40:39I'll take you back to my room right now
00:40:39Do you like me?
00:40:40Do you like me?
00:41:05Do you like me?
00:41:07Hey, I'm helping you detox, so why am I still the one underneath?
00:41:10Next time, I'll let you top.
00:41:17Marvin, you beast.
00:41:23Feeling better?
00:41:25Much better.
00:41:27I'll get some water.
00:41:32Stop laughing.
00:41:33I really won't be able to get out of bed for three days, you beast.
00:41:37Then do you like the beast?
00:41:39You haven't answered me yet.
00:41:40Of course.
00:41:42I don't like you.
00:41:46You really have a stubborn mouth.
00:41:49Who was it that said in the school paper interview that they never fall for anyone?
00:41:53You won't admit it, so why should I?
00:41:58But your body just now was very honest.
00:42:01You ungrateful jerk!
00:42:03I was trying to save you!
00:42:05How about we make a bet?
00:42:06Bet on what?
00:42:07I'll flirt with you until you can't resist and beg me to be your boyfriend.
00:42:11Dream on.
00:42:12I'll be the winner.
00:42:13I'll make you get down on one knee and confess to me.
00:42:16Deal.
00:42:17The one who confesses first loses.
00:42:21Deal.
00:42:29One hour until dinner.
00:42:32Then let's do it one more time.
00:42:54Mr. Moore, welcome to Expect in Person.
00:42:56The brand values this year's league finals highly.
00:42:59We plan to triple the sponsorship.
00:43:01I came to check on Brady anyway.
00:43:04I heard he got injured recently.
00:43:05He didn't get an answer on his phone.
00:43:08Unacceptable.
00:43:09The finals are around the corner.
00:43:11And he has the nerve to sleep.
00:43:20I told you this time you're underneath.
00:43:33Someone's knocking.
00:43:34Just housekeeping making the bed.
00:43:36It's fine.
00:43:38Here's a spare key card.
00:43:55What the hell are you doing?
00:44:03What the hell are you doing?
00:44:06Dad.
00:44:07497.
00:44:10498.
00:44:11499.
00:44:13500.
00:44:13Great performance today.
00:44:22Dad.
00:44:23Why are you here?
00:44:24I was just working out.
00:44:25Work out?
00:44:26Go to the gym then.
00:44:27Two grown men half naked rolling on top of each other like that.
00:44:30What kind of nonsense is that?
00:44:35And who is this?
00:44:38I'm a med student.
00:44:40Intern team physician for the blue-eyed team.
00:44:43Let's all sit and talk.
00:44:56What's wrong with your butt?
00:44:58Why aren't you sitting?
00:45:01Why aren't you sitting?
00:45:04Brady, sit.
00:45:14Why are you sweating so much?
00:45:17Um, Brady twists his back doing sit-ups just now.
00:45:21Useless.
00:45:22What have you been practicing?
00:45:23With this condition, you think you can win the finals?
00:45:25How many times have I told you?
00:45:27As the endorser of Pinnacle Sports, you must lead the team to win the championship.
00:45:31The company's IPO depends on it.
00:45:33I just want to play hockey happily.
00:45:35I'm not interested in inhering the family business.
00:45:37Why should I care about the IPO?
00:45:40You!
00:45:44Coach, I need to speak with my son alone.
00:45:46Please leave us.
00:45:58If you really don't want to inherit the family business, then marry Aria after graduation next year.
00:46:05Dad, I don't like Aria.
00:46:06I have zero feelings for her.
00:46:09You have to choose one of the two.
00:46:11Win the championship this year and get the company public.
00:46:13Then I'll let you break off the engagement and choose your own partner.
00:46:17Really?
00:46:18I'm a devout Christian, but I'm also an open-minded father.
00:46:21Just one rule.
00:46:23What?
00:46:23No dating men.
00:46:26I'll break your third leg.
00:46:29And that man's as well.
00:46:43Dr. Marvin, thank you for taking care of my son lately.
00:46:46You're welcome, Mr. Moore.
00:46:48I've read your profile in the school newspaper.
00:46:50Young and promising.
00:46:51I also know your parents.
00:46:52They're from high society, so I'm reassured that you're Brady's friend.
00:46:55Well, you really shouldn't be.
00:46:57After the finals, I'll invite your parents to the celebration banquet.
00:47:01Keep up the good work, young man.
00:47:03Stay in touch, Mr. Moore.
00:47:09Are you crazy, telling my dad to stay in touch?
00:47:12He seems like a nice guy.
00:47:14That's all an act.
00:47:15He's a cold-blooded businessman, a paranoid Christian.
00:47:18He'll dig into every little clue.
00:47:20What will you do then?
00:47:21Why are you laughing?
00:47:22I'm laughing because what he just said wasn't about him coming after the man who dates you.
00:47:29Are you asking me to be your boyfriend?
00:47:36You bastard!
00:47:38You'd better die at his hands!
00:47:44You really care about me, straight boy?
00:47:51No.
00:47:55Get off me!
00:48:07It smells so good.
00:48:14Didn't know you could cook like this.
00:48:19We've got 15 minutes till assembly.
00:48:22Means I've got 15 minutes to chase you.
00:48:25Beg me.
00:48:26Beg me to be your boyfriend.
00:48:29Then you can eat.
00:48:31Fine.
00:48:32I won't eat then.
00:48:34Shame.
00:48:34All that effort in the kitchen.
00:48:36And those fries you love.
00:48:38Crispy.
00:48:38Delicious.
00:48:52Mmm.
00:48:53That was really good.
00:48:55Mmm.
00:48:56Mmm.
00:48:59Mmm.
00:49:00Mmm.
00:49:01Ah, he's too fucking smooth.
00:49:03No.
00:49:04I'm a master of romance.
00:49:06I have to win this round.
00:49:20He's just a kid.
00:49:21He's fine.
00:49:22I'm not worried about him.
00:49:23Arvin.
00:49:27Mmm.
00:49:29Mmm.
00:49:30Mmm.
00:49:39You feel good, huh?
00:49:40I feel good.
00:49:41All right.
00:49:41You got good core strength?
00:49:42I'm ready to go.
00:49:43All right.
00:49:44Good.
00:49:54Brady, you know what you look like right now?
00:49:58What?
00:49:58A peacock.
00:50:00Dude, you might as well tattoo horny on your forehead.
00:50:02But I'm curious.
00:50:03Who exactly is this performance for?
00:50:05There aren't any cheerleaders out here this early.
00:50:11No way.
00:50:13Marvin.
00:50:29Damn it.
00:50:30You got a crush on me?
00:50:36Skinny dog in your dreams.
00:50:39I'm sorry.
00:50:40I'm sorry.
00:50:42I'm sorry.
00:50:43I'm sorry.
00:50:44So it high is where you've been hitting.
00:50:46Finding a hard to risk is me already.
00:50:49This may be a temporary clinic.
00:50:51But non-patients are not allowed.
00:50:54Look.
00:50:55I hurt my leg.
00:50:57No need.
00:50:59That'll heal in a few seconds.
00:51:00You're just playing cool.
00:51:01I know I can get to you.
00:51:08Those are for medical treatment.
00:51:10Sometimes.
00:51:11Patients thrash when they're in pain.
00:51:13Coach?
00:51:17Brady, what are you doing?
00:51:19Unlock this right now.
00:51:20Beg me to be your boyfriend.
00:51:22Or admit you love me.
00:51:24Then I'll let you go.
00:51:28Otherwise...
00:51:36Don't.
00:51:37Brady.
00:51:38Brady.
00:51:42Stop messing around, Brady.
00:51:44This is a temporary clinic.
00:51:45Hotel guests could walk by any minute.
00:51:48Isn't that even more thrilling?
00:51:50God.
00:51:52Oh.
00:51:53I admit you're good.
00:51:54I can't hold it anymore.
00:51:55Do you want it?
00:51:57I want it.
00:51:58Let me go.
00:51:59Let me...
00:51:59Not yet.
00:52:00Can't hold it anymore.
00:52:02Cry.
00:52:03Cry and say you want it.
00:52:05Beg me.
00:52:10I have to go assemble.
00:52:11Untie me first.
00:52:16Where's the key to the handcuffs?
00:52:17In the black box.
00:52:18There's no time.
00:52:19Hurry up.
00:52:20I can't find it.
00:52:21There's no time.
00:52:22Wait for me like this.
00:52:25Hey.
00:52:37Brady.
00:52:48Too bad I didn't crush your balls last time.
00:52:51And I'll beat you for the sixth time at the championship.
00:52:56You won because daddy bought you the best.
00:52:58You're just a spoiled rich kid.
00:53:01Don't you ever fucking call me that.
00:53:03What?
00:53:03You want to fight?
00:53:04Two against one?
00:53:10I'll beat you fair and square.
00:53:12Just wait three months.
00:53:13Why three months?
00:53:14Afraid of just the two of us?
00:53:19Your daddy isn't here.
00:53:44You dirty son of a bitch.
00:53:54You're sugar daddy.
00:53:56You are you already.
00:54:09You're sugar daddy.
00:54:11You are you already.
00:54:13He didn't show up.
00:54:14No.
00:54:15Coach sent me specifically to find him.
00:54:18Oh no.
00:54:18Quick.
00:54:19Unlock me.
00:54:19Unlock me.
00:54:20Okay.
00:54:27Let go of me!
00:54:29A gay guy like you changed the entire sport of ice hockey.
00:54:34I've beaten you five times you losers.
00:54:36Shut up you faggot.
00:54:37What would happen if the team at Church University found out their star player is a faggot?
00:54:41What are you going to do?
00:54:42With evidence like this, I'm going to tell your coach and teammates of course.
00:54:45The blue and white team will be furious.
00:54:47Who would tolerate a faggot capital?
00:54:49Asshole!
00:54:50I won't let you get away with this.
00:54:51As long as I tell everyone you're gay, you'll be kicked out of the team and even beaten death
00:54:55by your father.
00:54:56Then we'll be the League Gwengis.
00:54:57How can you take revenge on us?
00:54:59Don't worry.
00:55:00Before you're burned by the fires of hell, I can make you feel good one last time you faggot.
00:55:04I'm not gay!
00:55:06Stop!
00:55:16You okay?
00:55:22Hey, what's your deal with this biggie?
00:55:27I'm the team doctor, not your punching bag.
00:55:30And Brady, he's not gay.
00:55:34Really?
00:55:37He was just helping me with supplies.
00:55:39Problem?
00:55:40Watch out!
00:56:02Please stop!
00:56:04We're sorry!
00:56:05Holy crap!
00:56:07One versus five?
00:56:08And you won!
00:56:09You're a fucking medical Mike Tyson over here!
00:56:10Say that theft word again, and I'll break your legs.
00:56:19This isn't over!
00:56:21You scared the hell out of me!
00:56:23You are, Kite?
00:56:24Thanks to him, I'm totally fine.
00:56:27Actually, I've got a question.
00:56:31Handcuffs?
00:56:32Shirtless?
00:56:33What exactly are you two doing in the medical room?
00:56:38Brady!
00:56:38Ryan!
00:56:39Ryan!
00:56:39Get your asses over here now!
00:56:42Marvin, I...
00:56:42Let's go!
00:56:43Don't ask me!
00:56:43But I'm asking Marvin!
00:56:45We do medical stuff in medical room?
00:56:47Come on, we gotta go.
00:56:47I'll tell you later.
00:56:58Back then, when I said I wasn't gay, I thought you'd get mad.
00:57:02But you covered for me instead.
00:57:05Honestly, I'm a little hurt.
00:57:07Only a kiss and I love you from you can fix it.
00:57:13Kisses are fine, but using my guilt to trick me into confessing?
00:57:16Not gonna happen.
00:57:17You have to say it first.
00:57:18You're a devious straight boy.
00:57:29Aria, I'm in the hot spring.
00:57:31Just like you said, it helps with fatigue recovery.
00:57:34Of course, I'm alone.
00:57:44What's wrong with you?
00:57:45Are you hurt?
00:57:47I'm fine.
00:57:48I'm fine.
00:57:49I'm coming to see you right now.
00:57:53Don't come, don't come.
00:57:54I'm working out.
00:57:55I'm all sweaty.
00:57:56We'll talk later.
00:57:59Are you crazy?
00:58:00If Aria finds out, we're screwed.
00:58:02Today's the last day of training camp.
00:58:04Our last day as roommates.
00:58:06And you're on the phone with your fiancé, so happy.
00:58:10I'm jealous.
00:58:11You finally admitted it.
00:58:14You love me.
00:58:16Of course.
00:58:18I don't.
00:58:24I thought you were tired from working out.
00:58:26Shut up.
00:58:29It's not.
00:58:52I thought you were...
00:58:55I don't.
00:58:55I had to stay.
00:58:55I'm jealous.
00:58:56I'm jealous.
00:59:03Gil, let me go
00:59:07I will let you go
00:59:08Right after I show the entire school
00:59:10What you two did, you filthy faggots
00:59:13Gil, please, don't do this
00:59:15We're on the same team
00:59:16We're colleagues, we're friends
00:59:17Shut up, you apostate scum
00:59:19I warned you
00:59:20If you sucked a man's dick, you're a sinner
00:59:23Being gay isn't disgusting like you say
00:59:26It's just being honest about who you love
00:59:28He doesn't need to get
00:59:47Oh my god
00:59:49You're not just a homophobic religious monitor
00:59:52You're a closet case
00:59:53No, that's not true
00:59:56How could I be gay?
00:59:57I'm a devout Christian, I'm not gay
01:00:00If you report me and Marvin
01:00:01I'll tell everyone that you're a closet pervert
01:00:03Who fantasizes about his students
01:00:04You dare
01:00:05Not only do I dare
01:00:07I'll tell you another secret
01:00:09Marvin is already my boyfriend
01:00:10You son of a bitch
01:00:36You're under arrest for administering illegal drugs to students
01:00:40Brady, are you okay?
01:00:41Brady, are you okay?
01:00:44Yes
01:00:45Marvin, Brady, don't forget I have your video
01:00:48We'll all go down together
01:00:54Don't worry, he doesn't stand a chance
01:00:56The video's right here
01:00:59I was wondering why you were so late
01:01:01Turns out you were calling the police
01:01:02Brady, if I hadn't been late
01:01:04I never would have heard you call me your boyfriend
01:01:07I didn't mean it, I was just mad at Gil
01:01:09Don't get the wrong idea
01:01:13What are you thinking?
01:01:14You look like you're about to cry
01:01:30Go get him, boys
01:01:32You better not embarrass me
01:01:34And don't get hurt, son
01:01:35I can't pretend I don't like you anymore
01:01:43When we win this game
01:01:44I'll show you
01:01:50Look who's here, asshole
01:01:51Ready for your sixth straight loss?
01:01:53Don't get cocky yet, daddy's boy
01:01:55Brady of the blue lights
01:01:57Drives the puck up the ice
01:01:58Leo's right on his heels
01:01:59Applying pressure
01:02:00Brady shoots
01:02:01Brady's on fire
01:02:02He weaves past two defenders
01:02:05With a series of crossovers
01:02:07And fires a wrist shot
01:02:08Into the top corner to tie the game
01:02:10The Blue Jackets are on the board
01:02:12It's a 1-0 lead
01:02:14And it's Brady
01:02:23Goal!
01:02:24Game winner!
01:02:27We won!
01:02:29That's my boy!
01:02:31The Blue Whites take the championship
01:02:33Six in a row
01:02:35And they earned every second of it
01:02:38Brady Moore doesn't deserve that Madonna trophy
01:02:40He's a faggot
01:02:41He's having a filthy sexual relationship
01:03:03The Star Player from a Christian school
01:03:05He's gay
01:03:06He has to be expelled
01:03:07This isn't what we expected
01:03:08Go, go, go!
01:03:11A traitor to God
01:03:14No father
01:03:24Stop!
01:03:25None of this is Brady's fault
01:03:34I raped him
01:03:38What are you talking about?
01:03:39You'll go to jail
01:03:41Everyone
01:03:41Everyone
01:03:42What you just saw
01:03:43It's been blown out of proportion
01:03:45I forced him
01:03:46I'm gay
01:03:48I knew he was straight
01:03:49But I couldn't control myself
01:03:51It's all my fault
01:03:52He's focused
01:03:52Honest
01:03:53And deserves every bit of respect
01:03:55For leading this team
01:03:56No, that's not how it is
01:03:58No!
01:03:59So it was you!
01:04:01You almost destroyed my son!
01:04:03No, that's not true, Marvin
01:04:05You don't get it!
01:04:06I've always been competitive
01:04:08I want to win
01:04:10On the ice
01:04:11And in life
01:04:13But I also
01:04:14Want the people I care about to succeed
01:04:20I used to think I'm straight
01:04:24But I fell in love with a man
01:04:28Brady
01:04:28I won this championship
01:04:30Because of my skill
01:04:31Not
01:04:32Because of who I am
01:04:33I'm the only six times
01:04:35Executive champion
01:04:35In league history
01:04:36If anyone tries to shame me
01:04:38For being gay
01:04:39That's on them
01:04:39Not on me
01:04:43After that day
01:04:44Gil was sentenced
01:04:45For illegally installing surveillance
01:04:47He won't be causing trouble anymore
01:04:49Our brutal coming out
01:04:51Was written
01:04:51Into the history
01:04:52Of California Christian College
01:04:54And yes
01:04:56We were expelled
01:05:04One question
01:05:04Why do you like me?
01:05:06You're like a lion on the ice
01:05:08I can't resist your energy
01:05:11What about you?
01:05:12Why do you like me?
01:05:13Because you're hot
01:05:14And you're really good in bed
01:05:16Brady
01:05:18So shallow
01:05:19We won't see each other again
01:05:21Right
01:05:23Ottawa is too far from LA
01:05:24Yes
01:05:25But not because of the distance
01:05:28I can't stop you from a better life
01:05:30I can't stop you from a better life
01:05:33I can't stop you from a better life
01:05:39I can't stop you from a better life
01:05:45I can't stop you from a better life
01:05:46I can't stop you from a better life
01:05:46I can't stop you from a better life
01:05:46I can't stop you from a better life
01:05:47I can't stop you from a better life
01:05:47I can't stop you from a better life
01:05:47I can't stop you from a better life
01:05:48I can't stop you from a better life
01:05:48I can't stop you from a better life
01:05:49I can't stop you from a better life
01:05:51I can't stop you from a better life
01:06:09¡Suscríbete al canal!
01:06:52¡Suscríbete al canal!
01:07:14¡Suscríbete al canal!
Comentarios