00:00Os últimos preparativos para a final da Liga dos Campeões de Sábado estão a decorrer em Budapeste.
00:06As carrinhas de transmissão televisiva já começaram a chegar ao estádio Puskas
00:10e o recinto para os adeptos na Praça dos Heróis está quase concluído.
00:14Este é já considerado o maior evento turístico do ano na cidade.
00:18A két részfevő csapat 17 ezer jegyet cap a mechere, de ennél várhatóan sokkal többen érkeznek majd.
00:24Az Arzenál egyik játékosa, Declan Rice, azt kérte a londoni druckerektől, hogy legalább 200 ezeren utazzanak el a magyar fővárosba.
00:32Os 200 mil adeptos podem não ser todos de Londres, mas o número é realista, segundo um professor do Instituto
00:37Turismo de Budapest.
00:39Budapest esetében, ekkora terhelés turisztikai szempontból nem nagyon volt még.
00:45Itt foglalási adatokat tudunk nézni, árakat tudunk nézni, booking adatokat tudunk nézni, repülőtérforgalmat tudunk nézni.
00:52Ami azt mutatja, hogy egy olyan plusz 200-250 ezer ember érkezik pár napra Budapestre,
01:00ami jelentősen befolyásolja az itt élőknek a mindennapjait, illetve a turizmusból élőknek a bevételeit.
01:08Espera-se também que a rede de transporte esteja sob uma enorme pressão.
01:12Os habitantes locais devem evitar a zona em redor do estádio, ao passo que os profissionais de turismo irão beneficiar.
01:19Vannak a direkbevételek és vannak az indirekbevételek.
01:22Ha mindent töszadunk, akkor körülbelül olyan 20 miliárd forintos extra bevételt jelent.
01:28Ez nyilván kiadást is jelent a szervezőknek a fővárosnak, sátöbi.
01:33Os dados mostram que as reservas de alojamento e voos atingiram cerca de 250% do volume habitual.
01:40Os preços dos voos de fim de semana, com partida das cidades de origem das duas finalistas, Paris e Londres,
01:46começam nos 500 euros por viagem.
01:48E os quartos de hotel ainda disponíveis para uma noite têm preços semelhantes.
01:52Os adeptos locais de futebol puderam candidatar-se a apenas 4.600 bilhetes para a final da Liga dos Campeões.
01:59O mais barato custa cerca de 70 euros e o mais caro 3.500.
02:04Com tudo já preparado, que comece a festa do futebol em Budapeste.
Comentários