00:01C'est un 305 V8, j'ai jamais acheté un nouveau car avant.
00:04C'est très bien pour une belle belle rock star.
00:08Je sais qui vous êtes.
00:10C'est vrai qu'un de nous.
00:14Hey boss, can't you do a mic check?
00:21Comment ça ?
00:22Ah, il y a un peu plus.
00:23Il ne faut pas être parfait.
00:25Je veux que je suis dans la rue par moi-même.
00:27Here, let's try one.
00:31Here's what I want you to understand.
00:33This is not about either one of us.
00:36This is not about the charts.
00:40This is about Bruce Springsteen.
00:46And these are the songs that he wants to work on right now.
00:49I saw his name.
00:52On your front lawn.
00:56Just a twirling.
01:01I'm going to tell you a little story.
01:03When Bruce was little,
01:04he had a hole in the floor of his bedroom.
01:12The floor, that's supposed to be solid.
01:15That you're supposed to be able to stand on.
01:19Bruce, he didn't have that.
01:26Bruce is a repairman.
01:30And what he's doing with this album
01:33is he's repairing
01:34that hole in his floor.
01:37He's repairing that hole in himself.
01:44And once he's done that,
01:48he's going to repair
01:49the entire world.
01:52Trying to find something real
01:54in all the noise.
01:59You always do.
02:02You always do.
Commentaires