00:02Hakuna Matata
00:03Mais quelle phrase magnifique !
00:06Non, non, non, non, non ! On l'a chantée sans arrêt pendant six ans !
00:09Mais qui ne l'a pas chantée ?
00:10Il nous en faut une nouvelle !
00:12Ça y est !
00:13C'est à nous !
00:14À mon autre enchaîne !
00:16Hakuna Mufasa
00:18Mais quel nom magnifique !
00:25Viens, Tiara, je vais te raconter une histoire.
00:30L'histoire d'une destinée
00:32qui allait changer notre vie pour toujours.
00:36Bonjour, je m'appelle Taka, et toi ?
00:38Mufasa.
00:39J'ai toujours rêvé d'avoir un frère.
00:42Taka, tu es le futur roi.
00:44Ne sympathise pas avec les lions errants.
00:47Je ne suis pas un lion errant.
00:48Je suis juste perdu.
00:51Je vois la terre des lions derrière l'horizon.
00:54Vous devez trouver votre place dans le cycle de la vie.
00:58Il faut plus que deux lions pour faire un clan.
01:00Nous avons besoin de renfort, besoin d'aide.
01:04Rafiki vous guidera.
01:06Les amis, c'est à vous.
01:07Ne le mangez pas.
01:09Magnifique.
01:10Un autre marginal que nous n'avons pas le droit de manger.
01:13Ces terres baignées de lumière
01:17m'appartiennent désormais.
01:21Ils arrivent !
01:22Qu'est-ce qui me prend de courir ?
01:24Nous devons nous battre ensemble.
01:29Tu as volé ma destinée.
01:33Mufasa, ton heure est venue.
01:44Mufasa, ton heure est venue.
01:45Générique
Commentaires