00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30We opened and it was a phenomenal success.
00:33We created immersive theatre.
00:35People were rushing to get in and see it.
00:38This was something alive.
00:41We were allowed to make a movie.
00:43We just worked our asses off.
00:46There was something about not having money.
00:48It added to the edginess of it.
00:52And then the movie flopped.
00:54It just didn't make any sense.
00:55Tim Deegan suggested, why don't we run the film at midnight?
01:01I said, how's it doing?
01:02He said, what's interesting?
01:04It's the same 50 people every week.
01:09We want Rocky!
01:11We want Rocky!
01:15This crowd is lining up for a film about transvestites.
01:19Every theatre where it plays becomes something like a nightclub.
01:22There was energy in the air.
01:23It was a trip.
01:24People were throwing rice.
01:26And it was like we were in a wedding party.
01:29It was spreading to the other theatres and other cities.
01:34It's steamrolling.
01:35Rocky allowed you that freedom to live out your dreams.
01:39This was like a pop-up book of rock and roll and sex and drugs and the power of that.
01:45I think the movie is about saying yes to life and to everything.
01:49It has to be considered the major cult movie of all time.
01:53It's not a movie.
01:53It's a way of life.
Commentaires