00:00Votre maman vous aime!
00:01Moi aussi, je t'aime, maman.
00:03On va bien aller!
00:09Tom!
00:12C'est fait!
00:12Ma mère vient de partir!
00:14Je me donne trois jours pour retrouver mon père.
00:16On n'a pas une seconde à perdre!
00:17On va y aller, sur cette moudille-tile!
00:21Est-ce qu'il y a pour de vrai un trésor sur l'île de la Nuit Éternet?
00:24Ton père est croyant.
00:25Il avait en tête d'aller jusqu'à l'île pour trouver le trésor de Morgore.
00:29Il est parti sur un bateau avec le vieux Tom
00:30pour essayer de retrouver son père!
00:35C'est une île?
00:37L'île de la Nuit Éternel.
00:39Ulysse!
00:40Ça y est?
00:40Un passage secret.
00:47Mesdames et messieurs!
00:48Mes chers amis morganiens!
00:51Attaquez les bornes d'imbéciles!
00:53Putain!
00:53J'ai plus fait de temps, Félix!
00:55Restez où vous êtes!
00:59Oh!
01:02Quelle belle surprise!
01:04Ça, c'est pas beau.
01:05J'ai un petit quelque chose.
01:06Ça va aller, Ulysse!
01:08Je ne pourrais pas vous laisser partir.
01:09Le monde va apprendre ce qui se passe ici.
01:11Vous voulez quand même pas qu'on reste ici pour toute la vie, non?
01:14Je te tiens!
01:14Ils vont tous se battre pour mettre la main sur notre invention.
01:17Quelque chose me dit que ton père ne se trouve plus bien loin.
01:25Depuis qu'un, les chats aiment les autres.
01:27Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires