00:00Tu dois prouver que tu veux gagner.
00:02Si t'as pas un mental d'assiette, tu perdras le combat.
00:07Asper ?
00:08Je cherche quelqu'un de confiance.
00:10Plusieurs millions, au moins 50.
00:12Personne n'a jamais tenté ce coup.
00:14Un coup tranquille.
00:18À Copenhague, 20% des fonds transportés dans la ville sont entreposés ici.
00:23Il nous faut pas plus de 16 minutes.
00:25Il nous faut des flingues.
00:26Tu me mets sur le coup.
00:32T'as la trouille d'être un loser, pas vrai ?
00:37Ok, c'est parti !
00:38Je veux le chaos !
00:39Est-ce que c'est compris ?
00:41Ouais !
00:43Est-ce que t'es prête à être fière de moi ?
00:44C'est toi le champion du Danemark ?
00:46Je m'en fiche de ce que tu veux, mais je veux pas d'armes ici.
00:52La première fois que je t'ai vue, j'ai sûr que t'étais un tueur, comme moi.
00:56Va remplir les sacs !
00:58La police est en route.
00:59Videz toute confrontation avec les suspects.
01:01Ce que tu fais, t'es pas dans mon plan.
01:03Mon plan, il marche pas, c'est de la merde.
01:04Plans B.
01:09Les flics !
01:09Y'a plus le temps !
01:11Je te préviens, c'est ta dernière chance.
01:13Plus vite !
01:14Accélère !
01:14Déparole les clous !
01:23Je te promets que tu le regretteras pas.
01:25Je te préviens, c'est ta dernière chance.
01:29Je te préviens, c'est ta dernière chance.
01:32Je te préviens, c'est ta dernière chance.
01:32Sous-titrage FR ?
Commentaires