00:05The end of the day is the end of the day.
00:30Did you forget about your dad and your dad?
00:33Look, if she's not good enough,
00:36why do you want to go back to the mental facility?
00:39Ma, no. It's just here.
00:43You'll be careful here, cut cut,
00:45and you'll be able to read that.
00:48Look.
00:50Between your wife and your son,
00:53you should prioritize your son.
00:56You'll need your son.
00:58Ma, they both need me.
01:00I can't choose one over the other.
01:03I'm not saying na pabayaan mo si Vanessa,
01:06pero kung nandun siya sa mental facility,
01:09at least panatag tayong lahat na hindi siya madidisgrasya
01:14o hindi naman kaya siyang makakadisgrasya dito sa bahay natin.
01:18O, di ba pantayan ko siya?
01:20At ano?
01:22Uubusin mo na lang lahat ng opportunities mong kakabantay sa kanya?
01:26Nandito tayo sa mundo para mamuhay,
01:29hindi para mag-alaga ng isang katulad niya.
01:32Oh, God, God, hindi ka pa rin patapos?
01:34Ano? Anong pechala?
01:37And Marco?
01:39Asano yung, asano yung sir mo?
01:40Ano ka na ba sa posture mo?
01:43Oh, nakot talaga naman. Sige na.
01:53Ano?
01:54Doon ko na kaya siya?
01:56Galing daw siya sa school kanina eh.
01:58Katukin mo.
02:02Oh my God, ba't may basa?
02:04Ah?
02:06Pintura ba yan?
02:09Oh my God, phones, hindi yan pintura!
02:12Huh?
02:13Ano?
02:13Oh, my God!
02:15Tugo!
02:16Huh?
02:17Oh, my God!
02:22Ito kasi, Mr. Guerrero!
02:24Mr. Guerrero!
02:25What do you mean to him?
02:27Mr. Guerrero!
02:30Mr. Guerrero!
02:31Mr. Guerrero!
02:32Mr. Guerrero!
02:32Mr. Guerrero!
02:32Mr. Guerrero!
02:36Ayan!
02:36Bubukas!
02:39Oh, my God!
02:40Oh, my God!
02:42Mr. Guerrero!
02:43Oh, Mr. Guerrero!
02:45Anong nangyari sa'yo?
02:47Sino gumawa sa'yo nito?
02:51Opa!
02:52Mr. Chiara!
02:54Oh, my God!
02:55Mr. Guerrero!
02:58Mr. Guerrero!
03:00Mr. Guerrero!
03:00Oh, my God!
03:03Oh, my God!
03:03Oh, my God!
03:04Oh, my God!
03:04Oh, my God!
03:05Bubukas!
03:05Bubukas!
03:06What?
03:07Mr. Guerrero!
03:08Mr. Guerrero!
03:09I don't know how to come up with you!
03:10I don't know how to come up with you!
03:11I don't know how to come up with you!
03:16I don't know how to come up with you!
03:21I don't know how to come up with you!
03:23I don't know how to come up with you!
03:26I don't know how to come up with you!
03:31I don't know how to come up with you!
03:32I don't know how to come up with you!
03:35I don't know how to come up with you!
03:36I don't know how to come up with you!
03:36I don't know how to come up with you!
03:37I don't know how to come up with you!
03:37I don't know how to come up with you!
03:37I don't know how to come up with you!
03:37I don't know how to come up with you!
03:38I don't know how to come up with you!
03:39I'm going to call my cell number so I can call you.
03:43I'm using my landline.
03:46I know that I'm going to call Angel.
03:52Ati, Lorraine.
03:54I'm going to call you.
03:57Hello, Lorraine.
03:59We didn't call Mr. Guerrero.
04:02Is he going to call you?
04:04No.
04:04Ay, linala na siya sa hospital.
04:07May sumaksak sa kanya.
04:10Anong niyari?
04:12Hindi ko nga rin alam eh.
04:14Basta naabutan namin siya dito, nadugoan na siya.
04:18Pero, nasabi niya kung sinong gumawa nito sa kanya.
04:22Si Chiara.
04:24Oh my God, baka nalaman ni Angel
04:27na may plano kayong kausapin si Mr. Guerrero.
04:31Hindi kaya may kinalaman siya sa pagkamatay, Mr. Guerrero?
04:34Eh, hindi malayo.
04:36Galing mismo sa bibig ni Mr. Guerrero
04:39na si Chiara may gawa nito sa kanya.
04:42Lorraine, Ponce,
04:45mag-iingat kayo ha.
04:47Update ka na lang namin.
04:54Ate!
04:56Nakakatakot si Angel!
05:03Tatawag na lang po kami kapag mayroon ng update kay Mr. Guerrero.
05:07Pwede na po kayo muwi.
05:08Magpahinga para na parang walang nangyari.
05:12Parang walang nangyari?
05:13Siguro sa inyo parang walang nangyari.
05:16Pero para sa akin na nakita yung nangyari kay Mr. Guerrero,
05:20maraming nangyari.
05:22Takot na takot ako.
05:25What if nandun yung killer?
05:27Isang pintu lang yung haram dun sa bahay ng biktima.
05:30Best. Best.
05:32And one more thing.
05:34Pag-check ko sa JC ng barakada namin.
05:37Wala man lamang na kamusta?
05:39Sam, I've known 10, 20 years.
05:45Wala man lamang nagsabi,
05:47Kamusta kayo dyan?
05:50Shhh.
05:50Naintindihan kayo nararamdaman mo.
05:52It's okay.
05:53It's gonna be okay.
05:54It's okay.
05:56It's okay, guys.
05:58It's gonna be okay, okay?
06:00It's gonna be fine.
06:02Shhh.
06:06Kamusta po pala kayo?
06:08Na yung nawitas ninyo eh,
06:10sobrang stressful.
06:12Kung alam mo po kayo,
06:13at kumanta na lang.
06:15Ang takot?
06:16Ah, hindi na po.
06:17Unahin nyo na po muna yung investigasyon.
06:20Mas importante pong malaman natin
06:21kung sinong sumaksak
06:22kay Mr. Guerrero.
06:29Jen,
06:30ito yung susuotin mo sa induction mo
06:33for the Ladies of the Immaculate Heart.
06:37Ako, salamat Tita Sylvia.
06:40Alam mo Angel,
06:41alam mo maganda yun na nagsisilbi ka sa simbahan?
06:45Para naman,
06:47kumanda buhay mo.
06:50Tignan mo yung buhay ko.
06:52Always blessed.
06:56Ma!
06:57Oh, Lexi, alam mo niya.
06:59Mayroon ka sa kanya.
07:02Lexi,
07:02anong meron?
07:07Ma'am?
07:07Oh, mayroon.
07:09Bakit?
07:09May mga pulis sa labas.
07:13Tinahanap si Angel.
07:17Ang ginawa ka masama?
07:26Malagi ba kayong nakikita ng best friend mo?
07:28Hindi ko pa kasi siya nakikilala eh.
07:30Nakukuya, mahiyain mo si Chiara.
07:32I'd like to meet her.
07:33Kailangan mong gumawa ng paraan
07:35para mapagtakpan yung
07:37yung paghihinala nila sa'yo.
07:38Gumawa ka na eksena.
07:39Ay, Vanessa.
07:40Gawan mo ng paraan
07:41para mapalayasin si Vanessa sa bahay ninyo.
07:45Tulog!
07:47Tita, delikado na dito.
07:49Tita, paano kung sasusunod?
07:51Manaksak na lang siya bigla.
07:52Kayo yung targetin niya.
07:53Piniframe up na naman niya ako.
07:55Ate, sabihin mo na kaya kay Kuya Marco yung totoo.
07:57Asawa kanya, mas maniniwala siya sa'yo kaysa kay Angel.
08:00Ate, amin mo na hindi ka totoo.
08:03Hello, Doc.
08:04We need your help.
08:06We don't feel safe living under the same roof
08:09na nandito si Vanessa.
08:10Pwedeng pakuha nila siya.
08:30hin ho na hindi ka totoo.
08:46Not to matter bakuha nila siya.
08:58She'll be tayo hindi waedua yaeng.
08:59Kon 1600 nila siya.
09:05Transcription by CastingWords
Comments