- 1 day ago
General Hospital 05-20-2026 FULL Episode 720HD ABC GH - May 20, 2026 FULL Episode 720HD
Category
📺
TVTranscript
00:00Is it about a legal matter?
00:01No, no, actually, it's a personal one.
00:04I know that you spent a lot of time with Willa when you were defending her,
00:09and I just wanted to get your read on her.
00:13In what sense?
00:16I'd like to know what you know about our newest congresswoman.
00:25Hey, looks like you're on your way out.
00:28I was hoping that we could have a quick visit.
00:30I'm sorry, I need to get to the hospital.
00:33What? Why? Did Chief Brennan wake up?
00:36Where's the Drew? Is he recovering?
00:39Drew needs to stay the way he is a little while longer,
00:43which means Jack Brennan has to stay incapacitated, too.
00:51All right, are we going somewhere?
00:54Only if I have to.
00:56What does that mean?
00:59Rocco and I, we may have to leave town fast, and then stay gone.
01:06What kind of trouble is Rocco in?
01:08Right now, he's worried about Danny and Charlotte.
01:11He said they're going to do something stupid tonight.
01:13Like what?
01:14I don't know what you didn't say.
01:16He just said it was typical high school stupidity stuff.
01:21Okay.
01:22Well, I mean, that's Danny and Charlotte.
01:24You said Rocco was in trouble.
01:27There's something going on with him.
01:29Something I don't know.
01:31He does not seem okay, though.
01:34Did he say anything to you in particular?
01:38Just that he feels really guilty about something.
01:41He tried to make something better, but he only made it worse.
01:45But he didn't say what it was.
01:47All I know for sure is that there's something going on with him that he can't fix.
01:52He's really torn up about it.
01:55Rocco, I need you to take a breath and calm down.
01:57Everything's going to be okay.
01:58What if Sidwell catches Danny and Charlotte sneaking around Windermere?
02:02He won't hurt them.
02:03How do you know that?
02:07Danny is a quarter main, and Charlotte is the mayor's granddaughter.
02:12They're too high profile.
02:14The last thing Sidwell needs is a search party on Spoon Island.
02:18What are they up to?
02:21Danny's looking for a way to bring down Sidwell.
02:23He blames Sidwell for his dad getting taken away by the WSB.
02:27He's not entirely wrong.
02:28But it's not Sidwell's fault.
02:29It's mine.
02:30And if something happens to Danny and Charlotte, that would be my fault too.
02:34I know you do.
02:37Are you sure?
02:38Because I don't have a...
02:39You're Charlotte Cassadon.
02:42And you're Danny Morgan, huh?
02:46You want to fly all the way to France to rescue Anna?
02:49I can't just let her waste away in a prison cell.
02:52She needs help.
02:53She's obviously not getting anywhere she is now.
02:57I've never seen the sight of you.
02:59What's that, Sid?
03:01Reckless and stupid.
03:24Calculating.
03:25And now you want to risk your freedom by breaking Anna out of a French prison?
03:30I'm hardly storming the Bastille.
03:32That would be easier.
03:33I have extracted prisoners before.
03:36I am capable of doing this.
03:37Okay.
03:38Let's say you do it.
03:40Anna had a mental breakdown.
03:42Last time I checked, you didn't have a degree in psychiatry.
03:45I know that I'm trained in operational psychology and tactical behavioral assessment.
03:50Okay, so you just think Anna's going to take one look at you and it's going to restore her sanity?
03:54She's going to be with a familiar face.
03:56One who cares about her.
03:58And I want to bring her back to Port Charles.
04:01Port Charles?
04:02You want to put her in my attic?
04:04I read that book.
04:06The crazy lady sets the house on fire.
04:08Charlie, please don't expect me to do nothing.
04:11Anna has so many people who love her.
04:12Why can't they take care of her?
04:14Why do you have to be the one to help her?
04:17Because I know Anna.
04:19Like nobody else does.
04:22Get your hands off me.
04:23You can't do this.
04:24You shouldn't be here.
04:25You're trespassing.
04:27So are you.
04:28Aren't you the WSP agent my dad shot?
04:30That incident's still a bit murky.
04:32But since I have you here, maybe you can answer a few questions about that night.
04:35Why would I know anything about it?
04:37You are Mr. Morgan's son.
04:39Surely you know something.
04:40Perhaps the three of us could go somewhere and chat.
04:43We're not going anywhere with you.
04:47I need to speak to the both of you.
04:49So you're going to do what I say?
04:52Move.
04:53Now.
04:58What's going on here?
05:00Yeah.
05:01That's what I'd like to know.
05:05I tried to get it to open up to me, but he just got more upset.
05:08Said he couldn't talk about it.
05:09Then he just left.
05:13Do you have any idea what's going on?
05:16Yeah.
05:17Yeah, I do.
05:19Seems serious.
05:20Yeah.
05:21You know, we, uh...
05:23Better get a hold of him.
05:26I should have tried harder to get him to stick around or at least...
05:29I know where he's going.
05:30That's okay.
05:33Strange voicemail.
05:37And I can't find his location either, which means his phone has turned off.
05:41What are you going to do?
05:43We need to go find him.
05:48You coming?
05:53Rocko is caught up in a complicated situation.
06:00Complicated enough where you're going to have to skip town, possibly forever.
06:05Hopefully not that long.
06:07But you know the drone.
06:09The less you know, the better.
06:11I know everything I need to.
06:13So, who can I help?
06:15God.
06:17You sound just like Dad.
06:21My mom says the same thing.
06:24What matters right now.
06:26I thought I'd try and keep you safe, sir.
06:29Is there room for one more?
06:31That's not necessary.
06:35But there is something else you can do for me.
06:39Rocko, listen to me.
06:41None of this is your fault.
06:44If you hadn't shot Colum, Jason and I would be dead right now.
06:49You didn't do anything wrong.
06:51I let Jason take the fall for what I did.
06:54Now he's gone and Danny's lost both of his parents.
06:58I should have just taken responsibility and confessed.
07:01And if you'd done that, Colum would have killed you.
07:04Is that what you want?
07:05No, but by keeping quiet, I'm hurting everyone I hear about.
07:09My dad could lose his job if anyone ever found out he's protecting me.
07:13And my parents are fighting because she didn't tell him when it happened.
07:16But more importantly, your parents are just glad you're alive.
07:19This will all blow over.
07:20And I'm getting through when I'm risking their own lives because I can't tell them the truth.
07:24Everything is falling apart and I still don't know how to fix it.
07:31I do.
07:33I've been giving this a little thought.
07:37And I know how to make things better for everyone.
07:40How?
07:42I'm going to leave town.
07:52You're going to give Brennan another dose of that drug?
07:56I hate to do this to him.
07:59But Brennan's first shot will be wearing off soon.
08:03And once he starts talking, he will tell anyone he can that the injection caused his so-called stroke.
08:08And that will only lead to questions about Drew.
08:09Well, no, that's true because I ran into Carly and she was already questioning that connection.
08:15I mean, two seemingly healthy men having strokes in the same house a few months apart.
08:21Even more reason to keep Jack quiet.
08:23Are you sure he's going to say anything?
08:24I mean, he's finally on your side trying to help you get leverage over Drew.
08:29Well, I can't count on that anymore.
08:31I will have to find a way to do that on my own.
08:35Well, as you mentioned, she's a client of mine.
08:39And there's only so much I can disclose.
08:43Is this about anything specific?
08:45I need a favor.
08:47An important one.
08:49I just thought maybe you could give me some insight into how to approach.
08:53Oh.
08:56Now, what kind of relationship do you have with her?
08:59Not that much.
09:01We've spoken a couple of times since she's taken office.
09:03We took some photos together, but that's really it.
09:06Got it.
09:06Okay.
09:06Well, I think her main motivation is her children.
09:11So maybe appeal to her as a mom.
09:15That I can do.
09:18I want you to know that I am not trying to manipulate here.
09:22Oh, I wouldn't recommend that.
09:25It's just that people tend to underestimate her sometimes.
09:30I'm beginning to get that sense.
09:33One more thing, and this is critical.
09:36Does your favor in any way benefit Michael?
09:41No.
09:42Oh, okay.
09:43Then I'm sure she'll be happy to help you with whatever you need.
09:46I certainly hope so.
09:49But I can think of one reason that she still might turn me down.
09:54Mr. Sidwell, I'm Director Roth Cullen with the WSB.
09:58I came here to ask you a few questions.
10:01Butler let me in.
10:02He asked me to wait in the living room.
10:04While I was waiting, I came across these two visitors.
10:08Okay.
10:10Why are you in my house?
10:12I don't know if you remember me, Mr. Sidwell.
10:14Oh, how could I possibly forget your Charlotte Cassidyne?
10:18Granddaughter of the lovely and charming Mayor Collins.
10:22I also used to live here.
10:23But now you do not.
10:26All I wanted to do was show my friend around the property.
10:28Especially the stables.
10:30I wish I could keep my horses close now as I used to here.
10:33So you snuck in.
10:36We were kind of bored, so I thought it would be fun.
10:39Yeah, we're sorry.
10:40It was a real dumb idea.
10:42Certainly was.
10:43I was just taking them into custody when you came in.
10:46Rest assured, I'll handle the situation.
10:49They're just kids.
10:50I won't be pressing any charges.
10:53Thank you, Mr. Sidwell.
10:54Yes.
10:55Thank you so much.
10:56We're really sorry.
10:57I appreciate that.
10:58And as for you, Director Cullen, I'll say the same thing.
11:02As I told your colleague, Chief Braylon, if you want to question me, then please go through
11:08my lawyer.
11:09Of course.
11:12Please.
11:18Thank you so much again, Mr. Sidwell.
11:20Don't, don't thank me yet.
11:22I still have a few questions.
11:23Namely, explain to me again what you're doing.
11:28Okay, he's right here.
11:29Danny, your grandmother would like to have a word with you.
11:37Hi, Grandma.
11:39Why, pray tell, is Ava putting me on the phone with you?
11:43Because I could use your help.
11:46As a lawyer or a grandma?
11:49Probably both.
11:53I need fake passports.
11:55One for me, one for Rocco.
11:58You think you could pull that off?
12:00Are you trying to insult me?
12:02When you hate him?
12:04Soon as possible.
12:05Right now, this is just a contingency plan, but if things go sideways, Rocco and I may need
12:11to leave town at the drop of a hat.
12:13What about Charlotte?
12:16I would take her with me.
12:18But Valentin, he's already disrupted her life once, dragging her all over the world when
12:22he was on the run.
12:24I refuse to do that to her again.
12:26First comes to show, no matter what, I will always look after her if you need my time.
12:33And I know my mom and Carly, they would step up, too.
12:39Things must be pretty serious if you're willing to operate your kids' lives like this.
12:44It'll be tough for Charlotte.
12:49But for Rocco, it could be a matter of life or death.
12:53What are you talking about?
12:54You can't leave.
12:56If I disappear, Colum and Sibbo won't have anyone to finish the prototype.
13:01What prototype?
13:03It's what I've been working on for them.
13:06If it doesn't get done, they don't have a reason to stay in Port Charles, especially Colum.
13:12And once he's gone, you'll be out of danger.
13:16And so will Danny and Charlotte.
13:17What if you stay in and finish it for them?
13:20Maybe they'll let you leave after that.
13:22That's what I thought at first.
13:25But now, it's best for everyone if I don't give them what they want.
13:32Won't they just find someone else to do it?
13:34Maybe.
13:35But in the meantime, my disappearing will throw their plans into chaos.
13:39They'll be so distracted, Colum won't have time to look for the person who shot him.
13:43And with any luck, your life will start to go back to normal.
13:50But I don't want you to go.
13:53Please, Britt, you have to stay.
13:56For me.
13:59Just if you visit Jack in the hospital, you two don't have much of a connection.
14:04At least not one that people know about.
14:06He collapsed.
14:07In my home.
14:09I will take flowers, express my concern.
14:11No, it's still flimsy.
14:14Do you have a better idea?
14:15Yes.
14:17Unfortunately.
14:20I'll do it.
14:24The staff, they know that I call it in.
14:26And they know that I have been concerned about Jack's condition.
14:32It'll just be less suspicious.
14:37Are you sure you want to do this?
14:39No, I'm not sure.
14:42But I'm the reason that Jack ended up like this in the first place.
14:45So, I'll take care of it.
14:52Okay.
15:17Madam Mayor.
15:20Congresswoman Tame.
15:21Mina.
15:24Madam Mayor.
15:25I'm very sorry to interrupt.
15:27But I did need to talk to you about something important.
15:31Do you have a moment?
15:32As a matter of fact, I do.
15:34My mom was just leaving to visit a friend.
15:41I can help her because I know how her mind works.
15:43Right now, she's in a prison cell getting no help at all.
15:46So, she'll be in even more shape than she was before.
15:49That's even more reason that I have to go.
15:52So, I have information that the doctors don't have.
15:54I know that she thinks that Faison is still alive because Cullum has been gaslighting her.
15:58So, you think that you're going to undo all the damage by talking her through it?
16:03I know the fear that Faison brings up in her.
16:06I know the self-loathing.
16:07I know that she feels complicit in Faison's obsession with her.
16:12Well, that's crazy.
16:13It's not her boss.
16:13That psychopath couldn't take no for an answer.
16:16She allowed herself to be drawn in.
16:19Nobody else gets that.
16:21Not even Robert Scorpio.
16:22Okay.
16:25But before you go running off to France,
16:28have you thought at all about how this screws up our plan to take down Cullum and Sidwell?
16:35Please forgive these two thrill-seekers for their lack of judgment.
16:39They've been through a lot lately.
16:42I know your father, Valentin, is wanted by the WSB, is he not?
16:47And they recently took your father.
16:50Yeah.
16:51It was especially difficult for him because he not only saw his father get arrested,
16:57he saw his father get into a fight with the police commissioner before them.
17:02Then we went to my office and that's where we found Marco.
17:08I wasn't aware that Danny was with you that night.
17:12It's been really traumatic for him.
17:15And I know that's not an excuse, but I hope it provides you with some context.
17:21It certainly gives me a new perspective.
17:24Well, those photos were for the passport.
17:27Um, oh yeah.
17:29Right, these are perfect.
17:34Dante, what's up?
17:36You seen Rocco?
17:37No.
17:38No.
17:38You said you weren't going to bring him home until later.
17:41Yeah, I know.
17:42The thing is, uh, Gio ran into him and he said he was looking pretty upset.
17:46Tried calling him, he's not answering.
17:47His phone doesn't seem to be on.
17:49I'm sure he's just blown off steam, but we're going to drive around and see if we can find him.
17:53I will too.
17:55Uh, actually, you know what?
17:56Hey, you stay put in case he comes home.
17:59Okay.
18:00But please keep me posted.
18:02Yeah, we'll do.
18:07What's going on?
18:09Rocco's done with his mom?
18:11No.
18:13Maybe we can go to the quarter mains.
18:14Maybe he's falling back there.
18:22Are you listening to classical music?
18:25I've been, uh, educating myself.
18:31It's one of my favorite pieces.
18:34Well, I can see why.
18:38So many people have made sacrifices for me.
18:41I can't keep letting that happen.
18:45I have to stop being so selfish.
18:47You're not.
18:49Yes, I am.
18:52This all started because I made a selfish decision a few years ago.
18:58I have a disease.
19:00I'm thinking it's...
19:02But you still told me you were diagnosed before you died.
19:05You know what I mean?
19:07I do.
19:09Except I didn't die.
19:12They offered me a deal.
19:15If I worked on a project for them, I would receive experimental medication that would stop my Huntington's from progressing.
19:22So I took the deal.
19:25Even though it meant running away from everyone I loved and letting them believe that I had died.
19:32And that is the definition of selfishness.
19:36But if you leave now, aren't you just running away again?
19:40Last time I did it for me, this time I'd be doing it for you and everyone else that I've
19:47hurt.
19:48But if you go, you won't get your meds.
19:51What happens then?
19:56God.
19:58You're gonna die, aren't you?
20:00That you two could get home without breaking into anyone else's house.
20:05I just need to return my dead speedboat to the queues.
20:09Of course you do.
20:10I'll drive him home right after.
20:12Thank you, Charlotte.
20:14We'll talk later.
20:16Figured we would.
20:18Okay, you and Ava, chat.
20:20I'll make sure that they don't get lost on the way back to the boat.
20:24After you.
20:26I should do.
20:34So, that Danny, he seems to have a habit of getting himself into trouble, huh?
20:39You have no idea.
20:41Listen, thanks for calling me.
20:43And thank you for agreeing to talk to me about this case.
20:47It's my pleasure.
20:48Especially because I'm keeping a tally of all the nice things I do for you in case I ever need
20:52to cash in one day.
20:53I'm an expander.
20:54No less.
20:55So, what can I do for you?
20:58My clients want to adopt a baby whose mother died in childbirth.
21:02And in order to make that happen, we have to do our best to locate her family.
21:07Okay.
21:08How could I help with that?
21:09Well, we don't know much about her, but she seems to have ties to the New York art scene.
21:17Have you by any chance come across a woman by the name of Delilah Wilson?
21:23Breaking Anna out of whatever facility she's in is going to take time.
21:27The longer she's there, the worse off she is.
21:29I know.
21:30So, what am I supposed to do while you're evading authorities on two continents with a woman who is mentally
21:36and emotionally unstable?
21:38Nothing.
21:39Don't do anything until I get back.
21:41What are you talking about?
21:43Jocelyn's not safe until Colum's out of the picture.
21:46She is for now.
21:47Brennan sent her someplace Delilah.
21:49You don't know that!
21:50My daughter could be in danger and you want me to sit back and do nothing?
21:54Boy, that's rich coming from you when you're about to take off for France to rescue Anna.
21:57Why are you pushing so hard?
21:59Because we're supposed to be a team!
22:01We are!
22:02No, we're not.
22:04No, we're not.
22:04Because I respect you enough to listen to you, even when it goes against my better judgment.
22:10And clearly, you don't respect me.
22:12Of course I respect you.
22:13No, you don't.
22:14Because if you did, you would see that I am trying to stop you from making the biggest mistake.
22:21I'm sure Dante's right.
22:23Rocco's probably just trying to blow up some steam.
22:26I hope so.
22:28Rocco's just in a really vulnerable place right now.
22:32Dante's keyed in to everything that's going on, right?
22:37Almost everything.
22:38Not the running thing.
22:40Ah.
22:41He would not approve.
22:42Definitely not.
22:43Dante puts his trust in Delilah.
22:46I, on the other hand...
22:47Laura Spencer.
22:49And, as a Spencer, I just can't bring myself to do that.
22:52Not when my son's life is at risk.
22:55Needless to say, Dante and I have already had a huge fight about it.
23:00I am sorry.
23:02Don't get me wrong.
23:03I love and respect him.
23:06And if I end up having to go on the run with Rocco,
23:10I just hope he'll understand that I'm doing what's best for our son.
23:16That was a boss, dear.
23:18Where are you next?
23:20I don't know.
23:21I gotta think about it for a minute.
23:24Hey.
23:27What's, uh...
23:28What's going on with you?
23:30What?
23:31What do you mean?
23:32It looks like something's eating at you.
23:33What's going on?
23:35Your uncle and me promised to keep our conversation between us.
23:38When I told you I broke that promise.
23:40And when we find him together,
23:43you're gonna feel like you let him down.
23:46I get that.
23:49I think it's the opposite.
23:51I'm obviously happy you told me.
23:54Yeah, but it's just that I've failed him before, twice,
23:58and I never wanted to do that again.
24:00Okay.
24:02You didn't fail him.
24:04Okay.
24:06I gave you a hard time
24:08when he got alcohol poisoning
24:09and broke in a dog's lab.
24:14Did he give you a little more than that?
24:15Yeah, I did.
24:17And, uh...
24:19I should not have.
24:20I was scared
24:22when I took it out on you,
24:23and that wasn't fair.
24:25Thanks for saying that.
24:27I...
24:28I should have been a better brother.
24:29I should have done a better job looking out for him, but...
24:32What are you talking about?
24:33You are a great brother.
24:36I mean, that's why he came to you.
24:40Rocco's grateful to have you.
24:41I mean...
24:44I am, too.
24:46Thanks.
24:50So, uh...
24:52Where should we go next?
24:55I think I have an idea.
25:00But you can't leave.
25:01Not if it means you'll die.
25:03I have to stop.
25:04Call him and Sidwell.
25:05Handing over that prototype
25:06will only empower them further.
25:09What is this prototype exactly?
25:10Like, what does it do?
25:13All I can say
25:14is that it's extremely dangerous.
25:17And when it's ready,
25:18they'll be able to threaten even more lives.
25:20And I can't let that happen.
25:22There has to be another way.
25:24There isn't.
25:27I've spent months
25:28trying to come up with another solution.
25:32And this is it.
25:34But I can't lose you.
25:37Hey.
25:40I know it seems awful right now,
25:43but
25:44in the long run,
25:46this is what's best.
25:48And you have your parents,
25:49your mom,
25:50and your dad,
25:51and your siblings.
25:53They're gonna help you get past
25:55all the stuff that happened on that pier
25:57if you let them.
25:59It's not possible.
26:03It will always be
26:05a painful,
26:07ugly memory,
26:09but your life will eventually
26:10grow around it, Rocco.
26:12And
26:14you'll choose a career,
26:15and you'll fall in love.
26:17Maybe even start your own family.
26:20you will heal, Rocco.
26:22I promise.
26:23Okay, but
26:24I have to leave.
26:27But you don't have to do this for me.
26:29I don't want you to.
26:30I want to.
26:32It would mean so much to me
26:34knowing that I did everything I could
26:36to protect you.
26:40Please tell me you understand.
26:49I love you.
26:53I love you, too.
26:55Drive you home.
26:58Okay.
27:01All the bad memories
27:02of the past few weeks
27:03will start to fade.
27:05And we'll become more manageable.
27:07I promise.
27:15Is this a good time
27:17for a visit?
27:17I'm all done.
27:20How is he?
27:21No change.
27:22He still hasn't woken up.
27:34Hi, Jack.
27:40Hi.
27:43I'm so sorry.
27:45I have to do this again.
27:54So when Anna gets released
27:56from police custody,
27:57she would be transferred
27:58to a high-security,
28:01state-run mental institution.
28:03Now, if that happens,
28:04she will not get the help she needs.
28:07That's terrible.
28:09It is.
28:09It is.
28:10And that's why her family
28:12would like to see her transferred
28:13to a privately-run facility.
28:17But because Anna broke the law again,
28:20it would require
28:23diplomatic intervention
28:24with the French authorities.
28:26Now, I would do that.
28:27I would do it in a minute,
28:28except
28:29I have no influence
28:31at the state level.
28:32So you'd like for me
28:33to advocate for Anna?
28:35I know it's a big ask.
28:36And I understand
28:38that you might not be
28:39inclined to help.
28:41Because?
28:42Well, because it was
28:43Anna's investigation
28:44that led to you being charged
28:46for Drew's shooting.
28:48She was just doing her job.
28:50I have no personal
28:51animosity toward her.
28:53If anything,
28:54I owe Anna
28:55for helping rescue
28:56my Aunt Liesel
28:56from Greenland.
28:57Huh.
28:58You were there too.
28:59Yes, I was.
29:01The way I see it,
29:01you all helped save my life.
29:03Oh my goodness.
29:04Well,
29:04are you saying then
29:06that you would be
29:06willing to intervene?
29:07It would mean so much
29:10to Anna's daughter
29:11and to her granddaughter.
29:12I'm sure you can imagine
29:13how worried they've been.
29:15Of course I can.
29:16And I am happy to help.
29:17Wow.
29:23Carly,
29:23of course I respect you.
29:25But will you please
29:26put yourself in my shoes?
29:28What would you do
29:29if Jason was in
29:29a French prison?
29:32As opposed to
29:33a WSB block site
29:35in Jakarta?
29:37Okay.
29:39We can't do anything
29:40about Jason's situation,
29:42but I can help Anna.
29:45If you could help Jason,
29:46nothing could stop you.
29:50No.
29:51Nothing could.
29:53But there's a big difference
29:55in our situations right now.
29:57Which is what?
29:58I could approach
30:00Jason's situation
30:03clearly unrational.
30:06I love Jason,
30:07but I'm not in love with him.
30:12You're in love with Anna.
30:20Come on, come here.
30:22Come here, come here, come here.
30:24What are you guys doing here?
30:26They wouldn't have come
30:27if it wasn't important.
30:28There's something you need to know
30:29about Colum and Sidwell.
30:42Hey, Rocco.
30:43We've been, uh...
30:44been looking for you.
30:45What?
30:46Well, I would try to call you
30:47and I couldn't get a hold of you.
30:49I just got worried.
30:50I just needed some time
30:51to myself.
30:53Rocco didn't mean to
30:54make anyone worry.
30:54I was just about to give him
30:55a ride home.
30:56Appreciate that, Britt.
30:57But, uh, I can take it from here.
31:00Well, Rocco, let's go.
31:03Nate's Britt.
31:04For everything.
31:11With a Delilah Wilson.
31:13Yeah, well,
31:13I figured it was a long shot.
31:17All right, would you mind
31:18taking a look at this list?
31:22Oh.
31:23Well, these are
31:24all top-tier galleries.
31:26Very, very high-end clientele.
31:28Okay, so why would someone
31:30have a list like that?
31:32Could be anything.
31:34Maybe she was looking for a job.
31:36Maybe she loved art.
31:39She also had a tattoo
31:40on the inside of her arm.
31:42Do you have any idea
31:43what that means?
31:45Um...
31:46I have seen that before.
31:54Yes?
31:55Danny Morgan was with his
31:57grandmother the night
31:58you were shot.
32:00He didn't do it.
32:02I know.
32:04And I think I just
32:05figured out who did.
32:08Rocco.
32:10Can we talk before you
32:11go in?
32:13You guys, uh,
32:14you go ahead.
32:15I'll, uh,
32:15let your mom know you're here.
32:23Where's Rocco?
32:24Your tech said you found him.
32:25Yeah, he's outside with you.
32:26They just wanted a minute
32:27together.
32:29Ethan.
32:31I drove back in town.
32:33Good to see you.
32:35Back at you.
32:36You know, you know I should
32:37really catch up sometime.
32:38Yeah.
32:39Uh, but I'm gonna go get some
32:41water in the kitchen.
32:42Uh, you'll need anything.
32:44No, I'm good.
32:44Thanks.
32:51Yeah, I know you're angry with me.
32:53You broke your word.
32:54I didn't want to.
32:56You were upset.
32:57I was scared, man.
32:59I didn't know what to do.
33:00Going to dance
33:01just felt like the right thing to do.
33:02I came to you
33:03because I trusted you.
33:06I'm never making
33:07that mistake again.
33:15Wow.
33:16You all right?
33:18I'm fine.
33:19I just want to go to bed.
33:20Hey, uh,
33:22can we talk for a minute
33:23before you end up?
33:24Please.
33:25Not tonight.
33:28Okay.
33:33Okay.
33:34Hi, I need to book a flight
33:36to Berlin
33:37tomorrow morning
33:38as early as possible.
33:40One way.
33:42We knew that Britt
33:44was working
33:44for Colum and Sidwell.
33:46We didn't know
33:47they were forcing her
33:48to do it.
33:48They were withholding
33:49her Huntington's medication.
33:50Oh, my God.
33:51That's awful.
33:52Charlotte,
33:53do Colum and Sidwell
33:54know that you overheard
33:55their conversation?
33:56No.
33:56We told everyone
33:57we just got there.
33:58They seemed to leave it.
34:00Yeah, we told them
34:01Charlotte wanted to
34:01show me her old house.
34:03I didn't say anything
34:04about entering
34:05through the tunnels.
34:05Good.
34:08So,
34:09what do we do now?
34:12Britt lied about
34:13seeing my dad
34:13and shoot Colum.
34:14Maybe that could
34:15get him out of prison.
34:16Should we, like,
34:16go to the police or...
34:17No.
34:18You're not gonna do anything.
34:19Neither of you.
34:21But Britt's almost
34:21not with her project.
34:22If she delivers it
34:23to Colum and Sidwell...
34:24She won't.
34:26I'm gonna shut it down.
34:32Bonjour, monsieur
34:32Sergeant Ambassador.
34:34This is Congresswoman
34:35Willow Kane.
34:38Oui.
34:39Congress.
34:40I'm sorry to call you
34:41so early in the morning.
34:45Yes, I'm an early riser, too.
34:48I was hoping you could help me
34:50with a delicate issue
34:51involving one of my constituents.
34:53She is currently in custody
34:54of the French National Police.
35:02No!
35:06Oh, no!
35:13No!
35:17No!
35:20No!
35:21You
Comments