Skip to playerSkip to main content
  • 13 hours ago
Transcript
00:00Today on Sailor Moon, I find out news about Andrew that sends me into the depths of despair.
00:06But not for long.
00:08Zoicite's monsters are back and they're after the rainbow crystals.
00:12Can the Sailor Scouts vanquish the evil forces of the Negaverse?
00:16Stay right there and find out.
00:33Fighting evil like moonlight.
00:36Winning love like daylight.
00:40Never running from a real life.
00:43She is the one named Sailor Moon.
00:46She will never turn her back on a friend.
00:49She is all a friend to see.
00:52She is the one who we can defend.
00:56She is the one named Sailor Moon.
01:00Sailor Moon.
01:02Sailor Moon.
01:03Sailor Moon.
01:05Sailor Moon.
01:06Sailor Moon.
01:07Sailor Moon.
01:11Sailor Moon.
01:13Sailor Moon.
01:14Sailor Moon.
01:16Sailor Moon.
01:24Sailor Moon.
01:25Sailor Moon.
01:28Sailor Moon.
02:30Sorry, Lita.
02:31Sorry isn't good enough, buddy.
02:35That sounds like Andrew. I'm so sorry, Andrew.
02:38Here, let me help you.
02:41Don't be sorry, Lita. It was my fault.
02:44I missed you, Lita. I haven't seen you at the arcade lately.
02:49I'm on my way over there right now if you'd like to come with me.
02:53I'd really like it if you would.
02:54What beautiful eyes he has.
02:56I can give you free tokens, too.
02:58Oh, wow. He really likes me.
03:01Earth to Lita.
03:02You okay?
03:03Here, let me help you.
03:05Okay.
03:06Hey, you know, Serena's been telling me what an amazing cook you are.
03:10Come on, don't be so darn modest.
03:13Well, I do love to cook.
03:14And someday, I'm going to have my own restaurant.
03:16I can't cook toast.
03:19Here, give me your address, and I'll come over and give you a lesson.
03:24Oh.
03:25Hmm.
03:26You sure? I don't want to impose or anything.
03:29You kidding? I think it'll be fun.
03:31Hey, your place isn't that far from my house.
03:35Well, the rain's stopped. Guess we can be on our way.
03:38Who needs sunshine anyway?
03:40What?
03:43Can I call you, you know, to set up a time for that cooking lesson?
03:46Sure you can call.
03:48Oh, but you know what? I don't have any plans later this afternoon.
03:52I'll come over later, okay?
03:55But I've got a date tonight.
03:57There you are.
03:58Rita, I was just thinking about you.
04:00You're too good to me, you know. A girl could get awfully spoiled around you.
04:04Then you got the flowers I sent you?
04:06They're beautiful.
04:08Guess what? I got us reservations tonight at that Italian place you like.
04:12Oh, Andrew, I'm sorry. I won't be able to go.
04:15Why not? They're not making you work overtime again, are they?
04:20No. I've been promoted.
04:22You have? Rita, that's terrific.
04:24You've got to go to Africa with Dr. Bennett like you've always wanted.
04:28He's the best.
04:31Unlucky.
04:33But it's two years.
04:34Hey, lovebirds.
04:36Darian, you've got to quit sneaking up like that.
04:39Oh, look at the time. I've got to go.
04:42I'll give you a call when I get home, okay, Andrew?
04:45Bye, Darian!
04:51Homing crystal, it's time to retrieve another rainbow crystal.
04:56Show us the next target.
05:03Rita Blake, the research student from the School of Biology.
05:08Too bad we have to destroy such beauty.
05:10How can you say that of a human, Malachite?
05:13You told me I was the ultimate example of perfect beauty.
05:16Shh. Don't be mad.
05:18Queen Beryl will see your anger as weakness.
05:21Zoicite.
05:22Go away.
05:23You know there's no one more important to me in all the Negaverse.
05:27I'm so lucky.
05:29Now it's time to collect what's rightfully ours.
05:34So what you're so down about, Andrew?
05:36Rita's gonna leave.
05:39For Africa.
05:40That bug research project with Dr. Bennett came through today.
05:43Bummer.
05:43I guess that means you guys are gonna have to break up.
05:46We could still have a long-distance relationship.
05:48Or maybe y'all go to Africa and study entomology, too.
05:52But you hate bugs.
05:53I think I could learn to like them for her.
05:55I thought that you wanted to become a surgeon.
05:58Well, not if it means giving up Rita.
06:00Rita, you know, I've never known anybody like her.
06:03She's great.
06:04Won't work long-distance.
06:07Haven't you ever been totally gone on someone?
06:10Me? Come on, get real.
06:11Yeah, well, you meet this person who's just totally special and everything clicks.
06:16And you know this is forever.
06:17Forever?
06:18You've got to be kidding me.
06:20I can barely stay interested for five minutes. No way.
06:23Yeah.
06:24What about Serena's friend, Ray?
06:26Nah, I know she's got some silly schoolgirl crush on me.
06:29But we're just pals, nothing more.
06:30She told me you've been going to karate together.
06:33Beat them all three times.
06:34But you're right about the age thing.
06:36I think of Serena and her friends kind of like little sisters.
06:39Wait till he finds out.
06:41Serena and Rita both have the most humongous crushes on him.
06:54Who is it?
06:56Hey, Andrew, it's Lita.
06:58Ready to cook up a storm?
07:01Hold on.
07:02Be right there.
07:04I was just on my way to the market.
07:06Not so fast.
07:07Let's see what you need.
07:09Sorry, the place is kind of a mess.
07:11People always say that when company comes over.
07:14And it's never true.
07:17Except in this case.
07:23Got dish soap?
07:24Yeah, I think there's some left.
07:26Excellent.
07:27You get busy cleaning that mountain of dishes.
07:29I just can't make anything good in a mess like this.
07:32Now let's go.
07:42Hey, Andrew, what's this?
07:44That's Rita and me at a picnic.
07:46Who's Rita?
07:47Your older sister?
07:48No, she's my girlfriend.
07:50How long have you guys been going out?
07:52Oh, a year.
07:54Ah!
07:57Sometimes reality really stinks.
08:02Ah.
08:05Wake up, Cole.
08:07You wouldn't want to sleep through class.
08:10Listen to me.
08:11That's a first.
08:13Just leave me alone, you little pest.
08:15Whoa, if looks could kill.
08:17Wait, let me guess.
08:18You burned up Andrew's food last night,
08:20and now you're embarrassed.
08:21Lighten up on her.
08:23She's just found out Andrew's got a girlfriend.
08:25No way.
08:27Seriously, what's wrong?
08:28I've never seen you look so miserable.
08:32Andrew's in luck.
08:34No!
08:37He's been with her for a whole year.
08:39Well, how come he never mentioned her to us so we could stop moping over him?
08:43It's not fair.
08:46Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
08:50Hey, I thought you were over him.
08:52He was my first crush.
08:54But I thought you were madly in love with Tuxedo Matz.
08:57I am, but he's not understood in me.
08:59Would you dial it down, okay?
09:01You can't blame her.
09:02The only guy who's got the hots for her is the school dweebmeister Melvin the Cerebellum.
09:07Oh, now you traitor.
09:08Don't scare me like that.
09:10If there's one thing being a sailor scout's taught me, it's that you never give up.
09:14No matter how bad things may be going, I'll get what I want.
09:18Oh, yeah.
09:21Yes, I will.
09:22Hmm, who exactly did you have in mind?
09:26Andrew?
09:28I'm not really over him.
09:30We've still got a chance.
09:32His girlfriend's going away pretty soon.
09:35So don't give up.
09:36One of us might be able to get him.
09:37Do you think so?
09:38I guess it can't hurt to try.
09:41Oh, romance will be ours.
09:43And we won't stop until we find it.
09:46We're love scouts.
09:48Somebody tell me this is a really bad dream.
09:50I mean bad.
09:53Want to go first?
09:55Well, I thought we could go see him together.
09:57Okay, just don't be mad when I sweep him off his feet.
10:01Uh, I think I'll see him alone.
10:04Hey, meet your head.
10:06I thought I smelled a rat.
10:08Andrew's not working today, guys.
10:10He's busy helping his girlfriend pack for Africa.
10:12Give it up, you two.
10:13Face it, he just isn't interested.
10:16Go fall in a sewer someplace, okay?
10:18Before I get mad.
10:20I'm only trying to save you two from complete and total humiliation.
10:24Believe me, it's not a pretty sight.
10:26Why would you care?
10:27Yeah, why?
10:29Meatballhead, he and Rita are really tight, so you should leave him alone.
10:33How many times do I have to tell you my name is Serena, not Meatballhead?
10:38Or is your brain too small to grasp that?
10:40I know your name.
10:42Meatballhead!
10:42Meatballhead!
10:46Hello, Andrew.
10:47Whoa!
10:48Andrew's not here.
10:50He's over at his girlfriend's, I think.
10:53I hate it, Aunt Darian's right.
10:57Really, Lita?
10:58You're gonna make fools of yourselves.
11:00But we're love scouts.
11:01And we won't give up until our mission is accomplished and one of us dates Andrew.
11:06Oh, brother, I wonder if I was this wigged out when I was in junior high school.
11:11Wigged out!
11:12Chicken fat!
11:14Uh, are you okay?
11:23Okay, Lita, you better think of a good excuse so Andrew's girlfriend doesn't think I'm out here spying on her.
11:29Good night, Dr. Head.
11:31See you tomorrow.
11:32Good night, Rita.
11:34Bye.
11:34Bye.
11:36Okay, there she is.
11:38Excuse me, Rita.
11:39Oh, goodness, you really startled me.
11:43I really appreciate your taking the time to talk to me.
11:46It's very nice of you.
11:48Oh, sure, but what made you want to become a biologist, Lita?
11:51Oh, Andrew was telling me all about your trip to Africa and it sounded neat.
11:56Yeah, it will be.
11:58If I decide to go.
11:59But I'm not sure it's worth losing Andrew over it.
12:02I know it's really a once-in-a-lifetime opportunity, but I don't want him to meet anyone else.
12:08You can't miss out on an opportunity like this.
12:11No way!
12:12I'd go to Africa in a minute, especially if it meant fulfilling my greatest dream.
12:16And who knows, maybe you and Andrew will just pick up where you left off.
12:22I'm not too good at this romantic sabotage stuff.
12:25All right, Rita's going to show us how to make beef stroganoff.
12:30That's his place.
12:31Oh, no, I'm getting really wigged out.
12:33Relax, Serena.
12:34It's just a cooking lesson, okay?
12:36Hey, you guys, you're right on time.
12:38Come on in.
12:39Wow, Andrew, it's so clean.
12:42Leta told me it was worse than a toxic waste dump.
12:45Oh, that's the cup I gave him for Christmas.
12:49I wonder if he thinks of me when he uses it.
12:52Serena, put it down.
12:53That's my favorite.
12:55Oh, I hope you don't mind me coming.
12:58I need to learn to cook, too.
13:00No, as a matter of fact, I'm really glad you came this way.
13:03You both can meet my girlfriend.
13:06Let's just get started.
13:08I'm starved.
13:09Is there anything in here to snack on?
13:11We'll be eating soon.
13:13Well, what'll we do until then?
13:14Grab a knife and start peeling potatoes.
13:17I can't.
13:18I'll feel like I'm in the army.
13:19Fine.
13:19Then start on the onions.
13:21Okay, but chopping onions always makes me cry.
13:24Serena, you're never going to make it as a cook.
13:26Then I'll just eat.
13:30Hello?
13:32Rita!
13:34I'm not going to be able to come for dinner.
13:36I'm really sorry.
13:37I don't feel well.
13:39What is it?
13:40Have you got the flu?
13:41I don't know what it is.
13:42I think it could be heartbreak.
13:45Don't.
13:45Don't move.
13:46I'll come and pick you up.
13:49Do you guys mind holding down the fort for me?
13:52No.
13:53You go on and get your girlfriend.
13:54Will it be ruined?
13:55It'll keep.
13:56Thanks.
13:57You guys are the greatest.
13:58Bye.
13:59Let's go ahead and eat without him.
14:09I don't think he's coming, Bear.
14:12Something must have happened.
14:13Andrew's not the type to run out.
14:17The Rainbow Crystal Alert.
14:19The Negiverse is nearby.
14:21Serena!
14:22I'm really forbidding.
14:24Rainbow Crystal Alert, Serena!
14:26Man, I was so preoccupied, I didn't even hear it go off.
14:30I can't believe we wasted our whole evening waiting for silly Andrew.
14:33Is he going to get a piece of my mind?
14:35Just transform.
14:38Moon!
14:38Resident Evil.
14:42Jupiter!
14:44Pro-
14:50Joy!
14:59Can you hear it?
15:05The kann-land
15:07doesn't seem to have a piece of... The
15:25Ha ha ha! Out of the way, wimp! It's your girlfriend on After, not you. Now move!
15:34Don't say I didn't warn you!
15:44Now where were we? Monster! What do you want? Rita, we're on the same side. You just don't
15:50remember. But soon enough you will. You'll see. What's happening? Why are you after me?
15:56Because you've got something I need. The Rainbow Crystal.
16:05No!
16:09No!
16:13Ah!
16:18Freed at last! Did you see that? Freed has a negamonster. Careful sailors, she's dangerous and unpredictable.
16:25I am Sailor Moon! Champion of justice! We fight for love! And stolen hearts! In the name
16:34of love we won't have monsters stealing our boyfriends! Where do they get this stuff?
16:39We blast our enemies to Moondust! And that means you! You don't match for me Sailor Brat!
16:45I'm so tired of you negcribs calling me that! Fine with me Brat!
16:53I'd better be getting the crystal back to Queen Beryl. Not so fast! Tuxedo mask!
17:03That crystal belongs to me! Hand it over!
17:06Finders keepers Zoysite! It's mine now!
17:08Wow! He's just so perfect! I thought you were back in love with Andrew!
17:13You can have Andrew Tuxedo masks way more dreamy!
17:16Thanks!
17:17Yeah!
17:19What are these things?
17:22Ew, leeches!
17:30Ew, leeches!
17:32Ew, leeches!
17:34Those leeches are gonna suck all the energy out of ya!
17:37You'll be lower on the food chain than even an amoeba!
17:40Ew!
17:41She needs to brush up on her biology!
17:45I'm gonna blast this broad all the way back to the negaverse! Say goodbye!
17:52Jupiter!
17:53Batman!
17:56Clash!
18:01This'll be fun!
18:04She sucked up my power!
18:06Blast them!
18:07Look out!
18:08Yeah!
18:10She's got your power!
18:11Yeah, and if I zap her again, it'll make her even stronger!
18:14Okay, which one of you brats wants to get barbecued first?
18:18Jupiter!
18:18Can't you turn that lightning bolt off?
18:20Uh-uh!
18:22Too bad I can't toast your other pals with you!
18:24Mercury bubbles!
18:34What?!
18:35Mercury!
18:36And Mars!
18:37Sorry it took us so long!
18:38Now, let's get rid of the slime queen!
18:41Mars!
18:42Fire!
18:46It's night!
18:53Sailor Moon, it's up to you now!
18:55You've gotta save Rita before it's too late!
18:57So?
18:57What are you waiting for?
18:59Give your month a rest!
19:00Hmm?
19:01Just hurry up before she gets away!
19:03Quit giving orders!
19:04Hey!
19:05We're a team, remember?
19:06Oh?
19:07What are you waiting for?
19:19Ah!
19:23Ah!
19:25Ah!
19:25Ah!
19:26Ah!
19:26Ah!
19:26Ah!
19:26You're not getting that crystal!
19:28You win this time, I'm no match for the great tuxedo mask.
19:37I can't believe you felt it that's a great tuxedo mask done in by his own ego!
19:43Next time we meet I'll be ready for you, Zoysite!
19:47Andrew!
19:48Rita!
19:56This is the last half, boarding on flight 402 to Nairobi, Africa.
20:02Well, I guess you'd better go.
20:04It's last call.
20:05I know.
20:06I'll miss you so much.
20:07I'll miss you, too.
20:08I'll write each day.
20:09Me, too.
20:10All passengers on flight 402 should now be at the gate.
20:15This is the five, boarding.
20:16Andrew, you'll be in my heart.
20:18You in mine.
20:25Wow, that's the most romantic thing I've ever seen.
20:29Yep.
20:30And now that it's over, we should invite him out for a milkshake.
20:33You're still after him?
20:34No, but I can flirt.
20:36Hey, wait a minute!
20:38Practice for what?
20:40Getting a date with tuxedo mask?
20:43What?
20:43She's blind!
20:47For Lita, it was really a blow finding out Andrew had a girlfriend.
20:52Life's full of blows, but the trick is knowing how to get over them.
20:56Yeah, it really helped talking to my friends, but the best help can come from counselors or,
20:59believe it or not, your parents.
21:01Talking always helps me, but lots of kids get depressed and climb up.
21:06They feel like there's no one who can possibly understand them.
21:10If you're feeling that way, please reach out for help.
21:13Don't try to solve it alone.
21:15Sailor Moon says.
21:19Fightin' evil by moonlight
21:22Winning love by daylight
21:25Never money from a real price
21:28She is the one they said I knew
21:31She will never turn her back on a thread
21:34She is always there to defend
21:38She is the one of the weak defense
21:42She is the one they said I knew
21:44She is the one they said I knew
21:47She is the one they said I knew
21:47She is the one they said I knew
21:48She is the one they said I knew
21:48She is the one they said I knew
21:48She is the one they said I knew
21:48She is the one they said I knew
21:48She is the one they said I knew
Comments

Recommended