00:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30...облокировано большинство дорог. Метеорологи советуют оставаться дома.
00:37Да, бабуль, я...
00:38Он придет за тобой.
00:39О, Мия.
00:40Алло?
00:41Вашей бабушки больше нет. Она умерла.
00:46Она болела?
00:48Не знаю. Она нелюдимая была.
00:51Вот так. Если что, зовите.
00:56Бабуль.
00:59Что с тобой случилось?
01:03Вы что-то хотели?
01:05Вы должна быть ее внучкой.
01:08Я слышал через стену. Она молилась и молилась за вас.
01:13Все шептало ваше имя.
01:15Кого же ты звала?
01:17Алоэ – это учение, пробуждающее сущности потустороннего мира.
01:23Кабаээнде – собиратель душ.
01:25Назвав имя, нашлешь на него нечисть из самой тьмы.
01:37Она прокляла меня перед смертью.
01:44Вы все еще здесь?
01:50Мы с тобой – насущность.
02:02Я разорву этот круг.
02:06Сущность – семейный кошмар.
02:13В кино с 15 мая.
Commentaires