00:00Une cuve remplie de produits chimiques qui menacent d'exploser, 50 000 habitants évacués,
00:05l'état d'urgence déclenché et des pompiers toujours à l'œuvre.
00:12C'est la course contre la montre en Californie, à Garden Grove, dans la banlieue de Los Angeles.
00:17Et la menace, elle vient de là.
00:19D'une fuite dans ce réservoir de l'entreprise aéronautique GKN Aerospace.
00:24A l'intérieur du réservoir, près de 26 000 litres de métacrylate de méthyl, un liquide toxique et inflammable, utilisé
00:32pour la fabrication de plastique.
00:34La fuite pourrait provoquer une explosion et propager des vapeurs toxiques.
00:45Chez l'être humain, il faut savoir que le métacrylate de méthyl est irritant pour la peau, les yeux et
00:51les muqueuses.
00:51Il peut même provoquer des problèmes respiratoires ou neurologiques en cas d'exposition prolongée.
00:57Si ce réservoir venait à exploser, un nuage toxique pourrait se former et s'étendre aux alentours de la cuve,
01:03sur une vaste zone de Garden Grove, qui est une zone résidentielle.
01:19Face à la menace, environ 50 000 habitants de Garden Grove ont donc cru sur l'ordre d'évacuer leur
01:24domicile,
01:25ce qui a mis de nombreux résidents en difficulté.
01:47Samedi, le gouverneur de Californie, Gavin Newsom, a déclaré l'état d'urgence.
01:51Les autorités fédérales ont elles dépêché une équipe d'experts pour évaluer rapidement la situation.
01:56L'objectif numéro un des pompiers, c'est de faire baisser la température à l'intérieur de la cuve en
02:01l'aspergeant d'eau.
02:03Dimanche matin, bonne nouvelle, les pompiers ont partagé une information plutôt rassurante.
02:19Plus tard dans la journée, les pompiers ont déclaré lancer une opération nocturne afin de confirmer cette information.
02:40Le directeur de l'agence américaine de protection de l'environnement a souligné que pour l'heure,
02:45le scénario le plus probable est celui d'un rejet de faible volume que les autorités locales seront en mesure
02:50de surveiller,
02:51de neutraliser et de contenir.
02:52L'entreprise GKN, à qui appartient la cuve, a elle précisé travailler sans relâche pour limiter le risque de fuite
02:59et a présenté des excuses aux habitants qui ne pouvaient toujours pas rentrer chez eux lundi matin.
03:03A 8 km de là, le parc d'attraction Disneyland a lui assuré rester ouvert aux visiteurs
03:09et qu'il suivait de près la situation.
Commentaires