00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sagt mir, dass das ein Witz ist! Ich will sofort mein Telefon!
00:33Ihr sollt euch küssen! Ihr sollt euch küssen!
00:37Alles klar? Das waren sogar zwei Küsse! Jetzt macht gefälligst auf!
00:40So küsst man doch nicht seine Frau!
00:43Lass die Schauermärchen, keiner stirbt hier heute!
00:45Feuer einstellen! Das läuft hier voll aus dem Ruder!
00:48Gib mir den Computer oder das hier wird ein Horrorfilm mit drei R in Horror!
00:54Wir erlauben auf keinen Fall, dass diese Familie auseinander geht!
00:57Wir wollen keinen Streit mehr zwischen euch haben zu Hause!
01:02Das ist nicht unser letztes Weihnachtsfest!
01:06Sag mal, bist du blind? Siehst du nicht, was sie tun?
01:10Beweg deinen Hintern runter von meinem Sofa!
01:13Kämpf gefälligst um meine Tochter! Aber Dalli!
01:16Wir wissen nicht mehr, wie man redet, ohne zu streiten!
01:18Dann versuch dich daran zu erinnern, wie das geht!
01:20Dieses Spiel, das gewinnen wir locker! Auf in die Schlacht!
01:23Auf in die Schlacht!
01:27Auf in die Schlacht!
01:45La fiesta en paix
02:03Pronto lo descubrirán
Commentaires