00:11Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Er steht auf meinem Grundstück.
00:34Gebt euch die Hand und vergesst es.
00:44Sie kommen zu mir zum Abendessen.
00:49Was macht der Junge in der Tiefkühltruhe?
00:51Weißt du, was dein Problem ist?
00:53Du hast kein Vertrauen in nichts und niemanden.
00:55Stimmt. Und ich lebe noch.
00:56Und das ist genug für dich.
01:00Warum wird man Ballonfahrer?
01:04Da kannst du nichts tun.
01:06Es geht um den Wind.
01:07Der Wind
01:12schickt dich in eine ganz andere Richtung.
01:17Der Wind
01:18Du hast es mir versprochen!
01:20Ich hasse dich!
01:21Nein!
01:23Aber der Wind kann dich auch tragen.
01:25Du fliegst und schwebst.
01:27So hoch, dass du alles andere
01:31das Leben auf der Erde
01:32für einen Augenblick vergisst.
Commentaires