- il y a 21 minutes
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:01J'ai dit à ma famille pour vous, parce que je t'aime et si je t'aime, je ne
00:03vais jamais laisser que je te lastimais.
00:06Entendez ?
00:06Nunca.
00:07Ne pensez qu'il n'y ait aucun type de risque, parce que je te vais prendre.
00:10Et si je vais me mettre dans le ring pour prendre, je vais me mettre.
00:13Entendez ?
00:13Et si je vais pas la pelle pour prendre, je vais pas la prendre.
00:16A mi non me interesa le résultat.
00:17A mi me interesa tout ce que tu esiste.
00:20Esto va a être un jeu pour nous, parce que nous allons nous mourir.
00:24Entendez ?
00:25Non nous interesa le résultat, non nous interesa.
00:28Maintenant, si nous avons des herramientes pour gagner, si.
00:31Mais non nous interesa le résultat.
00:33Donc, comme non nous interesa le résultat, non te vas a lastimer nunca.
00:35Je ne vais pas que je te lastimais nunca.
00:37Vos tenés que ir à la guerre avec moi.
00:39Parce que je te veux, boludo.
00:41Si non te quisiera, non estaría là.
00:42Si non te quisiera, non dejo à mes enfants.
00:44A mi me chupo un huevo venir à Espagne.
00:46Je viens pour vous à Espagne.
00:48Je viens pour Feli à Espagne.
00:49Je viens pour Dani à Espagne.
00:51Je suis un équipe, boludo.
00:53Je ne vais pas que je te lastimais.
00:54Je viens pour la emotion.
00:56Je viens pour le cagas, mais non pour la confiance.
00:58Je viens pour nous.
01:05Je suis un équipe aussi.
01:08Je suis un équipe.
01:09Je suis un équipe.
01:11Je suis un équipe.
01:12Je suis un équipe.
01:12Je suis un équipe.
01:22Je suis un équipe.
01:23Je suis un équipe.
01:26Je suis un équipe.
01:28Je suis un équipe.
01:31Je suis un équipe.
01:32Je suis un équipe.
01:33Je suis un équipe.
01:34Je suis un équipe.
01:34Je suis un équipe.
01:34Je suis un équipe.
01:35Je suis un équipe.
01:35Je suis un équipe.
01:36Sous-titrage Société Radio-Canada
02:06...y ésta es la primera vez que pierdo y a la vez gano
02:12Yo le quiero preguntar a ustedes
02:16¿Qué es ganar?
02:48Sous-titrage Société Radio-Canada
02:51Sous-titrage Société Radio-Canada
03:26Sous-titrage Société Radio-Canada
03:30Hoy empieza la segunda parte de tu entrenamiento en España
03:33Yo tengo una especie de amuleto, tengo un amigo
03:37Que recorre el mundo y justo está en Barcelona
03:41Nanito Camoto
03:45Es lo mejor que nos puede pasar
03:47Muy grave, muy grave, ¿crees que venga a guantear?
03:50No, no guantea
03:53Es como un sensei, es como un amuleto
03:59Es una especie de chamán
04:03El gran Nanito Camoto
04:08¿Nunca lo escuchaste?
04:13No
04:14Bueno, puede ser
04:16Vive en una montaña, raro
04:18Creo que es vegetariano
04:20¿Crees que venga a guantear?
04:39¿Crees que venga a guantear?
04:49Sí
04:50Sí
04:53¿Crees que venga a guantear?
04:54Sí
04:54Hay que pagar
04:55Te doy diez segundos, Ibai
04:58Diez segundos
04:59Ni más ni menos
05:03Ah, y Dolar Up
05:06Qué placer recibir transferencias en Dolar Up, ¿eh?
05:11Vos superá el miedo
05:12Entrá cagado
05:14Pero bancate y sácatelo
05:15Porque es un juego
05:19¿Vale?
05:20Superá ese miedo
05:21Recién ahí lo superaste
05:23Te fuiste de todo lo que pensabas
05:24Y volás con los guantes
05:26¿Por qué la cabeza, amigo?
05:28Pero no te pasa a vos
05:30No, cuando lo tengas enfrente a él
05:31Vas a hacer lo mismo
05:34Porque la necesidad agudice el ingenio
05:36¿Me entendés?
05:37Yo me la quiero cansar
05:39Escuchá, el instinto de supervivencia del ser humano
05:41Hace que la necesidad agudice el ingenio
05:44Vos vas a tener necesidad de defenderte
05:46Y te vas a defender
05:47Me caga nadie y todos tenemos necesidad
05:49No, pero nosotros somos mejores
05:52Eso, confía en tu guardia, dale
05:54Confía en tu guardia
05:55Vete abajo
05:56Eso, meto arriba y meto abajo, bien
05:58Como vete, muevo las piernas
06:00Lo encuentro, dale
06:03Eso, confía en tu guardia
06:04Confía
06:05No le de la espalda
06:06Confía
06:06Sos un tren
06:07Confía
06:08Confía en lo que tenés, dale
06:11Eso, siempre los ojos abiertos
06:14Qué maldito que me haya pasado algo acá
06:17Hacelo
06:18Es que desde que tengo esto me va
06:20Ah, pero eso pues se te cierra este como hacía, ¿te acordás?
06:23Pero antes no era así
06:24No se cerraba del todo, ¿no?
06:25No, ahora sí
06:26Hacé
06:29Hacé menos
06:32Tenés que aprender a hacer menos
06:34Porque no se te cierra
06:36Ah, bien
06:37Hacé menos
06:38Hacé menos
06:39Eso
06:39Hacé menos, no se cierra ahí
06:44Respira
06:46Respira
06:50Una más, dale
06:53Qué placer, rebrudo
06:55No, bien, mañana vamos a ir con Chiqui
06:56Ahora, cuando vuelva el mío es un apuro
06:57Mañana vamos con Chiqui
07:01¿Estás preocupado por la nariz?
07:04¿Qué pasa? ¿No respirás?
07:07No, lo que pasa es que...
07:11¿Te han dicho que no entra aire?
07:12Yo me operé
07:14Y después de operarme entrenando
07:17Respiraba re bien, boludo
07:19O sea, no re bien, pero bien, ¿viste?
07:22Y siento que es una paja porque...
07:26Podría haber
07:28He hecho seis de tantos, ¿no?
07:30¿No te he hecho?
07:32Seis podría haber hecho
07:33Y hago tres porque cuando quiero dar ese...
07:36No entra
07:37No entra, boludo
07:38Entonces estoy...
07:40Pero físicamente puedo, ¿no?
07:42Es una cuestión de aire nomás, boludo
07:46Lo tenemos que hacer entre los dos
07:47No queda otra
07:49Confiaste en mí en los peores momentos
07:50Cuando estabas gordo
07:51Cuando te operaste
07:52Cuando estabas mal
07:53Ahora que estamos los dos al cien, boludo
07:55Tenés que confiar en mí
07:58Todo esto que estás sintiendo
07:59Lo siente todo el mundo
08:01Todo el mundo
08:03Lo que pasa es que algunos lo superan
08:05Y otros no
08:07Boludo, nadamos todo el río
08:08No nos vamos a ver en la orilla
08:09Están nerviosos, ¿eh?
08:11¿Y vos creés que no?
08:12Si yo tengo un pendejo loco
08:13Que pensé que venía gordo
08:14Y vino lindo, flaco
08:16Y pega recontra fuerte
08:17¿Vos estarías nervioso?
08:20Bienvenido, Gaspi
08:22Bueno, ahí estamos
08:24Corbatita
08:25Le saquito
08:26Y lo más importante
08:34Buenas
08:45Uy
08:50¡Gracias!
09:03¡Gracias!
09:16J'ai traversé tous les bars de l'Espagne tout ce temps
09:19Et je n'ai jamais pu trouver la perla
09:23Où est-il ?
09:27Je me escapé une balle
09:29Une balle distraite
09:36Il y a des bars qui ne sont pas
09:37Et ce, clairement, c'est un
09:46Je veux faire une chose plus
10:02Quelqu'un veut faire pour moi ?
10:08Je veux faire une chose plus
10:14J'ai peur
10:16C'est first
32:04Est-ce que tu veux connaître la mort ?
32:10Acompagname !
32:13Acompagname !
32:34Paolo !
33:05Acompagname !
33:07Acompagname !
33:29Aspagnus ravi
33:31Olue etla
33:32Sous-titrage Société Radio-Canada
34:02Sous-titrage Société Radio-Canada
34:32Sous-titrage Société Radio-Canada
35:03Sous-titrage Société Radio-Canada
35:28Sous-titrage Société Radio-Canada
36:00...cuando era niño
36:30...que te lastimen porque eso lo va a pasar.
36:59...cambia la vida, ya te cambia la vida acá.
37:29...de afuera hagamos lo que tenemos que hacer.
37:30...cambia la pierna, lo hablamos a eso.
37:32...entonces cuando vos no estás haciendo, te estás moviendo.
37:35...amagará?
37:37...naaa!
37:41...apí.
37:43...no salimos?
37:44...no, falta un ratito, pero ya vamos a calentar con los guantes que tenés que pelear.
37:48Dale.
37:48...alé?
37:58...to me maldías.
37:59...ah, tranquilo.
38:01...que no, que no salga de ahí.
38:02...no va a salir de ahí, tranquilo.
38:04...yo ahora me voy a secar la mano.
38:05...que no vaya abajo.
38:05...no va a ir a ningún lado.
38:07...sólo te va a dormir la punta de la nariz, que es donde tenemos sensibilidad.
38:12...dale!
38:13...va!
38:14...dale!
38:16...eso, eso necesitamos.
38:17...no necesitamos tanta fuerza.
38:19...pam, pam, vengo, pam, pam, pam, pam, dale, pam, pam, pam, pam, pam.
38:23...salgo, vení.
38:24...eso, respirá.
38:25...cuatro, cinco, seis, siete, ocho.
38:33...sobra aire, va a ser calor y nosotros te vamos a bajar la temperatura.
38:37¿Eh?
38:39...ah.
38:41Importante, protocolo de la cuenta de protección.
38:43Una cuenta de protección se aplica siempre que llegue un golpe nítido y yo considero que es lo suficientemente nítido
38:50como para hacerlo.
38:51No necesitas estar dañado, no necesitas ir al piso, ¿vale?
38:55Simplemente con que yo considere que hay que aplicar una cuenta de protección, se hace.
39:00Si lo hago, no es el fin del mundo, es una acción más.
39:04Puedes ganar un asalto recibiendo una cuenta de protección.
39:07Yo durante la pelea acostumbro a dar indicaciones, ¿vale?
39:10Si lo hago, importante, necesito que atiendas y corrijas, pero en ningún momento me mires, siempre pendiente de tu rival.
39:17Es decir, doy indicaciones, rollo, no metas la cabeza, no agarres, cualquier cosa de estas, ¿vale?
39:24Simplemente atiendes, corriges y hasta es la manera de que yo no intervenga y os deje boxear, ¿de acuerdo?
39:28Pero necesito que me escuchéis y que me hagáis caso si lo hago.
39:31Si yo tengo cualquier duda de que no está en condiciones de poderse seguir defendiendo, paro la pelea.
39:36Se la paro a él y se la paro a quien sea.
39:39Confía en mí, pensá positivo, confía en mí, confía en mí, confía en mí, confía en mí, confía en mí,
39:43confía en mí, por favor, confía en mí, ¿vale?
39:45Vamos, vamos, vamos.
39:47¡Enojaste, mierda! ¡Enojaste, mierda!
39:51¡Enojaste, mierda! ¡Dale!
39:53Nosotros vinimos a pelear acá, ¡dale!
39:56Te tenés que mirar a mí, me tenés que escuchar a mí, y te tenés que olvidar de todo.
40:01Y cuando quieras acordar la pelea termina, y acordarte que te quiero mucho, ¿vale?
40:06Te quiero mucho, eso no te va a pasar nada, ¿sí?
40:09Yo te voy a cuidar, buscá la respuesta en mí, que yo la tengo, ¿vale?
40:13¿Sí?
40:13Dale, me quiero, vuelvo.
40:19Me pongo loco, loco, loco, loco, me pongo loco, ¡eh!
40:24Tenía unos jugos míos de vos, ¿eh?
40:26Ya sé, yo también, pero estamos locos, nosotros estamos locos.
40:30Por eso estamos locos, porque encaramos el miedo, pero nosotros encaramos el miedo, por eso estamos locos, ¿vale?
40:35Esto es una boludez, dos minutos y te va, porque vos sos más que él.
40:39Confía en mí, que sos más que él, ¿vale?
40:42Tenés que ser una pierda, amigo, por nosotros.
40:43A vernos un poco la gamba.
40:45No, no, no, es ahora, los nervios, estás re bien.
40:48Ey, yo los nervios, yo los nervios, tranquilo.
40:51¿Sí?
40:51¿Qué dirás?
40:52Sí, amigo, estamos acá parados.
40:54Ahora vamos a salir, ahora vamos a salir y vamos a estar bien, ¿vale?
40:57¿Estás haciendo?
40:58Ey, ahora vamos a salir y vamos a estar bien, lo mejor que tenés son las piernas.
41:01¿Tú a ver cómo se puede sacar la bota un toque?
41:04Va, ven, si necesitás, ven, dale, tranquilo.
41:07Está bien, la bota está bien, vos estás bien, vos estás bien, vos estás bien, concentrate que estás bien.
41:11Listo, tranquilo, liberá tensión, mirá.
41:14Liberá tensión conmigo, dale, conmigo, conmigo, vení, conmigo.
41:17Eso nos va a hacer ganar, esto nos va a hacer ganar, eso nos va a hacer ganar.
41:21Liberá tensión conmigo, dale, conmigo, conmigo, peleá conmigo.
41:24Él se disfrazó de maitra, nosotros de peleadores, dale, nosotros somos peleadores, nosotros somos peleadores.
41:29Vuelve, dame, amigo, vuelve, dame, amigo.
41:31Entre los dos vamos a hacer esto, dale.
41:32Vamos a poner eso.
41:33¡No, payaso!
41:36Mirá, mirá, miráme, dale.
41:39Vamos, dale.
41:40Esto es todo tuyo, eso lo hiciste vos, con toda la noche que no dormiste, con toda la noche que
41:46no viste a tu vieja.
41:46Dale, David, enojate, enojate, enojate.
41:52Parate, chicos.
41:55¡Enojate, mierda!
41:58¡Enojate, mierda!
42:26¡Todo tuyo, nº1!
42:28¡Vamos, carajo!
42:30¡Grande, rápido!
42:32¡El fútbol, el fútbol!
42:33¡El fútbol, el fútbol quiere por mí!
42:37¡El fútbol, el fútbol, el fútbol, el fútbol!
42:46Ahora escúchame a mí.
42:49Ahora me escuchas a mí.
42:50Dale.
42:53¡Salvad al medio, saludad al medio!
42:55On va en medio
42:57Est tout tuyau, est tout tuyau
43:02Perfecto, eh
43:03Estas perfecto, estas perfecto
43:04Lo único que necesito es un chap en el medio de la cara
43:06Y disfrutalo, cansate lo menos posible
43:09Y nos vemos en 3 minutes, vale
43:11Hey, guardia arriba, rápido de pierna
43:13Dale, nene, dale que vos ya sabés
43:15Como es, dale
43:29Enojante
43:31Meté ese chap, Gaspi
43:32Meté ese chap, meté ese chap
43:34Fuerte, fuerte, eso
43:36Ahora, ahora
43:39Ahora
43:43Gaspi, tranquilo
43:44Que no te hizo nada
43:46Hey, faltan dos rounds, tranquilo
43:48Saca la mano
43:49Queda a derecha, se le pide
43:50Es que el capitale sale de esa bola
43:51De la zona en el manano ruado
43:53Vento, pero Gaspi está dando
43:54Lo para, lo para, lo para
43:56Lo para, lo para
43:57Saca el gol
43:58Saca el gol
43:59Saca el gol
43:59Saca el gol
43:59Saca el gol
44:00Saca el gol
44:01Saca el gol
44:02Saca el gol
44:03Igual es todo nuestro
44:04Igual es todo nuestro
44:05Igual es todo nuestro
44:07Igual es todo nuestro
44:07Nunca voy a dejar que te lastime
44:09Dale
44:10Dale
44:10Es todo nuestro
44:11No quiero más, ¿eh?
44:13No quiero más
44:14Es que ya la paré
44:15No, pero ya estamos
44:16Dale
44:17Nunca voy a dejar que te lastime
44:18Dale
44:18Esto es nuestro esto
44:20Una más pesante cosa
44:21Esto es nuestro esto
44:22Esto es nuestro esto
44:24Esto es todo nuestro
44:24Dale
44:25A esto vinimos
44:26Dale
44:27Qué lástima, boludo
44:28No pasa nada
44:29Estuviste en precepto
44:30Mirá lo que es esto
44:31Esto es por vos
44:31Lo hiciste vos
44:32Ya ganaste
44:33A esto vinimos
44:34Tranquilo
44:34Si no resulta, nos vamos
44:36Y nosotros seguimos siendo Gaspi
44:37Y él sigue siendo Perchita, ¿eh?
44:39Saca el gol
44:40Saca el gol
44:40Saca el gol
44:41Saca el gol
44:42Saca el gol
44:44Saca el gol
44:44Saca el gol
44:45Saca el gol
44:46Saca el gol
44:46Saca el gol
44:47Saca el gol
44:47Saca el gol
44:47Saca el gol
44:48Saca el gol
44:48Ey, tranquilo
44:50Tranquilo
44:51Tranquilo
44:52No lloré hasta en cámara
44:53Dale
44:53Tranquilo
44:55Tranquilo
44:56Ey
44:57Tranquilo
44:57Tranquilo
44:58Tranquilo
44:59Hiciste todo bien
45:00De la gente
45:01Puede salir mal
45:05Vení, vení, vení, vení
45:08Vení, vení, vení
45:09Vení
45:10Vamos a saludar, vení
45:12Saluda
45:12Saluda
45:13Saluda a tu gente, mijo
45:14Saluda, mijo
45:16Saluda a tu gente, mijo
45:46Sous-titrage MFP.
45:49C'est parti !
46:39C'est parti !
46:43C'est parti !
47:18C'est parti !
47:26C'est parti !
47:55C'est parti !
48:09C'est parti !
48:37C'est parti !
49:13C'est parti !
49:40C'est parti !
50:04C'est parti !
50:34C'est parti !
50:57C'est parti !
50:59C'est parti !
51:31C'est parti !
51:42C'est parti !
52:06C'est parti !
52:23C'est parti !
52:53C'est parti !
Commentaires