00:00Mr. & Mrs. Taylor,
00:01c'est magnifique que vous connaissiez.
00:03J'ai l'écouté.
00:05J'ai l'écouté à l'heure.
00:11Et maintenant, nous viendrons.
00:13Nous sommes donc heureux,
00:15que toutes nos enfants sont ici.
00:17Merci pour les dernières 25 ans.
00:19Je t'aime.
00:22Un frère a une nouvelle amie.
00:25Elle n'a pas encore une seule.
00:25Elle a encore une seule.
00:27Mom, Dad, c'est Liz.
00:28Ah, Mr. & Mrs. Taylor,
00:30wie schön, Sie beide kennenzulernen.
00:31Freut uns sehr, Sie kennenzulernen, Liz.
00:35Ich war mir nicht sicher,
00:36ob Sie sich an mich erinnern.
00:40Zuerst nicht,
00:40aber jetzt erinnere ich mich.
00:44Die Freundin unseres Sohnes
00:46ist eine ehemalige Studentin von mir.
00:47Sie hat ein Buch geschrieben,
00:49The Change. Es ist radikal,
00:50voller antidemokratischer Thesen.
00:52Meinst du nicht, dass du übertreibst?
00:54Sie ist gefährlich, glaub mir.
00:56Komm schon, wir beißen nicht.
00:58Natürlich nicht.
00:59Was hast du gegen sie?
01:01Du kennst diese Frau doch gar nicht.
01:03Du hast The Change geschrieben?
01:04Jedes Wort.
01:05Du erkennst nicht, dass dein Buch eine Waffe ist.
01:07Es bewegt die Menschen dazu, etwas zu ändern.
01:09Das ist Demokratie.
01:11Nein.
01:12Ihr konstruiert das.
01:16Was ist das?
01:18Es sucht nach einem Wirt, der es ernähren kann.
01:21Dann blüht es auf und infiziert ein gesamtes Ökosystem.
01:26Früher hatte ich immer solche Angst vor dir.
01:31Jetzt tust du mir nur noch leid.
01:36Eure Schwester ist spurlos verschwunden.
01:38Das hat alles mit ihr zu tun.
01:41Unsere Bewegung ist auf einem guten Weg.
01:43Josh.
01:44Was?
01:44Sieh doch, was los ist.
01:47Über all diese Lügen.
01:49Also, sie müssen entscheiden, auf welcher Seite sie stehen wollen.
01:53Egal, was du von mir denkst.
01:55Ich wollte immer nur ein Teil dieser Familie sein.
01:58Du weißt, was jetzt passiert.
02:05Erst hast du mir meinen Sohn und dann meine Tochter genommen.
02:10Was willst du noch?
02:27Was?
02:27Was?
02:29Was?
02:39Was?
02:40Was?
02:40Wie geht's?
02:46Was?
Commentaires