00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30It's weird to hire someone to plan their Christmas.
00:32Wow, who climbed up your chimney?
00:35Last November, my mom died.
00:37Well, I'm so sorry.
00:38Grief is the one thing that Christmas can't fix.
00:42My dream is to make magic again.
00:45You've made me feel things that I didn't think I could feel anymore.
00:51There's nothing better than Christmas.
00:53The Holiday Junkie premieres Saturday, December 14th at 8.
00:57Part of It's a Wonderful Lifetime.
01:01I'm so sorry.
01:02The gospel is so sorry.
01:02This is my dream's始вол.
01:06I kind of know.
01:07It's fun to be.
01:08I'm sorry.
01:09You're sorry.
01:11I want to show you what?
01:11Sous-titrage FR ?
Commentaires