- 2 days ago
Préparez-vous à rire avec nos défis alimentaires hilarants ! Dans cette vidéo, je défie Mamie dans une série de défis culinaires qui vous tiendront en haleine. Découvrez des astuces de cuisine uniques et des moments cocasses qui vous donneront le sourire. Ne manquez pas de partager vos conseils de cuisine dans les commentaires et abonnez-vous pour encore plus de contenu amusant !
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00:00Oh my God! I can't believe that he's going to be able to find him to find him!
00:00:06You pleur?
00:00:07Why? It's not even sad!
00:00:09I don't think you've already seen react like that in a film.
00:00:13Sorry, my hormones make me feel emotional.
00:00:20Why can't I open this emball?
00:00:24I'm going to open it with my hands.
00:00:26It doesn't work!
00:00:27Oh my God! Tu pleures pour ça maintenant?
00:00:32Tu es si mignonne et ridicule.
00:00:35Je ferai mieux de me vernir les ongles de pieds tant que je peux encore les atteindre.
00:00:39Oh non! C'est trop tard! Je ne peux déjà plus les toucher!
00:00:46Haha! Tu pleures en te vernissant les ongles de pieds!
00:00:50J'ai toujours tellement faim!
00:00:56Attends! Ce n'est pas du tout ce dont j'ai envie!
00:00:58J'ai besoin de cornichons et de crème chantilly!
00:01:03Pourquoi ai-je besoin d'ajouter de la crème chantilly au salami?
00:01:07Oh! En fait, c'est étonnamment bon!
00:01:09Mais maintenant, j'ai également besoin de manger des cornichons!
00:01:13Pas mal!
00:01:16Et cet oignon?
00:01:19Attends une seconde! J'ai du chocolat et des vermicelles!
00:01:24Je vais mettre cet oignon sur un pic!
00:01:26Il est temps de tremper cet oignon dans le chocolat!
00:01:31Ensuite, place au vermicelles!
00:01:34Et voilà! Ça a l'air vraiment bon!
00:01:37L'heure de la vengeance a sonné!
00:01:40Hé! Je t'ai apporté cette friandise!
00:01:42Oh waouh! Merci beaucoup!
00:01:46Ça sent bon!
00:01:49Burk! Oh mon dieu! C'est tellement dégueulasse!
00:01:53Haha! Tu es tombée dans le panneau!
00:01:57On dirait qu'elle est sur le point de pleurer maintenant!
00:02:00Hmm! L'oignon et le chocolat se marient parfaitement!
00:02:05Je vais te frapper d'un uppercut!
00:02:07Non, non, non!
00:02:09Evite! Evite!
00:02:11Fais ça! Hé! Regarde ça! Le geste final!
00:02:15Ouais! Ça fait vraiment du bien de gagner!
00:02:17Tu ne m'as jamais battu!
00:02:20Il est insupportable quand il gagne!
00:02:26Il se croit meilleur que tout le monde!
00:02:27Je suis sûre qu'il triche!
00:02:29Ou peut-être même qu'il utilise des codes de triche!
00:02:32Ça me donne envie de...
00:02:33Hé! Attends une seconde!
00:02:35J'ai une idée de génie pour lui donner une leçon!
00:02:41J'ai le scotch!
00:02:42Un bon gros morceau!
00:02:43Et maintenant des ciseaux!
00:02:46Pourquoi est-ce qu'il y a une peluche de chat ici?
00:02:50Heureka! Mon invention de génie est prête!
00:02:52Je peux mettre le plan en action!
00:02:55Thomas!
00:02:59Qu'est-ce qu'il y a? Tu veux une revanche?
00:03:01Hé! Qu'est-ce que c'est que ça?
00:03:07Tiens-moi ça! C'est un concours de boissons!
00:03:10Sors ton argent!
00:03:11D'accord! Le voilà!
00:03:15Ok! 3, 2, 1... Bois!
00:03:19Je dois juste boire le plus vite possible et je vais gagner!
00:03:21Comment elle fait pour boire à ce point plus vite que moi?
00:03:27Je dois boire encore plus vite!
00:03:30J'y suis presque! Fini!
00:03:32Oui! J'ai gagné!
00:03:33Et ça veut dire que j'empoche l'argent!
00:03:35Salut! Je vais faire les magasins!
00:03:38Comment elle a fait pour me battre?
00:03:39Attends! Elle a triché! J'avais beaucoup pu savoir!
00:03:44Tina!
00:03:46Ne te réveille pas! S'il te plaît, ne te réveille pas!
00:03:49C'est le moment idéal!
00:03:51Regardez comme Naomi dort paisiblement!
00:03:53Elle a l'air si innocente!
00:04:00Oui! Une vraie belle au bois dormant!
00:04:04Vous croyez qu'elle aimera sa nouvelle moustache?
00:04:07Thomas?
00:04:09Salut, Naomi!
00:04:10Sors de ma chambre, espèce de pervers!
00:04:15Il se croit malin, hein?
00:04:17C'est une dentifrice?
00:04:18Quelle blague pourrie!
00:04:24Ah! Il veut jouer à ce jeu!
00:04:26Ça marche!
00:04:29Le dentifrice semble être son arme de prédilection!
00:04:32Alors jouons à armes égales!
00:04:36On va s'amuser!
00:04:39Tout le monde aime les verres en gélatine, non?
00:04:45Mais vous brosseriez-vous les dents avec?
00:04:47Ils sont pourtant délicieux!
00:04:51Rassemblons le matériel!
00:04:54J'ouvre le tube de dentifrice...
00:04:57J'attrape un petit verre...
00:04:59Et je le rentre dans le tube!
00:05:02Faites-le avec précaution!
00:05:06Puis je revisse le bouchon!
00:05:08Ça devrait lui mettre un petit coup de fouet matinal!
00:05:13J'ai failli oublier la boîte de bonbons!
00:05:18Thomas!
00:05:19Quel bon vent t'amène!
00:05:20Ouh! Quelle haleine! Frotte bien!
00:05:24C'est vrai que mes dents sont vraiment sales!
00:05:26Un petit coup de brosse ne leur fera pas de mal!
00:05:31Mais ce que Thomas ne sait pas encore, c'est que des verres se cachent dans son dentifrice!
00:05:37Ah! Qu'est-ce que c'est?
00:05:40Aaaaaaah!
00:05:42La salle de bain est infestée!
00:05:44Ah!
00:05:46Aujourd'hui, le marché boursier est monté, puis il est redescendu!
00:05:50Eh bien, les infos, ce n'est plus ce que c'était!
00:05:53Bon, attends, je vais changer de chaîne pour voir s'il y a quelque chose d'intéressant!
00:05:57Place à notre nouvel objet aujourd'hui, à la vente!
00:05:59Il s'agit d'une petite voiture, un jouet classique, mais indémodable!
00:06:03Il s'agit d'une série limitée, évidemment!
00:06:05Alors appelez-nous vite si vous souhaitez compléter votre collection!
00:06:08En plus, cette petite voiture n'est pas qu'un simple jouet manuel!
00:06:11C'est une voiture télécommandée!
00:06:13Et grâce à sa manette miniature, vous pourrez la transporter n'importe où!
00:06:17Wow!
00:06:20Cette super voiture et sa manette sont à vous pour la maudique somme de 100 dollars!
00:06:25Alors décrochez vite votre téléphone!
00:06:27Maman, s'il te plaît, je peux l'avoir?
00:06:29S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, maman!
00:06:32Je ne sais pas, c'est très cher quand même!
00:06:34Mais Jared en a tellement envie!
00:06:36Laisse-moi voir s'il me reste un peu d'argent de côté!
00:06:39Oups! Maman, on n'a plus d'argent?
00:06:41Ce n'est pas grave, je n'ai pas besoin de cette voiture!
00:06:43Oh, quel amour! Je sais qu'il dit cela pour que je ne m'inquiète pas!
00:06:47Mais je sais qu'au fond, il est très déçu!
00:06:49Quel enfant adorable!
00:06:51Il est sagement assis là, en train de manger les biscuits que je lui ai préparés!
00:06:54Tiens, ça me donne une idée!
00:06:55Je suis sûre d'avoir rangé ça quelque part par là!
00:06:58Ah, voilà! Je savais bien que j'avais ça dans un coin!
00:07:00Jared, mon chéri, j'ai quelque chose pour toi!
00:07:02Si ce n'est pas la voiture télécommandée, alors je n'en veux pas!
00:07:04Non, ce n'est pas la voiture, mais c'est quelque chose qui pourrait te permettre de l'avoir!
00:07:08Regarde, tu vois cette pièce? Je la donne à manger au bonhomme!
00:07:11Et voilà, c'est rigolo, non?
00:07:12Et comme ça, tu peux mettre de l'argent de côté!
00:07:14Wow, il a vraiment mangé la pièce? C'est génial! Je vais lui en donner une moi aussi!
00:07:19Il suffit qu'on lui donne des pièces régulièrement!
00:07:21Si on le nourrit régulièrement, alors nous aurons suffisamment d'argent pour t'acheter la petite voiture!
00:07:25Tiens, en voilà encore une!
00:07:27Wow, on dirait qu'il est plein!
00:07:29C'est sûr, mon lapin! Voyons voir combien d'argent nous avons économisé!
00:07:32C'est parti! Attention!
00:07:34Wow, c'est une jolie somme! Je crois qu'il y a juste ce qu'il faut! Ne bouge pas,
00:07:38je reviens!
00:07:40Regarde un peu ce que j'ai là! Ta-da! Une jolie petite voiture télécommandée rien que pour toi!
00:07:45Wow, ma nouvelle voiture! Oui, merci maman, tu es la meilleure!
00:07:48Et merci, petit bonhomme mangeur de pied! Mouan, mouan, mouan!
00:07:51Oh, mon chéri, bravo à toi! Tu as très bien économisé!
00:07:55C'est l'heure de s'amuser!
00:07:57Pas si vite! Pas de nourriture ou de boisons autorisés! Je dois vous scanner!
00:08:01Wow, ce truc est sûr!
00:08:03Ok, tu peux y aller!
00:08:06Hein? Stop!
00:08:09Qu'est-ce que c'est?
00:08:11Wow!
00:08:14Donne-moi ça! Tu connais les règles!
00:08:18Elle est bonne! Mais pas si bonne que ça!
00:08:21Elle ne va jamais me trouver ici!
00:08:25Ahem! Je peux t'aider?
00:08:27Euh, jolies chaussures!
00:08:30Tu connais les règles!
00:08:31Mais elles sont si injustes!
00:08:35Dégage!
00:08:37Que s'est-il passé?
00:08:38La sécurité est tellement stricte!
00:08:40Nous ne pourrons jamais entrer à la fête!
00:08:42C'est bon, prends de la glace!
00:08:43Je ne peux pas, j'ai mal à la gorge!
00:08:45Je peux t'aider?
00:08:47Prends ces pastilles!
00:08:49Attends!
00:08:52Je crois savoir comment faire passer notre friandise par la sécurité!
00:08:56Enlève les pastilles de l'emballage!
00:08:58Ensuite, prends une bouteille de soda et un verre!
00:09:02Verse le soda dans le verre!
00:09:05Ajoute du colorant alimentaire au soda!
00:09:08On ne veut pas que ça ressemble à du soda!
00:09:11Puis ajoute une cuillerée de gélatine!
00:09:16Remplis une pipette avec le mélange!
00:09:19Répartis le mélange dans les petits losanges!
00:09:22Remplis le paquet et laisse-le durcir!
00:09:25Mets une feuille d'aluminium sur le paquet et ferme-le!
00:09:30Stop!
00:09:31Ouvre le sac!
00:09:32Qu'est-ce que tu as là?
00:09:35Hmm...
00:09:35Des pastilles pour la gorge?
00:09:37Ok!
00:09:38Tu peux y aller!
00:09:40Oui!
00:09:41J'ai réussi!
00:09:42Je pense que je mérite cette friandise!
00:09:44Je veux dire, c'est pour ma gorge!
00:09:48Hmm...
00:09:49C'est si bon!
00:09:51Prête?
00:09:52Jouons!
00:09:53Pierre, papier, ciseaux!
00:09:54Baisse les mains!
00:09:56Je veux commencer, d'accord?
00:09:58C'est bon!
00:09:59Allez, vas-y!
00:10:00Très bien!
00:10:03C'est pas vrai!
00:10:04Un plateau rempli de bonbons!
00:10:06Je vais commencer par ce peigne rose!
00:10:09Hmm...
00:10:10Ça a l'air assez simple!
00:10:12Waouh!
00:10:13Tes cheveux!
00:10:14Quoi?
00:10:15Oh!
00:10:16C'est magnifique!
00:10:19J'ai toujours voulu des cheveux de couleur arc-en-ciel!
00:10:22Je rêve!
00:10:24C'est un bonbon!
00:10:25Et un très bon bonbon, ce qui plus est!
00:10:28Ok!
00:10:28À mon tour!
00:10:32Oh!
00:10:33J'ai aussi des choses intéressantes!
00:10:37Ouch!
00:10:38C'est en plastique!
00:10:40Quel dommage!
00:10:42C'est triste!
00:10:44Je sais!
00:10:45Mes cheveux sont vraiment emmêlés!
00:10:47Ça pourrait prendre un moment!
00:10:50Allez, donne-moi ça!
00:10:55Donne-le!
00:10:56Ah!
00:10:57Mes cheveux!
00:11:00Ils étaient attachés à moi!
00:11:03Luna!
00:11:05Quel dommage!
00:11:07Tu veux un de mes rubans?
00:11:09Pourquoi est-ce que j'en voudrais?
00:11:11Mange-le, idiote!
00:11:16Oh!
00:11:17C'est un bonbon!
00:11:21C'est trop bon!
00:11:29Hé!
00:11:30Ce pot ne peut pas être déjà vide!
00:11:32C'est ce qu'on appelle racler les fonds de tiroirs!
00:11:38Ce pot est plus que vide!
00:11:41Moi et ma stupide addiction au chocolat!
00:11:43J'adore cette pâte!
00:11:49Tu te moques de moi?
00:11:51J'ai dû le finir sans faire exprès!
00:11:55Hum!
00:11:56Mon astuce spéciale va être bien utile!
00:11:58Commence par verser du lait dans le pot!
00:12:04Mélange le tout avec une cuillère!
00:12:10Pour faire du chocolat au lait bien mousseux!
00:12:13Et hop!
00:12:14Dans les moules!
00:12:16Une fois qu'ils sont remplis,
00:12:18fixe les couvercles dessus!
00:12:23Et mets le tout au congélateur!
00:12:26Voyons voir ce que ça donne!
00:12:30Trop cool!
00:12:32Attends, il reste une dernière étape!
00:12:38Exactement!
00:12:39Il s'agit bien des vermicelles!
00:12:44La glace est toute colorée maintenant!
00:12:47Elle est toute à toi, Sophia!
00:12:51Et dire que j'ai failli jeter tout ce chocolat!
00:12:55Félicitations, Emma!
00:12:58Encore un effort et je serai la reine de la pâtisserie!
00:13:01Je n'ai plus qu'à mettre un peu de glaçage!
00:13:06Mais qu'est-ce que c'est?
00:13:08Oh là là!
00:13:09Du glaçage?
00:13:10Bon, eh ben, je vais manger dans l'autre pièce!
00:13:13Ça a l'air bon, ça aussi!
00:13:17Allez, j'emporte tout!
00:13:20Quel culot!
00:13:21Et elle a laissé toutes ses courses!
00:13:24C'est pas très malin!
00:13:26Elle va avoir droit à une friandise!
00:13:29Tu as déjà remarqué que le dentiprice ressemble à du glaçage?
00:13:34Le blanc, en tout cas!
00:13:38Ça a l'air bon!
00:13:39Mais ça a un goût horrible!
00:13:41Beurk!
00:13:42Il n'y a plus qu'à l'étaler!
00:13:44C'est pas aussi facile qu'avec le glaçage!
00:13:46Mais avec un peu de patience, ça finira par prendre l'espèce fouettée!
00:13:49Tu vois, tout est plus beau avec de la garniture!
00:13:52Naomi!
00:13:54Qu'est-ce qu'il y a?
00:13:56Je t'ai fait un gâteau!
00:13:58Waouh!
00:13:59Waouh!
00:13:59Comme c'est gentil!
00:14:01Il a l'air délicieux!
00:14:03Super!
00:14:06Mais qu'est-ce que...
00:14:08Il y a quelque chose de bizarre!
00:14:11Mais pourquoi ça sent si frais?
00:14:15Eh bien, merci!
00:14:16Si tu t'étais vue!
00:14:20J'adore cuisiner sur une surface propre!
00:14:22Et le four est bien chaud!
00:14:29Voyons comment vont ces petits chéris!
00:14:33Ils sont super bons!
00:14:35Mes muffins aux myrtilles sont les meilleurs!
00:14:40Oh!
00:14:41Salut!
00:14:42Quoi de neuf?
00:14:45Attends!
00:14:46Tu veux un de mes fameux muffins?
00:14:50Non?
00:14:52Tu préfères manger ces cochonneries?
00:14:55Qu'est-ce qu'il y a là-dedans?
00:14:57Du soda bourré de sucre?
00:15:01Un vieux muffin au chocolat tout rassis?
00:15:06Ces choses sont atroces!
00:15:08Pourquoi est-ce que je me donne tant de peine?
00:15:11Il est temps de lui faire apprécier les bonnes choses!
00:15:14Ce truc peut s'ouvrir, n'est-ce pas?
00:15:20Pour cette recette spéciale, il ne faut que de la farine!
00:15:27Ça devrait suffire, non?
00:15:30Il revient!
00:15:31Reste au naturel!
00:15:34Salut!
00:15:36Tu en veux?
00:15:37Sans façon!
00:15:39Et tu vas vite savoir pourquoi!
00:15:46Mais qu'est-ce que tu as fait, Naomi?
00:15:48T'avais qu'à prendre un de mes muffins, Thomas!
00:15:53Rappelle-moi d'ajouter de la farine à la liste de course!
00:15:56C'est normal que la chimie soit aussi dure!
00:16:05Il faut une petite douceur pour faire marcher mes ménages!
00:16:09Du chocolat!
00:16:10Ce sera parfait!
00:16:15N'est-il pas parfait?
00:16:18C'est juste une petite douceur, maman!
00:16:21Pas avant d'avoir fini des devoirs!
00:16:26Il faut que tu te concentres, Lily!
00:16:30Me concentrer sur tous ces bonbons, tu veux dire?
00:16:35Sérieux, maman?
00:16:36Est-ce que toutes les mères sont aussi strictes?
00:16:38Il faut juste être un peu fourbe!
00:16:44Tu vois cette grosse brosse ronde?
00:16:46Eh bien, elle est vide à l'intérieur!
00:16:50Verse tout simplement des bonbons dedans!
00:16:56C'est quoi ce vacarme?
00:16:59Euh...
00:17:00J'espère que ce ne sont pas des bonbons!
00:17:05Vite!
00:17:06Mêlez-les tous dedans!
00:17:07Et fais semblant de travailler!
00:17:13N'y vu, n'y connu!
00:17:15C'est sur ça que tu travailles!
00:17:19Des bonbons?
00:17:21Tu n'écoutes vraiment rien, hein?
00:17:24Oh!
00:17:25Je suis plus maligne que tu ne le crois!
00:17:28Stock de bonbons secrets!
00:17:29À la recoute!
00:17:31Viens voir maman!
00:17:36Oh!
00:17:36Pourquoi sont-ils toujours aussi bons?
00:17:40Que maman ne sait pas, ne peut pas lui faire de mal!
00:17:46Incroyable!
00:17:47C'est tellement drôle!
00:17:49Oh!
00:17:50Ça a un goût horrible!
00:17:51Il faut du sucre!
00:17:54Wow!
00:17:55Je ne m'attendais pas à ça!
00:17:57C'est hilarant!
00:18:00Où est mon verre?
00:18:03Hein?
00:18:04C'est juste du sucre!
00:18:05Mon dentiste va être furieux!
00:18:08Combien de sucre j'ai mis dedans?
00:18:10C'est tellement ennuyant!
00:18:12Bien que...
00:18:13Je pense que je sais comment arranger ça!
00:18:16Ce pot de beurre de cacahuète vide va servir!
00:18:18Je vais verser le sucre dedans!
00:18:21Ensuite, je vais remettre le couvercle!
00:18:23Après, j'ai besoin de ce tournevis pour faire un trou dans le couvercle!
00:18:27Je vais le bouger pour agrandir le trou!
00:18:30Il doit pouvoir contenir une paille!
00:18:34C'est mieux!
00:18:36La quantité parfaite à chaque fois!
00:18:42De l'eau, s'il te plaît!
00:18:44Tout ce que tu veux, Jake!
00:18:46Il a soif!
00:18:47Rien de mieux qu'un grand verre d'eau!
00:18:59Allume la clim!
00:19:01On meurt de chaud là-dedans!
00:19:02Hein?
00:19:03Ah bon?
00:19:03D'accord!
00:19:07Tu veux me faire un sandwich?
00:19:15Oh!
00:19:16Il gèle!
00:19:17Éteint la clim!
00:19:20Personne ne me donne d'ordre comme ça!
00:19:29Ça devrait lui apprendre une leçon!
00:19:42Je vais avoir la main lourde cette fois!
00:19:50Hé!
00:19:54Apporte-moi un soda!
00:19:56Tu ne dois pas aller à un rendez-vous!
00:19:59Oh!
00:20:00Dis donc!
00:20:00Merci de me l'avoir rappelé!
00:20:06Oh!
00:20:07Oh!
00:20:09Oh!
00:20:11Oh!
00:20:15Je vais être obligée de prendre cinq douches pour faire partir tout ça!
00:20:19Oh!
00:20:20Oh!
00:20:21Oh!
00:20:22Oh!
00:20:23Oh!
00:20:27Bon!
00:20:27Elle dort profondément!
00:20:29Je vais simplement placer ce faux insecte juste ici!
00:20:36Et utiliser cette plume pour la réveiller!
00:20:38Non, petite licorne!
00:20:40Arrête de me chatouiller!
00:20:43Oh!
00:20:44Elle est sur le point de se réveiller!
00:20:45Tous aux abris!
00:20:48Qu'est-ce qu'il se passe?
00:20:50Oh!
00:20:51Oh!
00:20:52Mon Dieu!
00:20:53Alan!
00:20:53C'est horrible!
00:20:55Tu as travaillé si fort!
00:20:56Je ne peux pas croire que tu m'aies fait ça!
00:20:59Hé!
00:21:00Viens prendre tes tartines!
00:21:01Elles sont là!
00:21:02Merci!
00:21:03Ça a l'air bon!
00:21:06Elle y va!
00:21:07Elle prend une bouchée!
00:21:09Hein?
00:21:09Qu'est-ce que c'est?
00:21:10Oh!
00:21:11Des insectes!
00:21:12Ah!
00:21:13Des insectes!
00:21:15Hilarant!
00:21:16Savoure le reste de tes tartines!
00:21:18Oh!
00:21:19Attends une seconde!
00:21:20Je sais ce que je vais faire!
00:21:22Très bien!
00:21:22J'ai un bol et un récipient de lait!
00:21:26Et voilà!
00:21:27Ensuite, je vais ajouter de la gélatine!
00:21:30C'est la bonne quantité!
00:21:32Et maintenant, un peu de colorant alimentaire!
00:21:34Quelques petites gouttes rouges devraient suffire!
00:21:36Je vais tout mixer et laisser reposer un peu!
00:21:38À présent, j'ai besoin d'un moule!
00:21:40Ce moule à gâteau en silicone devrait faire l'affaire!
00:21:42Mais d'abord, je vais ajouter cette fausse tarantule!
00:21:45Allez!
00:21:46Puis au-dessus de l'araignée!
00:21:47On ne la voit déjà plus!
00:21:48Et hop!
00:21:49Au frigo!
00:21:50Et voilà!
00:21:51Hé!
00:21:51J'ai confectionné un dessert amusant!
00:21:53Viens le goûter!
00:21:55Ta-da!
00:21:56Wow!
00:21:57Il a l'air incroyablement délicieux!
00:21:59Je vais en prendre une bouchée!
00:22:02Attends!
00:22:03Qu'est-ce que c'est?
00:22:04Non!
00:22:05Non!
00:22:05Non!
00:22:05Non!
00:22:06Non!
00:22:06Non!
00:22:06Non!
00:22:06Non!
00:22:07C'est une énorme araignée à l'intérieur!
00:22:10Alors, c'est qui qui crie pour des faux insectes?
00:22:12C'est toi!
00:22:13Ah!
00:22:14Ça en valait vraiment la peine!
00:22:19J'espère que tout le monde aime les chips!
00:22:22Ça devrait suffire!
00:22:27Les premiers avicés!
00:22:29J'arrive!
00:22:32On est prêts pour la fête!
00:22:34Tout le monde est venu!
00:22:36Ne mangez pas tout tout de suite, les gars!
00:22:44Oh!
00:22:45Ils ont fait une rasia sur ma table!
00:22:47J'en crois pas, mes yeux!
00:22:49Il ne reste que des miettes!
00:22:51J'avais fait une si belle table!
00:22:55Ils ont l'air affamés!
00:23:03Non!
00:23:04Hé!
00:23:05Vous avez sauté le petit-déj ou pas?
00:23:07Oh!
00:23:08J'ai vraiment failli y passer!
00:23:11Est-ce que j'ai quelque chose à leur donner?
00:23:15Peut-être là-dedans?
00:23:19Ouh!
00:23:20Je les avais oubliés!
00:23:22Mais pour nourrir tout ce beau monde,
00:23:24je vais faire des gaufres aux bonbons!
00:23:26Plutôt joli, n'est-ce pas?
00:23:27Place un bâtonnet dans chacune des sections.
00:23:30Comme ça, les gens pourront tenir leur goûter!
00:23:32Et quelques minutes plus tard, des coffres aux bonbons!
00:23:36Superbe!
00:23:37Euh, les amis, ne me mordez pas!
00:23:39Une petite fin?
00:23:46Appétissant, n'est-ce pas?
00:23:47Je crois que ces zombies sont contents!
00:23:50Ouf!
00:23:50Il m'en reste même une!
00:23:54Délicieux!
00:23:56J'ai juste ajouté un peu plus de confettis sur le dessus.
00:23:59Emma va adorer ce gâteau d'anniversaire que je lui ai préparé!
00:24:05Je crois que c'est le meilleur de tous les gâteaux que j'ai pu faire!
00:24:09Oh!
00:24:10Hé!
00:24:10Regarde-moi ce gâteau!
00:24:12Je suis obligée de le goûter!
00:24:15Ouais!
00:24:16Ça, c'est magnifique!
00:24:17Viens avec moi, petit gâteau!
00:24:20Ah!
00:24:20Thomas!
00:24:21Ne bouge plus!
00:24:22Oh!
00:24:23Non!
00:24:26Mon gâteau!
00:24:27Je suis désolée, je suis désolée!
00:24:29Je peux réparer ça!
00:24:32Regarde!
00:24:33Comme neuf!
00:24:35Ce n'est pas un gâteau!
00:24:36C'est un tas de gâteaux!
00:24:39Non!
00:24:40Ne pleure pas!
00:24:40Regarde!
00:24:41J'ajoute une bougie et c'est bon!
00:24:43Ça devrait être le gâteau pour Emma!
00:24:46Et maintenant, il est fichu!
00:24:48Oh non!
00:24:49Je ne voulais pas détruire son gâteau!
00:24:52Oh!
00:24:53Il lui reste quelques ingrédients par là!
00:24:57Je crois que je sais comment réparer ça!
00:25:00Je vais faire fondre ce chocolat avec ce sèche-cheveux!
00:25:04Oh!
00:25:05Ça a l'air bon!
00:25:05Mais je ne peux pas manger!
00:25:07Pas encore!
00:25:08Ok!
00:25:09C'est bon!
00:25:10Maintenant, j'ajoute ces mini chamallows!
00:25:13Je vais juste les faire tomber dans le chocolat!
00:25:16Je vais bien mélanger pour qu'ils soient recouverts tous de chocolat!
00:25:19Ça ressemble presque à une barre de céréales au chocolat au lait!
00:25:25Je vais mettre tout ça dans un moule à gâteau!
00:25:28Parfait!
00:25:29Tout rentre!
00:25:34Je vais même ajouter quelques paillettes pour ajouter de la couleur!
00:25:37Pas mal!
00:25:38Je suis plutôt bon en pâtisserie!
00:25:40Maintenant que le gâteau a refroidi, il est prêt à être mangé!
00:25:43J'ai fait des barres de chamallows au chocolat!
00:25:49Et la bougie est la touche finale parfaite!
00:25:54Wow!
00:25:54Comment tu as fait ça?
00:25:57Pardon pour le gâteau!
00:25:58J'ai préparé ça pour le remplacer à la soirée d'Emma!
00:26:01C'est incroyable!
00:26:02Allez, allons à cet anniversaire!
00:26:05Les femmes d'abord!
00:26:07C'est-tu un fils?
00:26:10Oh!
00:26:11Je me demande quel goût ça a!
00:26:16Wow!
00:26:16Regarde ça!
00:26:18Je l'ai!
00:26:19Hum!
00:26:20Ça a le goût du citron vert!
00:26:22J'aime beaucoup!
00:26:24Wow!
00:26:24J'en veux un!
00:26:26C'est parti!
00:26:28Un autre bouton?
00:26:30D'accord!
00:26:35Quoi?
00:26:35Ça n'a aucun sens!
00:26:37Donne-moi mon verre de gélatine!
00:26:39Allez!
00:26:40Et là, tu comprends mieux!
00:26:43Wow!
00:26:45Oh!
00:26:46Allez là!
00:26:47Fais quelque chose!
00:26:48Wow!
00:26:49J'arrive pas à croire que ça ait fonctionné!
00:26:52Regarde ça!
00:26:53Wow!
00:26:54Cette bouteille est énorme!
00:26:56C'est sûr qu'à côté de la tienne...
00:26:58Tu vas l'ouvrir ou quoi?
00:27:01Oh!
00:27:02Je ne peux pas l'ouvrir!
00:27:05Non pas que je sois faible ou quoi que ce soit!
00:27:08Bon, très bien!
00:27:09Je vais essayer!
00:27:10Ça ne doit pas être si difficile!
00:27:13Et voilà!
00:27:14C'est fait!
00:27:16Cus sec!
00:27:18Hum!
00:27:19C'est si bon!
00:27:20C'est comme du soda à l'orange!
00:27:22Ah oui?
00:27:23Essaye avec ça!
00:27:26Et le mien aussi!
00:27:29Wow!
00:27:30C'est comme une explosion d'agrumes!
00:27:33Bonne baignade, le popcorn!
00:27:35Oui, je pense que ça suffit!
00:27:38Et maintenant, à table!
00:27:40Ça va être tellement bon!
00:27:43Ne prends pas tout!
00:27:45L'odeur est intéressante!
00:27:51Hum!
00:27:51Vas-y!
00:27:54Wow!
00:27:54C'est une toute petite barre de chocolat!
00:27:57C'est pas si drôle!
00:27:59Je suis sûre qu'elle a beaucoup de goût!
00:28:01Pour ça, j'ai besoin de mes plus petits couverts!
00:28:04Un seul carré suffit pour l'instant!
00:28:07J'ai du mal à le voir!
00:28:11Bon appétit!
00:28:13Hum!
00:28:14Pas mal!
00:28:15Hum!
00:28:17Et toi, qu'est-ce que tu as?
00:28:18Allez, soulève!
00:28:20Très bien!
00:28:21Une flèche?
00:28:22Euh, je peux pas manger ça!
00:28:25Qu'est-ce qu'il y a là-bas?
00:28:27Très bien!
00:28:28Je vais voir!
00:28:30Ah!
00:28:30Euh, salut les gars!
00:28:32Par là!
00:28:33Elle a raison!
00:28:34Je plaisante!
00:28:36Merci les gars!
00:28:38Je suis revenu au point de départ!
00:28:41Encore des flèches?
00:28:43Wow!
00:28:44Tout ça pour moi?
00:28:47Wow!
00:28:47J'en reviens pas à quel point j'ai de la chance!
00:28:50Tu vas me regarder manger ça?
00:28:52Prépare-toi à être jalouse!
00:28:54Parce que ça va être bon!
00:28:56Regarde-moi tout ce chocolat!
00:28:59T'as déjà vu quelque chose d'aussi beau?
00:29:03Oh oui!
00:29:05Hum!
00:29:06C'est tellement sucré!
00:29:09Ah oui?
00:29:10Oh!
00:29:11J'ai déjà terminé le mien!
00:29:13Oh!
00:29:14C'est pas vrai!
00:29:15Brian!
00:29:15Hé!
00:29:16Je peux avoir une bouchée?
00:29:17Juste une petite?
00:29:19Je sais pas!
00:29:20Bon, d'accord!
00:29:22Mais une toute petite!
00:29:23Voilà!
00:29:24Sérieusement?
00:29:25Je pensais pas à aussi petit!
00:29:28Oh!
00:29:29Tu peux la reprendre!
00:29:30Comme tu voudras!
00:29:36C'est déjà lundi!
00:29:38C'est déjà lundi!
00:29:38Bon, au moins j'ai l'air en forme!
00:29:40Salut madame brossadant!
00:29:42Oh non!
00:29:43Il n'y a plus de dentifrice!
00:29:46Toujours la même chose!
00:29:47Il en reste peut-être un tout petit peu!
00:29:53Allez!
00:29:54Il ne peut pas être complètement vide!
00:29:56Oh!
00:29:57Juste une petite noisette!
00:29:59Oh!
00:30:02Ma coloc a besoin qu'on lui enseigne une petite leçon!
00:30:06Ça lui apprendra à me laisser sans dentifrice!
00:30:08Tu vois ce tube de dentifrice?
00:30:11Coupe-le ici!
00:30:14Maintenant tu peux y mettre tout ce que tu veux!
00:30:16Même de la bonne pâte à tartiller aux noisettes!
00:30:21Et oui!
00:30:23Quand tu as terminé, mets du papier sulfurisé sur l'ouverture!
00:30:27Et une fois qu'il est bien en place, passe un petit coup de fer à repasser dessus!
00:30:34Il est comme neuf, tu vois!
00:30:36Emma a l'air de passer une bonne matinée!
00:30:41Qu'est-ce que les gens rencontrent le lundi?
00:30:46Bon, où est le dentifrice?
00:30:48C'est ça que tu cherches?
00:30:51Tu vas voir!
00:30:53Je ne veux pas manquer ça!
00:30:55Oh oh!
00:30:56Elle ne regarde même pas!
00:31:00Ce dentifrice a vraiment un goût de...
00:31:03Chocolat?
00:31:05Hein?
00:31:07Ah!
00:31:08Ça a marché!
00:31:11Lana?
00:31:14Vite!
00:31:15Un obstacle!
00:31:18Oh!
00:31:20Aïe!
00:31:21Je me vengerai!
00:31:23C'est pas si mauvais quand même!
00:31:27Elle a peut-être eu une bonne idée!
00:31:32Je vais épater tout le monde avec ce délicieux dîner!
00:31:36Le secret, c'est d'utiliser des ingrédients frais!
00:31:40Oh!
00:31:43Ah!
00:31:44On dirait que le poulet est prêt!
00:31:48Ça sent bon!
00:31:52Oh!
00:31:53Il est un peu trop cuit!
00:31:56Il aura quand même bon goût!
00:31:58Je peux peut-être arranger ça!
00:32:00Pourquoi la minuterie n'a pas sonné?
00:32:03Ah!
00:32:04C'est de ta faute!
00:32:05Saleté de réveil!
00:32:08Je dois trouver une solution!
00:32:11Je sais!
00:32:12Je suis trop brillant!
00:32:14Allô?
00:32:15J'aimerais passer une commande!
00:32:17Merci!
00:32:19Déjà?
00:32:20Merci beaucoup!
00:32:24Oh!
00:32:25Ça sent bien meilleur que mon plat!
00:32:28Mais ce n'est pas une vraie merveille!
00:32:31Et dans cette assiette, on dirait que c'est ma création!
00:32:34Oh!
00:32:34Mon invité!
00:32:35Oh!
00:32:37Ça sent drôlement bon ici!
00:32:40C'est pour moi?
00:32:42Je l'ai fait moi-même!
00:32:43Attention!
00:32:44C'est chaud!
00:32:47Hum!
00:32:49Oh!
00:32:50Euh!
00:32:51C'est pas facile à manger, hein?
00:32:53On peut dire comme ça!
00:32:55Je crois que j'en ai assez mangé!
00:32:59Mais c'était très bon!
00:33:02Hé!
00:33:02Laisse-moi te montrer un truc!
00:33:06Prêt?
00:33:07Prends une tortilla
00:33:08et coupe-la comme ceci!
00:33:12Ajoute ensuite différents ingrédients
00:33:13sur chaque quartier!
00:33:15Il peut s'agir de garniture
00:33:16ou de condiments!
00:33:23Puis plie chaque quartier
00:33:24comme ceci!
00:33:25Un à la fois!
00:33:26Et le dernier?
00:33:27Parfait!
00:33:28Maintenant, la nourriture
00:33:29restera à l'intérieur!
00:33:33Tiens!
00:33:35Délicieux, non?
00:33:39Tu ne mangeras plus jamais
00:33:40de ta cause
00:33:41de la même façon!
00:33:43Ce suspense me tue!
00:33:46Je n'ai plus rien à boire!
00:33:50Ça t'apprendra
00:33:51à boire aussi vite!
00:33:54Oh!
00:33:54Moi aussi!
00:33:57Loser!
00:33:59Bon!
00:34:00Qui va à la recharge?
00:34:04Les ciseaux coupent le papier!
00:34:07Attends!
00:34:08Tu peux ramener du pop-corn
00:34:09pendant que tu y es!
00:34:11Merci beaucoup!
00:34:14Tu peux ramener du pop-corn
00:34:16pendant que tu y es!
00:34:17Elle croit qu'elle peut me donner
00:34:18des ordres!
00:34:20Il reste des coca
00:34:21au moins!
00:34:26J'aurai bien besoin
00:34:27d'un coup de booste sucré!
00:34:29Je vais juste prendre
00:34:31une petite gorgée!
00:34:34Saleté de languette!
00:34:37Ça sent la farce parfaite!
00:34:41Tout d'abord,
00:34:42il faut prendre une cuillère
00:34:43pour soulever la languette!
00:34:46Mais pas trop!
00:34:47Juste un peu!
00:34:52Il faut ensuite
00:34:52prendre une autre canette
00:34:53et croiser les languettes
00:34:55comme ceci!
00:34:59Et maintenant,
00:35:00il n'y a plus qu'à
00:35:01attendre l'explosion!
00:35:03Tiens, Naomi!
00:35:04Voici ton coca
00:35:05bien frais!
00:35:06Merci!
00:35:08Tu le prends?
00:35:09La grenade
00:35:10est dégoupillée!
00:35:15Attention à la douche
00:35:16de coca!
00:35:20Je ne savais pas
00:35:21que je me trouvais
00:35:22dans la zone
00:35:22d'éclaboussement!
00:35:24Ça va?
00:35:27Eh bien,
00:35:28ma blague
00:35:29s'est retournée
00:35:29contre moi!
00:35:30Comment peut-on
00:35:31être aussi bête?
00:35:32Au moins,
00:35:33j'ai encore
00:35:33du coca, moi!
00:35:38Et pour le coup,
00:35:39c'est toi le loser!
00:35:44Ouais!
00:35:47On remet le film
00:35:48ou quoi?
00:35:50Gina,
00:35:50regarde ça!
00:35:53Le gris-pain
00:35:53est couché!
00:35:54Elle fait des tartines
00:35:55de fromage grillées!
00:35:56Et ça ne coule pas!
00:35:58C'est une super idée!
00:36:01On essaie?
00:36:02J'ai toujours de la place
00:36:03pour des toasts
00:36:04au fromage!
00:36:04On y va!
00:36:10Et si on faisait
00:36:11comme ça?
00:36:12On sort deux tranches
00:36:13de pain
00:36:13et on met du fromage
00:36:14par-dessus!
00:36:15Tu vois?
00:36:16C'est exactement pareil!
00:36:17Des toasts!
00:36:18Ce sont des toasts!
00:36:19Ça devrait aller vite!
00:36:24C'est brillant!
00:36:25À mon tour!
00:36:28Cette méthode
00:36:29est beaucoup moins
00:36:30compliquée
00:36:30et je n'aurai pas
00:36:31à nettoyer la plaque
00:36:31après!
00:36:33Prenez place!
00:36:37Ça chauffe vite!
00:36:38Le fromage
00:36:39fait déjà
00:36:40des bulles!
00:36:41Wow!
00:36:42Vous avez vu ça?
00:36:42Le fromage
00:36:43a parfaitement fondu!
00:36:47Ça sent le brûlé!
00:36:49Tina,
00:36:49tu ne sens rien?
00:36:54Mais toasts!
00:36:55J'ai oublié
00:36:56le four!
00:36:57Oh non!
00:36:59Wow!
00:36:59Ça n'a pas bien
00:37:00marché,
00:37:00on dirait!
00:37:03Le four
00:37:04était trop fort!
00:37:09Vous avez besoin
00:37:10d'aide?
00:37:10Je vais éteindre
00:37:11cet incendie!
00:37:12J'arrose!
00:37:15Ça devrait suffire!
00:37:17Tout est réglé,
00:37:18mesdemoiselles!
00:37:19Était-ce vraiment
00:37:20nécessaire?
00:37:23Eh!
00:37:24Il m'en reste une!
00:37:26C'est vrai
00:37:27que j'ai faim!
00:37:30Ah!
00:37:32Mon Dieu!
00:37:33Je suis fatiguée!
00:37:35Oui!
00:37:35Il faut absolument
00:37:36qu'on fasse celui-là!
00:37:37Oh!
00:37:37Il nous attend déjà!
00:37:39Wow!
00:37:39Cette pastèque
00:37:40a l'air si bonne!
00:37:42Oh!
00:37:43Elle s'est endormie!
00:37:44Hé!
00:37:44Réveille-toi!
00:37:45Ce n'est pas le moment
00:37:46de faire la sieste!
00:37:47Allez!
00:37:47Maintenant,
00:37:48je dois faire ça
00:37:48toute seule!
00:37:49J'ai une idée!
00:37:51Hé!
00:37:52Oh mon Dieu!
00:37:52C'est quoi ce délire?
00:37:53Comment es-tu enceinte?
00:37:55Ouf!
00:37:56J'ai hâte de t'organiser
00:37:57une baby shower!
00:37:59Attends,
00:37:59calme-toi!
00:38:00C'est juste une farce!
00:38:01Je ne suis pas enceinte!
00:38:02J'ai juste un gros
00:38:03cuit!
00:38:04Une pastèque!
00:38:05Wow!
00:38:06C'est aussi bien
00:38:06qu'un bébé!
00:38:07Je sais ce qu'on
00:38:08devrait faire avec!
00:38:09Donne-moi ça!
00:38:11Hé!
00:38:11Qu'est-ce que tu fais?
00:38:12C'est notre seul menon!
00:38:14Ne t'inquiète pas
00:38:14pour ça!
00:38:15Je sais quoi faire!
00:38:16J'ai même un bandeau!
00:38:18Je suis prête
00:38:18à couper ce melon
00:38:19en tranches!
00:38:20Haïa!
00:38:22Oh!
00:38:23Oh mon Dieu!
00:38:24Tu es hors de contrôle!
00:38:25Fais attention!
00:38:26Et couper!
00:38:27Et trancher!
00:38:28Ha!
00:38:29Stop!
00:38:29Stop!
00:38:30C'est assez!
00:38:32Mon Dieu!
00:38:33Tu n'as même pas
00:38:33regardé la vidéo,
00:38:34n'est-ce pas?
00:38:35Très bien!
00:38:36Voilà le melon!
00:38:37Je vois, je vois!
00:38:38Ils enlèvent la peau
00:38:39avec un couteau!
00:38:40Oh!
00:38:41Ils laissent ce morceau
00:38:42de peau au milieu!
00:38:43Et maintenant,
00:38:44ils coupent un peu
00:38:44de melon!
00:38:45Euh...
00:38:46Je me demande
00:38:46ce qu'ils sont
00:38:47en train de faire!
00:38:47Oh!
00:38:48Maintenant,
00:38:48ils le coupent en tranches!
00:38:49Oh!
00:38:50J'ai compris!
00:38:50Ils vont être
00:38:51vraiment beaux!
00:38:52C'est vrai!
00:38:53Regarde cette assiette
00:38:54de melon!
00:38:55Super!
00:38:56Ouah!
00:38:57Ce n'est pas vrai!
00:38:58Tu l'as déjà fait?
00:38:59Incroyable!
00:39:00Ouais, je l'ai fait!
00:39:01Tu vois,
00:39:01maintenant tu sais
00:39:02pourquoi j'avais besoin
00:39:02que tu arrêtes
00:39:03de couper!
00:39:04Hum!
00:39:04C'est l'heure
00:39:05de goûter!
00:39:06Waouh!
00:39:07Ça, c'est une bonne pastèque!
00:39:08Si douce et juteuse!
00:39:15C'est une bonne pastèque!
00:39:39J'imagine que je vais
00:39:40devoir ranger moi-même!
00:39:42Il me fait le coup
00:39:43à chaque fois!
00:39:44Ouh!
00:39:44Mon dos!
00:39:45Je ne peux pas me baisser
00:39:47pour ramasser!
00:39:48Hum!
00:39:49Ce n'est peut-être
00:39:50pas nécessaire!
00:39:51Je crois que j'ai une idée!
00:39:52Il est temps de faire
00:39:53un peu de shopping!
00:39:54Bonjour!
00:39:55Je voudrais passer une commande!
00:39:57Livraison pour...
00:39:58Euh...
00:39:59Mamie?
00:40:00Oh!
00:40:00Bonjour, jeune homme!
00:40:01Ça roule!
00:40:02C'est exactement
00:40:03ce qu'il me faut!
00:40:04Vous restez en contact!
00:40:07Voyons voir!
00:40:09C'est parfait!
00:40:13Hum!
00:40:13Où vais-je le mettre?
00:40:16Ici, ça me semble
00:40:17être le coin idéal!
00:40:18Je vais mettre
00:40:19une caisse de plastique
00:40:20juste en dessous!
00:40:21Alex, viens voir!
00:40:23Qu'est-ce que j'ai fait encore?
00:40:25Waouh!
00:40:26Qu'est-ce que tu portes, mamie?
00:40:29On se fait
00:40:30quelques paniers?
00:40:31Carrément!
00:40:34Où est le ballon?
00:40:36On va prendre ça!
00:40:38Hop!
00:40:39Fastoche!
00:40:40C'est trop cool!
00:40:42Viens par là!
00:40:43J'ai besoin de toi!
00:40:45Regarde ça!
00:40:46Wouhou!
00:40:47Je suis trop fort!
00:40:49Joli lancé!
00:40:50Tu as mis ça?
00:40:52C'est très bien!
00:40:53Continue comme ça!
00:40:54Il n'y en a plus!
00:40:55C'était très amusant!
00:40:56Et tu as rangé
00:40:57tous tes jouets!
00:40:58Exactement comme
00:40:59je l'avais prévu!
00:41:00Hein?
00:41:00Qu'est-ce que t'as dit?
00:41:02Oh!
00:41:03J'ai failli oublier
00:41:03celui-ci!
00:41:04Regarde!
00:41:06Wouhou!
00:41:10Incroyable!
00:41:11C'était énorme!
00:41:13Je veux essayer!
00:41:14Qu'est-ce que
00:41:15je pourrais prendre?
00:41:16J'ai trouvé!
00:41:17Dis, Alex!
00:41:19C'est coincé!
00:41:20Oh!
00:41:21Salut, mamie!
00:41:22Oh!
00:41:23Oh!
00:41:24Oh!
00:41:26Oh!
00:41:27Waouh!
00:41:28Regarde ça!
00:41:29Ils ont un sac de chips
00:41:30et maintenant
00:41:30ils jettent des trucs!
00:41:31Des tomates,
00:41:32des oignons frais,
00:41:33un peu de fromage,
00:41:34oh!
00:41:34Et un oeuf!
00:41:37Maintenant,
00:41:37ils le secouent énergiquement!
00:41:39Incroyable!
00:41:40Quoi?
00:41:40Ils font bouillir
00:41:41le paquet de chips?
00:41:42C'est sorti comme un rouleau!
00:41:43Maintenant,
00:41:43ils l'ont coupé!
00:41:44Et ils le trempent!
00:41:46Ok!
00:41:47Il faut vraiment
00:41:47qu'on fasse ça!
00:41:48Je suis affamée!
00:41:49La vache!
00:41:50On dirait que
00:41:50le matériel nous attend déjà!
00:41:52Attends!
00:41:53Qu'est-ce que c'est que ça?
00:41:54Voyons ce qu'il y a à l'intérieur!
00:41:56Oh!
00:41:56Une magnifique pièce de monnaie!
00:41:57Je parie que ça peut nous payer
00:41:58tout ce dont on a besoin!
00:42:00Tu es sérieuse?
00:42:01Tu viens de perdre la pièce?
00:42:03Ok!
00:42:04Bien!
00:42:04Et qu'est-ce qu'on va faire maintenant?
00:42:06Attends!
00:42:07J'ai une idée!
00:42:08Reste ici!
00:42:09Ouf!
00:42:10Au moins,
00:42:10elle n'est pas en colère!
00:42:11Attends!
00:42:11C'est quoi ce délire?
00:42:12Il y en a une autre!
00:42:13Super!
00:42:14C'est le sac des chips
00:42:15qu'il nous fallait!
00:42:16Très bien!
00:42:17Je dois trouver de l'argent!
00:42:18Et pas ici!
00:42:19Hum!
00:42:20Ces chips sentent le sel
00:42:21et la fraîcheur!
00:42:22Excuse-moi!
00:42:23J'ai juste besoin
00:42:23de regarder ça rapidement!
00:42:25Oh!
00:42:26Ces trucs sont si bons!
00:42:27J'ai tellement faim!
00:42:29Hé!
00:42:30Désolée!
00:42:30J'en ai plus besoin que vous!
00:42:32Oh non!
00:42:33Elle revient!
00:42:34Faut cacher les preuves!
00:42:34Ouf!
00:42:35C'était beaucoup de travail
00:42:36mais j'ai trouvé des chips!
00:42:38Mince!
00:42:39C'était beaucoup de travail!
00:42:40Ok!
00:42:41Mais nous sommes prêtes maintenant, non?
00:42:42C'est le cas!
00:42:43Commençons à ajouter des trucs!
00:42:45Voilà le fromage et les oignons!
00:42:46Les tomates!
00:42:47On ne va pas les oublier!
00:42:48Et maintenant,
00:42:49je dois soigneusement
00:42:49casser cet oeuf dans le sachet!
00:42:51C'est amusant!
00:42:52Maintenant,
00:42:52je ferai mieux de fermer le sachet
00:42:54et de le secouer!
00:42:55Et maintenant,
00:42:55dans la marmite pour la cuisson!
00:42:57Oh non!
00:42:57Ce n'est pas une cuisinière!
00:42:59Comment on va faire cuire ça?
00:43:00Hé!
00:43:01On peut juste le chauffer
00:43:01avec nos mains!
00:43:02Comme ça!
00:43:04Ah!
00:43:05C'est tellement chaud!
00:43:06Vite!
00:43:07Donne-moi cette casserole!
00:43:08Oh!
00:43:09Bon travail!
00:43:09Ok!
00:43:10Mêlée ici!
00:43:11Ah!
00:43:11Mais mes mains sont toujours en feu!
00:43:14Ouf!
00:43:14Ouf!
00:43:15Ouf!
00:43:15Ok!
00:43:16Ouf!
00:43:16C'est tellement mieux!
00:43:18Regarde!
00:43:19Notre goûter a fini de cuire!
00:43:20Ça a l'air génial!
00:43:22Coupons-le en tranches!
00:43:23Heureusement qu'on n'a pas besoin de couteau!
00:43:24Ajoutons quelques herbes à tout ça!
00:43:26Pour que ce soit vraiment original!
00:43:28Tu es prête à goûter?
00:43:29Je pense que ça va être génial!
00:43:30Oh là là!
00:43:31C'est tellement délicieux!
00:43:33Génial!
00:43:33Comment vais-je terminer tout ça?
00:43:36Ok!
00:43:37Je crois que j'ai compris!
00:43:38Oh!
00:43:38Ça a été de stylo!
00:43:42Oh là là!
00:43:42Je ne comprends rien à ce que je fais!
00:43:44Au moins, mon café me tient éveillé!
00:43:48Allez!
00:43:49On se concentre!
00:43:50Au fait, je connais la réponse à cette question!
00:43:52J'y arrive!
00:43:54Je crois que la réponse est la B!
00:43:58Recharge de café!
00:44:00Maintenant, on peut parler!
00:44:02Hmm!
00:44:03Ah!
00:44:04Oh!
00:44:05Je commence à voir flou!
00:44:07Oh!
00:44:09Oh!
00:44:10Je n'ai pas le temps de dormir!
00:44:11Je dois garder mes yeux ouverts!
00:44:15Oh!
00:44:16Mes devoirs!
00:44:17Ils sont trempés!
00:44:18Quel désastre!
00:44:20Je suis un vrai empoté!
00:44:23Recharge-on!
00:44:25Qu'est-ce qui s'est passé ici?
00:44:27Tu as renversé du café partout?
00:44:30Mon pauvre!
00:44:32J'aimerais tant pouvoir t'aider!
00:44:34En fait, je crois que je peux le faire!
00:44:38Donne-moi ta tasse!
00:44:40Ce couvercle de Pringles tient parfaitement dessus!
00:44:43Cela devrait éviter un autre accident!
00:44:48Où en étais-je?
00:44:52Non!
00:44:55Hé!
00:44:56Le café ne s'est pas renversé!
00:44:58Lily a vraiment assuré là-dessus!
00:45:01En plus, ça garde la chaleur!
00:45:04Si seulement elle pouvait aussi résoudre ce problème!
00:45:07J'ai carrément demandé de sortir avec lui!
00:45:09Bien sûr, j'ai dit oui!
00:45:12Regarde ce que j'ai pour toi!
00:45:14Tu en veux une?
00:45:15Ça ne te dérange pas si je commence!
00:45:18Oh!
00:45:19J'ai de la sauce en plus!
00:45:22Oh oui!
00:45:25Hein?
00:45:26Ça!
00:45:27Ça n'est pas censé être à la crevette!
00:45:29Eh bien, j'ai bien pris des nouilles à la crevette, non?
00:45:32Oh!
00:45:35J'ai un moyen de le savoir!
00:45:37Vision laser activée!
00:45:42Bingo!
00:45:43Elle est toute au fond!
00:45:44Je dois bientôt être là!
00:45:46Ah!
00:45:51Ok!
00:45:51Salut!
00:45:53Ah!
00:45:55Qu'est-ce que tu fais?
00:45:58Pas besoin d'en mettre partout comme ça, tu sais!
00:46:01Regarde!
00:46:04Si tu ouvres juste les côtés, la boîte se transforme en assiette!
00:46:10Wouah!
00:46:11Incroyable!
00:46:12Je crois que je la vois!
00:46:14Le contact est opéré!
00:46:17Oh!
00:46:17Comme tu m'as manqué!
00:46:23Hum!
00:46:24Merci!
00:46:25Pas de quoi?
00:46:26Maintenant, il faut que je goûte!
00:46:31Miam!
00:46:32Tout ce soda rien que pour moi!
00:46:34J'imagine déjà ce doux goût sucré dans ma bouche!
00:46:37J'ai trop hâte!
00:46:39Ça me rend tellement heureux!
00:46:41Hum!
00:46:42Tu es magnifique ce soir!
00:46:45J'adore ce que tu portes!
00:46:47On est fait l'un pour l'autre!
00:46:49Je voudrais que ce moment dure toujours!
00:46:51Je t'aime tellement!
00:46:54Alex!
00:46:55Réveille-toi!
00:46:57Donne-moi cette canette!
00:46:59J'y étais presque!
00:47:00Tu sais que tu n'as pas le droit de boire ça!
00:47:03C'est ce que tu crois!
00:47:04J'en ai une en réserve!
00:47:06Mamie ne me trouvera pas ici!
00:47:08Il faut que je me dépêche!
00:47:10Hop là!
00:47:11Comment elle fait ça?
00:47:13Tu me déçois beaucoup!
00:47:15Je m'en fiche!
00:47:16J'ai toujours une longueur d'avance!
00:47:18Hé hé!
00:47:19Je suis super malin!
00:47:20Je vais me cacher derrière cet arbre!
00:47:23Enfin seule!
00:47:24Hein?
00:47:25Ahem!
00:47:26Par ici!
00:47:28Oh!
00:47:30Oh!
00:47:30Il ne peut pas m'échapper!
00:47:32Je n'ai pas l'intention d'abandonner!
00:47:34Laisse-moi tranquille!
00:47:35Je vais te protéger, mon soda!
00:47:37J'ai la tête qui tourne!
00:47:39Eh bien, arrête de tourner en haut!
00:47:41Oh!
00:47:41Stop!
00:47:42J'ai plus de souffle!
00:47:44Je ne peux plus continuer!
00:47:46Hé hé hé!
00:47:47T'es trop vieille!
00:47:48Tu vas voir!
00:47:50Attention!
00:47:51Qu'est-ce que...
00:47:52Pourquoi tu ne veux pas que je sois heureux?
00:47:54Tout ce que je voulais, c'était boire du soda!
00:47:56Il faut toujours qu'elle gâche tout!
00:47:58Une seconde!
00:47:59Je crois que j'ai une idée!
00:48:00Je suis sûre que ça va marcher!
00:48:03Je vais retirer la tranche du dessus.
00:48:05Maintenant, j'ai besoin d'un verre.
00:48:08Ah!
00:48:09C'est parfait!
00:48:10Je le presse sur le pain.
00:48:12Et je retire le centre comme ça.
00:48:14Je fais la même chose avec les autres tranches.
00:48:16Mais il me manque encore un truc!
00:48:19Ma magnifique canette de soda!
00:48:21Je la place dans le pain.
00:48:23Puis je la recouvre avec une tranche entière.
00:48:26Oh!
00:48:26Voilà mamie!
00:48:27Il faut que j'ai l'air naturel!
00:48:30Que se passe-t-il ici?
00:48:31Pourquoi agis-tu de manière aussi suspecte?
00:48:34Bon, je vois.
00:48:36Régale-toi bien.
00:48:37Tu ne crois pas si bien dire...
00:48:39Pfiou!
00:48:40Elle est partie!
00:48:40J'en reviens pas que ça ait marché.
00:48:42Je l'ai bien mérité.
00:48:45Attendez!
00:48:49C'est du lait!
00:48:50Qu'est-ce qu'il s'est passé?
00:48:52Il croit vraiment pouvoir me berler?
00:48:54Je faisais déjà ça quand j'étais petite.
00:48:56Quoi?
00:48:56Reviens ici!
00:48:58C'est trop énervant!
00:49:01C'est l'heure d'un bon casse-croûte.
00:49:06Hum!
00:49:07Une délicieuse banane.
00:49:09Juste ce dont j'avais besoin.
00:49:12C'est bizarre.
00:49:14Où est-elle passée?
00:49:16Oh!
00:49:18Voleuse de banane!
00:49:19J'avais faim!
00:49:21Ok!
00:49:21Heureusement, il y en a une autre.
00:49:23Elle a l'air bien.
00:49:26N'y pense même pas.
00:49:29Donne-moi ça!
00:49:30En arrière!
00:49:31Prends ça.
00:49:33Oh!
00:49:34Une salade!
00:49:35Aucun intérêt!
00:49:37Désolée!
00:49:38Attends!
00:49:39Je reviens tout de suite.
00:49:40Prends une fourchette et une paire de pinces.
00:49:43Utilise la pince pour tendre les dents de la fourchette.
00:49:46Tend-les pour qu'ils soient verticaux.
00:49:48Juste comme ça.
00:49:52Je peux l'utiliser pour couper la banane en tranches.
00:49:58Maintenant, on peut en profiter toutes les deux.
00:50:01Serre-toi!
00:50:02Vraiment?
00:50:02Tu es la meilleure!
00:50:04Miam!
00:50:05Miam!
00:50:06Wow!
00:50:07Alice aime vraiment les bananes.
00:50:11Youpi!
00:50:12Attends!
00:50:13Et si on faisait un bras de paire?
00:50:15Attention!
00:50:16Prêt!
00:50:16Partez!
00:50:17Hé!
00:50:18Comment t'as fait?
00:50:20Je fais de l'exercice.
00:50:22J'ai gagné!
00:50:23Wow!
00:50:24Ça ne s'arrête pas!
00:50:26J'ai jamais vu autant de pop-corn.
00:50:31Wow!
00:50:33Attendez une seconde.
00:50:34Beaucoup mieux!
00:50:36Tu en veux?
00:50:37Et voilà!
00:50:38En 3D, c'est toujours plus amusant.
00:50:42J'adore les soirées cinéma.
00:50:44Je peux?
00:50:47Miam!
00:50:48Je peux en reprendre?
00:50:50Oh là là!
00:50:51C'est tellement bon!
00:50:53Oui, tu l'as dit.
00:50:56Miam!
00:50:57Je pourrais en manger tous les jours!
00:51:01C'est vraiment délicieux!
00:51:03Oh oui!
00:51:05Pfiou!
00:51:06J'ai plus faim!
00:51:08Et ton assiette alors?
00:51:10Oh!
00:51:10J'ai failli oublier!
00:51:12Hein?
00:51:13Il n'y a rien dans ce truc!
00:51:15Tu veux un mini-pop-corn?
00:51:18J'ai plus de place!
00:51:20Miam!
00:51:21Oh!
00:51:22D'accord, je vais les manger.
00:51:24Mon estomac est trop mangé!
00:51:28Tu vas rester longtemps là-dedans?
00:51:32Je pourrais regarder n'importe quoi tant qu'il y a des super-héros dedans.
00:51:36Hé!
00:51:37Moi aussi!
00:51:37On entame?
00:51:40Ces pâtes donnent vraiment envie!
00:51:45Alors, je commence par laquelle?
00:51:47Hmm...
00:51:48Pas sûr qu'une fourchette me serait bien utile.
00:51:50J'y vais avec mes mains.
00:51:53Oh!
00:51:54La carapace est vraiment bien accrochée, dis donc!
00:51:58Non!
00:51:59Hein?
00:52:00Tu as encore commandé à manger?
00:52:04Oh!
00:52:05Pardon!
00:52:06Je ne crois pas qu'Emma ait remarqué.
00:52:08Merci, mon Dieu!
00:52:11Je vais réessayer.
00:52:16Allez!
00:52:17Enlève-toi, voyons!
00:52:21Oh!
00:52:22C'est ridicule!
00:52:25Wow!
00:52:27Vous avez de la monnaie?
00:52:29Merci, mademoiselle!
00:52:32Quoi?
00:52:33C'est une crevette?
00:52:35Pardis!
00:52:35C'en est bien une!
00:52:37Qui ferait une chose pareille?
00:52:39Oh!
00:52:40Mais si ça, ce n'est pas de l'argent, je n'en veux pas!
00:52:44C'est du jus de crevette?
00:52:47Mouah!
00:52:48C'était intéressant!
00:52:49C'est intéressant!
00:52:51Satané carapace!
00:52:53Et voilà!
00:52:54Ha!
00:52:54Ha!
00:52:57Elle ne sait pas du tout pourquoi je rigole.
00:53:00Ce n'est pas fini entre nous!
00:53:02Même si je dois y rester, je te mangerai!
00:53:05Tu as de petits soucis?
00:53:08Il te suffit de prendre ta fourchette et d'utiliser une des dents pour enlever la carapace.
00:53:16Et ensuite, décortique le tout.
00:53:18Trop simple, tu vois?
00:53:21Et en plus, ça donne envie!
00:53:25Tiens!
00:53:26Oh!
00:53:27Tu es la femme qui chuchote à l'oreille des crevettes!
00:53:30Oh!
00:53:30C'est parfait!
00:53:31Merci!
00:53:37Une sucette et une télé!
00:53:39Est-ce que la vie pourrait aller mieux?
00:53:40Hé!
00:53:41Chut!
00:53:41Tais-toi!
00:53:42Faisons une farce à Alice!
00:53:43Je vais mettre ses faux cheveux sous mon bras!
00:53:45Ça va être super!
00:53:46Allez, viens!
00:53:48Salut Alice!
00:53:50Euh...
00:53:50C'est une chose intéressante!
00:53:52As-tu entendu parler de l'épilation à la cire?
00:53:54Bonne idée!
00:53:55Je peux utiliser ça!
00:53:57Wow!
00:53:58Ça fait vraiment l'affaire!
00:53:59Je crois que je vais vomir!
00:54:01Je l'ai eu!
00:54:04Je vais épater tout le monde avec ce délicieux dîner!
00:54:08Le secret, c'est d'utiliser des ingrédients frais!
00:54:12Oh!
00:54:15Ah!
00:54:16On dirait que le poulet est prêt!
00:54:20Ça sent bon!
00:54:24Oh!
00:54:25Il est un peu trop cuit!
00:54:28Il aura quand même bon goût!
00:54:30Je peux peut-être arranger ça!
00:54:33Pourquoi la minuterie n'a pas sonné?
00:54:35Ah!
00:54:36C'est de ta faute!
00:54:37Saleté de réveil!
00:54:40Je dois trouver une solution!
00:54:43Je sais!
00:54:44Je suis trop brillant!
00:54:47Allô?
00:54:47J'aimerais passer une commande!
00:54:49Merci!
00:54:51Merci!
00:54:51Déjà?
00:54:52Merci beaucoup!
00:54:56Oh!
00:54:57Ça sent bien meilleur que mon plat!
00:55:00N'est-ce pas une vraie merveille?
00:55:03Et dans cette assiette,
00:55:04on dirait que c'est ma création!
00:55:06Oh!
00:55:06Mon invité!
00:55:08Oh!
00:55:10Ça sent drôlement bon ici!
00:55:12C'est pour moi?
00:55:14Je l'ai fait moi-même!
00:55:15Attention!
00:55:16C'est chaud!
00:55:20C'est pour moi-même!
00:55:30C'est pour moi-même!
00:55:35Je vais vous montrer un truc!
00:55:37Prêt?
00:55:39Prends une tortilla et coupe-la comme ceci!
00:55:44Ajoute ensuite différents ingrédients sur chaque quartier!
00:55:47Il peut s'agir de garniture ou de condiments!
00:55:55Préplis chaque quartier comme ceci!
00:55:57Un à la fois!
00:55:58Et le dernier?
00:55:59Parfait!
00:56:00Maintenant, la nourriture restera à l'intérieur!
00:56:05Tiens!
00:56:07Délicieux, non?
00:56:11Tu ne mangeras plus jamais de tacos de la même façon!
00:56:15Hum!
00:56:16Ce concombre sent merveilleusement bon!
00:56:18Je vais le mettre dans la salade!
00:56:19Coucou, papa!
00:56:20Hum!
00:56:22Papa?
00:56:22Papa?
00:56:23Qu'est-ce qu'il y a, Lizzie, chérie?
00:56:25Je m'ennuie!
00:56:26Tu veux bien jouer avec Oggiwoggi et moi?
00:56:28Pas tout de suite, ma puce!
00:56:29Je suis en train de préparer la salade!
00:56:31Papa!
00:56:32Papa!
00:56:32Fais un dessin avec moi!
00:56:33Regarde, j'ai pris une feuille!
00:56:35Lizzie, je te l'ai déjà dit!
00:56:36Je coupe des légumes pour la salade!
00:56:38Pas maintenant!
00:56:38Papa!
00:56:39Papa!
00:56:39Regarde mon dessin!
00:56:40C'est toi?
00:56:40Tu as vu?
00:56:41C'est un très joli dessin, ma puce!
00:56:42Mais papa est un peu occupé pour le moment!
00:56:44Il est méchant!
00:56:45Il ne veut même pas jouer avec moi!
00:56:47Papa est un vieux méchant!
00:56:49Nanananer!
00:56:55Lizzie, laisse-moi terminer la salade!
00:56:57Tu veux bien?
00:56:58Non!
00:56:59C'est moi qui ai les tomates!
00:57:00Tomates!
00:57:02Lizzie, reviens!
00:57:03Rends-moi ces tomates!
00:57:04Lizzie, arrête!
00:57:06Tu ne peux pas m'attraper!
00:57:07Tu ne peux pas m'attraper!
00:57:08Ah!
00:57:08Je suis trop rapide!
00:57:10Ouh!
00:57:10Allez, donne-moi ces tomates!
00:57:12Lizzie, je ne plaisante pas!
00:57:13Tiens, mange cette pomme!
00:57:14Ça t'aidera à patienter!
00:57:15Bon, d'accord, mais je n'aime pas la peau!
00:57:18Oh!
00:57:19Elle est trop épaisse!
00:57:20Je n'arrive pas à l'enlever!
00:57:21Il faut que je trouve quelque chose!
00:57:22Ah!
00:57:23Un couteau!
00:57:24Hum!
00:57:24Il est trop petit pour couper une petite grosse pomme!
00:57:26Ah!
00:57:27Celui-ci est plus gros!
00:57:28Mais pas encore assez!
00:57:30Oh!
00:57:31C'est ça qu'il me faut!
00:57:32Cette hache est énorme!
00:57:34Il me la faut!
00:57:36Allez, par ici, la hache!
00:57:38Non!
00:57:39Une seconde!
00:57:40Du calme, tu veux bien?
00:57:41Pfiou!
00:57:41Chérie, tu n'as pas besoin d'une hache, enfin!
00:57:43C'est un peu exagéré!
00:57:45Regarde, je vais te montrer comment faire!
00:57:46Je prends une pomme et je la place sur l'axe horizontal.
00:57:49Ensuite, il suffit de faire tourner la manivelle pour que l'économe commence à peler la pomme!
00:57:53Tu vois, il fait le tour de la pomme jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de peau!
00:57:56Et voilà!
00:57:57Hum!
00:57:57Cette pomme a l'air délicieuse!
00:57:58Je crois que je vais la goûter!
00:58:00Waouh!
00:58:00Je peux essayer, s'il te plaît?
00:58:01Bien sûr!
00:58:02Le voilà!
00:58:03Tiens, essaye et amuse-toi à peler ta pomme toute seule comme une grande!
00:58:06Youpi!
00:58:06C'est génial!
00:58:07Il suffit de tourner la manivelle!
00:58:09Waouh!
00:58:10J'ai enlevé toute la peau!
00:58:11Merci, papa!
00:58:12Avec grand plaisir, ma puce!
00:58:14Maintenant, tu peux la manger toute entière si tu veux!
00:58:16Est-ce que tu veux goûter la salade que j'ai préparée?
00:58:18Non?
00:58:19Bon, d'accord!
00:58:21Tout est de ta faute!
00:58:22Es-tu vraiment sérieuse?
00:58:24Tu aurais pu me donner la poupée!
00:58:26Est-ce que ça vous arrive de vous arrêter?
00:58:29Et faites attention!
00:58:30Vous pouvez ouvrir vos plats!
00:58:32Hein?
00:58:33Oh, cool!
00:58:34Qu'est-ce que...
00:58:35Est-ce que c'est une blague?
00:58:38Il faut qu'on parle!
00:58:40C'est mon tour!
00:58:42Waouh!
00:58:43Regarde-moi ça!
00:58:45Barbe à papa et diamant!
00:58:48Je sais, c'est impressionnant!
00:58:50Vous pouvez commencer!
00:58:52Oh, je comprends!
00:58:53J'espère que tu peux retenir ta respiration, Mindy!
00:58:56Mets la tête dans le bol!
00:58:59Waouh!
00:58:59Arrête!
00:59:00Qu'est-ce que tu fais?
00:59:01Ah non?
00:59:02C'est pas bon?
00:59:03Faisons comme si rien ne s'était passé!
00:59:05Ce n'est pas si difficile!
00:59:07Il faut y réfléchir!
00:59:10Euh...
00:59:12Un peu d'aide?
00:59:16Ah!
00:59:18Je comprends maintenant!
00:59:20Hum!
00:59:21Plein d'eau!
00:59:22Les insectes ajoutent des protéines!
00:59:25Je commence vraiment à regretter ça!
00:59:27Je vais vous montrer!
00:59:28La barbe à papa va dans le bol!
00:59:30Vous avez compris?
00:59:31Je le savais!
00:59:33Je ne faisais que m'amuser!
00:59:34Ça va être bon!
00:59:36Je la trempe!
00:59:37Que va-t-il se passer?
00:59:39Oh!
00:59:40Il y a quelque chose là-dedans!
00:59:42C'est une poupée!
00:59:44Une poupée vraiment sale!
00:59:46Je la veux pas!
00:59:48Regarde-la!
00:59:50Oh!
00:59:50Quelle malchance!
00:59:51Mais c'est très drôle!
00:59:53Tu n'as pas besoin d'être méchante à ce sujet!
00:59:57Qu'est-ce que t'as eu, toi?
00:59:59Hein?
00:59:59Oh!
01:00:00C'est vrai!
01:00:01Je suppose que je ferais mieux de le découvrir!
01:00:03C'est parti!
01:00:05Elle commence à se dissoudre!
01:00:07Tu sais, j'aurais pu manger cette barbe à papa!
01:00:10J'étais heureuse de le faire!
01:00:12Oh!
01:00:12Je vois une poupée!
01:00:14Enlevons ses cheveux de ton visage!
01:00:16Je te sors de là!
01:00:18Hum!
01:00:18Je n'aurais peut-être pas dû me moquer de Mindy!
01:00:21Ma poupée a un look de hobo!
01:00:23Tu n'es plus aussi arrogante, n'est-ce pas?
01:00:26Hé!
01:00:26Ça suffit!
01:00:28Alors, on fait quoi maintenant?
01:00:30Ne me regardez pas!
01:00:31J'ai de meilleures choses à faire!
01:00:33Mais qu'est-ce qu'il se passe?
01:00:35Est-ce qu'elle nous a laissé tomber?
01:00:36Au moins, on a une poupée!
01:00:40Tout est bon!
01:00:42Allez, je peux le faire!
01:00:45Waouh!
01:00:46Cette photo est superbe!
01:00:47Voici votre beau son, madame!
01:00:49Tout doucement!
01:00:50Merci!
01:00:53Oui, j'ai réussi!
01:00:55Vous permettez?
01:00:57Je vous sers ceci!
01:01:03Oups!
01:01:04Oh non!
01:01:05Je suis désolée!
01:01:08Vous pourriez faire attention!
01:01:09Je préfère m'en aller!
01:01:11Non, revenez!
01:01:15Je savais que je n'aurais pas dû accepter ce job!
01:01:17Je suis trop nulle!
01:01:19Je ferais mieux de démissionner!
01:01:21Non, c'est pas comme ça que je dois réagir!
01:01:23Il me faut juste un peu d'entraînement!
01:01:25C'est parti!
01:01:27Allez, on y va et on ne fait rien tomber!
01:01:29Je dois faire corps avec le plateau!
01:01:31Tout est question d'équilibre!
01:01:34Je garde la tête bien droite et mon plateau aussi!
01:01:38Mon plateau est une extension de moi!
01:01:43Il n'y a pas de résultat sans un peu de travail!
01:01:48Mon entraînement est terminé!
01:01:50Je suis prête!
01:01:53J'espère que je ne vais rien renverser cette fois!
01:01:56Voici votre soda!
01:01:58Puis-je?
01:01:59Je vais placer le verre par-dessus la bouteille!
01:02:02Ensuite, je retourne ça!
01:02:04Puis je sors doucement la bouteille pour que ça ne déborde pas!
01:02:07J'ai réussi!
01:02:08J'ai bien fait de m'entraîner!
01:02:10Wow!
01:02:11Je suis impressionnée!
01:02:13Bonne dégustation!
01:02:15Mmm!
01:02:16Mmm!
01:02:19Et on s'arrête de manger quelque chose!
01:02:23Tu veux faire une pause ici?
01:02:27Un petit peu de sucre va nous donner de l'énergie!
01:02:31Ouais!
01:02:32Bonne idée!
01:02:34Euh...
01:02:34Ça fait un moment que tu ne t'es pas lavé les mains, hein?
01:02:38Elles sont super sales!
01:02:40Qu'est-ce que tu as touché?
01:02:42Un biais?
01:02:43C'est mon jour de chance!
01:02:47Comme il est mignon!
01:02:51Oh!
01:02:52Mes chaussures neuves!
01:02:55C'est bien mieux!
01:02:58Beurk!
01:02:59C'est dégoûtant!
01:03:01Sarah!
01:03:02Non!
01:03:03Oh!
01:03:04Désolée!
01:03:05Tu en voulais?
01:03:07Il a un peu fondu!
01:03:11Ah!
01:03:13Oh!
01:03:14Il faut que je fasse quelque chose!
01:03:18Arrête tout de suite!
01:03:21Tiens, tiens!
01:03:23Je viens d'avoir une idée!
01:03:25Si je pose la bouteille comme ça,
01:03:27et que je fais rouler la tablette dessus,
01:03:29elle va se casser en plusieurs morceaux!
01:03:31Sans que j'ai à la toucher!
01:03:33Il faut le faire dans les deux sens!
01:03:35On regarde si ça a marché?
01:03:38Voyons voir ça!
01:03:39Voilà!
01:03:40Des carrés parfaits!
01:03:42Attention!
01:03:43Pas avec les doigts, d'accord?
01:03:45Un pour toi et un pour moi!
01:03:48Un peu bizarre, mais pourquoi pas?
01:03:51Ça a toujours le même goût délicieux!
01:03:54Bon appétit!
01:03:56Ça va être une soirée d'enfer!
01:03:58Wow!
01:03:59C'est joli!
01:04:00Je sens qu'on va s'amuser!
01:04:03Tu veux boire quelque chose?
01:04:06Ouh!
01:04:07De la limonade rose!
01:04:08Génial!
01:04:09Oh!
01:04:09J'arrive pas à l'ouvrir!
01:04:12Si mon dentiste me voyait!
01:04:15Aouh!
01:04:18Allez!
01:04:19J'ouvre!
01:04:19J'ai soif!
01:04:22Ça ne marchera jamais!
01:04:24Ça commence à m'agacer!
01:04:27C'est trop nul!
01:04:30Je ne lâcherai pas l'affaire!
01:04:33Il doit bien y avoir un moyen d'ouvrir cette bouteille!
01:04:38Oh!
01:04:41Qu'est-ce que vous faites?
01:04:43Allez, donnez-moi ça!
01:04:45Regardez!
01:04:49Hein?
01:04:49Comment il fait?
01:04:51Tenez les filles!
01:04:52Wow!
01:04:55Mais, et la mienne alors?
01:04:59Dommage, santé!
01:05:01Tiens, bois dans la mienne!
01:05:03Merci!
01:05:05Que la fête commence!
01:05:09Tu as carrément demandé de sortir avec lui!
01:05:11Bien sûr, j'ai dit oui!
01:05:14Regarde ce que j'ai pour toi!
01:05:16Tu en veux une?
01:05:17Ça ne te dérange pas si je commence!
01:05:20Oh!
01:05:20Oh!
01:05:21J'ai de la sauce en plus!
01:05:24Oh oui!
01:05:26Hein?
01:05:28Ça!
01:05:29Ça n'est pas censé être à la crevette!
01:05:31Eh bien, j'ai bien pris des nouilles à la crevette, non?
01:05:36J'ai un moyen de le savoir!
01:05:38Vision laser activée!
01:05:44Bingo!
01:05:44Elle est tout au fond!
01:05:46Je dois bientôt être là!
01:05:52Ok, salut!
01:05:54Ah!
01:05:56Qu'est-ce que tu fais?
01:06:00Pas besoin d'en mettre partout comme ça, tu sais!
01:06:03Regarde!
01:06:06Si tu ouvres juste les côtés, la boîte se transforme en assiette!
01:06:12Waouh!
01:06:13Incroyable!
01:06:14Je crois que je la vois!
01:06:16Le contact est opéré!
01:06:19Oh!
01:06:19Comme tu m'as manqué!
01:06:24Hum!
01:06:26Merci!
01:06:27Pas de quoi?
01:06:28Maintenant, il faut que je goûte!
01:06:34Non, passe au suivant!
01:06:36Oui!
01:06:36Tu crois que ça marche vraiment?
01:06:38On les met au micro-ondes, et qu'est-ce qu'il se passe?
01:06:42Ça fait un tas de glu!
01:06:43Et qu'est-ce qu'on en fait?
01:06:46Attends une seconde!
01:06:47Non, on doit absolument essayer!
01:06:51Micro-ondes, c'est bon!
01:06:54J'ai les ours en gelée et une assiette pour micro-ondes!
01:06:58Regarde toutes ces couleurs!
01:07:00Quelques minutes devraient suffire!
01:07:01Ouvre-le vite!
01:07:02Ne te brûle pas!
01:07:04Cool!
01:07:04Fais-en rentrer dans la paille!
01:07:10Et souffle!
01:07:11Ça marche!
01:07:12Tu y crois?
01:07:15Et c'est excellent!
01:07:19Attends, on va essayer avec plus!
01:07:24Wow, cette bulle est énorme!
01:07:28J'ai une idée!
01:07:29Je vais essayer avec mes nounours!
01:07:32Ce sont mes préférés!
01:07:33J'espère qu'ils me porteront chance!
01:07:35Ça va être chaud là-dedans!
01:07:39J'ai hâte de voir le résultat!
01:07:40C'est bon!
01:07:42Comment ça va là-dedans?
01:07:44C'est quoi ce truc?
01:07:47Je ne m'attendais pas à ça!
01:07:49Peut-être qu'il manque encore une minute?
01:07:51Ça devrait suffire!
01:07:56Hein?
01:07:57Je n'ai pas mis de banane là-dedans!
01:07:59Ok, encore une minute!
01:08:03Tina est si naïve!
01:08:05Passons à la surprise suivante!
01:08:09Luna!
01:08:10Je n'y crois pas!
01:08:12Salut!
01:08:16J'espère que j'ai bien tout mélangé!
01:08:19Et hop!
01:08:22Ça va être l'heure!
01:08:24On dirait que la première fournée est prête!
01:08:30Ils ont l'air super bons!
01:08:33De jolis petits gâteaux au chocolat!
01:08:35J'espère que la deuxième fournée sera aussi réussie!
01:08:39Il n'y en a déjà plus?
01:08:42Annie fait des gâteaux?
01:08:43J'en ai déjà l'eau à la bouche!
01:08:46Aïe!
01:08:47C'est chaud!
01:08:48Faut souffler dessus!
01:08:53Emma!
01:08:54Qu'est-ce que tu fais?
01:08:55Je n'ai pas pu m'en empêcher!
01:09:00Tu vas voir ce que tu vas voir!
01:09:04Prends un morceau de scotch double face
01:09:07et colle-le sur une surface plane
01:09:09puis retire le papier
01:09:11Pose ton bol de farine dessus
01:09:16et prépare-toi à rigoler!
01:09:20Emma, tu pourrais me passer la farine?
01:09:27Mais ça ne bouge pas!
01:09:29J'arrive pas à le soulever!
01:09:31Te voilà enfariné!
01:09:35Ça a marché!
01:09:37Tu en as partout!
01:09:38Une explosion de farine!
01:09:41Tout ça pour une petite bouchée, hein?
01:09:43Va donc te laver la figure!
01:09:45Ça t'apprendra à rôder dans ma cuisine!
01:09:48Méchante pâtissière!
01:09:51Oh!
01:09:52Pourquoi j'ai sauté le petit déjeuner?
01:09:54Le chocolat à la rescousse!
01:09:56Hein?
01:09:58Cette chose est minicule à côté de la mienne!
01:10:00Où est-ce que tu as trouvé un truc pareil?
01:10:02Puisque c'est comme ça,
01:10:03je vais prendre les choses en main!
01:10:06Regarde la magie opérée!
01:10:09Pompe insérée!
01:10:10Que la croissance commence!
01:10:13Tu le remplis avec plus de chocolat?
01:10:16Oh oh!
01:10:17Ça ne s'arrête plus!
01:10:20Wow!
01:10:21Qu'est-ce que c'est que cet endroit?
01:10:24Poulet est prêt!
01:10:25À table!
01:10:27Pfiou!
01:10:28Voilà un festin qui met l'eau à la bouche!
01:10:32Oh!
01:10:34Les tomates!
01:10:35J'ai oublié de les mettre dans la salade!
01:10:37Bon, autant s'y mettre tout de suite!
01:10:41À nous deux, les tomates!
01:10:45Hmm...
01:10:45Thomas est rentré?
01:10:48Oh oh!
01:10:49Trop bien!
01:10:50Tu as acheté ça!
01:10:53Arrête-toi là, bonhomme!
01:10:55Pas de chips tant que ces tomates ne sont pas coupées!
01:10:59Je serai dans le salon!
01:11:01Oh!
01:11:01C'est trop nul!
01:11:02Il y en a combien là-dedans?
01:11:04Ça va me prendre mille ans!
01:11:06Mais bon,
01:11:07ce n'est pas très compliqué de couper des tomates, n'est-ce pas?
01:11:09Il suffit de couper au milieu!
01:11:11Je continue!
01:11:20Pfiou!
01:11:22Sérieusement?
01:11:23C'est tout ce que j'ai fait?
01:11:25Il en reste combien?
01:11:28Oh!
01:11:29Ça ne va jamais finir!
01:11:32Oh!
01:11:32Hé!
01:11:33Ce couvercle pourrait m'aider!
01:11:34Il est bien plat!
01:11:38Je vais essayer!
01:11:40Sept tomates
01:11:41Et un couvercle
01:11:43Et un seul coup de couteau
01:11:46Tant que tu tiens bien le couvercle,
01:11:48toutes les tomates peuvent être coupées en deux en même temps
01:11:52Tu vois?
01:11:53La découpe parfaite!
01:11:55Ça, ça fait gagner du temps!
01:11:57Tout ça grâce à un simple couvercle!
01:12:05Et hop, dans le saladier!
01:12:08Ce truc ne me fait plus peur maintenant!
01:12:10En fait, c'est même plutôt marrant!
01:12:13J'ai fini!
01:12:15Hum!
01:12:16Maman, j'ai fini!
01:12:21Euh...
01:12:21Qu'est-ce que tu dis, chérie?
01:12:23Oh!
01:12:24Cette série est trop drôle!
01:12:26Oh!
01:12:26Je me suis fait avoir!
01:12:29C'était tellement marrant!
01:12:31Et puis, il a fait ce bruit bizarre!
01:12:35C'était comme une sorte de grognement!
01:12:37Hé!
01:12:38Tu m'écoutes?
01:12:42Il faut croire que non!
01:12:44Oh!
01:12:44Du coca!
01:12:45Je vais secouer l'une des canettes!
01:12:50Ça devrait le faire!
01:12:51Ça va être génial!
01:12:52Ça va être génial!
01:12:58Ça va être génial!
01:12:59Non!
01:13:01J'en ai pas tout!
01:13:06Oh oui!
01:13:07Voilà qui lui apprendra!
01:13:11Hé!
01:13:11Je t'ai apporté une canette!
01:13:15Je ferais mieux de préparer ma caméra!
01:13:17Je vais juste tapoter un peu cette canette!
01:13:25Merci pour le coca!
01:13:29Oh!
01:13:30Ça n'a pas giclé!
01:13:31Je suis déçue!
01:13:33Pourquoi ça n'a pas marché?
01:13:34Je vais essayer avec la mienne!
01:13:37Alors, je la secoue!
01:13:38Et maintenant, je tapote dessus!
01:13:43Peut-être que ça n'explose pas!
01:13:46Hé!
01:13:47Ça marche!
01:13:48Ce truc est super efficace!
01:13:50Tu pensais sérieusement m'avoir avec le cou de la canette secouée?
01:13:55Allez, santé!
01:14:00Et j'étais genre...
01:14:01Laisse tomber!
01:14:02Mais ensuite, je me suis rendu compte qu'il plaisantait!
01:14:07Elle est vraiment au téléphone?
01:14:10Luna!
01:14:12Je suis au téléphone!
01:14:13Bon sang!
01:14:16Elle ne va pas s'en tirer comme ça!
01:14:23Tu es collé à ton téléphone?
01:14:24Et maintenant, tu es aussi collé à la table!
01:14:27Génial!
01:14:28Je ferais mieux de retourner là-haut!
01:14:35Hé!
01:14:37Quoi?
01:14:37Juste une minute de plus!
01:14:41Elle emporte la table avec elle!
01:14:43Et notre déjeuner aussi!
01:14:47Oh!
01:14:47Regarde ce terrible désordre!
01:14:55Oh!
01:14:55Quelle honte!
01:14:57Ça devrait t'apprendre à rester loin de ton téléphone!
01:14:59Beau travail, Lizzie!
01:15:01Cela te place en tête!
01:15:11Un double chocolat, c'est la meilleure chose à faire!
01:15:14Qui a besoin d'une cuillère exactement?
01:15:16En fait...
01:15:17Cela ressemble à quelque chose d'un peu familier!
01:15:20C'est l'heure des farces!
01:15:22Quelle est la chose qui dégoûte tout le monde?
01:15:25Le caca de ton animal de compagnie, bien sûr!
01:15:28Regarde ce que tu as fait, petit gars!
01:15:29Tu es une litière pour une bonne raison!
01:15:34Le décor est posé!
01:15:36Que s'est-il passé?
01:15:38Tu vas bien?
01:15:40Tu vois ça?
01:15:42Oh!
01:15:43Je crois que je vais vomir!
01:15:45Nettoyons tout ça!
01:15:48Beurk!
01:15:48Ça arrive, j'imagine!
01:15:50Prends ça!
01:15:52C'est vraiment dégoûtant, n'est-ce pas?
01:15:56Ce morceau est plutôt énorme!
01:15:59Mmm!
01:15:59Mmm!
01:16:00C'est si bon!
01:16:02Luna!
01:16:03Tu manges du caca?
01:16:07Ah!
01:16:08Je ne peux pas!
01:16:09Regardez!
01:16:10Je ne dois pas vomir!
01:16:14Oh mon Dieu!
01:16:15Pourquoi tu fais ça?
01:16:16Tiens!
01:16:23Waouh!
01:16:24Toute cette action m'a donné faim!
01:16:26Est-ce qu'il existe quelque chose de plus parfait que ça?
01:16:29Ouais!
01:16:30Il suffit de rajouter du chocolat!
01:16:33Viens par là!
01:16:35Hmm!
01:16:36Hmm!
01:16:39J'ai encore faim!
01:16:42C'est tellement chocolaté!
01:16:45Je n'arrive pas à m'arrêter!
01:16:47C'est trop bon!
01:16:50Oups!
01:16:51Je vais juste nettoyer ça!
01:16:53Ah!
01:16:54Tant pis!
01:16:55Je m'en moque!
01:16:56C'est trop bon!
01:17:00Hein?
01:17:03J'ai déjà fini les fraises?
01:17:06Oh!
01:17:06Je déteste quand ça fait ça!
01:17:10Alors, qu'est-ce qu'on a là?
01:17:12Oh!
01:17:13Je déteste les pubs!
01:17:17Oh!
01:17:18C'est quoi tout ça?
01:17:21C'est clairement Emma qui a fait ça!
01:17:24Il y en a même sur les mouchoirs!
01:17:28Maintenant, je suis encore plus sale qu'avant!
01:17:30Attends une minute!
01:17:32Ouais!
01:17:33J'aurais dû le prévoir!
01:17:36Je ne sais même pas ce que je dois nettoyer en premier!
01:17:43Salut Thomas!
01:17:44Tu veux des fraises?
01:17:49Emma!
01:17:50Arrête!
01:17:51S'il te plaît!
01:17:52Il y a une meilleure manière de manger ça!
01:17:56Passe la paille dans la fraise!
01:17:59Appuie jusqu'à faire sortir la queue!
01:18:02Maintenant, il y a un trou, tu vois!
01:18:05Et maintenant, le meilleur moment!
01:18:08Aspire un peu de chocolat dans la seringue!
01:18:12Tu peux prendre une bonne quantité!
01:18:20Et maintenant, tu l'injectes dans la fraise!
01:18:22Remplis-la bien!
01:18:25Ça n'en met pas partout!
01:18:28Trop stylé et trop facile!
01:18:31Miam!
01:18:32Il y a la quantité parfaite de chocolat!
01:18:35Ne te gêne pas!
01:18:39Oh, il fait tellement chaud!
01:18:41J'en peux plus!
01:18:43Je suis en train de fondre!
01:18:45Hé!
01:18:46Garde ta sueur!
01:18:47Tu veux bien?
01:18:49T'es sérieux?
01:18:50Non mais regarde la chaleur qu'il fait!
01:18:52Ha!
01:18:53Je n'avais pas remarqué!
01:18:55Tiens, boit du lait!
01:18:56Ça devrait te rafraîchir!
01:18:58Oh!
01:18:58Que de m'enmerci!
01:19:00Ça me donne une idée!
01:19:03Qu'est-ce que...
01:19:06Voilà qui devrait me rafraîchir!
01:19:09Oh!
01:19:09C'est la dernière glace!
01:19:11C'est pile ce dont j'ai besoin!
01:19:14J'ai hâte!
01:19:16Elle a l'air délicieuse!
01:19:19Oh non!
01:19:20Ce n'est pas vrai!
01:19:21Elle est fichue!
01:19:23Tu ne pourrais pas faire un peu attention?
01:19:26Oups!
01:19:27Tiens, prends ça à la place!
01:19:29Mais j'avais envie d'une glace!
01:19:31C'est trop injuste!
01:19:34J'aurais essayé!
01:19:37Ah!
01:19:38Je sais comment arranger ça!
01:19:40Commence par casser la barre de chocolat en morceaux.
01:19:42Profite-en pour relâcher la pression!
01:19:45Ensuite, verse du lait dans l'emballage.
01:19:47Ne le remplis pas à ras bord.
01:19:49Laisse un peu d'espace.
01:19:51Ensuite, mets-y un bâtonnet en bois
01:19:52et mets le tout au congèle.
01:19:54Une fois que c'est glacé, retire l'emballage.
01:19:56Attention, ce n'est pas fini!
01:19:58Trempe la glace dans du chocolat fondu.
01:20:00Veillez à ce qu'il y en ait bien partout.
01:20:02Puis laisse refroidir le chocolat.
01:20:05Je pense que ça devrait plaire à Sarah.
01:20:08C'est pour moi?
01:20:12Oh, merci!
01:20:14Bien sûr, j'en ai fait une pour moi aussi.
01:20:18C'est tellement bon et très rafraîchissant!
01:20:23Prête pour une après-midi sans téléphone?
01:20:25Moi, je sais vraiment comment faire la fête.
01:20:31Hein?
01:20:32Kevin m'appelle?
01:20:34Qu'est-ce que je choisis?
01:20:37J'imagine que je dois choisir Kevin.
01:20:40Coucou, ça va?
01:20:45Attends un peu, s'il te plaît.
01:20:48Mon bonbon préféré!
01:20:49J'ai trop de chance!
01:20:50Parfum fraise, citron en plus, mon préféré!
01:20:57C'était ma sucette!
01:20:59J'en veux plus maintenant!
01:21:03Je m'en veux maintenant!
01:21:10Tu vois cette boule en plastique?
01:21:14Ouvre-la et remplis-la avec tes bonbons préférés!
01:21:20Maintenant, fais une goutte ici au pistolet à colle
01:21:23et place un grand bâton dessus.
01:21:28Emballe ensuite la sucette avec ton papier favori.
01:21:33Euh, Lizzie?
01:21:35Toujours déçue pour ta sucette?
01:21:37Que penses-tu de ces deux-là?
01:21:39Elles font un bruit de maracas, non?
01:21:41Ça me donne envie de danser!
01:21:49Allez, à toi!
01:21:54Impossible que tu sois encore en colère contre moi!
01:21:58C'est la plus grosse sucette que j'ai jamais vue!
01:22:00Ouvre-la!
01:22:03Le déjeuner est prêt!
01:22:05Des potes?
01:22:08Elles ont l'air bonnes!
01:22:10Un peu sèches!
01:22:11Euh, passe-moi le ketchup!
01:22:15Merci!
01:22:18Juste pour être sûre...
01:22:21Ouf, pas de plaisanterie, là!
01:22:24J'ai vachement soif aujourd'hui!
01:22:26Oh, parfait!
01:22:28Aucun piège, hein?
01:22:30Oh, je n'oserai jamais!
01:22:32Ou peut-être...
01:22:35Wow!
01:22:37J'ai un geyser dans une brique!
01:22:41Gah!
01:22:42Cette chose ne s'arrête jamais!
01:22:45Gah!
01:22:45Je peux à peine respirer!
01:22:50Oh!
01:22:50C'est toi qui as fait ça?
01:22:52Oh!
01:22:54Euh...
01:22:54Ça ne s'est pas bien passé.
01:22:56Mais ça a permis à Luna de marquer un autre point!
01:23:03C'est mieux de faire le ménage en dansant!
01:23:06Ah!
01:23:09Jour de ménage!
01:23:10Lizzie est complètement distraite!
01:23:13Ah!
01:23:14Ah!
01:23:17Je viens de perdre dix ans!
01:23:21Voilà!
01:23:22Euh...
01:23:23Luna?
01:23:23Je dois entendre des choses!
01:23:29Toujours distraite?
01:23:31Parfait!
01:23:32C'est l'occasion!
01:23:40Elle est là?
01:23:42Je suis vraiment sur les nerfs!
01:23:46Hmm...
01:23:47Voilà qui est parfait!
01:23:49Tout d'abord, vide le flacon!
01:23:51Ensuite, remplis-le avec du cola bleu!
01:23:58Ça a l'air plutôt bon, hein?
01:24:01Allons faire le ménage!
01:24:03Attends!
01:24:04Est-ce que j'entends Luna?
01:24:05C'est le moment!
01:24:06Vite!
01:24:10Hmm...
01:24:11Cet affreusement silencieux là-dedans!
01:24:13Hmm...
01:24:14C'est l'heure d'y aller!
01:24:16En silence!
01:24:17Ah!
01:24:18Elle ne m'a même pas vue!
01:24:21Boum!
01:24:23Lizzie?
01:24:24Tu sais que c'est du poison, n'est-ce pas?
01:24:26C'est du produit à vitre!
01:24:28Je suis sûre que ça va aller!
01:24:31C'est juste du soda, tu vois?
01:24:33Et tu m'as eu à nouveau!
01:24:35Ah!
01:24:40Oh oui!
01:24:42Je t'ai eu!
01:24:433 à 3, chérie!
01:24:47Et c'est égalité, mesdames et messieurs!
01:24:49Les amis qui se font des forces entre eux, restent amis!
01:24:54C'est égalité, mesdames et messieurs!
01:25:20Par-dessus le goulot de la bouteille!
01:25:22Puis, je la retourne!
01:25:24C'est plus pratique pour verser les billes dans le ballon!
01:25:27Je retire le ballon et je vide l'air qu'il contient!
01:25:30Ah!
01:25:31Ça fait du bien!
01:25:32Waouh!
01:25:33Ça a l'air marrant!
01:25:34C'est tout mou!
01:25:38Merci, mamie!
01:25:39Qu'est-ce que je ne ferais pas pour toi, mon lapin?
01:25:41Sous-titrage Société Radio-Canada
Comments