- 13 時間前
カテゴリ
😹
面白系トランスクリプション
00:00:10yes
00:00:13That was so long ago, wasn't it?
00:00:15Well, when I was a child
00:00:17When I was a child
00:00:20Well, my personality hasn't changed that much from back then.
00:00:24zu
00:00:25I'm not that fond of being in front of people.
00:00:28I don't have a tendency to want to stand out.
00:00:31Rather
00:00:32Well, I tend to be shy around strangers.
00:00:36I think I'm quite similar to who I am now.
00:00:41I tend to be quite shy around strangers.
00:00:43However, when I switch into work mode...
00:00:46That will change again, though.
00:00:48It's really private now
00:00:50To the point of not interacting with people at all
00:00:53It's really quite
00:00:56Even with really close friends
00:00:57If there is a gap of several weeks or several months
00:01:03I'm kind of wondering what to do.
00:01:05I'm the type of person who can't speak my first words.
00:01:10dark
00:01:12Well, I don't want to admit it, but...
00:01:14Well, if you ask me whether it's bright or dark...
00:01:17It might be a dark color.
00:01:19Essentially
00:01:25I've always loved Hello! Project
00:01:27I love Cute-san
00:01:29That karaoke contest
00:01:31Berryz Kobo-san
00:01:32Berry's Workshop
00:01:33Cute-san
00:01:34merged group
00:01:35It was a karaoke contest.
00:01:38at that time
00:01:39I really love Cute-san
00:01:41As a fan, purely
00:01:43I don't think we'll win the top prize.
00:01:46You know, there's a sense of resignation or acceptance within yourself, right?
00:01:49that's why
00:01:51This was done as a prize for the outstanding performance award.
00:01:54I want a Saigiri poster.
00:01:56I really only wanted the poster.
00:01:59When I happened to go to a karaoke box
00:02:02Inside the dam machinery
00:02:05I had heard that such a contest was being held.
00:02:08So I thought, "Maybe I'll give it a try," with a lighthearted attitude.
00:02:10I was in a mood like, "If I actually get anything, that's lucky."
00:02:13I guess applying to this company is what led me to where I am today.
00:02:19Well, it's like I've forgotten about it for a while now.
00:02:22I got a phone call at home.
00:02:25And so, I received a congratulatory message for taking this first step.
00:02:28I initially said, "I'm sorry, but I can't come out right now."
00:02:33I was embarrassed
00:02:34That's very kind of you, but
00:02:36I said something like, "It's okay."
00:02:39They did apply, though.
00:02:41Since we won the championship
00:02:43They won the top prize.
00:02:45Since it's a special occasion,
00:02:46It's just like we're going to be on stage together.
00:02:49I got to sing on the stage at Nakano Sun Plaza.
00:02:52That was the trigger for me to discover the joy of singing, and
00:02:56Up until now, it was things like singing karaoke.
00:02:59The joy of singing on stage using a professional microphone
00:03:03I noticed
00:03:05I then auditioned for another position and got into this company.
00:03:13Well, I'm probably nowhere near at a level where I could say I'm good at it.
00:03:17hand
00:03:18Like, just poured juice into it or something.
00:03:20When I first joined Hello! Project Kenshusei
00:03:23My poor microphone reception, etc.
00:03:25I inevitably end up comparing them to the other members.
00:03:28I'm just constantly disappointed.
00:03:30I was desperately thinking about how I could get better at singing.
00:03:34I asked them to let me take lots of vocal training lessons.
00:03:38That's how it felt.
00:03:42Right now, by chance, I'd like to sing with my sister and her friend, the three of us together.
00:03:46But
00:03:48I was just there by chance, that's all.
00:03:52It was because the people who sang with me happened to be amazing.
00:03:56It felt like we were able to get out.
00:04:03I agree
00:04:03Well, originally I just liked them purely as a fan.
00:04:08There are others, too.
00:04:10I get to see what goes on behind the scenes of being on stage.
00:04:13Isn't that right?
00:04:13We did a rehearsal, and I also held the microphone during the rehearsal.
00:04:16I was allowed to
00:04:16I received an explanation that it was something like this.
00:04:21Miyabi Natsuyaki reached out to me.
00:04:24They spoke to me kindly, as if to say, "It's okay, don't be nervous."
00:04:29Everyone was busy, and on that day I was supposed to be the opening act.
00:04:33I was given the opportunity to perform as the opening act for the live show.
00:04:36After that, there were live rehearsals and so on.
00:04:39They've been so kind to me, a regular person.
00:04:43Ah, that sparkling side that makes you think, "So this is what an idol is."
00:04:48I learned that they are sparkling even behind the scenes.
00:04:50It all started when I thought, "Oh, that's wonderful."
00:04:54I felt like singing for a bit.
00:05:02Yes, that's right.
00:05:05Regarding events and live performances
00:05:10We started rehearsing in the morning, etc.
00:05:12I didn't know about that hidden side of him.
00:05:14It just came out of nowhere
00:05:17I might sing a little, though.
00:05:19Let's do something like vocal exercises.
00:05:21I was wondering if I would actually be performing in the show.
00:05:25Why are you doing so many different tasks so early?
00:05:28Moreover, the members will start rehearsing.
00:05:31Rimo
00:05:31There were staff members who had been there for a while.
00:05:35In a good way, this is the kind of thing that happens in the entertainment industry.
00:05:38When the other side is seen like this
00:05:42So, I think I developed some kind of professional mindset.
00:05:45It's slowly starting to sprout
00:05:47I realize that I am who I am because of the support of so many people.
00:05:50I realized that there's practice time before the actual performance.
00:05:54Let's take a closer look and understand it properly.
00:05:56That was a good stimulus for me, or rather
00:06:00Until now, I didn't know about this world, but I was supporting it as a fan.
00:06:04Not just the sparkly parts
00:06:06Based on those painful and difficult experiences
00:06:10When I realized that there was a stage like that
00:06:13I thought it was really wonderful.
00:06:16It wasn't just the glittering part that I saw.
00:06:20I was able to realize the good things about this world.
00:06:23From there it was just pure fun.
00:06:26Just because you want to
00:06:28I feel like we've come a long way.
00:06:34I agree
00:06:36Well, just because you've joined Hololive Productions as a trainee doesn't mean
00:06:40This does not mean that a debut is guaranteed.
00:06:43I've been told this ever since I joined Hello! Project Kenshusei (trainees).
00:06:46So, conversely, that meant I didn't have to worry about it becoming a source of pressure.
00:06:50mosquito
00:06:51I was really desperate to make my debut.
00:06:54Rather than having the thought that I had to do something about it...
00:06:56I guess they're being honest.
00:06:59Well, knowing both the good and bad sides of the world you love
00:07:03Can
00:07:04And there were encounters and friendships that took place there.
00:07:09That's what I thought.
00:07:11What is it?
00:07:12Honestly, extracurricular activities are just an extension of club activities.
00:07:16The truth is, she was a member of Hello! Project Kenshusei (trainees).
00:07:20When I was told that I would be making my debut, I felt a lot of pressure.
00:07:24There are lots of capable seniors who are younger than me.
00:07:29Among
00:07:30I wonder if someone like me deserves to be given such a debut.
00:07:35That's when I first started to feel a sense of uncertainty or doubt.
00:07:41Well, in terms of age, there's Miyazaki Yuka.
00:07:46It was like I was there and the other three were there.
00:07:49He was one of the higher-ranking members of the group.
00:07:53As a sub-leader, I was active from the very beginning.
00:07:57And among them, there's Miyamoto Karin-chan, and
00:08:00Takagi Sayuki-chan and Uemura Akari-chan
00:08:04Those younger people with long training experience
00:08:08That's where the difference between your own abilities and others becomes very clear, doesn't it?
00:08:15Up until now, I've been in large groups.
00:08:17I didn't really have anything to compare it to, though.
00:08:21When you look at it as a group of five,
00:08:25I find myself comparing them in that way.
00:08:29So even though I'm the older sister, I feel like I can't do anything.
00:08:32That difference in skill level was really tough.
00:08:39Yes, that's exactly right.
00:08:42Miyazaki Yuka-chan and Uemura Akari-chan
00:08:44For example, scheduling a lesson with just the three of us.
00:08:47We asked them ourselves.
00:08:49I used to say things like, "Please let me teach you dance lessons."
00:08:54What can I say?
00:08:56No matter what it is, the fundamentals are just different.
00:09:00For me, singing is simply fun.
00:09:02In a karaoke box
00:09:04Well, at best, it might get some kind of recognition or something.
00:09:07There was nothing left to do but grade the papers.
00:09:09Something about rhythm
00:09:11I don't understand anything about 16th notes anymore.
00:09:14It started with the question, "Come in."
00:09:17The foundation, the ground, is not yet in place.
00:09:21I was also disappointed.
00:09:22I need to work harder.
00:09:23In a way, I think it gave me energy.
00:09:31I agree
00:09:31Anyway, I did rhythm training with the same song every day.
00:09:36Ritoka
00:09:37That's like the singles from their indie days.
00:09:42I practiced so much more than I do now.
00:09:45It's basically just a matter of repetition and practice.
00:09:49I was just working as hard as I could.
00:09:56Something like frustration or a competitive spirit
00:09:58I think there might have been one side to it as well.
00:10:04Family, for example.
00:10:07Those kinds of relatives and friends
00:10:10You don't have to push yourself too hard.
00:10:12If it's that hard and difficult, you can quit anytime.
00:10:16If you say something like that, just say it.
00:10:18I also had the feeling that I wasn't going to quit.
00:10:21From the moment they decide to make their debut
00:10:25I have fans who support me
00:10:27Until very recently, I was already a Hello! Project fan.
00:10:32She was just an ordinary girl who liked Cute-san.
00:10:36They found value in me, or rather...
00:10:41I was so happy about that.
00:10:42I definitely had a strong desire to live up to those expectations.
00:10:50Yeah, it was like I was practicing every day while crying.
00:10:54I was feeling so much pressure.
00:10:57But I really feel that I was blessed with a great environment around me.
00:11:01that
00:11:02Of course, there are differences in skill levels among the members.
00:11:07They worked hard to bridge that gap together with me.
00:11:13It's not that the higher-ups are just sitting around and waiting.
00:11:15Let's grow together while closing that gap.
00:11:19At the time, Karin Miyamoto, who had the longest career, was among them.
00:11:23They taught us a lot of basic things, too.
00:11:27That's especially true during the period before a leader has been decided.
00:11:33Miyamoto Karin is even more so than Miyazaki Yuka
00:11:37I think he was the one who took the lead in guiding the group.
00:11:43That's right, I was surprised.
00:11:45When I heard that the leader and sub-leader would be decided...
00:11:49I had a feeling that this was somehow related to profit.
00:11:52I had somehow assumed that it didn't concern me.
00:11:57But the fact that I was appointed sub-leader was something that I felt
00:12:01Furthermore, it also creates a positive kind of pressure.
00:12:03I also felt a sense of urgency, realizing that I needed to work harder.
00:12:07I think my attitude changed a little after that.
00:12:13Up until now, my stance has been more like, "I'll follow along."
00:12:18That's why I don't want to fall behind the kids who have been around longer.
00:12:22I was thinking I would do my best, but
00:12:24Not just that, but also
00:12:25I feel like I'm at an age where I can take the lead in some areas.
00:12:30too
00:12:30They have started to well up.
00:12:32Like Karin Miyamoto or Sayuki Takagi, for example.
00:12:35Kari Uemura and others have taught me a lot about this world.
00:12:39minutes
00:12:40I had some experiences as a normal high school student.
00:12:46For example, I'd like to be able to provide some support in areas like studying.
00:12:51Yes, that's right.
00:12:55I agree
00:12:56It was like I just suddenly realized it.
00:13:00Personally, I've been a fan of Juice=Juice for years.
00:13:05There are some aspects of this feeling that haven't changed since I said I was going to make a debut.
00:13:09No matter how many junior groups are formed
00:13:11Even if the number of juniors increases
00:13:14I don't feel like I'm a newcomer yet.
00:13:18Even within Hello! Project, she's still at the very bottom.
00:13:22It's not like I'm running away from it, but...
00:13:25Consciousness has always been somewhere
00:13:28But the moment that changed drastically was
00:13:31When a junior joined Juice=Juice
00:13:35something
00:13:37Ah, I really felt that this just wasn't good enough.
00:13:44I agree
00:13:46That's exactly
00:13:47Well, for better or for worse, we have been active as a group of five.
00:13:51Because it was long
00:13:52We knew each other's good and bad points inside and out.
00:13:58It was like I had a place where I could be spoiled.
00:14:01Let's leave this to this child.
00:14:03Well, if a fake story comes along, let's leave it to reporter Sayu Takagi.
00:14:06or
00:14:07Well, I guess we'll leave the dance solo part to Miyamoto Kani-chan.
00:14:11It seems like the roles and responsibilities have been decided among the five of us.
00:14:15Well, in that case, I'd like Tomoko to do the talking here.
00:14:19It's like everyone has their own area of expertise.
00:14:23I tended to avoid things I wasn't good at.
00:14:27So, when a junior member joins the group,
00:14:32I feel like I need to overcome some of my weaknesses.
00:14:35to
00:14:35That's when I truly realized it for the first time.
00:14:38Things I've been running away from until now
00:14:40I realized I need to face things more directly.
00:14:42Therefore
00:14:43Well, first of all,
00:14:46When a junior joined
00:14:47We had a discussion about what to do.
00:14:49Even when I was an original member
00:14:52For example, juice juice
00:14:53I'm not good at talking, so I'll try my best with my performance.
00:14:56But there was a problem
00:14:57Well, if that's something I'm not good at, then I'll just focus on my performance.
00:15:00Without
00:15:01We talked about things like, "Let's try our best at talking too."
00:15:08No, no, I'm really not good at it.
00:15:12It's still no good.
00:15:13I still get nervous.
00:15:19Well,
00:15:21Um
00:15:23I don't know what to say, but...
00:15:25When it comes to talking, it's really difficult to practice or anything like that.
00:15:29Isn't that just a part?
00:15:31So basically, what kind of tone of voice to use when speaking,
00:15:35Well, that also means being mindful of the time, place, and occasion when you speak and what you say.
00:15:39I kind of have a feeling I might be asked something like this.
00:15:42Well, you can predict it beforehand.
00:15:43I'm the type of person who gets anxious if I'm not well-prepared.
00:15:47Well, if someone asks me this, I'll answer like this.
00:15:50I was always thinking about it before work or something.
00:15:55That's exactly what happened today as well.
00:15:57Well, since it's graduation, it's about graduation-related things.
00:15:59I expect they'll ask me about everything up until now.
00:16:03They came after thinking about it.
00:16:07Ah, here it comes, or something like that.
00:16:09But on the other hand, I think they'll ask me about my childhood too.
00:16:12I consider this to be my history as Juice=Juice.
00:16:15so
00:16:15There are definitely moments that just seem to happen in an instant.
00:16:21Oh, really?
00:16:22But that kind of freedom
00:16:26Well, I actually lack the ability to adapt to changing circumstances.
00:16:30I've prepared a name and I'd like to talk about things like this.
00:16:33Don't decide beforehand what you're going to convey as the main points.
00:16:37and
00:16:38If someone suddenly told me, "Okay, we have an interview right now," I'd be pretty flustered.
00:16:41Because I'm that type
00:16:42Someone who can talk freely and enjoyably about whatever comes to mind on the spot.
00:16:46I've always had a longing for that.
00:16:53Personally, I'd really like Akari Uemura to do it.
00:16:57Depending on
00:16:58He has been active as an original member since the very beginning.
00:17:02They are friends I've been working with for a long time.
00:17:04Despite everything, she's a girl who really cares about the group.
00:17:08That's right.
00:17:08It kind of looks haphazard at first glance, or
00:17:14She does seem like the kind of kid who's messing around.
00:17:17But somehow, he can think more deeply and emotionally than anyone else.
00:17:22Conversely, they can also calmly offer their opinion.
00:17:27I think she's a really good kid with a great balance like that.
00:17:30I'm far more suited to being a leader than I am.
00:17:34I've always thought of her as Luna.
00:17:37I'd love to see Juice=Juice with Wem as the leader.
00:17:39We've been talking about things like that for a long time.
00:17:42I'm getting excited thinking that it'll soon take shape.
00:17:51That's right.
00:17:52On the contrary, I'm kind of jealous.
00:17:54It's like we can argue about such trivial things.
00:17:57is
00:17:58That's cool.
00:17:59I don't think it's cool, but it's not cool.
00:18:01I think it's kind of cool, too.
00:18:04It's like we're going to clash with each other with our true feelings.
00:18:06Like, just as you felt at the time.
00:18:09I don't think I can do it.
00:18:11When I think about how we'll have a fight after this and how awkward it will be for several days...
00:18:15I
00:18:15Oh, I'm the type of person who ends up saying "anything is fine."
00:18:19Well, there's no right or wrong answer there.
00:18:25While discussing performance
00:18:28Well, it's not so much a fight with one person, but rather the whole group is kind of fighting.
00:18:33There were times when the atmosphere felt like that, though.
00:18:36That fight really only happened once.
00:18:40I honestly barely remember anything other than that one time.
00:18:48Well, this is Juice=Juice's first Japanese martial arts
00:18:53Hall performance
00:18:55Kou Juice Juice loves live performances
00:18:58Originally, compared to other groups, live house
00:19:01They tour all over the country with their music.
00:19:04They did a lot of live performances, too.
00:19:07So, the reason why the number of live performances increased was...
00:19:10That was
00:19:11To aim for a performance at the Nippon Budokan, we definitely need more experience.
00:19:14Rinai
00:19:15We still have a lot to learn, and we need to figure out what we need.
00:19:17When I thought about it
00:19:18I've also discussed it with people at the company.
00:19:22So, let's start by doing lots of live shows.
00:19:26Delivering songs live, delivering performances live
00:19:29Let's use this opportunity to improve our skills in preparation for the Nippon Budokan performance.
00:19:34There was a story like that.
00:19:36So we decided to do a tour that would involve 220 shows in a year and a half.
00:19:41That
00:19:42When we first decided on that period, we wondered if it would be a year and a half.
00:19:46I honestly don't know either.
00:19:48How long will it actually take?
00:19:51In fact, we don't even know if we'll be able to perform at the Nippon Budokan after that.
00:19:54While being told that...
00:19:55Nevertheless, they put the word "Nippon Budokan" in a big way.
00:19:59The five of us had a discussion right from the start about trying to do a live performance.
00:20:04So throughout that tour, I was working hard, dreaming only of performing at Budokan.
00:20:11But it was honestly much harsher than it is now.
00:20:16There are many moments that are physically and mentally challenging.
00:20:21there
00:20:23Around that time, I also found out about my illness.
00:20:27Having gone through various worries, I have completed 220 performances.
00:20:32The view from the Budokan that I saw will truly remain with me even when I'm an old woman.
00:20:37I was so moved that I don't think I'll ever be able to do it again.
00:20:42I had been to the Budokan before, but only as a spectator.
00:20:45Standing on stage by ourselves is a completely different experience.
00:20:49I felt like it was a beautiful view.
00:20:53I think that moment was the most enjoyable time of my life.
00:20:59I cried.
00:21:02I really do cry; I'm the type who can't hold back my tears.
00:21:05I just ended up crying, I'm so sorry.
00:21:13The toughest experience was definitely the W2O tour.
00:21:17Even though I really do love live performances, I can't believe I'm being so stupid.
00:21:23We had never even stepped on it before.
00:21:26Traveling around the country
00:21:28In many ways, it gave me opportunities to learn about reality.
00:21:31The venue is not filling up, or
00:21:35And then it's really Silver Week for five days straight
00:21:39Chan will do 2 coins a day or something.
00:21:42I also have physical concerns like whether I can earn 10 coins in 5 days.
00:21:46Yes, there was.
00:21:47While doing those kinds of things, I ended up damaging my throat.
00:21:52Conversely, even if I'm fine, other members may be feeling unwell.
00:21:55Put away
00:21:56Lots of little things like that started happening.
00:22:00And well, how to spend your time off during the tour
00:22:05Knowing
00:22:05Not just about being conscious of your performance during live shows
00:22:08For example, when you're resting at a hotel, you can light a cigarette.
00:22:13Well, what can I say?
00:22:14I heard that this Darne is also good for throat care.
00:22:18This honey is good or something.
00:22:19While sharing that kind of information with everyone
00:22:22I feel like this tour was also about getting in shape.
00:22:26Therefore
00:22:27It was really tough, but because of that tour...
00:22:31I think the bond between the members of Juice=Juice has also grown stronger.
00:22:37I agree
00:22:39They were absolutely shining!
00:22:44I'll watch it. The video I've wanted to see the most is really that
00:22:48It feels like Juice=Juice's first performance at Budokan.
00:22:52I still feel nervous during the first, second, and third songs.
00:22:56I also tend to look at my own facial expressions in quite detail.
00:22:59And at this moment, I think I'm holding back tears.
00:23:02You can only really understand those things from the perspective of the people involved, right?
00:23:05That includes my own memories as well.
00:23:08The only other thing was that I didn't realize it at the time.
00:23:10It was the cool moments of the other members that were unexpected.
00:23:14Ritoka
00:23:15Ah, this guy is trying to hold back tears here.
00:23:17I've seen that kind of thing over and over again.
00:23:23Who was the one who supported you the most?
00:23:27Top 3
00:23:28Conversely, it might be difficult to pick a top 3.
00:23:30But really,
00:23:34I guess you could say it was the biggest support for me.
00:23:37When I feel like giving up or my spirit is about to break
00:23:43The reason or factor that allowed me to continue was
00:23:49Seriously, Juice=Juice Family
00:23:51Lee's
00:23:51I think it was all of your presence that made it all possible.
00:23:55The moment I thought, "I can't do this anymore, I should just give up"
00:23:58It's happened a few times before.
00:24:00That's when I started feeling unwell.
00:24:05Sometimes, you might suddenly find yourself unable to come out today.
00:24:08I did have some, but...
00:24:10Even though I'm at the venue and have paid for my ticket
00:24:13Even though you're in a position to complain.
00:24:17It's going to be okay.
00:24:18They always say warm words like, "We'll be waiting for you."
00:24:22I sometimes think to myself, "I've really kept you waiting all the time."
00:24:27I wonder if I could have tried harder back then.
00:24:28There were many moments that I still regret.
00:24:32At times like that, no matter the situation,
00:24:36They told me things like, "It's going to be okay, I believe in you."
00:24:40The power of your words
00:24:43I'm sure there will be many moments in my life that I will remember.
00:24:47I think so.
00:24:54Yes, like the comments on that blog.
00:24:57They send me messages on Instagram and stuff.
00:25:00I do see quite a few comments being written.
00:25:04That's where I feel I'm gaining strength, or something like that.
00:25:08The ability to exert power beyond one's inherent strength
00:25:13The timing is
00:25:14Comments from fans, etc.
00:25:18I want to create the image of Tomoko Kanazawa that everyone has in mind.
00:25:21I don't want to ruin it.
00:25:24There are definitely times when you feel like all you can do is try your best and stay strong.
00:25:32What do you think?
00:25:34This is just a guess to me.
00:25:37The real private Tomoko Kanazawa
00:25:41Is Tomoko Kanazawa on stage exactly the same?
00:25:43When we were, we realized we were different.
00:25:45We also talked about things like being shy around strangers.
00:25:49If you're shy on a stage like that, you won't be able to do anything.
00:25:53I've always been the type to get nervous easily.
00:25:55While being shy and so on
00:26:00I realized that I genuinely love live performances.
00:26:03I'm glad you've been able to continue working in a job where you're in front of people like that.
00:26:07is
00:26:07Among all of you,
00:26:10I wonder if this is the kind of side of me they want to see.
00:26:14I don't necessarily want to live up to those expectations, but...
00:26:19For example, my image is red.
00:26:23I want to become a woman who looks good in red.
00:26:25From those little details
00:26:27I've come to quite a bit of an image of Tomoko Kanazawa.
00:26:32I think I was kind of creating it in my own mind.
00:26:36message
00:26:37yes
00:26:40Please take a look
00:26:41yes
00:26:43got it
00:26:44May I
00:26:45Press
00:26:46yes
00:26:46yes
00:26:50What is it?
00:26:52Tomoko Kanazawa
00:26:54This is Ebatasakizaki.
00:26:55So that's it.
00:26:56Who is Tomoko Kanazawa?
00:26:59I
00:27:01Since joining JuiceJuice
00:27:03Even though only about four months have passed
00:27:07It's as if we've known each other for ages.
00:27:10I was so happy that you told me about it.
00:27:14I really like how Mr. Kanazawa is more like a father than a mother.
00:27:19kide
00:27:19At first, when the members said it...
00:27:23I didn't really understand it.
00:27:26As we started talking more and more
00:27:28I was able to understand the meaning.
00:27:30I've been enjoying talking with Ms. Kanazawa more and more.
00:27:34But
00:27:35I was so sad when I heard that you were graduating.
00:27:39But I want to work hard for Kanazawa-san's sake as well.
00:27:45I would be happy if you continue to watch over me.
00:27:49I'm also rooting for Ms. Kanazawa.
00:27:52thank you
00:27:53thank you
00:27:56So cute!
00:27:58Will you support me too?
00:28:00How kind
00:28:02This is Misa Irie.
00:28:04Is this the very first trip I took with Mr. Kanazawa?
00:28:09I couldn't speak at all back then.
00:28:13As we spend time together now
00:28:16I'm gradually able to talk
00:28:19I think we were able to relax and become more comfortable with each other for a while longer.
00:28:22Radio work and so on
00:28:25Other events and photo shoots as well
00:28:28I learned a lot from watching Mr. Kanazawa.
00:28:32I will continue to learn a lot from my Juice activities.
00:28:37I hope I can properly express what I've learned.
00:28:42It was only for a short time, though.
00:28:44The time I spent with Kanazawa-san is a treasure to me.
00:28:48It's time.
00:28:49I look forward to your continued support.
00:28:52This has been Igielisa.
00:28:54cute
00:28:55This has been Igielisa.
00:28:58So cute!
00:29:00I'm so happy!
00:29:01I'm so happy to receive comments like this.
00:29:31This is Arisawa Ichika.
00:29:33It's very comfortable.
00:29:35I can talk well or talk normally.
00:29:40That's why I'm always grateful for it.
00:29:42I understand.
00:29:42I look forward to more sharp and witty comments in the future.
00:29:46I look forward to your continued support.
00:29:49I love it
00:29:50From Ichika Arisawa
00:29:53Is it a letter?
00:29:55I'm so happy!
00:29:55Thank you for having so many people who love me.
00:29:59What's with this kid?
00:30:00This is Rei Inabe from Juice Juice.
00:30:03here we go
00:30:04Mr. Kanazawa
00:30:05I understand you're graduating this time.
00:30:09Since I joined Juice=Juice and started working there
00:30:14It was a short period of time, but
00:30:15It was a really intense and memorable time.
00:30:17Personally, I think
00:30:19The very first one is
00:30:21I had the opportunity to talk with the leader, Mr. Kanazawa, and so on.
00:30:24That was probably the most common type.
00:30:28I'm working on a YouTube project
00:30:30I thought I'd sing with Masuri and Kanazawa-san.
00:30:34You took that video too, didn't you?
00:30:36Even though we're both in the same studio
00:30:40He didn't say anything at all.
00:30:43It's really hard to imagine now
00:30:45We were both shy around each other and cautiously feeling each other out.
00:30:50It's amazing now
00:30:54I met this morning
00:30:56Even the smallest things
00:30:58I feel like I want to talk to Kanazawa-san about it.
00:31:01I'm really happy that we were able to become friends.
00:31:06I entered Juice Juice
00:31:08The number of junior colleagues is steadily increasing.
00:31:12As a senior
00:31:13I wonder what kind of example I should set.
00:31:16When I was thinking about it
00:31:17I think Mr. Kanazawa's approach is really cool.
00:31:20Really?
00:31:21I see.
00:31:21That's what they said.
00:31:22Uh
00:31:23that's why
00:31:24Things that Mr. Kanazawa has cherished, etc.
00:31:29Things like their attitude towards work.
00:31:32You can even see it in shadow
00:31:34I learned a lot.
00:31:36I feel like I've grown as a person.
00:31:42Thank you so, so much.
00:31:44I would definitely like to stay in touch even after you graduate.
00:31:48Mr. Kanazawa
00:31:50Even if you send a message about something really trivial
00:31:53I'm sure they'll give it back.
00:31:55If anything
00:31:57I feel really bad about this.
00:32:00Even if it's something trivial
00:32:02They will return it to me.
00:32:04While waiting for that reply
00:32:06I would also like to send various stories about my experiences to Kanazawa-san.
00:32:12I'm doing my best.
00:32:12Congratulations on your graduation!
00:32:15And Juice Juice
00:32:17I am also a member
00:32:18I'll do my best from now on.
00:32:20I hope you'll continue to watch over JuiceJuice even after you graduate.
00:32:24I think so.
00:32:25This has been Rei Inoue.
00:32:27thank you
00:32:28thank you
00:32:30I feel nostalgic.
00:32:31I couldn't talk at all, really.
00:32:32He didn't say a single word.
00:32:34That was awkward.
00:32:36Kanazawa-san
00:32:37fault
00:32:38It's Mia
00:32:39tension
00:32:40Hey there
00:32:41how are you
00:32:41I'm fine
00:32:42I
00:32:43I keep contacting them every day.
00:32:46From the morning
00:32:47how are you
00:32:48What's my body temperature?
00:32:50Reporting every single thing
00:32:53Today we're featuring Tsubaki Factory's...
00:32:54I went to see a live concert.
00:32:57Keep contacting them persistently.
00:32:59Therefore
00:33:00I think you understand my current situation.
00:33:02We meet quite frequently.
00:33:05I know he's doing well,
00:33:08I agree
00:33:08Speaking of memories with Kanazawa-san...
00:33:11There are so many,
00:33:12What will they say?
00:33:13It's been four months since I joined, but at my house...
00:33:15I held Kanazawa-san in my arms and
00:33:18Looking back, I think we've had quite a few connections since then.
00:33:23I wonder what it will be after that.
00:33:25But I also...
00:33:28At first, I thought of Mr. Kanazawa.
00:33:30I kept saying it, but
00:33:31Gradually
00:33:34It's like the distance has increased.
00:33:35I don't think so.
00:33:39It's due to the high tide.
00:33:40We ended up on the same team.
00:33:42I've been really clingy all this time
00:33:44It's sticky, sticky, sticky, sticky, sticky, sticky
00:33:46Therefore
00:33:47We were together all the time.
00:33:50The subsequent concert
00:33:52Even at Safira and Ruby's concert
00:33:54Ruby was with me and I've been going on forever
00:33:56Mr. Kanazawa? Was that really Mr. Kanazawa?
00:33:59I might say something like that.
00:34:00Why that person
00:34:01Even after graduation was decided
00:34:04I'm still as clingy as ever, though.
00:34:09My latest information about Mr. Kanazawa is
00:34:14I was given Mr. Kanazawa's address.
00:34:16I didn't exactly get told, but rather I managed to find out.
00:34:20And ever since then, I have always been Kanazawa-san's
00:34:22I want to go out and have fun.
00:34:22I was thinking about when I should make a move.
00:34:26I actually had the opportunity to visit you the other day.
00:34:30Do you remember me, Kanazawa-san?
00:34:32Do you remember?
00:34:32I recently remember this
00:34:36We had some pretty serious conversations together.
00:34:40I burst into tears of joy
00:34:43It was a shocking and extremely chaotic situation.
00:34:49I think we were able to talk about things in that much depth.
00:34:55Things I had never told anyone before
00:34:58I ended up talking to Kanazawa-san a lot.
00:35:00Please keep this a secret.
00:35:04I agree
00:35:04I haven't changed much since you graduated.
00:35:08I'm thinking of persistently contacting her again and persistently going to see her again.
00:35:11Therefore
00:35:12Please, whatever you do, don't ignore my messages after reading them.
00:35:17If they read my message but don't reply, I'll call them.
00:35:20I would really appreciate it if you could reply.
00:35:24Please play with us again.
00:35:26Bye-bye!
00:35:27It was the future!
00:35:29Yes, I am.
00:35:32I've already been here about twice.
00:35:38My name is Yumi Hisazawa.
00:35:39fault!
00:35:39Isn't it cute?
00:35:40I have also received help from Ms. Kanazawa through various actions.
00:35:43There are actually a lot of them.
00:35:45But when Mirai and I joined the group...
00:35:47Miyazaki-san graduated at the same time.
00:35:50The leader and Kanazawa's situation
00:35:52I've been active for over two years now.
00:35:56Even when I was acting.
00:35:57The stage was set in response to Mr. Kanazawa's words.
00:36:00It won't go away
00:36:02I sometimes feel a little lonely.
00:36:04But I'm a very shy terrier
00:36:08I tend to be a little too slow to express myself.
00:36:11or
00:36:12I'm sorry, but I'm shy.
00:36:14But around this time, it was a really silly feeling.
00:36:20I feel like I'm gently poking Kanazawa-san.
00:36:23Also, I think I make a lot of weird faces right now.
00:36:28But
00:36:28I hope that I can make even more people laugh.
00:36:33We will continue to strive to provide you with peace of mind.
00:36:36Even unsuccessful attempts and performance will grow.
00:36:38I will do my best, so please continue to rest assured.
00:36:41yes
00:36:42That's all from Kudoyume.
00:36:44Bye-bye
00:36:44Bye-bye
00:36:46Bye-bye
00:36:48You've made me laugh a lot.
00:36:50thank you
00:36:53Kanazawa-san
00:36:55Are you watching?
00:36:57No way!
00:36:59Haa
00:37:02Well, yes.
00:37:03I'm leaving a message for Mr. Kanazawa.
00:37:08Since Ms. Kanazawa's graduation was decided...
00:37:11I finally put it into words on my own radio show.
00:37:15It has been decided that Ms. Kanazawa will be graduating.
00:37:18It was the first time I'd ever said that.
00:37:21At that time
00:37:23I just couldn't stop crying anymore.
00:37:25I wonder what it really is.
00:37:27I need to announce the concert at Yokohama Arena.
00:37:30Even though I don't have it
00:37:31I'm a little stuck.
00:37:32Excuse me, please wait a moment.
00:37:34Since I had some time
00:37:36I wonder what I'll say to Mr. Kanazawa now.
00:37:40Hmm
00:37:41I'm worried because it looks like she's about to burst into tears.
00:37:44I don't know.
00:37:45I agree
00:37:45I think everyone is talking about what they like about Kanazawa-san.
00:37:49There are so many, really.
00:37:51I don't know what to say anymore.
00:37:53First of all, when I joined Juice=Juice
00:37:57I'm filled with anxiety.
00:38:00I never imagined I'd end up becoming Juice Juice.
00:38:03They weren't there.
00:38:05It was a really sudden event.
00:38:07It was a prank, and the camera was already there.
00:38:10I was told I would be joining Juice Juice.
00:38:13What does that mean?
00:38:14I said I'm going to meet the members.
00:38:16I went to meet him.
00:38:18At that time, everyone gave me such a warm welcome.
00:38:23It was very impressive.
00:38:25I think there were all sorts of feelings involved.
00:38:29I wonder what it is.
00:38:30I felt like I had a lot of leeway.
00:38:32I was in a desperate situation and was saying all sorts of things.
00:38:36It's okay, somehow.
00:38:37It's okay because everyone's here.
00:38:39I can't forget the smiles on their faces when they greeted me.
00:38:45They're so kind.
00:38:46Kanata-san is really kind
00:38:48Kind and
00:38:50serious
00:38:51No, no
00:38:52You know
00:38:53There are so many things about them that I really admire and respect.
00:38:57I really appreciate the stoicism and seriousness you show towards your work.
00:39:02I respect him
00:39:03happy
00:39:04It's obvious, but
00:39:06For example, being punctual.
00:39:09Like making sure to meet deadlines properly.
00:39:11I guess I'm grateful to be able to work on this despite being busy.
00:39:15It can get quite ambiguous.
00:39:18If you're doing it properly,
00:39:20It has to be this way, right?
00:39:22He speaks with his back.
00:39:24I'm not saying you have to do it this way.
00:39:27I'm doing it myself.
00:39:29Seeing that made me think that I need to do things properly.
00:39:33Where to do
00:39:34I've always thought he was a really good leader.
00:39:37That's been the case ever since before you became a leader.
00:39:42I also love the contrast between how they are backstage and how they are in person.
00:39:46It's really fun backstage, isn't it?
00:39:49I remember those days when we did live tours.
00:39:53Back when we spent more time together than we do now
00:39:56He tells me all sorts of interesting stories every day.
00:40:01Even if you ask me what we just talked about...
00:40:04I can't think of any specific anecdotes right now.
00:40:06It's a silly thing.
00:40:07She always talks with such enthusiasm.
00:40:09I wonder what it is
00:40:11A smile is definitely the best.
00:40:12I really love Kanazawa's smile.
00:40:15That face, you know
00:40:16Just because you can't forget doesn't mean it's a permanent farewell.
00:40:20It's not really something to be so worried about.
00:40:23I feel like I was helped by Mr. Kanazawa's presence in some ways.
00:40:27There were so many.
00:40:29Another thing that left a strong impression was
00:40:32When Kanazawa-san held a solo live performance
00:40:35I also participated as a backup dancer and chorus member.
00:40:39That
00:40:39At that time, I was able to see firsthand how amazing Mr. Kanazawa is.
00:40:46hand
00:40:46I was reminded once again of what a truly fascinating person he is.
00:40:51I'll love you even more
00:40:53I really felt at that time that I love Kanazawa's songs.
00:40:58Feel
00:40:58Mr. Kanazawa is a very humble person.
00:41:02I'm not even close, like "I'm not that great"
00:41:04No way, that's not good.
00:41:06I often say that.
00:41:07That's not true at all.
00:41:09It's really amazing.
00:41:10And also regarding songs
00:41:12I've seen her say things like, "My songs are like this..."
00:41:16I used to do it often.
00:41:18That sense of stability,
00:41:21Everyone except the person themselves
00:41:23Everyone is saying that Kanazawa's singing voice is amazing and they love it.
00:41:28But Kanazawa-san seemed to be like, "Even so, that's not the case at all."
00:41:33That's probably why it keeps going and going.
00:41:36Her singing voice is becoming more and more captivating.
00:41:39Because they are working hard without suppressing their efforts.
00:41:41I was able to feel that she has such a wonderful singing voice.
00:41:46So I am working hard
00:41:48I was able to watch it from very close up.
00:41:51I think that was a really great experience.
00:41:55What else could it be?
00:41:57On BayFM's We are JUICE JUICE radio segment
00:42:00A segment was created asking, "Is Manaka okay?"
00:42:03Yes, there are.
00:42:04That's what Mr. Kanazawa told me
00:42:06It all started when someone asked if Manaka was okay.
00:42:09In the corner that was created
00:42:10I thought that was pretty amazing.
00:42:14I don't get called by my first name very often.
00:42:17Manaca, Inabacho, Manaca-chan, etc.
00:42:21There were a lot of those kinds of things.
00:42:22I felt like the distance between us suddenly closed.
00:42:25Kanazawa-san called me Manaca.
00:42:28It's not like, "Are you okay?"
00:42:30His face is really swollen.
00:42:31Typical of Kanazawa-san
00:42:33Are you okay?
00:42:34He's like a father figure to me.
00:42:36I really love that about them too.
00:42:39I love it so much.
00:42:41thank you
00:42:42thank you
00:42:43It's like the best Rose Coats ever.
00:42:46thank you
00:42:46When I think about it now, there's really only a little bit left.
00:42:50To be honest, I do feel lonely sometimes.
00:42:54But it's something Kanazawa-san decided.
00:42:58Umemura-san also wrote about this on her blog before.
00:43:00They chose to take care of their own bodies.
00:43:05They said they were very happy.
00:43:07I really think that's true.
00:43:09The rest of my life is much longer.
00:43:13I think there are still so many different things we can create.
00:43:17Therefore
00:43:18I look forward to working with you for many years to come, Kanazawa-san.
00:43:20And thank you so much for everything up until now.
00:43:22I love it
00:43:24Da!
00:43:25thank you
00:43:26tension
00:43:29That's amazing!
00:43:30Are they perhaps making fun of Rose Coats or something?
00:43:33Huh? Is everything okay?
00:43:34My name is Ruri Yamai.
00:43:35Congratulations on your graduation, Rose!
00:43:39She's always so reliable, to the point where you're almost too confident.
00:43:42Kanazawa-san, who was very reliable, has graduated.
00:43:46I feel anxious about what's going to happen next.
00:43:49There are actually a lot of them, but to be honest
00:43:52But I hope Kanazawa-san can graduate with peace of mind.
00:43:56So that our fans can feel at ease.
00:43:59I'm going to do my best.
00:44:03I hope you'll continue to watch me in the future.
00:44:07Really, so many
00:44:09How should I put it? They supported me.
00:44:11I can't thank you enough.
00:44:14I will keep in mind what Mr. Kanazawa taught me.
00:44:16I will continue to do my best, so please support me.
00:44:20Kanazawa-san
00:44:21Thank you, I love you!
00:44:23Lulu after all
00:44:26No, Lulu is just too responsible.
00:44:29I really hope you don't push yourself too hard.
00:44:31good luck
00:44:33This is Akari Uemura from Juice=Juice
00:44:36Yes, I've been friends with Tomoko Kanazawa for a long time.
00:44:40We have been fighting
00:44:43It's probably Juice Juice.
00:44:45With me dozens, hundreds of times, probably
00:44:48Maybe they've said it thousands of times.
00:44:51It might be a lie, but
00:44:53They all said together, "It's so much juice, so much juice!"
00:44:56The inside
00:44:57I think that's amazing.
00:45:00So, you know, more and more and more
00:45:02Even after Tomoko is gone, or rather...
00:45:06Tomoko, from here on out...
00:45:08Well, even if you take a break for a while
00:45:11They say it's all about juice, juice.
00:45:13Instead, I'll go to lots of different places.
00:45:16rest assured
00:45:18Tomoko, have fun!
00:45:21I don't really care anymore
00:45:22Well, we did have a meal together the other day too.
00:45:25Tomoko is probably shy around strangers.
00:45:27Maybe
00:45:28I think they're the kind of person that's hard to ask out.
00:45:30I agree
00:45:31I'll be the one to proactively reach out to you.
00:45:33For a moment, go get a meal or anything else you want.
00:45:36Actually, I'm definitely taking them.
00:45:37And with that, I'd like to conclude.
00:45:39That's all from Akayu Uemura!
00:45:41Thanks!
00:45:45I want to be taken everywhere.
00:45:48This is tough.
00:45:51Is this the end?
00:45:51picture?
00:45:53And we have a message coming from the other side.
00:45:57Who is it?
00:45:58Another one?
00:46:01picture?
00:46:01picture?
00:46:01This is Takuya Nakajima.
00:46:02picture?
00:46:03Tomoko Kanazawa
00:46:04picture?
00:46:05Congratulations on your graduation!
00:46:08thank you
00:46:09Um
00:46:09I decided to debut with Juice=Juice.
00:46:13At our office/company
00:46:16In various places
00:46:16Juice Juice's debut single
00:46:19Lots of posters were put up
00:46:22picture?
00:46:22picture?
00:46:23From various staff members
00:46:24This time, I'm going to make my debut.
00:46:26picture?
00:46:27picture?
00:46:27that
00:46:27I remember it as if it happened yesterday.
00:46:30picture?
00:46:32picture?
00:46:33I'd like to write many more songs.
00:46:34Not a lot, but
00:46:35I was allowed to write
00:46:37Ultimately that
00:46:38Tomoko Kanazawa's solo songs are also included.
00:46:41picture?
00:46:41picture?
00:46:41I am deeply honored to have been given the opportunity to write it.
00:46:43picture?
00:46:43picture?
00:46:44picture?
00:46:44picture?
00:46:45picture?
00:46:45picture?
00:46:45picture?
00:46:45picture?
00:46:45picture?
00:46:45picture?
00:46:47picture?
00:46:47picture?
00:46:49picture?
00:47:05picture?
00:47:06picture?
00:47:07picture?
00:47:07picture?
00:47:07picture?
00:47:07picture?
00:47:08picture?
00:47:09picture?
00:47:09picture?
00:47:10picture?
00:47:11picture?
00:47:11picture?
00:47:12picture?
00:47:12picture?
00:47:12picture?
00:47:13I'm sure there were many difficult times.
00:47:15But this time, graduation is not the end.
00:47:20Stepping onto a new stage in my life.
00:47:23I think they'll probably take the plunge.
00:47:27Of course, the rest of your life is long from here on out.
00:47:30I hope you enjoy it.
00:47:31Continue to walk your own path as you see fit.
00:47:37If we ever have the chance to work together again
00:47:39I'm always open to any form of service.
00:47:41I truly hope for your continued support in the future.
00:47:44Congratulations on your graduation!
00:47:46This was Nakajima Takuya.
00:47:47thank you
00:47:48It is an honor.
00:47:51I was so surprised
00:47:52Huh? What?
00:47:56I'm surprised.
00:47:59Please give me this video a little later.
00:48:01I'm sorry, and thank you very much.
00:48:03Close
00:48:04I'm sorry
00:48:06That's surprising.
00:48:07I'm sorry
00:48:12I have the utmost respect for you.
00:48:14She's a senior colleague I really admire.
00:48:18I originally joined Up-Front.
00:48:23I also use the songs of my seniors as a way to learn from them.
00:48:28sleep
00:48:28I've started listening to a lot of it.
00:48:30In that context, I had the opportunity to listen to so many songs.
00:48:35Well, first of all, I was completely captivated by the charm of the music.
00:48:39I went to see my seniors' live performances a lot with Yuki-chan.
00:48:43We were talking about whether we should watch it or not.
00:48:45So I thought, "Well, that's fine."
00:48:47So we decided to go together.
00:48:50I went to see a live performance.
00:48:52I have always loved Hello Project.
00:48:55Having only ever seen live performances by female idols
00:49:02The first time I listened to music in genres like rock and punk
00:49:06ite
00:49:08I guess this is what it means to have your soul tremble.
00:49:11I went to a live concert for the first time.
00:49:13They're already involved, so they're not even bothering with appearances anymore.
00:49:17Just raise your hands and cheer loudly!
00:49:20There was a song where we all started swinging our towels around together.
00:49:24I don't have a towel, so I'll just wave my handkerchief around for now.
00:49:26something like that
00:49:26That's about it.
00:49:27It's like my body just moves on impulse in the moment.
00:49:33It was the first time I'd ever seen such an enjoyable live performance.
00:49:37I got really excited
00:49:40I think it was also influenced by the atmosphere of the songs and the song selection for that day's live performance.
00:49:43Yes,
00:49:44From that point on, I truly considered them as my juniors.
00:49:47Of course, I have a lot of respect for them.
00:49:51Not only that, but as a fan, I'm already supporting you.
00:49:55It's like announcing it on a blog or something without permission.
00:49:57It's really that much
00:50:02He's the senior I've followed the most, always looking up to him.
00:50:08Wow, I'm surprised!
00:50:11I wondered who it could be.
00:50:14Well, yes, that's true.
00:50:16I suddenly remembered something.
00:50:18I remembered a time when I was the one saying this.
00:50:22It was around the time that Yuka Miyazaki and Karin Miyamoto graduated.
00:50:25but
00:50:26I remembered something like this happening.
00:50:28So this is how it's being presented.
00:50:32This is the first time I've learned about it from this side.
00:50:34I think it was a good life experience.
00:50:37Something like
00:50:39Yes, each member
00:50:40The length of words and so on
00:50:43Whether it's cohesive or not, etc.
00:50:45Including all of that, it's very unique.
00:50:49Inaba Manaka-chan and others talked about love for a really long time.
00:50:54On the other hand, Ruru-chan who tries her best is very simple,
00:50:58The feelings I want to convey
00:51:00It hits you right in the heart.
00:51:02That's exactly what Maruru is
00:51:05Because she's a hard worker
00:51:07When I told the members that I was going to graduate,
00:51:11I was most worried about Koururu.
00:51:15It's really solid.
00:51:18In the comments, you said I'm reliable, but
00:51:21Actually, from my perspective, Ruru is already too mature.
00:51:25I'm so worried I might burn out from working too hard.
00:51:28I hope you can relax a little and still do your best sometimes.
00:51:31Looking at the comments now, I feel a bit of parental affection again.
00:51:35They even sprouted.
00:51:40I agree
00:51:42I am truly grateful that they shed even more tears than I did.
00:51:47Some kids told me they were lonely.
00:51:50They reassured me that everything would be alright.
00:51:53There are even some younger girls who give me hugs.
00:51:57And then, well, regarding the choices I made...
00:52:00I don't mean to say anything negative after all.
00:52:03If everyone decided it was up to Tomoko
00:52:05If Mr. Kanazawa decided so, then so be it.
00:52:07It was like they gave me a push in the right direction.
00:52:09Let's do our best together until the very end.
00:52:11I was happy that you said that.
00:52:17I agree
00:52:21When it was announced to the world that I was graduating
00:52:27We've received feedback from many people.
00:52:29So, up until now, we've been waiting for the announcement.
00:52:34There's still a sense of uncertainty somewhere
00:52:38I wonder if this is okay or not.
00:52:39I really thought about it a lot.
00:52:43But since it's already been announced...
00:52:47There might be another way to say it, but
00:52:49Now that it's been released to the world like this...
00:52:51I have no choice but to make this path the right one for myself.
00:52:53That was one of the points where I was able to accept the situation.
00:52:57More than when I decided to graduate
00:52:59When it was announced
00:53:02It's like a weight has been lifted off my shoulders.
00:53:04I think there has been a significant change in my mindset.
00:53:11I agree
00:53:13Well, originally
00:53:16Well, it all started with a karaoke contest.
00:53:19Entering this world
00:53:21The feeling of liking to sing
00:53:24As a contest, it's something I have a strong feeling about.
00:53:27I have a desire to sing.
00:53:29I still can't bring myself to throw it away, so it's still inside me.
00:53:34Well, I also have to consider my physical condition, so I'll listen to what my body tells me.
00:53:37What kind of activities can we do from now on?
00:53:41I think there are a lot of things I need to consider.
00:53:47Yes, I was really lonely.
00:53:49That was the first time I
00:53:51I've experienced graduation with members of the same group.
00:53:55It was my junior, Manami Yanagawa.
00:53:58The kids who joined after me end up leaving before me.
00:54:03is
00:54:04This isn't such a sad farewell.
00:54:06That clear career path or future plan for yourself
00:54:11there
00:54:11We are steadily taking one step at a time towards that goal.
00:54:15It
00:54:16The way that junior looked was really...
00:54:19It's both poignant and cool.
00:54:21It really feels like my own child is leaving home on their own journey.
00:54:24With that feeling
00:54:27And next time, my colleague Miyazaki Yuka will
00:54:31When it was decided that I would graduate
00:54:32When I came here with Manami Yanagawa, I felt a different kind of loneliness.
00:54:35there
00:54:36They're truly like family, or rather, we spend more time together than just family.
00:54:42I think the period of activity was quite long.
00:54:46Those who have been together up until now
00:54:50When someone you took for granted suddenly disappears from your life...
00:54:54Even though it wasn't like we'd never see each other again, I was incredibly lonely.
00:55:03I agree
00:55:05That's me the moment I stepped into Juice Juice, right?
00:55:11First of all, there are a lot of difficult things to deal with.
00:55:16I'm the type of person who likes to know things in advance.
00:55:18I would like to convey this to you.
00:55:21But there are a lot of painful and difficult things like that.
00:55:24Because there are so many more things that make me happy and excited.
00:55:29That feeling of joy and happiness
00:55:31Let's not forget to be grateful for that.
00:55:34I would probably tell them to just steadily do what needs to be done.
00:55:38It's better not to think about unnecessary things.
00:55:41I tend to be quite negative and overthink things.
00:55:43I'd like to tell them that.
00:55:50That might be the case.
00:55:51The target audience might be quite low once you get home.
00:56:00Once again, I am Tomoko Kanazawa, the leader of JuiceJuice.
00:56:05I agree
00:56:06I, Tomoko Kanazawa, will be retiring on November 24th.
00:56:09Graduated from Juice=Juice and Hello! Project
00:56:12I will
00:56:13I really love Hello! Project
00:56:16I had been supporting them as a fan even before they joined the group.
00:56:21I am grateful to have had such a valuable experience for such a long time.
00:56:27I never imagined I'd be the one standing on stage.
00:56:29I never imagined I'd be making so many memories with all of you.
00:56:33That's the general idea.
00:56:35The reason I was able to persevere during this period is
00:56:40Thanks to the support of everyone in the JuiceJuice family
00:56:43That's because
00:56:44thank you
00:56:46I can't express how grateful I am.
00:56:48I have received so much encouragement and support from everyone.
00:56:51It's here
00:56:52I feel like I haven't been able to give it back enough.
00:56:55I had a lot of things to worry about,
00:56:58But I want to repay all of that during the time before graduation.
00:57:03death
00:57:04I feel like I have to work hard enough to be able to pay it back.
00:57:06Because
00:57:07Thank you for your support until the end.
00:57:11What kind of activities will I pursue after graduation?
00:57:15What will become of me in the future?
00:57:17There are still many things I don't understand.
00:57:21While also taking good care of your own body
00:57:25Think carefully about the future
00:57:28I would like to carefully consider this.
00:57:30I would be grateful if you would kindly watch over me.
00:57:35From now on, we'll talk about Juice Juice as well.
00:57:39I hope you will continue to support and encourage me even after I'm gone.
00:57:43I'm happy about that.
00:57:45The members can be a bit of a show-off, too.
00:57:50That's part of what makes it cute, though.
00:57:53They are acting cheerful, but...
00:57:56There were so many conflicts and anxieties.
00:57:59I think that's the situation I'm currently in.
00:58:02I also want to talk about my juniors and my classmate Akari Uemura.
00:58:06I would be happy if you all would continue to support me.
00:58:10Even after I graduated
00:58:11As a member of the Juice Juice family
00:58:13I hope to be able to support this group from behind the scenes.
00:58:18Please continue to support Juice=Juice.
00:58:21Thank you so much for everything up until now.
00:58:22This is Kanazawa Tomoko.
00:58:36So, that's the last shoot for this month.
00:58:40This is the last day of filming.
00:58:42It's Talkfire, right?
00:58:43Talkfire, right?
00:58:45I have a feeling this is somehow real.
00:58:47It seems we've had some connection to fire recently.
00:58:51It's related to fire.
00:58:52In the familiar music video for the new song
00:58:55We all gathered around the other day
00:58:58I'd like to take a quick photo of one scene.
00:59:00But I'm not sure right now if it's being used that much.
00:59:03I haven't seen the finished product yet.
00:59:07I don't really know how it's being used, though.
00:59:09There is such an absolute truth about SEALDs.
00:59:12And this time, I happened to do this.
00:59:14AVD Magazine has something like this
00:59:18Like AVD Magazine
00:59:20Let's liven up the book of talks a little bit
00:59:22I think it has some kind of fire-related imagery.
00:59:25Ah, I guess it's more fire-like.
00:59:27Is it fire-like?
00:59:28If you had to choose between fire and water, you'd definitely choose fire.
00:59:30Well, if I had to choose between fire and water, I'd say fire.
00:59:32It's a fire.
00:59:33I was worried, but I've been watching you for a while now.
00:59:35And I've been thinking about it for quite a while, even before the cameras started rolling.
00:59:39I ended up being in charge of fire.
00:59:41They've been doing something for us all this time, you know.
00:59:44They were watching, though.
00:59:45They are too contrasting.
00:59:47I'm already scared and have been like this for a long time
00:59:51Yes
00:59:52I'm counting on you, A.
00:59:53The firepower increases quite a bit.
00:59:55That's how I decided to protect myself.
00:59:57That's right
00:59:58Quite a lot.
00:59:59How about it? Do you remember the filming of the Familia music video?
01:00:02I remember.
01:00:03I remember
01:00:03I probably won't forget it.
01:00:04I can't forget it.
01:00:06I also did quite a bit of filming for Familia's music video.
01:00:08I think this is probably the most memorable shoot I've ever done.
01:00:14lie
01:00:15It's quite strong.
01:00:16Well, we decided on a division of labor and informed everyone about it.
01:00:22After that, they decided to film it.
01:00:26Because the song is good.
01:00:28It's fine.
01:00:30The song is just unfair.
01:00:32Isn't that amazing? Tomko has decided to graduate.
01:00:36That song had been decided a long time ago.
01:00:39It just so happened that we were together at this time.
01:00:43I was surprised.
01:00:45I wonder if there's some connection there.
01:00:49It gives me goosebumps.
01:00:52Well, according to some secret stories...
01:00:55In the dance scene, we often end up with new names.
01:00:59Yo
01:01:00Well, I guess so.
01:01:02They're called things like "Tomoko with the divine hand" and "Akari with the clumsy hand."
01:01:05But
01:01:06I wasn't invited, right?
01:01:08That's about it.
01:01:09It doesn't really matter, you know?
01:01:10Lalalalalalala, like this, our memories match.
01:01:12Don't you just stare into each other's eyes?
01:01:13At Shinpei, the two of us took the lead.
01:01:16There's a phenomenon where things just keep scattering more and more.
01:01:19But
01:01:19At times like that, it's like a final take pose.
01:01:24If you say "Lalalalalal"
01:01:25She's already beautiful, shedding tears with a smile on her face.
01:01:29Lalalalalalalalala, so I instinctively used my left hand
01:01:32Lalalalalalalalalala, like, "I'll do my best."
01:01:35oh yeah
01:01:36And I'm going to cry a little.
01:01:40So, while sniffling
01:01:42It's not that I'm sad and crying, you know.
01:01:44These moments with everyone are so precious, so lovely, that they make me want to cry.
01:01:48I thought that was kind of strange.
01:01:50It's like a family where you feel like you want to stay.
01:01:55But members are a little different from family and friends, aren't they?
01:01:59It's pretty much a genre now.
01:02:00It's like a new genre has been created, and it's like a new genre has been created by the members, or rather, the new members
01:02:03Because it was there as a space
01:02:05I'm really glad I got to meet people like that.
01:02:08Met something
01:02:09I feel like I really got emotionally invested in the song when I sang it.
01:02:14I don't usually cry that much during music video shoots, you know?
01:02:19And the songs themselves are pretty cool, and there are a lot of great tracks across different genres.
01:02:23from
01:02:24I think I was more or less trying to act cool.
01:02:28Some song like that came along.
01:02:30I somehow made eye contact with Yume Kudo
01:02:33There's a part where the two of us sing together.
01:02:35There was a part where I made eye contact with Yume-chan and sang.
01:02:39But
01:02:39It seems like Yume-chan cried just as much as I did, or even more than I did.
01:02:44She's practically crying, so she won't make eye contact.
01:02:48We're both crying a little bit.
01:02:49It's like they're acting in a way that makes it seem like they're right.
01:02:55You know, things like kindness too.
01:02:57I think it was a music video shoot where I really felt a lot of things firsthand.
01:03:00Because the song is really amazing.
01:03:02I'd really like a lot of people to listen to my music.
01:03:07It's a temporary arrangement.
01:03:08Well, that's enough of the business talk.
01:03:10Business Talk
01:03:11My desire for many people to see it hasn't changed.
01:03:15I agree with that sentiment, though.
01:03:17But somehow that forced connection probably
01:03:20I think that's probably wrong.
01:03:21Everyone's come this far, just the two of us, a little further.
01:03:23I want to split the sky
01:03:24Yes, yes, I was called in.
01:03:26That's right.
01:03:26If it's a pair of people, then it's probably the original members.
01:03:29They're members who've been with Grape since its early days, right?
01:03:32I agree
01:03:32I'm going to smash my stomach open.
01:03:34Smash it
01:03:36Let's date and talk a lot.
01:03:38That's true.
01:03:39It's a pointer, you see.
01:03:40That's right.
01:03:41Right?
01:03:43Yes, yes, yes
01:03:44That's what the people watching are doing.
01:03:56yes
01:03:57I'm thinking, when new members join, right?
01:04:01The form of the new members
01:04:03Well, when Tomoko says something like that...
01:04:05Hey, we'll bump into each other when we graduate.
01:04:07Everyone tries to hold back their tears as if they're grown up, but
01:04:11It looks like this is a joint.
01:04:13Well, but...
01:04:14I also remember when we were filming for Familia.
01:04:16Well, you know, like sitting around a bonfire
01:04:19When we were all taking pictures like this
01:04:21Well, we'll just take some shots where Tomoko isn't in them.
01:04:25First, Tomoko said, well
01:04:28We've finished filming, but...
01:04:31The moment he disappeared afterwards
01:04:33Everyone was doing something around the campfire just a moment ago
01:04:35I used to be like, "Wow, I hate it! Wow! I want it!"
01:04:37Everyone
01:04:39Hahaha
01:04:40Hahaha
01:04:43Haha
01:04:43It was like a little crumb, crumb, crumb, crumb, crumb.
01:04:45So that's what happened.
01:04:46Isn't that amazing? Isn't it great?
01:04:48No, that's great.
01:04:49In front of me
01:04:50You know, the kids who come into Juice=Juice
01:04:52In a good way,
01:04:55She's my junior.
01:04:57I don't really get the feeling that he's my junior.
01:04:59I don't mean it in the sense of being arrogant or anything like that.
01:05:01I wonder what it is.
01:05:02It's like I don't rely on my seniors.
01:05:04They try their best and do their best.
01:05:07That's precisely why
01:05:08It seems like there are a lot of kids who aren't good at asking for help or anything.
01:05:11Well, I guess it's partly my fault for not being able to create that kind of environment for them.
01:05:14That's what I think, though.
01:05:15There are a lot of kids who are really determined to do their best.
01:05:19Well, those guys are just putting on a brave face.
01:05:21Those guys
01:05:21Yes, it came out, it came out
01:05:36Those guys are just putting on a brave face.
01:05:50Yes yes yes yes yes yes
01:05:51Don don don don
01:05:52Well, even when I was the youngest...
01:05:55I think I'm living my life without causing any trouble.
01:05:58I'm sure I caused a lot of trouble for my seniors.
01:06:03I mean
01:06:03Because they are my elders in life.
01:06:05Well, you know, those kinds of things are...
01:06:08Looking at the members of the group, it seems like they're doing it with the intention of losing something.
01:06:11I don't have any.
01:06:12I don't want to push them too hard, or something like that.
01:06:15Seriously, juniors should act like juniors.
01:06:16That's right.
01:06:18He's really trying to act cool, you know?
01:06:21He's just trying to act cool.
01:06:22What is it?
01:06:24Even when I decided to graduate...
01:06:26I heard that everyone was sending encouraging messages and stuff.
01:06:29I don't know what it was like.
01:06:31It's okay, like Canada said.
01:06:34I felt incredibly supported, and at the same time...
01:06:37Conversely, something like, "Are you okay?"
01:06:39I think you're pushing yourself too hard.
01:06:42Because I try to be a good kid.
01:06:44I don't think I'll ever be a bad kid, though.
01:06:48I kind of wish they'd be more spoiled and live more freely.
01:06:51Certainly, certainly, certainly
01:06:54Because everyone can think things through properly.
01:06:56Yes, yes, that's right.
01:06:58Intuitively.
01:06:59Even if I had more time to do whatever I wanted,
01:07:02I think it's fine.
01:07:04Certainly, certainly, certainly
01:07:05They're completely different, because ours
01:07:07No, because in our early days...
01:07:09The era when you were 14, 15, 16, 17, etc.
01:07:12Something more
01:07:13You were just a kid back then, weren't you?
01:07:15I used to be even more selfish back then.
01:07:16You never know when a fight might break out.
01:07:20And it was a really stupid fight.
01:07:22That's right.
01:07:23You might think this is really stupid, but
01:07:26Where is Mikan's place?
01:07:28Where were the oranges?
01:07:29Uh, I'm not going to say it.
01:07:30From just one word
01:07:31Huh?
01:07:34That's right.
01:07:35It's like a sibling quarrel.
01:07:36Really
01:07:37Something trivial
01:07:39If you say that, then isn't that the same thing?
01:07:41Black Butterfly
01:07:43If you were born, you'd stand up.
01:07:45When you want to go back
01:07:47hometown
01:07:48Shinmei's person
01:07:49It was like we didn't make eye contact.
01:07:51So, let's hold hands.
01:07:53Like, pulling each other's bodies together
01:07:55There are movements where we push each other, etc.
01:07:57So
01:07:59It's a bit awkward when you're fighting, isn't it?
01:08:00Hmm
01:08:01Because actually, my hands
01:08:02If you were born, you'd stand up.
01:08:04de de de de de
01:08:05It should be correct up to about that point.
01:08:07People who are fighting
01:08:09Hmm
01:08:10You shouldn't do that as part of a performance.
01:08:12That's the feeling I get.
01:08:13Utsura did that at the end.
01:08:15So even the fans have noticed.
01:08:17Like they're worried about me
01:08:19what happened?
01:08:19Did you two have a fight?
01:08:20Really
01:08:21I'd like to see it again.
01:08:21There was a handshake event, and there was a performance before that.
01:08:24After its end
01:08:25hey
01:08:26So that doesn't matter anymore
01:08:28During the final MC on that stage
01:08:31Actually, I was having a fight with this member.
01:08:33I'd like to make up here.
01:08:35We'll make up now.
01:08:36yes
01:08:37Apologise
01:08:38Are you the one who should apologize?
01:08:40Because he's arrogant
01:08:41Apologise
01:08:42Why should I be the one apologizing?
01:08:43Looks like another fight is about to start.
01:08:45Like getting into a fight on stage
01:08:46I think that people these days
01:08:49You probably don't know this, but
01:08:50I feel like it would be okay to clash even more.
01:08:53Really.
01:08:53You're so kind.
01:08:55Everyone's probably just too kind.
01:08:57But somehow
01:08:58There are some things that need to be said.
01:09:01I think that's tough.
01:09:02Things you should do
01:09:04Certainly
01:09:06Even the current one, starting with the first five
01:09:09Because it's twice the number of people
01:09:11That's the thing
01:09:12Everyone, do your best!
01:09:14It's not a new group, though.
01:09:16I think you're doing really well.
01:09:19It doesn't have to be the same method as us.
01:09:22I certainly don't think they'll do it the same way.
01:09:25Actually, you don't need to do it.
01:09:26That's right, there are some things you don't have to do.
01:09:29But sometimes you can say this with a bang.
01:09:31Only about performance
01:09:32We don't fight like that.
01:09:33Other than oranges
01:09:35mandarin orange
01:09:38That was such a fierce fight
01:09:39I think it's a performance.
01:09:41During the actual performance
01:09:43For example, if you make a mistake
01:09:46Behind
01:09:47This is something I haven't really talked about before.
01:09:50I performed.
01:09:51There was a mistake.
01:09:53You have time to change clothes after that, right?
01:09:56We all change clothes in the same room.
01:09:58While changing clothes
01:10:00Sorry, I made a mistake here.
01:10:01If it were now
01:10:02Oh, I see, I'll be more careful next time.
01:10:04This is like, "Let's go, let!"
01:10:06I need to lift my spirits a little
01:10:07This will lead to the next mistake.
01:10:09We discovered it
01:10:10That's how things are right now.
01:10:11But in the past we
01:10:13Sorry, I made a mistake here.
01:10:17why
01:10:18Ahahaha
01:10:20Yeah
01:10:20Yeah
01:10:22hey
01:10:23I understand.
01:10:24Changing clothes was truly hellish.
01:10:25It was hell.
01:10:26I couldn't even say "I'm sorry" in this mood.
01:10:29sorry
01:10:29I'm sorry.
01:10:31It's not like I'm sorry or anything.
01:10:32I'm really sorry.
01:10:34I'm sorry
01:10:34And conversely,
01:10:35I worry about it and end up making more mistakes.
01:10:37Yes, yes, that's right.
01:10:38A chain of mistakes, etc.
01:10:39That wasn't good, was it?
01:10:40That's not good.
01:10:41Really
01:10:42The atmosphere at that time was really
01:10:44I think it was completely cold.
01:10:45But on the other hand, there's this strange sense of professionalism that's somehow...
01:10:50—My debut made me feel like I had to work even harder.
01:10:52That was partly why things got even more tense, so I did it on purpose.
01:10:56something like that
01:10:56But that might actually be true.
01:10:58I'm going to do it on purpose.
01:11:00So, I used to say this to a lot of people, not just about myself.
01:11:04Yeah, it's like this here, right?
01:11:06Yes, yes, yes, that's why I'm doing my best with my current performances and stuff.
01:11:11It's like it's come together, or something.
01:11:13surely
01:11:13There were some aspects like that, though.
01:11:16I agree
01:11:17Even if you're on good terms, you still have to say what needs to be said.
01:11:21There are times when it's not possible, you know.
01:11:22Hey
01:11:23Well, I guess that's another difference between him and my friends.
01:11:25But Tomoko is the kind of person who doesn't really get into fights with the other members.
01:11:28That's right.
01:11:29I've never really had a serious fight.
01:11:32I wonder why.
01:11:34What's the difference?
01:11:35Well, I'd probably tell them where the tangerines are if they asked me.
01:11:37teeth
01:11:38It's over there, something like that.
01:11:40That's probably why, I guess.
01:11:42I don't think that's the reason.
01:11:44I'm saying I can teach you how to make a mandarin orange.
01:11:46Well, I don't know.
01:11:47But somehow, on the contrary,
01:11:51Even though he's relatively young compared to everyone else
01:11:53Because he was older
01:11:56I want to act like an older sister.
01:11:58Perhaps there was an element of trying to look cool involved.
01:12:00Aburikko?
01:12:00Acting cutesy?
01:12:00A girl who isn't acting cutesy
01:12:02Acting cutesy
01:12:03Huh? Did I say that in a cutesy character?
01:12:06Was she the cunning type?
01:12:07Was she the cutesy, manipulative type?
01:12:08Slightly...
01:12:09There might have been a little bit in there.
01:12:10I might have been a bit cunningly cute back then.
01:12:14No
01:12:15No.
01:12:15What era is this from?
01:12:17I guess it's kind of...
01:12:18Maybe I wanted to be the older sister.
01:12:20Is that it?
01:12:22Yeah, I'd like to have a bit of respect for them.
01:12:24Huh? What's that?
01:12:26There might have been.
01:12:27So, it's just okay, I guess.
01:12:28It's okay, it's okay.
01:12:35Well, I guess it was pretty much on impulse.
01:12:37Sometimes I just blurt it out, you know?
01:12:39Also, I'm hungry.
01:12:40Seriously, you know
01:12:41We were fighting over something so simple, weren't we?
01:12:43Early mornings
01:12:44I'm hungry or something
01:12:45Really
01:12:46Really
01:12:47Nanana, like
01:12:49Hey or
01:12:50Was it something like that?
01:12:52That's so true.
01:12:54That's so true.
01:12:55That's so true.
01:12:56If you think it's stupid
01:12:58But now that I think about that fight
01:12:59I love him, but somehow...
01:13:01There is nothing but love
01:13:02It's impossible now
01:13:03But yeah, but
01:13:04If it were the current members, probably
01:13:05I really think it's no good.
01:13:07That's true.
01:13:08If that happened now, I'd be a little...
01:13:09You know
01:13:10I think I should be able to read and write.
01:13:13But I wonder...
01:13:14The senior-junior relationships are pretty solid.
01:13:18You know
01:13:18We're not exactly like classmates, are we?
01:13:20That's true.
01:13:23Of course, we use the honorific "san".
01:13:25It's polite language, too.
01:13:26What do you think?
01:13:26This is about what happens after graduation, though.
01:13:29After graduation
01:13:30What do you want to be called by the members?
01:13:31I don't really like Mr. Ozawa.
01:13:32I definitely don't like it.
01:13:33What's good?
01:13:35I wonder...
01:13:36But normally, for example, in private
01:13:38When former members and current members meet
01:13:42When I saw it outside
01:13:43Obviously.
01:13:45There are 12 at the very bottom.
01:13:47I wonder if it's different by 11 or something.
01:13:49Those two with that age difference
01:13:51something
01:13:53I wonder...
01:13:54Oitomo
01:13:54I was walking along like that
01:13:56Even from the outside
01:13:57I wonder if that's weird
01:13:58But, like my little sister...
01:14:00I wonder if they're brothers?
01:14:01Yeah
01:14:01At best, they are brothers.
01:14:03What would be good?
01:14:04But
01:14:04To the kids who called her Kanazawa-san
01:14:06"Tomoko is fine," or something like that.
01:14:08Suddenly this guy
01:14:09Isn't that like a pretty high hurdle?
01:14:11But
01:14:11To the members of BEYOOOOONDS
01:14:13I was called Tomoko-san
01:14:15They were happy.
01:14:16yes
01:14:16I'm so happy!
01:14:17Tomoko-san
01:14:18I mean, just the fact that it's Kanazawa makes it seem far away, doesn't it?
01:14:20I thought so.
01:14:22I also felt that way quite a bit when I was in elementary and middle school.
01:14:25I feel like I'm talking about a classmate
01:14:26A girl I'm not very close to
01:14:28Everyone was the type to use "-san" after their last name and show kindness.
01:14:30I even use polite language with my classmates.
01:14:33a
01:14:33Like Takahashi-san
01:14:35Like Mr. Suzuki
01:14:36That's how it felt.
01:14:38For some reason, I feel a huge distance between us.
01:14:40I was also being considerate and using the honorific "san" at that point.
01:14:43I see.
01:14:44Hmm
01:14:44So, what would be good?
01:14:45So, it's not really a problem if things stay the way they are.
01:14:48It's not painful, but
01:14:49I feel a little lonely.
01:14:50See, it's lonely, isn't it?
01:14:52What would you like me to call you?
01:14:53What's good?
01:14:54Conversely, what's good?
01:14:56If it were me
01:14:56Hey
01:14:57Names used at maid cafes
01:14:59Stop it
01:14:59I wonder if they really love that maid cafe.
01:15:01I often have people write on omurice.
01:15:04It's Lady Tomopyon!
01:15:08Don't mess with me.
01:15:09Tomopyon alone isn't enough.
01:15:10To Miss Tomopyon
01:15:11To Miss Tomopyon
01:15:12Tomopyon-ojou-sama
01:15:13yes
01:15:13That's just me, after all.
01:15:15That's the thing
01:15:15Seriously?
01:15:16That place is pure fantasy.
01:15:18Haa
01:15:18already
01:15:20Everyone goes to places like Disneyland, right?
01:15:21It's the same as that.
01:15:21I'm going to Oyama Park.
01:15:24No, I'm not making fun of you.
01:15:26That's right.
01:15:26I haven't gone to see my dreams.
01:15:28that's why
01:15:28It means that a world exists where I live as Tomopyon.
01:15:31Okay, okay.
01:15:32Is that world enough on its own?
01:15:34That would involve you too...
01:15:35Ah, roll... roll, I mean
01:15:36No, you don't need to get involved.
01:15:37Because
01:15:39What is it then?
01:15:40Eva Takisaki-chan and others
01:15:41If someone says something like Tomopyon-san
01:15:43This is awkward for me too, isn't it?
01:15:44She's not Tomopyon, she's a young lady, right?
01:15:45Tomopyon is a young lady, isn't she?
01:15:49That senior is way too scary.
01:15:50I'm scared, I don't want to meet you, that's not right
01:15:52On the contrary, are you saying that your seniors are kind of distant?
01:15:55Is it actually far away?
01:15:56But it's kind of cute, isn't it?
01:15:57Doesn't it feel kind of scary? Or does it make your heart flutter?
01:15:59senior…
01:16:00Kanazawa-senpai
01:16:01Tomoko-senpai
01:16:02Oh, so if it's Tomoko, then I guess that means it's okay for me too.
01:16:04No, I don't want that, I don't want that.
01:16:06I don't want that.
01:16:07I feel kind of sick of being conscious.
01:16:09Well, Tomoko is fine, isn't she?
01:16:11What's up, senior in life?
01:16:13Well, it's hard to decide, isn't it?
01:16:15Hey senpai, that's nice, it might make my heart flutter a little.
01:16:18Tomoko would be fine too.
01:16:19Tomoko-san?
01:16:20But Kanatomo and others are far away, aren't they?
01:16:22It's far away.
01:16:22It's a bit far off, it sounds like a nickname.
01:16:24I agree
01:16:25I guess it's Tomoko-senpai or something.
01:16:27Kanazawa-senpai
01:16:29Please add something.
01:16:30And then more and more things
01:16:33I'm starting to see things differently.
01:16:34It seems like some of the settings have changed a bit.
01:16:36I can see something like a shojo manga coming up in the background.
01:16:39Kanju-san, you know, in the city and stuff
01:16:42Yeah, yeah
01:16:42Have you ever met any fans?
01:16:45Common occurrence
01:16:46But sometimes they don't notice.
01:16:48What is that?
01:16:49It seems like they noticed.
01:16:51It's like my heart is really pounding on it.
01:16:53There are times when I think, "They didn't notice that."
01:16:57hey
01:16:58What's that? You looked at my shoulder.
01:17:00Oh really? There are times when I'm like, "Hey, I'm right here!"
01:17:03I guess I should do it myself
01:17:05Saying "Hey, your body too!" sounds kind of creepy, doesn't it?
01:17:08If the members or someone were nearby...
01:17:10I can say something like "Hey!"
01:17:12When I'm all alone, or when I'm wearing an umbrella
01:17:15I'll say, "Okay."
01:17:17That's great, that's great
01:17:18That's amazing!
01:17:19Basically, I'm not very active.
01:17:22I'm not that type of person.
01:17:24I don't really feel like talking to people like that.
01:17:26I'm shy around people.
01:17:27Yes yes yes yes yes
01:17:29I can't do it.
01:17:29Having someone there makes you feel stronger.
01:17:32But when I'm alone, I'm sure I'll continue to be alone from now on.
01:17:35I went to see that graduation concert, or something like that.
01:17:37Of course I'm happy about that.
01:17:39Isn't that the case?
01:17:40Yeah, yeah
01:17:41What kind of thing would you say in that situation?
01:17:44Well, but that's exactly like Mr. Kanazawa
01:17:46I think there are a lot of people saying things like, "I was watching it."
01:17:48oh
01:17:49Kanazawa is also a place where you can get tired.
01:17:50oh
01:17:50I'm kind of happy
01:17:51Were you there?
01:17:52I think so.
01:17:53It's definitely essential.
01:17:54Because we're already wandering around aimlessly.
01:17:57I agree
01:17:57Well, just wandering around like that
01:17:59Are they wandering around?
01:18:00I'm pretty much an indoor person.
01:18:01I'm more of an indoor person.
01:18:02I'm a total homebody.
01:18:03That's right, that's right.
01:18:04Really
01:18:05But when you happen to encounter someone quite close by
01:18:08It's nice when someone says something like that to you in a familiar way.
01:18:10That's certainly a good thing, isn't it?
01:18:11the
01:18:11I'm so happy!
01:18:12happy
01:18:12I have a little something to say about this.
01:18:14What happened?
01:18:15Yeah
01:18:16When I'm walking around town
01:18:20Something like that
01:18:22It's not like they're pouring it over a high heat or anything like that.
01:18:24When I walk like this
01:18:26When someone speaks to me
01:18:28They don't really respond much.
01:18:29why?
01:18:31that
01:18:32That's the thing
01:18:33Hey
01:18:34If it's your older brother or something
01:18:35something
01:18:36Like, hey hey
01:18:37ah
01:18:38Hey, hey, hey or something
01:18:39I see.
01:18:39It's not that they're fans or anything, but that's just how they appear to me.
01:18:43Yes, yes, yes, that's right.
01:18:43That's a little scary, isn't it?
01:18:45Yes yes yes
01:18:45I'm a girl, after all.
01:18:46There might be some kind of solicitation or something.
01:18:49That's scary, isn't it?
01:18:50hey
01:18:50Like picking up girls.
01:18:51Certainly, indeed
01:18:59Where? I don't know at all.
01:19:01Ouch, that hurts.
01:19:03Suddenly
01:19:04That's not true at all
01:19:06already
01:19:07I don't go to this station very often.
01:19:08Where to go?
01:19:09Well, I was heading home.
01:19:11On the station platform
01:19:12I was about to go back through the ticket gate when
01:19:16something
01:19:17Hello, something like that.
01:19:17Yeah, yeah
01:19:18Yeah
01:19:18That's what I thought
01:19:20Something like this
01:19:21He was walking briskly, just like that.
01:19:22And when I tried to get to my home
01:19:24Or come inside the ticket gate
01:19:26We were together all the way to the train station.
01:19:27A little bit stocky, huh?
01:19:28I thought it was scary.
01:19:30And then it goes todd todd todd todd
01:19:32The train doors opened wide just then.
01:19:34I went there
01:19:35Because I'm scared
01:19:36Yeah
01:19:37Take it out
01:19:37Oh, that's good.
01:19:39That person wasn't in the car.
01:19:40When it all went wrong
01:19:42When I took a quick look...
01:19:43That's a fan I recognize.
01:19:44Uh
01:19:46Call out my name
01:19:47surely
01:19:48If only they'd said something like "Arlie"
01:19:49If you had told me
01:19:51If it's something like "Hello"
01:19:53Um, hello.
01:19:54I was like, "Who is that?"
01:19:56But I couldn't bear it
01:19:59That's what I thought.
01:20:00That's how it is.
01:20:01It's already too late
01:20:02Isn't that right?
01:20:03So I want you to call me by my name.
01:20:05I
01:20:05Certainly, indeed
01:20:06Anything will do for now.
01:20:07Name
01:20:07I see.
01:20:08I want you to call me by my name.
01:20:09The situation where they know and reach out to you
01:20:11That first word was the perfect way to let them know.
01:20:14oh yeah
01:20:14It's still scary, you know.
01:20:16It might be important
01:20:17Things like that happen, don't they?
01:20:18That's true.
01:20:19But there are so many fans
01:20:21Yeah, yeah
01:20:22Us too
01:20:23Lots of different information
01:20:25This is how it's showing up.
01:20:26Also, the fans
01:20:29It feels like you've learned so much, doesn't it?
01:20:30surely
01:20:31That's exactly
01:20:31Well, I guess it's been a little over eight years.
01:20:33During my time working as Jusujusu
01:20:36something
01:20:37Being friends for eight years is pretty amazing, isn't it?
01:20:40If it's over 7 years, you can get it for life.
01:20:42That's pretty amazing, isn't it?
01:20:43That's like...
01:20:45It's like a bond has already formed there.
01:20:47That's right.
01:20:48That's the thing
01:20:49something
01:20:50already
01:20:51The first thing that gets stuck when you think about graduating
01:20:53I think so.
01:20:54That's what you said, right?
01:21:03So the bond there
01:21:05I guess
01:21:06I'm going to tear it to shreds and then quit.
01:21:08I don't like it.
01:21:08That's why
01:21:09So this
01:21:11I agree
01:21:11How can I do it in a way that will satisfy them?
01:21:14Of course I thought so
01:21:16That's why
01:21:16Right now
01:21:17I don't think it's really okay to just say "We won't see each other from tomorrow, goodbye."
01:21:21That's why this limit
01:21:23The process of determining how far you can go is
01:21:26I actually spent quite a long time discussing this with people from the company.
01:21:29I think so
01:21:31But still
01:21:32Upfront, you know
01:21:33The people at the company
01:21:35something
01:21:35Properly
01:21:36I'm really grateful that they made time for that.
01:21:39I really want to end it with a live performance.
01:21:42They listened to even my selfish requests.
01:21:45in
01:21:46I am grateful that you provided such an opportunity.
01:21:48I'm truly grateful for that.
01:21:51Well,
01:21:51I've always said I like live music.
01:21:54I really want to end it with a live performance.
01:21:56Yes, there was.
01:21:57I agree
01:21:58Yeah
01:21:58But it's amazing, isn't it?
01:21:59Well, first of all, it's not really a lie or anything, but
01:22:03When making a decision
01:22:04Something like
01:22:05There's a time difference between me and the fans, isn't there?
01:22:08Yes, yes, yes, yes
01:22:09New songs or something
01:22:09Is that so?
01:22:10We have started to prepare.
01:22:11Well, it's something that can be announced to the public.
01:22:16Yes, yes, yes
01:22:17I really wish I could talk to someone about it.
01:22:19ah
01:22:19For some reason, the first thing that comes to mind is the fans.
01:22:22That's right.
01:22:22Yeah, yeah
01:22:25They're not really family or anything.
01:22:26I agree
01:22:27a
01:22:28ah
01:22:28What should the fans do?
01:22:30I wonder which one I like better.
01:22:33That's pretty amazing too, isn't it?
01:22:35Normally,
01:22:36I don't think I care that much about other people's opinions.
01:22:39Yeah
01:22:39Like myself, for example.
01:22:40Probably members or something.
01:22:43So, what comes up is
01:22:45That's based on a level of trust, isn't it?
01:22:50But seriously, I'm really grateful.
01:22:52Honestly
01:22:53Well, everyone has a different reason for entering this world.
01:22:57Well, there are plenty of kids who became one because they wanted to.
01:23:00Some kids end up entering this world by some unexpected turn of events.
01:23:03Something like that
01:23:04Well, I guess I'm just here by chance right now.
01:23:09Something like that
01:23:10She really looks like a country girl from Saitama.
01:23:12I feel like you're supporting me with such passionate feelings.
01:23:15I'm really grateful for that.
01:23:17There were so many other cute girls too, I guess I'll just have to open up
01:23:20There are so many of them.
01:23:21I can sing and dance
01:23:23There's this stuff about rap and beatboxing, you know.
01:23:26In such a situation, having someone give you a little push can really boost your confidence.
01:23:31death
01:23:32Sometimes you think, "Why me?" right?
01:23:35That happens all the time at handshake events
01:23:37Like, "Hey, hey!"
01:23:38To the children who will come
01:23:39oh yeah
01:23:39Oh, you should go and see the other kids too.
01:23:42I mean, you're even cuter than me.
01:23:45I'd even be the one to initiate the conversation.
01:23:48Why on earth are they wearing a red T-shirt?
01:23:50There are a lot of kids around that age, you know.
01:23:52I guess that's how it happens, sometimes triggers something
01:23:55They came in and somehow met each other.
01:23:58I think it's like a miracle that you're supporting me.
01:24:01I definitely want to keep my gratitude in mind until graduation.
01:24:05is
01:24:05I honestly believe it's a lie.
01:24:08Well, not just the fans, but
01:24:10That includes people from the company and members as well.
01:24:14Family, too. I really can't live without my family.
01:24:16Because I'm a woman
01:24:18I feel like I am who I am because of my family.
01:24:21Juice Juice Family, or rather, one family
01:24:23That's true too.
01:24:23They're really like my own family.
01:24:27Whether it's your mother, father, or siblings
01:24:30I really can't express how grateful I am.
01:24:34Because when I meet someone
01:24:35UUUM consulted with my sister and others about it, you know.
01:24:38It's like she's talking to her younger sister rather than me.
01:24:42Tomoko, are you okay?
01:24:45What's more, her sister doesn't say that to Tomoko herself.
01:24:48That's right.
01:24:49Like hearing about it later.
01:24:50Back then, actually...
01:24:52Really?
01:24:55It's like we were in contact.
01:24:56Is that so? My sister doesn't really either.
01:25:00Rather than being extremely worried,
01:25:03He's the type who secretly supports you, too.
01:25:05It's surprisingly light and easy to read.
01:25:07Yes, yes, yes, is it okay in front of me?
01:25:09Yeah, I see, that's good.
01:25:11It seems like they're actually working behind the scenes.
01:25:14That's right, things like that make Tomoko happy.
01:25:16Wow!
01:25:19I know that.
01:25:20Well, well, well
01:25:21Well, that's nice, isn't it?
01:25:21Well, that's nice, isn't it?
01:25:23I'm so happy, I'm really happy.
01:25:26But really, I've had a lot of support from various people.
01:25:29From the very early days of folded cotton
01:25:31Up until the current era of these 10 Juice=Juice members
01:25:34We've worked hard together
01:25:35I'm truly grateful to UUUM once again.
01:25:38thank you
01:25:39Sorry, the sound of the campfire is a bit loud.
01:25:41why?
01:25:42You heard it, didn't you?
01:25:44Oh, sorry.
01:25:45The sound of the campfire was really there.
01:25:46There's a bit of friction going on, you know.
01:25:47UUUM
01:25:48Thank you so much for everything up until now.
01:25:51I never imagined we'd be working with UUUM like this until the very end.
01:25:54Folded cotton
01:25:55I was surprised because I never thought that UUUM and I would stay.
01:25:58I never imagined UUUM would be the last one left.
01:26:00I'm really surprised.
01:26:02Wait a minute, wait a minute
01:26:02As for me,
01:26:04I was actually the youngest.
01:26:06Because he was the youngest to begin with
01:26:09He's the type of person whose gaze is always unclear.
01:26:10something
01:26:10Indeed, it's hard to tell where they're looking.
01:26:13That's my type.
01:26:13I understand
01:26:14oh yeah
01:26:14It's not so much a burning sensation as...
01:26:17something
01:26:17It's like, "Hehehehe."
01:26:19But somehow
01:26:20I guess the fact that I'm still here until the very end is...
01:26:21I think that's typical of UUUM.
01:26:23And also Jusujusu from now on.
01:26:25I think UUUM will definitely take the lead.
01:26:27No no no no
01:26:29That's the only thing...
01:26:30Why?
01:26:31Why?
01:26:31No, really, he's very reliable.
01:26:33But what I really want you to be completely at ease about is
01:26:35How should I put it?
01:26:37I know it sounds strange coming from me, but...
01:26:40The era of those five people
01:26:41From that time on
01:26:42When it comes to things to talk about...
01:26:44They rely on me quite a bit.
01:26:46I agree
01:26:47He was in the position, wasn't he?
01:26:48Easy to talk to
01:26:49They listen carefully, too.
01:26:51that's why
01:26:52From now on
01:26:53It's not that I find it particularly difficult, though.
01:26:55Therapeutic
01:26:57As a guard dog
01:26:57surely
01:26:58I think I'll just do my part.
01:27:00So he's not a leader, right?
01:27:02That's why it's a guard dog.
01:27:03I don't know, leader.
01:27:04He's probably the direct leader.
01:27:06I don't know, leader.
01:27:07I don't know, leader.
01:27:07I wonder if they understand.
01:27:08I'm sure they'll understand by the time they're out in the world.
01:27:10Wow
01:27:11But what was it again?
01:27:12Hey
01:27:13I don't know which one is being used, though.
01:27:16Something like
01:27:17I took that photo around here.
01:27:20It looks like a family photo.
01:27:21Yes, there was.
01:27:22I did have some, but...
01:27:23Tomko said this
01:27:24I'm on the bottom right like this
01:27:27At my feet
01:27:28So they were there.
01:27:29Make sure to open it properly.
01:27:30Please sit down.
01:27:31We were talking about how everyone has their own role to play.
01:27:34So I asked who I thought it was, and I asked an octopus.
01:27:37Then
01:27:39one
01:27:40Chan
01:27:41They're already taking me for granted.
01:27:43Normally, you'd be the most senior person from now on.
01:27:47They call me "Puppy."
01:27:49It's not some kind of voice thing.
01:27:51one
01:27:53That kind of distance is what makes Wem so great and touches everyone's hearts.
01:27:58I think I can be a source of support for you.
01:27:59thank you
01:28:00We hope you will continue to support JuiceJuice in the future.
01:28:05thank you
01:28:06It's really burning now
01:28:08Our story also got a little heated up.
01:28:10Shall we head home now?
01:28:12thank you
01:28:30Thank you for watching.
01:28:32Thank you for watching.
01:28:33Thank you for watching.
01:28:33Thank you for watching.
01:28:33Thank you for watching.
01:28:33Thank you for watching.
01:28:33Thank you for watching.
コメント