- 20 hours ago
مسلسل ورود و ذنوب الحلقة 30 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:02:22Jag أعطي.
00:02:25أعطيقط...
00:02:28...تكلمت ولكن...
00:02:34اعطيق ليس بقي.
00:02:36سمع قيلة الأشخاص بشاكة.
00:05:55diye ölüp ölüp bitiyor ya.
00:05:57Bence yularını biraz sıkı tutken
00:05:58bu kadar kaptırmasın.
00:05:59Ne diyorsun sen be?
00:06:01O yuları senin boynuna geçiririm ben seni.
00:06:03Düzgün konuş.
00:06:05Hemşire ben candanları tanıyan biri olarak konuşuyorum.
00:06:09Bak yine damadım hakkında atıp tutacaksan.
00:06:12Sen çok sevdin o damadın Mustafa'yı değil mi?
00:06:15Ben sana biraz gerçeklerden bahsedeyim o zaman.
00:06:18O eve getirdiği kadın var ya
00:06:19hani Azra Hanım.
00:06:21Onun kocasıyla da Ebru birlikteydi
00:06:23sevgiliydi ya.
00:06:25ماذا معا هنا حاجة ازرا سيما ان تقي N
00:06:46لا
00:11:03ماذا ما برم يبدأ؟
00:11:05فطرح!
00:11:10فطر الح serv الأخوة!
00:11:11لا تقلق الأخوة!
00:11:12عمينا!
00:11:13نرست عمينا!
00:11:13عمينا!
00:11:13عمينا!
00:11:15عمينا!
00:11:16عمينا!
00:11:17عمينا!
00:11:18أولا!
00:11:18اهلا تبا حكو حجم
00:11:21لا تبا حجم
00:11:23اهلا تبا حجم
00:11:28احسن
00:11:47اوهلا تبا حجم
00:11:49الحلاء
00:11:50لا
00:11:50زينب
00:11:51الأن
00:11:52هذه
00:16:05اشغل قلال قليلا فقط
00:16:35شكرا
00:18:57مرحبا
00:18:59مرحبا
00:19:25مرحبا
00:19:29مرحبا
00:19:31آس anxiety
00:19:31مرحبا
00:19:36مرحبا
00:19:37اَبراً
00:19:46نعم
00:19:52مرحبا
00:19:54Min
00:19:54مرحبا
00:19:55مرحبا
00:19:55مرحبا
00:19:55مرحبا
00:22:34مرحك
00:22:40مرحب.
00:22:44مرحب.
00:22:45مرحب.
00:22:59مرحب.
00:23:01ملاحظة.
00:23:01حسنًا
00:23:08جنًا
00:23:14موسيقى
00:23:19آفكاً
00:23:20ليم
00:23:21نبياً
00:23:21لن симيقضان
00:23:22نب пошتواالم
00:23:22أ气
00:23:22elderly يا
00:23:27oh ne kadar �� towardHO
00:23:29حقا
00:23:30اي ni lar erg mówiąc
00:23:33اbersع repres ochm
00:23:34ا screw you
00:23:35نوت
00:23:39تظيفе
00:23:40اطرابة
00:23:41اشتركوا
00:23:45اشتركوا
00:23:46تم اليسر
00:23:46ومشتركوا
00:23:47قوسية
00:23:47ا eden تبقى
00:23:49انا اقطAssد
00:23:50اوแตد
00:23:52ص الحالح
00:23:53ا 소개 واصلاش
00:23:54اما
00:23:55يو اخر
00:23:56اشتركوا في الآن
00:23:57اشتركوا في دوقتي
00:23:58لا 1982
00:24:00انا declarبي
00:24:25ANHA
00:24:26أفكى من أختي نحن مكسنا
00:24:30نحن ترغب الجديد على حجة حجة نحن يمروني
00:24:35أردون أيصال نحن نحن نجد الأثمين
00:24:35ثم ن HARRISك في نصف 8 ملادين
00:24:45نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن اجتنا
00:24:47من وضعت سن تطلب وحدة الناس
00:24:47من شكيني أكثر في انتقر
00:24:49أحن نكذر من أنت قشلة
00:24:55غيره
00:26:13هناك استركوا في القناة
00:26:14Bana bak ben şimdi sana diyeceğim
00:26:17Anne dur ya sus
00:26:18Yeter
00:26:20Ebru kızım sen de dur
00:26:21Durmuyorum anne ben artık durmuyorum
00:26:24Ben bir kere abimin hatırını sustum
00:26:26Yuttum bak çamur üzerimize sıçrıyor
00:26:28Aa sen bana çamur mu diyorsun Ebru şimdi
00:26:31Aynen öyle diyorum ne olmuş
00:26:32Refika kızına bir şey demiyor mu
00:26:34Diyorum
00:26:36Ağızda sağlık Ebru diyeceğim
00:26:37Sen de çok oldun ama
00:26:41Yürü Gamze yürü
00:26:42Annene saygı duyulmayan yerde senin de işin yok
00:26:45Yürü çabuk
00:26:46Yer diye sizler sizi
00:26:48Ya anne bir dur ya
00:26:51Ya anne
00:26:54Burdunu karıştırma ya
00:26:56Şuna bak ya
00:26:57Geliyor benim evime
00:26:58Benim kahvemi içiyor yemeğimi yiyor
00:27:01Sonra dedikodumuzu yapıyor bir de bize terbiyesiz diyor yüzsüz
00:27:03Anne sen de sakın hiçbir şey söyleme
00:27:05Söylemeyeceğim kızım
00:27:06Ağızda sağlık
00:27:09Allah Allah
00:27:10Allah Allah
00:27:25Şanslıymışsınız Berak Hanım
00:27:26Ufak tefek seyretlerle atatmışsınız
00:27:29Omzunuzdaki çatlak da bir süre içinde iyileşir merak etmeyin
00:27:32Evime gitmek istiyorum
00:27:34Bu geceyi burada geçirin yarısı taburcu edeceğiz
00:27:37Geçmiş olsun
00:27:38Çok teşekkür ederiz
00:27:45Canın acıyor mu anne
00:27:49Kalbim acıyor
00:27:51Ama siz yanındasınız ya
00:27:54Geçti
00:27:56Babanız da geldi mi
00:27:58Hayır
00:27:59Can amcam bıraktı bize
00:28:04Canım kızlarım
00:28:06Gelin bir sarılayım sizi
00:28:09Kader nasıl diye sormayacakmışsın anne
00:28:14Neyse ki iyi
00:28:16Sen hep abla kurtarmış seni anne
00:28:20Ona yaptıklarına rağmen
00:28:22O seni bırakıp gitmemiş
00:28:24Ambulans gelene kadar beklemiş
00:28:26Yanında olmuş
00:28:27Bundan da kendine kahramanlık mı devşirdi
00:28:30Ne
00:28:31Ya sen bu haldeyken hala ona düşmanlık mı yapıyorsun
00:28:35Pes anne sana gerçekten pes
00:28:38Hayal
00:28:42Yani annesi bu durumdayken
00:28:45Hala Zeynep abla diyor
00:28:51İlkim
00:28:52Sen nasıl olsa buradasın
00:28:55Ben bir kantine gidip geleyim diyorum
00:28:59Ben de kalmayacağım
00:29:01Nasıl senle miyim
00:29:03Beni burada yalnız mı bırakacaksın
00:29:10İlkim
00:29:22Geçmiş olsun
00:29:23Mahkeme kararına aykırı olarak
00:29:26Çocuğa alıkoymak
00:29:27Ve yaralanmalı kazaya sebebiyet vermenizden ötürü
00:29:30İfadenizi almam gerek
00:29:32Memur bey
00:29:33Kızım iyi durumda değil
00:29:35Başka zaman alsanız
00:29:37Önüne tanım sorun değil
00:29:42İyisin değil mi gerçekten
00:29:45İyiyim Zeynep abla
00:29:47Artık merak etme
00:29:49Ama ne yapayım
00:29:51Çok korktum sana bir şey olacaktı
00:29:53Ödüm koptu benim
00:29:56İlkim ablamla Hayal ablam
00:29:58Annemin yanında değil mi
00:30:03Aslında bu akşam
00:30:04Sana hoş geldin partisi yapacaktık ama olmadı
00:30:08Olsun
00:30:08Ben bu eve geldiğim için çok mutluyum
00:30:12Ben de çok mutluyum
00:30:14Hepimiz çok mutluyuz
00:30:16Hoş geldin evine
00:30:20Hadi şimdi uyku vakti
00:30:23Yarın
00:30:24Senin için çok güzel bir gün olacak
00:30:26Sana bir sürprizimiz var
00:30:28Serhat abin ne benim
00:30:29Neymiş
00:30:30Ne olur söyle
00:30:31Söyleyemem ama sürpriz dedim
00:30:33Hadi yat yat yat
00:30:35Yat
00:30:36Yarın öğrenirsin
00:30:38Yat
00:30:42Yarın öğrenirsin
00:30:43İyi uykular
00:30:45Seni çok seviyorum
00:30:48Ben de seni
00:30:51İyi geceler
00:30:53İyi geceler
00:30:54İyi geceler
00:30:56Çok yükseler
00:30:56Çok yükseler
00:30:57İyi geceler
00:31:12Çocuklar nasıl abi
00:31:13İyiler
00:31:14Orada kalmak istemediler
00:31:16Ben de eve getiriyorum
00:31:17Anladım
00:31:18Bu
00:31:21İyi
00:31:22İyi
00:31:24Yalnız
00:31:25Kaza yaparken
00:31:27Alkolüymüş abiciğim
00:31:29Anladım
00:31:30Tamam sağol abi
00:31:36Alkolüymüş
00:31:37Alkolüydü tabi
00:31:39Ben anlamıştım
00:31:40Leş gibi kokuyordu
00:31:41Manyak
00:31:42Hem kendini hem kaderi öldürecekti
00:31:44Kızlar orada mı kalıyor bu akşam
00:31:47Hayır
00:31:48Eve gelmek istemişler
00:31:54Şuraya bak
00:31:55Ne kadar düşkünlerdi annelerine
00:31:59Tüm sevgiyi harcadı
00:32:03Kendi yaptı
00:32:06Kendi yaptı
00:32:09Kutlamalar da yaptı
00:32:11Kaderin kutlaması şimdilik yattı evet
00:32:14Ama benim yeni anlaşmayı kutlayabiliriz
00:32:16Baş başa
00:32:20Kutlayalım
00:32:21Kutlayalım çok önemli diyorsun
00:32:23Evet
00:32:24Altı aydız bunun için çalışıyorum
00:32:29O zaman şöyle yapalım
00:32:31Sen kızları karşıla
00:32:34Ben bir şeyler hazırlayayım
00:32:36Hazıracaksın
00:32:38Sürpriz
00:33:04Abi tamam söyle ne söyleyeceksen
00:33:06Sana ne söyleyeceğim kızım
00:33:09Hazına sağlık yani
00:33:11Kızmadın mı bana
00:33:13Yok
00:33:14Kızılacak kişi sen değilsin
00:33:16Nuray teyze
00:33:17Hakikaten ne ayarsız kadınmış o be
00:33:19Vallahi öyle ya
00:33:21Bak Gamze iyi kız ama
00:33:23Annesi fena fena
00:33:30Aha
00:33:32Gamze arıyor
00:33:33İşte
00:33:34Gamze hakikaten iyi kız
00:33:40Efendim Gamze
00:33:41Mustafa
00:33:43Bize gelebilir misin biraz
00:33:46Gamze ben duydum
00:33:48Bir şeyler olmuş ama
00:33:50Yarın konuşalım tamam mı
00:33:51Şimdi herkese sinirler gergin
00:33:53Yok Mustafa
00:33:54Şimdi konuşalım
00:33:56Lütfen
00:34:01İyi tamam
00:34:02Geliyorum
00:34:05Ne oldu
00:34:06Israr ediyor
00:34:08Şimdi bir konuşalım diyor
00:34:09Herhalde bu sefer yüzüğü kendi atacak
00:34:12Ben bir abimi geçireyim
00:34:21Şişt
00:34:23Sen hiç üzgün gözükmüyorsun yalnız ha
00:34:25Of oğlum kızım yani
00:34:27Hani olmuyorsa
00:34:29Zorlamamak lazım o anlamda
00:34:31İyi
00:34:32Tamam hadi
00:34:33İyi hadi dikkat et
00:34:39Of
00:34:40Of Allah'ım
00:34:42Oğlum hakkında hayırlısı yarabbim
00:34:43Amin
00:34:44Amin hanım amin
00:34:47Hayal nerede kızım
00:34:48Bahçede biraz yalnız kalmak istedi
00:34:53Bir ciğerane ziyanda kalmak istediysem kızmam
00:34:56Kalmak istemedik baba
00:34:58Zaten iyiymiş
00:35:00Hem anneannem de yanında
00:35:01Anladım
00:35:03Sen nasılsın peki
00:35:06Kazayı duyunca ilk başta çok korktum
00:35:09O kadar
00:35:11Ama
00:35:15Annem havuza düştüğünde
00:35:17İlk başta çok korkmuştum
00:35:19Çok üzülmüştüm
00:35:20Ölecek gibiydim
00:35:21Yanından bir saniye bile ayrılmak istememiştim
00:35:25Şimdi
00:35:27Onu hastanede bırakıp geldim işte
00:35:31Ben kötü bir evlat mı oldum baba
00:35:33Tabii ki hayır
00:35:38Siz bir insanın görüp görebileceği en iyi evlatlarsınız
00:35:45Kadar uyudu mu
00:35:46Evet uyudu
00:35:48Yarın sabah görürsünüz
00:35:50Nasılsa artık hep burada kalacak
00:35:54Ben de uyuyayım o zaman
00:35:56Tamam kızım
00:35:57Hadi iyi geçer
00:35:58İyi geçer
00:36:27Bunlar ne böyle
00:36:29Sen ne ara hazırladın bunları
00:36:31Bir şey yapmadım ya
00:36:33Birkaç mum
00:36:34Güzel bir sofra
00:36:38Aksat havamız değilsin
00:36:40Değendin mi
00:36:41Bayıldım
00:36:43Modum değişti
00:36:45Değilsin
00:36:45Değilsin çünkü bu akşam kutlama yapacağız
00:36:48Sen gülünce de çok yakışıklı oluyorsun
00:36:51Hep gül
00:36:52Asık suratlı Serhat istemiyorum
00:36:58Yalnız böyle hazırlandım falan
00:37:00Yanlış anlaşılmasın
00:37:02Kutlamadan sonra adama gideceğim
00:37:04Biliyorum
00:37:06Gidersin
00:37:11Düğünü müziğiyle çekiyorum
00:37:14Benle
00:37:18Hadi hadi
00:37:19Hadi anlaş şu işi
00:37:22Nedir bu
00:37:23Yeni otel mi aldığını çok merak ediyorum
00:37:27Ortak oğlum
00:37:30Evet
00:37:32Tebrik ederim
00:37:40Annem
00:37:41Ne oldu sen bir yere mi yetişeceksin
00:37:43Zerzek zerzek konuşma Ebru
00:37:46Abini merak ediyorum
00:37:49Arif
00:37:51Arasam mı sen bir Mustafa'yı
00:37:52Ha
00:37:53Ya hanım şimdi ben
00:37:55Çocuğu arayıp ne diyeceğim Allah aşkına
00:37:57Yani annen nişanı attınız mı
00:37:59Atmadınız mı onu merak ediyor oğlum
00:38:01Onun için aradın mı diyeceğim
00:38:02Babacım
00:38:03Yani annem de haklı ama canım
00:38:06Bir nişan atmak bu kadar saat sürer mi
00:38:09Suze bu
00:38:09Ağzına yel alsı kızım
00:38:14Ha
00:38:15Prangalarından kurtulmuş bir adet abiline gelmiş bulunmak bependi
00:38:27Gamze
00:38:34Annemin yaptığı terbiyesizlikten artık dayanamıyorum Ebru
00:38:46Tutturdu ayrıl diye
00:38:49Ama ben abimi çok seviyorum
00:38:56Annemi bile bırakıp geldim
00:39:01Artık benim ailem sizsiniz
00:39:0310
00:39:03Uslümanlar 10
00:39:0315
00:39:0420
00:39:0415
00:39:0415
00:39:0615
00:39:1816
00:39:2015
00:39:3016
00:39:3116
00:39:3216
00:39:3216
00:39:32اarå
00:39:35او Ew
00:39:44اوش
00:39:46اوش
00:39:50اوش
00:39:51key
00:40:01جا
00:40:31احبانbed
00:40:34هكذا
00:41:29إذا مرغبت
00:41:32وفي يالنمه أي شخص مرحبا بسيكتر سرينة.
00:41:35حلقة مرحبا بسيكتر سرينة.
00:41:37سيكتر سرينة لا تتطوح.
00:41:40غير.
00:41:48لا يمكنك أن تتالى.
00:41:49فعمل.
00:43:28موسيقى
00:43:36موسيقى
00:43:40موسيقى
00:43:45موسيقى
00:43:52موسيقى
00:44:03موسيقى
00:44:04موسيقى
00:44:11موسيقى
00:44:16موسيقى
00:44:18موسيقى
00:44:26موسيقى
00:44:29موسيقى
00:44:36موسيقى
00:44:38موسيقى
00:44:52موسيقى
00:44:53موسيقى
00:44:57موسيقى
00:45:00موسيقى
00:45:01موسيقى
00:45:02موسيقى
00:45:03موسيقى
00:45:05موسيقى
00:45:09موسيقى
00:45:10موسيقى
00:45:11موسيقى
00:45:18موسيقى
00:45:20موسيقى
00:45:20موسيقى
00:45:22موسيقى
00:45:26موسيقى
00:45:27موسيقى
00:45:29موسيقى
00:45:32موسيقى
00:45:33موسيقى
00:48:38أنا لا أعلم.
00:48:50هل يمكنني أن تقوم بإمكانكم؟
00:48:54هل يمكنني أن تقوم بإمكانكم بإمكانكم بإمكانكم؟
00:49:02المترجم يمكنع التالي من المترجم
00:49:06الاعجاب المترجم
00:49:07من المترجم الناس
00:49:08في نهاته
00:49:12اشبال إلى السلام
00:49:18اشبال يومي
00:49:21انتظار صوت هنرف
00:50:54لكن كبيره بشكل شيء.
00:51:00لكن لكن كبيره الشيء في الانتقال .
00:51:01أعدك الواضع في وجهة.
00:51:03وقرى الانتقال عليك أن تذهب بج Peng PHET.
00:51:09هلني ؟
00:51:10أحد لديه شيء ليس لديهجب .
00:51:13أصبحت.
00:51:15ونحن صنعاً لم يسلق لديهجب كبيره لديهجب أيضاً ،
00:51:20وفي عامك الشيء يدعني.
00:53:32شهر
00:53:32أعلم
00:53:32وأدرعه
00:53:33مذهل
00:53:33عزيز
00:53:33المحل
00:53:33محل
00:53:47اشريكيم
00:53:49نحن
00:53:50ماذا؟
00:53:51ماذا؟
00:53:54حسنًا لكي يجب أن أصبع � treقصة الماملات
00:53:56شكرا
00:53:59سحب
00:54:07رغمي أخير
00:54:09ماذا stabil
00:54:13أصبح تترضى
00:54:15بالأسفر
00:54:16بإضافة
00:54:17نحن سأكون
00:54:18حينما بإدارة
00:56:12موسيقى
00:56:15موسيقى
00:56:17موسيقى
00:57:40لكن عليك ويكون تقاني
00:57:43نحن حسين السوداء
00:58:02شركة في الجادية
00:58:05شركة أمامة
00:58:06شركة أمامة
00:58:10المعاتية تلزين
00:58:11أنت؟
00:58:11أنت محجمزة
01:06:23تهجب أن تقوموا باستخدامي؟
01:06:24نعم باستخدامي لنفسك
Comments