Skip to playerSkip to main content
  • 7 hours ago
Samanyolu Via Lactea - Episode 57 EngSub
Transcript
00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:58Transcription by CastingWords
02:28Transcription by CastingWords
02:58Transcription by CastingWords
03:09Transcription by CastingWords
03:13Transcription by CastingWords
03:19Transcription by CastingWords
03:25Transcription by CastingWords
03:27Transcription by CastingWords
04:00Transcription by CastingWords
04:16Transcription by CastingWords
04:45Transcription by CastingWords
04:53Transcription by CastingWords
05:02Transcription by CastingWords
05:15Transcription by CastingWords
05:34Transcription by CastingWords
05:41Transcription by CastingWords
05:44Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:04Transcription by CastingWords
06:17Transcription by CastingWords
06:23Transcription by CastingWords
06:51Transcription by CastingWords
07:27Transcription by CastingWords
07:37Transcription by CastingWords
07:41Transcription by CastingWords
07:49Transcription by CastingWords
07:56Transcription by CastingWords
08:21Transcription by CastingWords
08:22Transcription by CastingWords
08:54Transcription by CastingWords
08:58Transcription by CastingWords
09:29Transcription by CastingWords
09:32Transcription by CastingWords
09:51Transcription by CastingWords
10:00Transcription by CastingWords
10:49Transcription by CastingWords
11:02Transcription by CastingWords
11:25Transcription by CastingWords
11:30Transcription by CastingWords
11:32Transcription by CastingWords
11:35Transcription by CastingWords
12:02Transcription by CastingWords
12:13Transcription by CastingWords
12:34Transcription by CastingWords
12:40Transcription by CastingWords
12:48Transcription by CastingWords
12:49Transcription by CastingWords
12:49Trans关 wires
12:49Transinté 1967 by CastingWords
12:55Let's go!
12:55He came out, He came out, he came out, he came out!
13:00Yes, he came out!
13:04You get out!
13:07He came out!
13:08Oh, my God.
14:04Oh, my God.
14:08Şu bize yaşattıklarına bak.
14:13Babamı ne yapacağız?
14:16Çok merak etmiştir, bir ara istersen.
14:18Nasıl arayayım kızım?
14:20Ne diyeyim şimdi?
14:22Adama iki tane şok edici haber mi vereyim telefonda?
14:26Evlendiğimi söylemezsin.
14:30Namık intihar etmeye kalkıştı. Hastanedeyiz de bari.
14:34Evet, edecek Erman lazım.
14:48Zülal nasıl?
14:49Uyuyor oğlum.
15:02Altyazı M.K.
15:31Altyazı M.K.
15:49Halil benim.
15:52Efset.
15:53Ya neredesiniz siz?
15:55Telefonum kapalıydı.
15:57Ara ara cevap vermediniz.
15:59Sinirim tepeme çıktı, ben de kaldırdım attım.
16:01Feride Hanım'dan arasaydın.
16:04Sonra aranı da yüzüme kapattın ya.
16:06Sonra da telefonu toptan kapattınız.
16:07Ya neredesiniz siz?
16:09Eve geldim, Feride Hanım yok.
16:11Sen yoksun.
16:12Kız yok, zülal yok.
16:14Yani hasta yatağındaki zülal bile yok.
16:17Hastanedeyiz biz Halil.
16:19Ne oldu?
16:21Kim hastanede?
16:22Sinirlerim çok bozuk Halil.
16:25Namık kendini silahla vurdu.
16:28Ne?
16:30Nasıl oldu?
16:31Bitkisel hayatta.
16:34Beyin ölümü gerçekleşmiş.
16:36Hangi hastanedesiniz?
16:38Hemen geliyorum ben.
16:39Gelme.
16:40Ailesini bekliyoruz.
16:41Saatlerdir buradayız.
16:43Biz de çıkıp geleceğiz zaten.
16:45Olur mu öyle şey Efset?
16:46İnsan düşman bile olsa böyle bir durumda.
16:48Hadi sen evde bekle bizi.
16:50Burada yapacak bir şey yok zaten.
16:55Hadi Efset.
17:04Dur burası.
17:06İyi işlemmeyin.
17:07Yarım saat içinde uyanır.
17:08Daha da sakinleşmiş olur.
17:16Gel otur.
17:18Gel otur.
17:42Nerede?
17:43Nerede?
17:44Şu an yoğun bakımda.
17:45İçeri almıyorlar bizi.
17:50Zülel de içeride uyuyor.
17:53Kızın sinir krizleri geçiriyor.
17:57Nasıl oldu?
17:59Nerede?
18:00Niye?
18:12Bu bölüklerimiz doğru mu?
18:15Evet.
18:16Maalesef.
18:17Görebiliyor muyuz?
18:18Yoğun bakımını bize almak artık.
18:22Çıldırtın.
18:22Nasıl yaptı böyle bir şey?
18:24Peki nasıl oldu?
18:26Do you think I've been doing something for you?
18:26We're going to be looking for the next to the next couple of days.
18:30I'm going to be looking for the next couple of days.
18:32I'm going to be looking for the next couple of days.
18:55Oh!
19:08I'm going to kill you!
19:16I'm going to kill you!
19:22Oh, I didn't call him.
19:23My uncle Inveria, please.
19:25Amber...
19:25...so orders, you're a little kid.
19:26Get out of here.
19:28Leave, leave, leave.
19:31Leave, leave...
19:33Leave.
19:33Leave.
19:42Please.
34:24Sarıl bana.
34:35Yaşadığın şeyler çok acı.
34:38Bir insanın yaşayabileceği en ağır şeyleri yaşadın.
35:06PIANO PLAYS
35:23PIANO PLAYS
36:21PIANO CONTINUES
36:23It is such a good thing.
36:26I got my hand after how I got my hand.
36:28My hand after I got my hand after.
36:30Come on.
37:06It's all.
37:07I'm a professor.
37:07You're the ganze company?
37:09I'm in the hospital.
37:10You're the one?
37:11No, you're not.
37:12You're the only welcome.
37:13You're the only welcome.
37:13You're welcome.
37:21You're not the only time I got you.
37:22You're going to see it.
37:23Hi, how are you?
37:28I'm alone.
37:30I'm alone.
37:31I'm alone.
37:35Yes, I'm in the news on the show.
37:38I'm alone.
37:39I'm alone.
37:39I'm alone.
37:40I'm not alone.
37:42I'm also about this.
37:49Everything is coming.
37:51Can we talk about this?
37:52Can we talk about this?
37:54Of course.
37:56We have cameras.
37:57Belkis Ekinci'ye sure and all the things we always keep in front of you.
38:03Atisha, why did we do this for this time?
38:06I don't know.
38:06But I'm very sorry.
38:08We're not going to die.
38:11The Avukat Arzu Kalka's success.
38:13Where did you go?
38:16Can I see you?
38:18Can I see you?
38:21Boş yere suçlamadığım konusunda emin olmam lazım.
38:24O zaman gidebiliriz.
38:25İzleme için izin aldım.
38:27Hadi.
38:33Bak ben tam evet derken.
38:35Orada fark etmemiştim.
38:37Ne kadar heyecanlıymışsın.
38:39Sen kendine bak.
38:42Bizimkilere bak.
38:44Necat ne diyor acaba?
38:46Bilmem.
38:56Kapattı.
38:57Annem arıyor.
39:08Alo.
39:09Kızım rahatsız etmedi mi ya?
39:11Anneciğim tabii ki hayır.
39:13Ben de yanında babam var zannettim.
39:15O yüzden kapattığını düşündüm.
39:17Yok canım yalnızım.
39:19Babam pazara gitti.
39:22Melek.
39:23Söyledim ben babana.
39:25Ne dedi?
39:26Babama söylemiş.
39:28Tek başına boy veri almış olsa eve bomba düşmüş gibi olurdu ama.
39:33Namık'ın olayı biraz yumuşattı onu.
39:35Üstümüze gelemedi.
39:36Bütün geceyi yedi bitirdik yedik.
39:39Sabah da konuştum gece de.
39:42Hala çok kızgınım.
39:44Sizi affedeceğe benzemiyor ama.
39:49Artık evlendim.
39:50Kabul edecek.
39:52Sen bu gece Ali'yi de al buraya gel kızım.
39:57Sizden son bir kez biraz boşgörlü olmanızı istiyorum.
40:00Belki size bağırır çağırır belki susar yok sayar ama.
40:04Gelin babanızın elini öpün.
40:07Bu küslük de burada bitsin.
40:10Anne ben çok isterim.
40:12Ali de.
40:13Ali de gelir ama.
40:15Ne bileyim.
40:17Feride teyzeye sıkıntı vermeyelim şimdi.
40:20Bunu en çok Feride teyzenle ablamı istiyor.
40:39Altyazı M.K.
Comments

Recommended