Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 3 mois
À Cannes (après sept années loin de la Croisette), pour présenter "Histoires de la nuit" de Léa Mysius en Compétition officielle, Monica Bellucci nous confie son admiration pour ses filles, Léonie et Deva Cassel, et tout ce qu’elle apprend d’elles. Une touchante transmission mère-filles, dans les deux sens.

Retrouvez l'article ici : https://www.marieclaire.fr/monica-bellucci-a-cannes-j-adorerais-jouer-avec-mes-filles-mais-je-pense-qu-elles-elles-n-ont-pas-envie-de-jouer-avec-moi,1514729.asp
Transcription
00:00Mais moi, j'adorerais jouer avec mes filles.
00:02Mais je pense qu'elles n'ont pas envie de jouer avec moi.
00:05Mais c'est elles qui me donnent des conseils à moi.
00:07De quelle part ?
00:08Mais dans le sens que...
00:10Ah, maman, mais tu devrais faire ça.
00:11Je dis non, mais écoute...
00:12Non, non, maman, je t'ai dit, vas-y, parce que c'est super.
00:15Les autres gens, ma fille me dit,
00:17maman, si tu fais ça, tu vas te remettre à jour.
00:20C'est trop fort.
00:21Mais moi, j'adorerais jouer avec mes filles.
00:23Et avec Deva, qu'aujourd'hui,
00:25elle commence à avoir un parcours de comédienne.
00:28Elle est bien, elle est heureuse.
00:30Mais je pense qu'elles n'ont pas envie de jouer avec moi.
00:32Parce que justement, ils ont envie d'un truc,
00:34aussi des tâches de leur mère.
00:36Ils ont envie de faire leur voyage.
00:38Ils ont raison.
00:40C'est beau de voir tes enfants qui sont meilleurs que toi.
00:42Si, parce que mes enfants parlent la langue mieux que moi.
00:46Ils ont vu beaucoup plus de films, peut-être, que moi à leur âge.
00:51Et tu sens une fraîcheur.
00:53Ils vont vite sur plein de choses, beaucoup plus que moi.
00:56Et je trouve que c'est beau de voir la nouvelle génération qui avance.
01:01Et c'est toi qui dois courir derrière.
01:03Parce que sinon, ils prennent tellement d'élan par rapport à toi.
01:07Et c'est beau.
01:07Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires

Recommandations