00:07Pembe.
00:09Bu işle ilgili değil sanırım.
00:14Ah Selin ben de sana bakıyordum.
00:17Bugün gidecek mallarla ilgili raporları incelemek istiyorum.
00:19Getirebilir misin?
00:20Hemen Nedim Bey.
00:28Bey'imizin işi gücün ana oğlu.
00:31Onunla zaman geçirmek için şirkete bile uğramıyor.
00:34Ama bunlar son demlerin Yaman.
00:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:01ederim.
03:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:48ederim.
04:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:25Teşekkür ederim.
09:33Teşekkür ederim.
09:38Teşekkür ederim.
09:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:55Teşekkür ederim.
10:08Teşekkür ederim.
10:11Teşekkür ederim.
10:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:50Teşekkür ederim.
11:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:33Kaka ima oči čovječe, to niseta nevarovatno.
12:37Şta radiš?
12:38Şta radiš?
12:39Da uvek ovećim ovo, da deca vide kako je tata bio zaljubljen.
12:43Daj mi tepe.
12:44Ne dam.
12:44Daj mi tepe.
12:50Samo nam je to još falilo.
13:01Brate.
13:08Jeste nama mi je to no palo.
13:24Jeste nama mi je to no palo.
19:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:27Hoşçakalın.
23:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:22İzlediğiniz.
26:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:22İzlediğiniz.
26:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:00İzlediğiniz.
27:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:31İzlediğiniz.
28:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:46Ve onda niske grane.
30:48Veruj mi.
30:49Već sami vidio kako prisluško je druge ljude po kući.
30:52Brate,
30:53Žena ti je ozbiljan psiho.
30:58Ogi, ako ona saznala za veru,
31:01napreći pakat života.
31:02Hmm.
31:09O, udeću.
31:11Sed se pojavila i neka vera.
31:14Spusti loptu i smiri živce.
31:17Osećam da se sve više udaljava od mene.
31:22I za to ima rešenje.
31:24Koje?
31:25Slušaj me pažljivo.
31:34Tina, ko su ti ljudi što se raspitavaju o tebi?
31:39Pojma nema.
31:43Samo nam to još treba da neko nešto sazna.
31:46Ma, oš tako može da sazna samo baka ti i ja znamo.
31:50Pa, znam ja deta da samo nas tri znamo.
31:52Ali, molim te.
31:54E ti Maša i Mare to da drže jezik za zubima.
31:57Luda su ove vremena.
31:59Svuda su špioni.
32:01Ne znam ja za koga radi i zašto.
32:03E, ja nemam nameru da budem paranojicna.
32:05Ne da budeš paranojična, da budeš oprezna.
32:10Ne znam ja, možda njegova žena nešto naslutila.
32:14Šta njegova žena da nasluti pa nju ne poznaje mama?
32:20Dete, kad je žena udata za bogatog, ona mora da otvori četvore oči.
32:26I da, čim osjeti opasnost, odmah to da rešava.
32:29Ali nije tu samo u pitanju ljubomora, to je u pitanju velik interes.
32:32Te su velike pare, tu je i puno zla.
32:34Dobro, mama, da ne držimo u priču, molim te.
32:37Došla sam da se dogovorimo oko ovog dolaska za čistitanje.
32:42Mislim, kao da smo u srednjem veku.
32:44No, tvoj otac insistira, znam što.
32:46Znam, rekao mi je sve to, zar? Zato, ajde da se dogovorim.
32:50Što pre to bolje za tebe? Da rešiš, da to skinješ s rata.
32:54Dobro, pođe.
33:27A ti si sad...
33:30Zdravo.
33:31Zdravo.
33:31A ti si sad kao postao neki veliki mislilač.
33:34Čekaj, čekaj, čekaj, ja povezujem konce, molim te.
33:36Ja molim te, predi ili pleti, bolje bi ti išlo.
33:40Ti moraš uvek da me prekineš kad sam ja na rubu velikog otkrića, je tako?
33:44Joj, izvinjam se, genije, molim te, ne deluješ tako.
33:47Skloni taj čokoladni fil oko usana, pa da poverujem da si eventualno antički filozof.
33:54Zdravo.
33:55Zdravo.
33:55Sad dobro, okej?
33:57Možda iz drugog ili trećeg pokusa.
34:00Dobra, aj sad se uozbilji, malo mošu molim.
34:01Dobro, evo, sva sam se pretvorila u uvo.
34:04Znači, ono dvoje su meni sumnjivi.
34:09Mare, svaki dan ti je neko sumnjiv za nešto, mislim da je krajnje vreme...
34:13Da otkrijemo kosu, tako je.
34:15Ne, nego da potražiš stručnu pomoć.
34:21Ti nisi normal.
34:23Pa nisam više od ovih tvojih paranoičnih ispada.
34:26Znači, ono dvoje što su se raspitivali o veri, mislim, on se raspitivao, a ona ga je gledala ledenim pogledom.
34:36Ledenim pogledom?
34:38Kao zmija.
34:39Ja, mare, vidi, reći ću ti ovo poslednji put.
34:43Ne može svaki dan u ovom gradu neko da ti bude sumnjiv za nešto.
34:49Baš može.
34:50Baš može, samo šta si ti naivna, ti nemaš pojma u kakvom mi ovde svetu živimo.
34:55Ti si jedna princezica na zrnu graška.
34:57Mani me ti, bajki, molim te.
34:59Uozbilji se i dozovi se pameti.
35:02Znači, oni su ovde došli nekakvom namerom.
35:05Nisu doderi, a raspituju se o veri.
35:08A, samo doderi mogu da se raspituju o veri, jel' tako?
35:12Oni imaju to ekskluzivno pravo.
35:14I nikome vera ne može da se dopadne, sem ako se taj neko ne preziva doder, jel'?
35:20I nikome vera ne može da bude lepa, sem ako nije član te uvažene i bogataške porodice.
35:26Šta si se zapenila, bre?
35:28Pa nemam više živaca.
35:29Idem lepo sad u ovu svoju firmu.
35:32Manju po površini, ali veću po slobodi od paranoje.
35:36Eto ti sad.
35:38Au revoir.
35:39Hasta luego.
35:40Arrivederci.
35:43Bože.
35:53Dobar dan.
35:55Dobar dan.
35:56Kako ste?
35:57Evo, kena sam kod tetke.
35:59Kako je ona?
36:00Začuđujuće dobro.
36:02Vitalna žena.
36:03Poravlja se.
36:04A što se govora tiče?
36:07Nažalost, lekari nemaju prevelike očekivanja.
36:11Tačnije...
36:12Nikako.
36:13Tako su i meni rekli.
36:16Pričala sam sa njom.
36:17Zaista?
36:18Mislim, ja sam pričala, ali i ona je puno toga rekla.
36:24Očima.
36:25Hvala što se trudite oko nje.
36:28Pričala sam o vama.
36:30O tome kako bi bilo lepo da vam pomogne da budete srećni.
36:35Srećan.
36:36To dele mnogo optimistički.
36:38Ali nije nemoguće.
36:41Kako to mislite?
36:43Mislim da trebate da joj date malo vremena.
36:46A i ja ću da pomognem, naravno, koliko bude mogla.
36:51Hvala vam puno.
36:53Idite sada do nje.
36:54Obradovat će se da vas vidi.
37:12Jeste siguran da je ovo dobra ideja?
37:15Mislim da je ovo odličan način da dođemo od odgovora na pitanje ko je vaše dete,
37:19za koje niste ni znavi da postoji.
37:28Zašto to misliš?
37:30Zato što su konačno sazrele okolnosti da uradimo ono što treba.
37:37Dobro.
37:38Dobro.
37:41Dado.
37:51I nisam došao ovde da bi plakala, nego te vodim u život.
37:56Uzjećemo lepo kolica pa izađem u vrt.
38:02Odbijaš ovakvog frajera.
38:06Ili ti jednostavno nisi raspolažena danas za švetnje.
38:09Pa da ostavimo za drugi put.
38:13Vidiš kako sve znam.
38:17Lepa si mi danas.
38:21Meni jesi, ti može da se buniš koliko hoćeš.
38:26Želiš nešto da mi kariš?
38:30Uvezi onoga što sam te pitao.
38:34Reč, da pogodim reč.
38:36Ime.
38:41Azbuku.
38:44A
38:46B
38:48F
38:49G
38:51D
38:52D
38:54D
38:55Da probam neki samoglasnik.
38:58A
38:59E
39:00I
39:01O
39:03DO
39:06Šta dalje?
39:08A
39:09B
39:10V
39:11G
39:12D
39:14D
39:16D
39:23D
39:23D
39:23D
39:23D
39:23D
39:23D
39:24D
39:24D
39:24D
39:24D
39:24D
39:24D
39:24D
39:25D
39:25D
39:25D
39:25D
39:25D
39:25D
