Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 1 giorno fa
Il fiuto di Sherlock Holmes (Sherlock Hound) è una serie animata italo-giapponese ispirata ai racconti di Sherlock Holmes. I personaggi sono rappresentati come cani antropomorfi e vivono avventure investigative tra misteri, inseguimenti e invenzioni steampunk. La serie è famosa anche per il coinvolgimento di Hayao Miyazaki nella regia di alcuni episod
Trascrizione
00:05Gira un'ombra nella notte, chi mai sarà?
00:09Col berretto e la mantella in cerca di prove
00:13Sherlock Holmes, il detective very well
00:18Sherlock Holmes, è un amico anche per te
00:23Riesce a dare scacco matto a Scott Lagnard
00:28L'anche il più cattivo va a finire in prigione
00:32Sherlock Holmes, il detective very well
00:37Sherlock Holmes, è un amico anche per te
00:43Elementare o altro, tu non indovini mai
00:47Ma cerca di non fare troppi guai
00:51Se adesso hai mal di pancia, il motivo sai qual è
00:57Elementare o altro, c'è un seguito nel te
01:01Griglia, griglia, aiuto, lui da te correrà
01:06Basta un solo inizio per entrare in azione
01:11Sherlock Holmes, il detective very well
01:16Sherlock Holmes, è un amico anche per te
01:30Sherlock Holmes, il detective very well
01:34Sherlock Holmes, è un amico anche per te
01:48L'accomplimento per la finezza delle sue scelte
01:52Certo, certo
01:53Questi gioielli attireranno molti clienti facoltosi
01:57nel mio nuovo negozio di Bond Street
02:00Lei avrà anche un largo margine di profitti, Herr Sastry
02:04È stata un'asta veramente emozionante, avrei voluto giudicarmi io la spilla di Maria Antonietta
02:09Lei vorrà dire Maria Antonietta?
02:12In quella valigetta adesso ci sono dei valori per un milione di sterline
02:16Mi auguro di rivedervi tutti alla prossima asta, gentiluomini
02:22E ancora tante grazie, mister Holmes, per il controllo dei sistemi di sicurezza
02:28Niente di perbolico, per noi è stato un vero piacere, mister Fristi
02:31In vita mia non ho mai visto tante gemme tutte in una volta
02:35e di così alto pregio artistico
02:46Nessuno è in vista, in azione il salissetto
02:51Avanti, bello, parcheggio
02:57Professor...
02:58Che fate, la veglia di Natale?
03:00Ve la do io
03:02Cos'è questa roba?
03:04È il necessaire del piccolo grande truppatore per riuscire a rubare la spilla di Maria Antonietta
03:09Quella con il diamante conosciuto da tutti come la luna piena
03:17La luna piena?
03:19Perché avresti qualcosa da ridire?
03:21No, professor, niente
03:22Bene, sia ben chiaro che io quella luna la voglio
03:27Forza, sbrigatevi a cambiarvi
03:30Ma è da donna
03:32Smettila di fare il moralista
03:34Ma il mio è un modellino francese di Parigi
03:37Sono arrivato, professor
03:38Lei vuole farci passare per delle indossatrici, eh?
03:41Lo so che per voi è molto difficile capirlo
03:43Ma dobbiamo solo rubare un gioiello
03:45Dobbiamo rubarlo vestiti da donna
03:47Quello che adornava il collo di Maria Antonietta
04:02Ho l'impressione che il nostro impegno di sorveglianza non sia ancora finito
04:06Lei che cosa ne pensa, Watson?
04:08Crede che qualcuno cercherà davvero di rubarmi
04:11La spilla di Maria Antonietta è uno dei gioielli più famosi del mondo
04:14E il suo passesso fa gola a molti
04:16E sono sicuro che lei sta pensando a qualcuno in particolare
04:20Al professor Moriarty, naturalmente
04:27Professor, i tacchi alti mi fanno male i piedi
04:29Smettila, piaga
04:30Sono due giorni che ti alleni con quei tacchi a spillo
04:33No, ridommi la mia bambola, ridommela
04:37Eccoci arrivati da Sastri
04:45Dopo di te, Maria Adelaide, ma princesa
04:47Grazie, scherito
04:53Fermati, fermati, la voglio io
04:55Dritto e rovescio, dritto e rovescio
04:56No, no, no, perché ora ti cambiamo
04:58Abbiamo detto che facevamo un po' per uno
05:00Dai, sei cattiva
05:01Beh, io ho cambiato idea
05:03Ti l'avevi promesso
05:05Avevo le dita incrociate
05:08Bambine, basta litigare
05:09Ho una bella bambola anche per te
05:11Te la presto io, tieni
05:12Oh, grazie
05:14Oh, ma sono uguali
05:16Sembrano proprio gemelle
05:18Lo posso tenere per un po'
05:20Ma certo, mia cara
05:21Me la restituirai prima di tornare a casa
05:24
05:27Ho uno splendido solitario montatura a Giorgio Senco
05:30Le piace?
05:32Oh, carino, ma...
05:35È un pochino piccolo, picchino
05:37Oh, allora vi mostrerò qualcosa di unico
05:46Ecco qui la famosa spilla di Maria Antonietta
05:49Maria Antoinette
05:50Il diamante e luna piena
05:51Vede com'è grosso?
05:53È lindo e magnifico
05:55Chi ne pensa tu, Filiberto, querido de mi corazón?
05:59Sì, Maria Adelaide
06:00È proprio un bel sassetto
06:01Ma io non te lo compro
06:03Neanche se piangi in cinese
06:04Oh, oh
06:05Come?
06:06Tu me hai promedito il gioiello più bello di tutta Londra
06:09Se non me lo compri temato con mi mano
06:12Ma madame?
06:13Sia ben chiaro, Filiberto
06:15Lo voglio, lo chiedo
06:16Cerca di stare calma, Maria Adelaide
06:19No, Filiberto
06:21Oh, oh, oh
06:22Tu esi un venditore, un abbraccio
06:24E me lo aveva detto la mamma
06:26Non sposare quel pidocchio di Filiberto
06:28Maldito cabrone
06:29Tu hai promedito di comprare il sassetto
06:32E tu comprerai il sassetto
06:33Maria Adelaide
06:35Non essere insistente
06:36Ah, è così, eh?
06:41Difendo il mio onore
06:43Temato, Filiberto, temato
06:44Ma no, madame
06:45Cosa fa la trapego?
06:46Stavolta che fa
06:47Vedi giù quel coltello
06:49Spacolo a cabeza
06:50Filiberto, che scolgo
06:52Voglio la spilla
06:54Meraviglia della medalera
06:56Non lo posso, devi suerte
06:58Sono il soffrede di coroce
07:02Ma faccia qualcosa, messie
07:05Eh, va bene
07:11Signore, messie
07:12L'hai voluto tu, Maria Adelaide
07:14Brutto
07:15Ti basta?
07:17O ne vuoi un altro, caro?
07:19Desculpami, Filiberto
07:21Desculpami
07:22Ti son passate le paturnie?
07:24Sì, carino
07:25Ci scusi tanto per la seneggiata, né?
07:29Ma di nulla
07:30Si sente meglio adesso, madame?
07:32Andiamo, Maria Adelaide
07:34Già solita meschina
07:36Sarà una principessa
07:38Mai più sanguinaria
07:39Di una zingara della steppa
07:40Oh?
07:42La spilla
07:43È scomparsa
07:45Non è possibile
07:46Oh, mon dieu
07:47La spilla
07:48La spilla
07:49Polizia
07:50Vigili del fuoco
07:52Carabinieri
07:54Un dritto
07:56E un rovescio
07:56Un dritto
07:57Un rovescio
07:58Un dritto
07:59E un rovescio
08:02Che dritto, professor
08:05Sei stata una grande attrice, Smiley
08:08E lei un gran manesco
08:10Adesso fai
08:11Il bis
08:12Ah, aiuto
08:14Un serpente
08:17Svendo
08:17Maria Adelaide
08:23Tieni
08:24Ti è caduta la bambola, piccola
08:26Grazie tante, signora
08:27Grazie
08:31Andiamo, cara
08:33Holmes
08:34Quando pensa che Morier
08:35Ti cercherà di rubare
08:36Il famoso diamante
08:37Di Maria Antonietta?
08:39Lamentare, Watson
08:40Quando il gioielliere
08:41Si chiederà al sicuro
08:43Ed allenterà la sorveglianza
08:51È già ora di tornare a casa
08:57Ha per caso visto passare una coppia
09:00Lui con monologo
09:01E lei con vestito rosso
09:02Con cappello
09:02Da quella parte
09:04Fermate i ladri
09:06Erano qui un minuto fa
09:08Ma sono andati da quella parte, signore
09:11
09:12Fermate i ladri
09:16La vecchia rimbambita
09:17Non si ricorda neppure
09:19Da che parte sono andati
09:20Sì, ma non devi dire rimbambita
09:23Allami la bambola
09:24Che me ne devo andare
09:25Mi faccio giocare ancora un po'
09:26Per favore
09:27La bambola
09:28Mi chiedi alla bambola
09:30La bambola è mia
09:32E la rivoglio
09:32Non ho tempo da perdere
09:33Capito?
09:34Si può sapere
09:36Che cosa sta succedendo qui?
09:37Lei mi ha preso la mia bambola
09:40Ah, sì?
09:41Io l'avevo soltanto prestata
09:43Prestata un accidente
09:44Questa bambola partiene alla bambina
09:46È chiaro?
09:47Signora, la prego
09:49E adesso toglitevi tu
09:51Ma è la mia bambola
09:53Vergogna dire ancora bugia
09:55La tua età
09:59Ti faccio ingoiare la lingua
10:01Mocciosa
10:05Cosa vorresti fare tu?
10:07Niente, niente
10:08Bene
10:09Allora, buon viaggio
10:16Tieni
10:17La mia bambola
10:20Torna indietro
10:23Perché gliel'hai data?
10:24Quella non è la mia
10:25Questa è la mia
10:26Cos'è?
10:27Il diamante di Maria Antonietta
10:29È stato rubato?
10:30Purtroppo, messie
10:31Se non lo ritrovate subito
10:33Sono completamente rovinato
10:35La prego si calmi, gioiellaio
10:37Concordo con il mio collega
10:38Cominci dall'inizio
10:40E ci racconti in ogni particolare
10:41Come è avvenuto il furto
10:43Quella strana coppia
10:44È entrata nel mio negozio
10:45E quando sono usciti
10:46Il diamante non c'era più
10:50E quando la polizia
10:52Li ha perquisiti
10:53Avete finito di farci il solletico?
10:59Non abbiamo trovato nulla, signore
11:00E non niente
11:01Nulla?
11:03Voglio vedere io
11:05Scostumato
11:07Ha finito di prugare nella borsa della mia signora
11:11Ma io veramente
11:12Non sono mai stata così insultata in toda la mia vita
11:15Voglio che andiamo via di qui, Filiberto
11:17E subito
11:17Io sono una principessa
11:19E questi cafoni mi degradano
11:20Non metterò mai più piede nel suo negozio
11:23Anche perché non c'è più nulla da rubare
11:26Eppure devono essere stati loro
11:28A rubare il diamante
11:30Bien sûr
11:31È elementare
11:32E devono sicuramente averlo nascosto da qualche parte
11:35Ma come e dove?
11:36E adesso dove si troverà il mio diamante?
11:40Lei deve assolutamente aiutarmi, monsieur Holmes
11:47Guarda, guarda
11:49La mia bella bambolina
11:51Posso proprio dire di essere il genio del crimine
11:56Ma qui non c'è niente
11:59È vuota
12:00Dov'è finito il mio diamante?
12:06Ma era qui, professor
12:08È proprio uguale alla mia
12:11È vero, sono gemelle
12:14La bambina deve averne scambiate
12:17C'è la lei la bambola con il diamante
12:19Vuoi dire che ti sei fatto buggerare
12:22Da una piccola bocciosa?
12:24Sarà meglio che la recuperi e presto
12:26Sì, professor
12:28E io cosa faccio, professor?
12:31Non penserai di dormire sugli allori?
12:34Aiutalo a recuperare il diamante
12:36Che rincitrulliti
12:38È impossibile criminaleggiare con due cretini simili
12:58Mi sento tutte le ossa rotte
13:00Anch'io
13:01Che razza d'idea ha avuto il professor
13:04Farci passare tutta la notte qui al parco
13:06Come se i bambini andassero in giro di notte
13:10Corri, corri
13:11Siamo fortunati, eccole che arrivano
13:13Eh?
13:14Su, dai, che ti prendo
13:16È la bambola del professor, smile
13:18Sarà uno scherzo riprenderla
13:19Sta a vedere come la sostituisco con questa, eh?
13:22Questa sì che è una buona idea
13:24Come sempre
13:25Avete controllato bene tutta questa zona?
13:28Yes, yes
13:29Cavolo, l'estratto
13:32Sarà meglio che avverta subito
13:33Dot è in pericolo
13:34Devono aver nascosto il diamante da qualche parte nel parco
13:40Trovatelo
13:41Yes, sir
13:41Yes, sir
13:42Yes, sir
13:43Yes, sir
13:50E io uso il metodo Sherlock Holmes
13:53Qui ci sono solo io, ispettore
13:55Bene, allora stai zitto e lavora
14:00Che iella, ci mancavano solo Holmes e Watson
14:05Ma Holmes, sa quanto è grande il parco?
14:09Sono esattamente 7300 yard quadrate che dobbiamo setacciare
14:14E se non lo avessero nascosto qui?
14:17Deve essere qui
14:19Un grido di bimba
14:22Lascia andare la mia bambola, è mia!
14:25Non è vero, le hai scambiate ieri, quindi molla la ricciolona
14:29Ma neanche per sogno
14:31Andiamo
14:32Donnata mocciosa
14:33Adesso ti sistemo io
14:34Ma stanno cercando di rubare la bambola a quelle due bambine
14:40Brutti ladri di bambola, adesso le sistemo io
14:43Fermi!
14:44Vi ordino di fermarvi in nome di Scott Laiar
14:46Dammi la bambola, non essere cociuta
14:49Lascia stare, scappiamo, Dodd!
14:52Avanti uomini, seguiamoli!
14:55Per il caso si sta complicando
14:56Lasciabili!
14:57Lasciabili!
14:58Lasciabili!
14:58Lasciabili!
14:59Lasciabili!
15:00Lasciabili!
15:01Di nuovo tu!
15:02Ah!
15:03E' gigante Golia!
15:04Scappiamo!
15:05Adesso lo sistemo io!
15:10Ah ah ah ah ah ah ah ah!
15:12Finalmente li arrestiamo!
15:14Dov'è lo mio pegno?
15:16Toglietevi dai piedi!
15:21Ma me li fa scappare
15:27Quei cattivi mi hanno portato via la bambola
15:29Vado a riprenderla
15:39Quale dei due ha la bambola?
15:41Bambola, noi stiamo cercando un diamante
15:43Ah si? Allora si levi dai piedi
15:46Adesso ti piglio
15:48A te Smiley
15:50Vi è il nuovo con il schienico
15:52Maglia no
16:01Prontasi
16:04Ora
16:12Presto
16:13Tagliamo la corda Smiley
16:15Fermatevi in nome di Scotland Yard
16:17Ma quei furfanti stanno scappando
16:19Perché non li inseguiamo?
16:20No
16:21Per prima cosa ispezioniamo la bambola
16:26Scusami piccina
16:27Mi lasci dare un'occhiata alla tua bellissima bambola?
16:30No
16:30Oggi tutti vogliono la mia bambola
16:32Uffa
16:33Aspetta un istante
16:34Lascia almeno che ti spieghi
16:38Ma cosa ha mai di speciale quella bambola?
16:41Dentro c'è nascosto il diamante
16:45Che cosa possiamo fare adesso per recuperare la bambola?
16:49Zitto, lasciami pensare cosa farebbe il professor
16:52Staci
16:58Mi è venuta un'idea Smiley
17:05La bambola è stata certamente comprata qui
17:09Per tanto
17:10Forse sapranno l'indirizzo della piccola proprietà
17:13Bambole, belle bambole, bamboline, pupazzi
17:17Ma adesso dove andiamo a cercarla?
17:19Sei il solito cretino
17:20Ha ragione il professor
17:21Bambole, bamboline, belle bambole
17:29Ehi Tom, guarda, eccola là
17:32Oh, siamo pronti, vada pure
17:34Bambole, pupazzi, bamboline
17:38Ehi, bambina, guarda qui
17:40Oh, nani, ma guarda quante belle bambole che hanno
17:44E ti piace?
17:46Se la vuoi te la regalo
17:47Davvero?
17:49Grazie
17:50Oh, ma non ci arrivo
17:55Sì, sì, riuscire
17:56Prego, prego, prego
17:57Prego, prego
17:58Pugandone, lasciala
18:05Non ne combinate mai una giusta
18:08Imbecilli
18:10Noi ci abbiamo provato, professor
18:12Si è visto
18:13Devo fare sempre tutto da solo
18:16Ah, è tutta colpa di quella grossa bambina
18:19Seguitemi adesso, pecoroni
18:21Subito, professor
18:27Desideron
18:28Sono Sherlock Holmes
18:29Lei ha per caso comprato una bambola come questa?
18:33Sì, per mia figlia Penelope
18:34Ma prego, accomodatevi
18:40E così qualcun altro le ha chiesto notizie della bambola
18:43Sì, un tale
18:44Che si è presentato come ispettore di polizia
18:47Ma gli ho detto che mia figlia con la bambinaia
18:49Sono partite con il traghetto per la frase
18:51Naturalmente quello era Moriarty
18:52Non abbiamo un minuto da perdere
18:54Grazie, signora
19:06Solti
19:07Solti
19:07Una parola
19:19Holmes, ma è sicuro che siano già a bordo?
19:23Senza alcun dubbio
19:24E ovviamente si sono anche travestiti per non destare i sospetti
19:30Biglietto, signora, per favore
19:32Favorisca il biglietto
19:33Ah, sì, eccolo
19:37Biglietto, prego
19:39Grazie, madame
19:40Oh, prego
19:43Ci siamo, né?
19:45Favorisca il biglietto, per favore
19:48Ah, grazie
19:51Ma questa è una clandestina
19:54Lasciala, lasciala
19:56Professor, ce l'ho
19:57Ancora per rompi i crimini della malora
20:01Beccati questo
20:05Eccoli là
20:08Scappiamo
20:08Fermo
20:10Professor, andiamocene via da qui
20:13Appena mi lascia
20:14Eeeh, uno
20:15Ma cosa fa, madame
20:16Mi fa male
20:21Avanti il prossimo
20:22Scusi, signora, avrai un appuntamento?
20:25Ricatemi la mia mamma
20:26Ne pensiamo noi, certo
20:28Un momento
20:28Arrivo anch'io
20:31Correte, semi
20:33Eccoli là, prendeteli
20:38Orcomento
20:39Ci mancavano solo loro, Professor
20:41Ritirato
20:54Oh, mi sento morso
21:00E c'è anche la Gorilla
21:05Adesso vi do una lezione
21:12Così imparate a rubare le bambole
21:16Grazie
21:17Basta
21:18Basta
21:18Basta
21:19Basta
21:20Basta
21:21Basta
21:22Basta
21:23Stendetela
21:23Io la tengo
21:24Oh, no
21:28No
21:29No
21:31No
21:31No
21:32No
21:33No
21:33No
21:33Siamo solo di passaggio
21:41Oh, ma sono dappertutto
21:44Oh, ma sono dappertutto
22:05E la balena
22:06Stavate parlando di me?
22:08Oh
22:10Restituitemi la mia bambola
22:12Gambe in spalla
22:15Fermatemi
22:16Molla la bambola
22:19Possissimo
22:20C'è una nave che mi aspetto
22:22Vediamo se la lasci adesso
22:33Fate partire questa vaporiera
22:35Forza
22:41Maledizione
22:42Ci ruba la moto
22:43Vedetta
22:50Bye bye
22:51Le strade
22:52Me l'ho fatta un'altra volta
22:57Excuse me, madame
22:58Ma lei è il famoso Sherlock Holmes
23:01Sommetto che lei vuole guardare la mia bambola
23:04È vero?
23:04La tua è un'ottima deduzione
23:06Me la daresti un attimo, Penelope?
23:09Certo
23:09Tenga
23:18Ecco qua la spilla di Maria Antonietta
23:20Con il diamante e la luna piena
23:21Era stata nascosta nella tua bambola
23:23Ecco perché la volevano
23:24Per fortuna che c'era Nani a proteggerla
23:27Me ne sono reso conto
23:28Anche del pugno di Nani
23:35Il diamante è perso
23:36Ma la pelle è salva
23:38E con quella gorilla pugilatrice
23:40È un vero miracolo
23:48Gira un'ombra nella notte
23:51Chi mai sarà?
23:53Col berretto e la mantella
23:55In cerca di prove
23:57Sherlock Holmes
24:00Il detective very well
24:02Sherlock Holmes
24:04È un amico anche per te
24:10E anche il più cattivo
24:14Va a finire in prigione
24:16Sherlock Holmes
24:19Il detective very well
24:21Sherlock Holmes
24:23È un amico anche per te
24:26Elementare Watson
24:28Tu non indovini mai
24:30Ma cerca di non fare troppi guai
24:35Se adesso hai mal di pancia
24:38Il motivo sai qual è
24:41Elementare Watson
24:42C'è la felico nel te
24:44Griglia il griglia aiuto
24:47Lui da te correrà
24:49Basta un solo indizio
24:52Per entrare in azione
24:54Sherlock Holmes
24:56Il detective very well
24:59Sherlock Holmes
25:01È un amico anche per te

Consigliato