Skip to playerSkip to main content
Infinity
  • 2 days ago
For good mood
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:22Transcription by CastingWords
00:01:32Transcription by CastingWords
00:01:33We've been through your paperwork and everything seems to be in order. Adoption isn't for everyone, but you seem like
00:01:39the kind of people with plenty of love to share. So, how are you feeling?
00:01:43Oh, goodness, we're tingling.
00:01:46With anticipation.
00:01:48Oh, recess. Time for you to meet them. Feel free to walk around. They're quite used to having strangers here.
00:01:58Oh, lovely people.
00:02:31Oh, Frederick. Look at them. How could we possibly...
00:02:36Shoes, I know. They all seem so...
00:02:38Wonderful.
00:02:40You know what's wonderful? What's wonderful is how you both know what the other one is going to say before
00:02:47you even say it.
00:02:50Huh? Not that it's any of my business.
00:02:55Yes, well, that happens when you've been together as long as we have.
00:02:59For being a family.
00:03:00A family. Wow.
00:03:04Well, for family, you've certainly come to the right place.
00:03:08I think we can find just what you're looking for.
00:03:11You know, if you want a girl, Susan can read French. And Edith over there can tap dance while blowing
00:03:16bubbles.
00:03:18Or maybe you wanted a boy.
00:03:20Actually, I think we were leaning towards a boy.
00:03:23Well, in that case, Benny can do handstands. And Andy can run 100 yards faster than you can say, ready,
00:03:30set, go.
00:03:31You certainly know a lot about everyone, don't you?
00:03:34Well, that's what happens when you've been here as long as I have.
00:03:38I mean, let's face it. Not everyone wants to adopt someone like me.
00:03:43You shouldn't worry about choosing.
00:03:45It happens the same way every time. First, you won't know what to do. You'll be a little bit scared.
00:03:51Then you'll meet one of them.
00:03:53You'll talk to them, and somehow, you just know.
00:04:06Are you quite certain you're prepared to handle his uniqueness?
00:04:12Oh, my, yes. Yes, his uniqueness is a perfect fit for the Little family.
00:04:17Perfect.
00:04:19Mr. and Mrs. Little, we try to discourage couples from adopting children outside their own species.
00:04:28It rarely works out.
00:04:31Well, it will in this case.
00:04:33I have a dream that everywhere I go, almost everyone captures my eyes.
00:04:44And they find me so fascinating.
00:05:08So, what do I call you?
00:05:13Mom.
00:05:14And Dad.
00:05:14And we haven't told you the best news of all. You have a brother.
00:05:17Named George.
00:05:19A brother.
00:05:20A brother.
00:05:20What do I call him?
00:05:21George.
00:05:22I'm feeling relatively blue.
00:05:25Oh, I'd love an extra kin or two.
00:05:31There has to be a place for me where I belong right now.
00:05:38Don't you?
00:05:39I don't need a dynasty.
00:05:40A name to share.
00:05:42A heart to care.
00:05:45That's really old.
00:05:47And then I'd be walking tall.
00:05:56A name to share.
00:06:10Well, Stuart, here we are, a family home.
00:06:13They say every little in the world can find this house.
00:06:16Even if they've never been here before.
00:06:18It's just something inside them.
00:06:30Something inside.
00:06:32So, would you like a tour?
00:06:35I don't have any money.
00:06:37That's Uncle Crenshaw, Cousin Edgar, Grandpa Spencer, that's Aunt Beatrice, and that's George, your brother.
00:06:46Look, he's already happy to see me.
00:06:51Well, that's just about everybody, except for...
00:06:54Whoa! Snowbell!
00:06:57No! Drop him right now!
00:06:58You spit Stuart out this instant, Snowbell. Spit him right out.
00:07:01Look at me.
00:07:03Oh, Stuart, you're all right?
00:07:05Wait!
00:07:09I'm fine.
00:07:10You must never harm Stuart, you understand?
00:07:12Never, or out you'll go, Mr. Snow.
00:07:14Stuart is one of the family now. We do not eat family members.
00:07:18Mom, Dad, I'm home!
00:07:21Is he here? Is my brother here?
00:07:23He certainly is.
00:07:25Where is he?
00:07:25He's here.
00:07:26Stuart, this is George.
00:07:29George, this is Stuart, your new brother.
00:07:33No, really.
00:07:35Really, George, this is your new brother.
00:07:40You look somewhat like a mouse.
00:07:43Yeah, well, I am somewhat like a mouse.
00:07:47I see.
00:07:48I have to go.
00:07:57I have to go.
00:08:00Is it just me, or did he seem a little disappointed?
00:08:04Well, he's always a little tired after school.
00:08:08Perks up around dinner time.
00:08:18Meatloaf is delicious, dear.
00:08:20Cajun.
00:08:24Shall we get to know each other a little?
00:08:26George, don't you have anything you want to ask Stuart?
00:08:30Sure, George.
00:08:31Go ahead.
00:08:31I'm an open book.
00:08:33Ask me anything.
00:08:34The first thing that pops into your head.
00:08:36Could you pass the gravy?
00:08:41Hmm.
00:08:43Your new bedroom, Stuart.
00:08:44We hope you like it.
00:08:46Sure is roomy.
00:08:57Good night, Mom.
00:08:59Good night, Dad.
00:09:02Good night, son.
00:09:03Good night, sweetie.
00:09:10Ah.
00:09:12Ah.
00:09:16Ah.
00:09:32Nice kitty.
00:09:34Nice kitty.
00:09:35Pretty kitty.
00:09:37Are you cozy?
00:09:40Yes.
00:09:41Thanks.
00:09:42I'm quite comfortable.
00:09:43Because all I've got to sleep on is a rag in the corner, you little rat.
00:09:47You seem tense.
00:09:48Tense?
00:09:48Oh.
00:09:49I'm way past tense.
00:09:51Well, maybe I can help.
00:09:54What do you like?
00:09:55Can I scratch your ears?
00:09:57I can rub your tummy.
00:09:59That's why you like to rub it from the inside, mouse boy.
00:10:02Sorry.
00:10:02I'm a little confused.
00:10:04I thought that's what you do with a pet.
00:10:05A pet?
00:10:06I am not your pet.
00:10:07I'm a cat.
00:10:08You're a mouse.
00:10:09You should be living in a hole.
00:10:10This is my family.
00:10:13Can't we share them?
00:10:14Read my furry pink lips.
00:10:16No.
00:10:18I can't believe this.
00:10:19I'm arguing with lunch.
00:10:21And stay away from the windows.
00:10:23The other cats find out about this.
00:10:25I'm ruined.
00:10:26Oh.
00:10:27I gotta relax.
00:10:29Where's my tinkle ball?
00:10:35George, time to get up.
00:10:37Okay, Mom.
00:10:40Stuart, you too.
00:10:41Okay, Mom.
00:11:08I'll be right back.
00:11:11I'll be right back.
00:11:32George, I'm trying to get the laundry started.
00:11:36Okay.
00:11:40In the laundry chute, please.
00:11:43Okay.
00:11:58Oh, dear.
00:12:03Mom!
00:12:04Hello, Mom!
00:12:06It's Stuart!
00:12:07I'm in the washing machine!
00:12:08Mom!
00:12:09Hello, Mom!
00:12:17Where are you going?
00:12:29It's odd.
00:12:31What is it?
00:12:32I thought someone was at the door.
00:12:34You look beautiful, dear.
00:12:37Honey, should we talk to George before you go?
00:12:40About what?
00:12:41About Stuart.
00:12:42Ask exactly.
00:12:44Embrace the situation.
00:12:46Snowbell!
00:12:46Thank goodness you're here!
00:12:48Do you believe this?
00:12:49I'm locked in the washer!
00:12:50Can you help me?
00:12:51Can you turn this thing off?
00:12:54Why would I turn it off?
00:12:57It's my favorite show.
00:13:01That's funny!
00:13:02That's funny!
00:13:03Snowbell!
00:13:03Snowbell!
00:13:04You can't leave me!
00:13:06Talk to the butt.
00:13:06Snowbell, where are you going?
00:13:08Oh, I've got to stare at traffic, yawn, lick myself.
00:13:11And believe me, that could take hours if you do it right.
00:13:14Ciao!
00:13:17Are you sure that Stuart is having you?
00:13:19Oh, he's having the time of his life.
00:13:22Help!
00:13:23Someone, please help me!
00:13:37Hi, Stuart.
00:13:41Stuart!
00:13:53Stuart, are you alright?
00:13:56I'm okay, Mom.
00:13:57I'm...
00:13:59Ah!
00:14:06Ah!
00:14:16Is he gonna be alright?
00:14:18Yeah.
00:14:19My lad that size, swallowing all that detergent.
00:14:23Amazingly, I think he's gonna be fine.
00:14:25Oh.
00:14:26Also, he's, uh, very clean.
00:14:30Yeah.
00:14:36Glad you're feeling better, Stuart.
00:14:38Me too.
00:14:38It's so exciting.
00:14:39We've got a whole new wardrobe.
00:14:41There you go.
00:14:43Come on, George.
00:14:43Come on, George.
00:14:48It's gonna be fun.
00:14:49I don't wanna go shopping with Stuart.
00:14:51George?
00:14:52You should talk to me.
00:14:54You're right.
00:14:59Come on, George.
00:15:00I wanted to talk to you about Stuart.
00:15:02I just want you to know that if you and he were to spend some real time together, you know,
00:15:07brother time.
00:15:08Look at that one!
00:15:11Oh, come on, George.
00:15:12You have a boat.
00:15:13Beautiful one.
00:15:14It's not finished.
00:15:16Well, you better get moving.
00:15:18The race is soon.
00:15:19So?
00:15:22Don't you wanna race your boat, George?
00:15:24I'm not so good at the racing part.
00:15:27So what?
00:15:27It doesn't matter.
00:15:28It doesn't matter about winning you.
00:15:29Try like hacking you.
00:15:30Have fun.
00:15:32It's fun to finish last.
00:15:36Something formal, I should think.
00:15:38I'm not sure of the fabric, but it should breathe.
00:15:40He does have a tendency to burrow and climb and generally scurry about.
00:15:45Well, I'm sure we can find something to suit your particular need.
00:15:51Here we have Barbados Ben, Chef Ben, Lumberjack Ben, and of course, Gladiator Ben.
00:16:06Yes.
00:16:07Does Ben always dress like this?
00:16:10No, no, no, madam.
00:16:11There are many moods of Ben, and it all depends on the occasion.
00:16:17Well, what if the occasion were a simple family party?
00:16:22I think I have just the thing.
00:16:27Here they are.
00:16:34George?
00:16:35Hmm.
00:16:37Uh, shopping?
00:16:38Hmm.
00:16:39Stuart?
00:16:40Everything alright in there?
00:16:41Don't come in.
00:16:48How do I look?
00:16:50Fantastic.
00:16:51I hardly recognize you.
00:16:52Very smart.
00:16:53And you look just like a little.
00:16:55I do?
00:16:57Whew.
00:16:57Good.
00:16:58Good.
00:16:59I was worried I was going to look just like Ben.
00:17:04Oh!
00:17:04Oh!
00:17:06Oh, my God!
00:17:08Oh, my God!
00:17:10Oh, my God!
00:17:10Oh, my God!
00:17:11Oh, my God!
00:17:13Oh, my God!
00:17:13Oh, my God!
00:17:13Crenshaw!
00:17:14Frederick!
00:17:15Little high, little low!
00:17:16Little high, little low!
00:17:17Little high, little low!
00:17:18Oh, my God!
00:17:21Can I give you some new ones?
00:17:22Yes, there is my new nephew!
00:17:24Oh, little Bobby's getting bigger and bigger!
00:17:28Oh, my God!
00:17:30Oh, my God!
00:17:31Oh, my God!
00:17:31My new nephew!
00:17:32Oh, my God!
00:17:33That's a lot of littles!
00:17:36Uncle Crenshaw!
00:17:37Ah!
00:17:39Yay!
00:17:40Ah!
00:17:41Ah!
00:17:41Ah!
00:17:42Ha!
00:17:42There's my favorite little nephew!
00:17:43Oh, you can't say that anymore, Crenshaw!
00:17:46Oh!
00:17:46That's right!
00:17:46Now we have two favorite little nephews!
00:17:49That's right!
00:17:49Where is the land?
00:17:50Yeah, he has a lot of gifts to open!
00:17:52Uh-huh!
00:17:52Oh!
00:17:52Are any of those for me?
00:17:56Uh...
00:17:56Uh...
00:17:57You see, George...
00:17:59Uh...
00:17:59Uh...
00:18:00Uh...
00:18:03Uh...
00:18:04Attention, everybody!
00:18:05We'd like to introduce you to someone.
00:18:07This is Stuart.
00:18:17Hello?
00:18:18Everyone?
00:18:25He's, uh...
00:18:26Uh...
00:18:27Adorable!
00:18:28Adorable!
00:18:29Yeah!
00:18:29That's right!
00:18:30We're adorable!
00:18:30Couldn't think of a word!
00:18:35Oh, Stuart!
00:18:36Look!
00:18:37Look!
00:18:40That's the real smelling!
00:18:41Oh, those are the best kind!
00:18:43You know what they say!
00:18:44If it ain't smelling...
00:18:46It ain't falling!
00:18:48Looky here, Stuart!
00:18:50Climb on up here, son!
00:18:51Plant your caboose right up here!
00:18:54Yep!
00:19:00He may have to grow into it!
00:19:02I think he's grown a little since we've been here!
00:19:05Yep!
00:19:06That's what happened to me!
00:19:07One summer, I just shut right up!
00:19:12May I say something?
00:19:15In the orphanage, we used to tell fairy tales of finding our families and having a party like this.
00:19:22A party with cakes and presents and all varieties of meatloaf.
00:19:26A party with a big family who came from far away just to wish us well.
00:19:31I don't know much about families, but this must be the nicest family in the world, I think.
00:19:37So, I just wanted to thank each of you.
00:19:39Because now I know...
00:19:42Fairy tales are real.
00:19:45Fairy tales are real?
00:19:47Oy!
00:19:48I think I'm gonna cough up a fur bowl.
00:19:52And now, it's time for the best present of all.
00:19:55It's something for you and George.
00:19:57George?
00:20:00Hey, you understand, it's a story.
00:20:02This is something that gave your father and me hours of enjoyment when we were young brothers, just like you
00:20:10and Stuart.
00:20:15This ball belonged to your great-great-grandfather, Jedediah Little.
00:20:25Remember, Frederick, those long summer days playing catch?
00:20:29George, why don't you take your brother outside and toss around the old horse hide?
00:20:32Yeah, what do you say, George? You ready?
00:20:35Are you all nuts?
00:20:37Bicycles and bowling balls?
00:20:40How is he gonna toss a baseball?
00:20:41How is he gonna do any of those things?
00:20:44He's not my brother. He's a mouse.
00:20:50Time to go.
00:20:52Good idea!
00:20:53Thanks a lot.
00:20:56Good idea.
00:20:57Good idea.
00:20:58Sure, that would be right.
00:21:08Ah! Ah!
00:21:09What? What? What? What? Where? Hey!
00:21:12Ah!
00:21:15Stuart!
00:21:15Did I hurt you?
00:21:17What's the matter?
00:21:19I...
00:21:19I just wanted to ask you something.
00:21:22But you're already asleep.
00:21:24What did you want to ask us?
00:21:25About my real family.
00:21:26You know, the ones I look like.
00:21:31He hates us.
00:21:34We've never been hated before.
00:21:36No, no, no. It's not that. It's not that at all.
00:21:39It's just that...
00:21:42Something's missing.
00:21:43I...
00:21:44I feel an empty space inside me.
00:21:46And...
00:21:46And I just want to know what was there before.
00:21:49You have an empty space?
00:21:52That's so sad.
00:21:54Oh, dear.
00:21:56I hope I haven't left you dismayed and disappointed.
00:21:59No! No, no, no.
00:22:00No!
00:22:01We don't feel dismayed and disappointed.
00:22:03Not at all.
00:22:05Are you sure?
00:22:06We're certain, Stuart.
00:22:08And if you want us to, we'll find out about your real parents.
00:22:14Well...
00:22:14Good night, then.
00:22:25It's out of the question, and it's against the rules.
00:22:29Besides, it's very hard to track mouse families.
00:22:32They're not very good with paperwork.
00:22:35But he has an empty space.
00:22:38Are there problems with Stuart?
00:22:41Problems? No.
00:22:42No, no, no.
00:22:43Not at all.
00:22:44There's...
00:22:45Well, there's been a few...
00:22:46Difficulties.
00:22:47Difficulties?
00:22:48Well, like the cat trying to eat him when we first brought him home.
00:22:52He spat the boy right out, of course, in one heck of a jiffy.
00:22:56Yeah.
00:22:58Mrs. Keeper, he wants to know about his family.
00:23:04Any child would have questions about that.
00:23:08Yes.
00:23:26Hey, Snow.
00:23:28I know that you and I got off in the wrong paw, and I just wanted to see if we
00:23:33could start off fresh.
00:23:34You know?
00:23:34Clean slate.
00:23:35What do you say?
00:23:37Wanna be friends?
00:23:39Um...
00:23:40No.
00:23:43Okay, then.
00:23:46He's playing with my head.
00:23:48He's trying to psych me out.
00:23:50Sick little rodent.
00:23:51Hey, Snow!
00:23:52Let me in!
00:23:53I'm starving!
00:23:54What's in the dish today?
00:23:55Oh, no.
00:23:56Monty the Mouth.
00:23:57If he sees Stuart, it'll be all over the neighborhood.
00:23:59Let me in!
00:24:01Go away!
00:24:02There's no food here.
00:24:03Please.
00:24:04Shoo!
00:24:06You know, I'm not picky as long as it ain't meatloaf if that stuff gives me gas.
00:24:11I'm awful.
00:24:11Sorry.
00:24:12It's meatloaf.
00:24:13Oh, well.
00:24:14Beggars can't be choosers.
00:24:15Load me up and line a match.
00:24:16Oh, no, no, Monty.
00:24:17Stop.
00:24:18You don't want to do that.
00:24:19Why?
00:24:19I eat out of garbage cans, drink out of public toilets, lick a little gas.
00:24:23It's gonna bother me.
00:24:24No, wait.
00:24:24Don't!
00:24:25Oh, great.
00:24:27What am I gonna tell him now?
00:24:30Monty, I can explain.
00:24:32I...
00:24:33He's a...
00:24:34Explain what?
00:24:35Explain that...
00:24:36That you should stuff your face.
00:24:38Oh, thanks.
00:24:42Gee, Monty, I don't want to rush you, but you really have to leave.
00:24:45The Littles will do back any minute, and you know they don't like strange cats in the house.
00:24:49Not that you're strange.
00:24:52Ah!
00:24:53Hey, Snow.
00:24:54What's wrong with you?
00:24:56Nothing.
00:24:57You know, you're the one acting strange.
00:24:59What is it?
00:25:00Worms?
00:25:00Fleas?
00:25:01Yeah, you look pale.
00:25:03Eww.
00:25:04Maybe you should see a vet.
00:25:05A vet?
00:25:06What?
00:25:06What a swell idea.
00:25:07Do you know anybody?
00:25:08I'm not so happy with mine.
00:25:10He makes us wait, and his hands are always cold.
00:25:13What was that?
00:25:14What was that what?
00:25:15W...
00:25:15What was that?
00:25:16What?
00:25:17Huh?
00:25:19Well, I hate to eat and run.
00:25:21No, no, please.
00:25:22By all means, run.
00:25:23Run like the wind.
00:25:25Whoa!
00:25:26Phew.
00:25:27That was gross.
00:25:29Uh, hey, Snow, I almost forgot to thank you.
00:25:32Sorry.
00:25:33Hey.
00:25:38What the...
00:25:39Oh, no.
00:25:45Oh, my pants.
00:25:49Say, they're really putting some wild prizes in there, huh, Monty?
00:25:54Huh?
00:25:56Oh, hello.
00:25:57You must be a friend of Snowbell's.
00:25:59I'm Stuart.
00:26:00Uh, aren't you gonna run?
00:26:02Why?
00:26:03Cause you're a mouse.
00:26:04I'm...
00:26:05I'm not just a mouse.
00:26:07I'm also a member of this family.
00:26:10Oh.
00:26:11A mouse with a pet cat.
00:26:16A mouse with a pet cat!
00:26:20I guess that, that is pretty funny.
00:26:23Pretty funny!
00:26:24I'm gonna wet my fur!
00:26:27A mouse with a pet cat!
00:26:30Your new little master!
00:26:32Wait till the boys hear about this!
00:26:35Oh...
00:26:36Rehumiliation.
00:26:38I'm gonna kill you!
00:26:40Oh, dear!
00:26:43Come back here!
00:26:46Ow!
00:27:06All right, no more Mr. Nice.
00:27:09Get him!
00:27:10You!
00:27:13Get out of here!
00:27:14You can't go in there!
00:27:15That's George's rule!
00:27:17Come back!
00:27:17Come on now!
00:27:18I'm not gonna hurt you!
00:27:19I just wanna show you something!
00:27:21Come on!
00:27:36Wow!
00:27:39What are you doing here?
00:27:40Ah! Ah!
00:27:41Oh!
00:27:43I...
00:27:44I just thought I'd drop in.
00:27:48Did you build all these?
00:27:50Me and my dad.
00:27:52Wow!
00:27:53This is incredible!
00:27:54It's like being in a real live western!
00:27:57Howdy, partner.
00:27:58Draw, you lily-livered, yellow-bellied son of a one-eyed prairie dog!
00:28:02Pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow.
00:28:06I'm trying to concentrate.
00:28:08Oh.
00:28:09Sorry.
00:28:15Is...
00:28:15Is that a train?
00:28:17What's it look like, Picklehead?
00:28:19Can we play with it?
00:28:21Please, please, please, please, please, please, please, please?
00:28:29Help!
00:28:29Help! Somebody help me!
00:28:34Help! Please! Somebody help me!
00:28:42Ta-da!
00:28:44Thank you. You're crazy.
00:28:47Hey, I have an idea.
00:29:03Hop in.
00:29:09Wow! Roadster!
00:29:13Go ahead. Check it out.
00:29:22So, what's wrong?
00:29:25Nothing. It's just...
00:29:29It's the first time I've fit in since I got here.
00:29:35What's that?
00:29:39Oh, that...
00:29:40That's a wasp.
00:29:45Wow.
00:29:49She's beautiful.
00:29:50Yeah, but she's not finished.
00:29:52When are you gonna finish it?
00:29:54Well, me and my dad were building her.
00:29:56But I decided to stop.
00:29:58How come?
00:29:58I'm too little for a race like that.
00:30:01Little? You're not little.
00:30:04Well, not to me.
00:30:05Stuart, you've never seen one of these races.
00:30:08There's hundreds of people there.
00:30:09Everybody from school.
00:30:12I mean...
00:30:13What if she lost?
00:30:17Well, at least you'll have been somewhere.
00:30:21Come on, George.
00:30:22What do you say?
00:30:25Let's get started.
00:30:28I know.
00:30:30I'm not really sure I want a brother.
00:30:33Oh.
00:30:34Well, how about a friend?
00:30:37I guess I could always use a friend.
00:30:42George?
00:30:43Yes, Dad?
00:30:43Have you seen Stuart?
00:30:44He's down here with me.
00:30:47He's down here with me.
00:30:47What are you doing to him?
00:30:50He's helping me finish the wasp.
00:30:54That's...
00:30:55That's wonderful, son.
00:30:57That's terrific.
00:30:59Can't race her like this.
00:31:00Right, George?
00:31:01Right.
00:31:02When's the next race?
00:31:03Two days.
00:31:04Two days?
00:31:05We'll be ready.
00:31:07Well, how about we all go together?
00:31:08That's a wonderful idea.
00:31:10That would be great.
00:31:11All of us together.
00:31:12The whole family.
00:31:14The whole family.
00:31:19I'm telling you, Snowy, this guy can fix anything.
00:31:23But they're alley cats.
00:31:24They're mean.
00:31:25They're vicious.
00:31:26They're all hopped up on catnip.
00:31:27Quit being such a scaredy cat.
00:31:29Now, you want to get rid of the mouse or not?
00:31:30Of course I do.
00:31:32All right, then.
00:31:33Hey!
00:31:33Hey, Smokey!
00:31:35Smokey!
00:31:36It's me!
00:31:36It's me, Monty!
00:31:37What is it now?
00:31:39Well, my friend Snowbell here needs a favor.
00:31:42Snowbell?
00:31:43Now, there's a manly name.
00:31:45Yeah.
00:31:46You see, sir, I've got this mouse at home I can't eat.
00:31:49Sensitive stomach?
00:31:50Oh, no.
00:31:51I can't eat him because he's a member of the family.
00:31:56A mouse with a pet cat?
00:31:58Isn't that funny?
00:32:00That's not funny!
00:32:03That's sick!
00:32:03A cat can't have a rodent for a master.
00:32:06I mean, what's this world coming through?
00:32:08It's against the laws of nature!
00:32:09Word if this gets out, it'll be bad for cats all over.
00:32:12So you think you can help me?
00:32:14Consider it done.
00:32:16Did you hear that, Monty?
00:32:18Thank you, Mr. Smokey, sir.
00:32:19I'll never forget this.
00:32:21Really.
00:32:22Don't worry, Tinkerbell.
00:32:23I'm all over it.
00:32:24Ha, ha, ha!
00:32:26Tinkerbell!
00:32:27He called me Tinkerbell!
00:32:29You're a funny guy!
00:32:31Yeah, right, whatever.
00:32:31Ha, ha, ha!
00:32:31She's house cats.
00:32:34Are you sure he'll keep this hush-hush?
00:32:36You kidding?
00:32:37Cat's got his tongue.
00:32:38Kid it?
00:32:39Cat's got his tongue because he's a cat.
00:32:41Shut up!
00:32:52Hey!
00:32:55She's goat!
00:33:08Tinker up!
00:33:10Jake.
00:33:11Taze all batten, check, rudder, check, sail, check, turn line, check.
00:33:22I'm not doing checks.
00:33:23So, George Stewart, would you like a hot dog?
00:33:26Check.
00:33:27And from Manhattan, upper west side, the Wasp, piloted by George.
00:33:32Well, everything appears to be in ship shape, but to be on the safe side, I better check
00:33:37the hall for leagues.
00:33:37Upper east side, Lillian B. Walmrad, piloted by Anton Gartrand.
00:33:44Oh, no, Anton.
00:33:46Gee, George, what did you do?
00:33:49Get that out of a cereal box?
00:33:52I'm glad you're here, George.
00:33:54Someone's got to finish last.
00:34:00I don't like that, child.
00:34:02All set to get underway.
00:34:13It's time to get those boats in the water and grab your remote.
00:34:17Still, can you get the remote?
00:34:19Hi, Captain.
00:34:22Uh, our most recent weather.
00:34:25Ugh.
00:34:30Guns.
00:34:3014.
00:34:31So racers, please break the morning.
00:34:35Wow.
00:34:36Didn't she look great?
00:34:41Uh-oh.
00:34:44Are you okay?
00:34:46Maybe we should go home.
00:34:48Why?
00:34:49I'm not wearing my lucky underwear.
00:34:51You don't have lucky underwear.
00:34:54Well, maybe we should get some and then come back for another race.
00:35:06George, listen, I know how worried you are about losing.
00:35:10Believe me.
00:35:11But you know what we say?
00:35:12The thing that really matters is to never stop trying, okay?
00:35:17Okay.
00:35:18That's the spirit.
00:35:23Everyone to your places.
00:35:24The race is about to start.
00:35:28Oh, my.
00:35:30Where's Stuart?
00:35:33Look out, sir!
00:35:38One minute to race time, ladies and gentlemen.
00:35:41Stuart!
00:35:42Wait, it hurts.
00:35:43Stuart, what happened?
00:35:44It was completely my fault.
00:35:46I couldn't grip it.
00:35:47Nice going, Captain Loser.
00:35:52All set to get underway.
00:35:54We need all boats on the starting line.
00:35:56George, wait.
00:36:00Everything will be all right.
00:36:02No.
00:36:06Maybe we could fix it.
00:36:07Huh?
00:36:08A little glue?
00:36:09Who knows?
00:36:10Mom.
00:36:12This is awful.
00:36:14The first family outing.
00:36:16I ruined everything.
00:36:19Well, you know, Stuart, these things happen.
00:36:24But what about George?
00:36:29I'll be right back.
00:36:31Everyone in this race is a winner.
00:36:33One person.
00:36:35Take home.
00:36:35I'm going to get to my toes.
00:36:37And set the whole park and post-way.
00:36:39George, you know what?
00:36:41Just because we can't be in the race
00:36:43doesn't mean our family outing has to be ruined.
00:36:46I really think...
00:36:47Ball, boats, marks, ready, and...
00:36:53I think we should just go home.
00:36:58The sails are full and there's a mouse on the boat.
00:37:03Stuart!
00:37:08George!
00:37:09Stuart!
00:37:11What are you doing?
00:37:12Sailing!
00:37:14Oh, Stuart, you'll come back here this minute.
00:37:16I can't!
00:37:17Why not?
00:37:18I don't know how!
00:37:22Frederick, I don't like this one bit.
00:37:25Stuart, your mother doesn't like this one bit.
00:37:27I'm okay, Mom!
00:37:29Go, Stuart!
00:37:31Time to mainsail!
00:37:32What's a mainsail?
00:37:34Oh, my God.
00:37:34One of the boats getting that run quicker.
00:37:37Running out of the station.
00:37:38And really...
00:37:40Oh!
00:37:42I'm Stuart!
00:37:44Gee, George.
00:37:45You all done crying?
00:37:47Yeah, you're all done being a jerk?
00:37:49No.
00:37:50Don't worry, George.
00:37:51I won't let you down.
00:37:53Away the boat, George Bailey.
00:38:09Fredrick, what if he falls?
00:38:10Remember, he's quite a fine swimmer.
00:38:33Hey, that's cheating.
00:38:35You can't do that.
00:38:36Well, I just did.
00:38:43Oh, dear.
00:38:44Mary!
00:38:56Boop!
00:38:57Ho, ho, ho, ho!
00:38:59Ho!
00:39:00Ho!
00:39:00Ha!
00:39:00Ho!
00:39:02Ho!
00:39:03Ho!
00:39:06Ho!
00:39:19What is he doing?
00:39:21I think he's hiking out.
00:39:38I hope that mouse can swim.
00:39:43The door, look out!
00:39:57That can't be good.
00:39:59What did that stupid mouse do to my sail?
00:40:02He's not a stupid mouse.
00:40:03You're right.
00:40:04He's a stupid rat.
00:40:14Hey, what do you mean?
00:40:16Get up!
00:40:18George!
00:40:27Stuart!
00:40:40Something's wrong!
00:40:42What's happening?
00:41:04Yeah!
00:41:07Yeah!
00:41:09Yeah!
00:41:09Yeah!
00:41:10Yeah!
00:41:13Yeah!
00:41:19Who is that mouse, anyway?
00:41:22That's no mouse.
00:41:24That's my brother.
00:41:27No!
00:41:42You know what!
00:41:45You know what?
00:41:57This calls for a picture.
00:42:07What's wrong?
00:42:09Well, it's just, uh,
00:42:13you four look great together.
00:42:17This is the happiest moment of my life.
00:42:20I just feel, I feel ten inches tall.
00:42:28Okay.
00:42:33Mr. Low?
00:42:34Yes?
00:42:35Down here.
00:42:37Very sorry to disturb you at your lovely abode.
00:42:40I hope we're not intruding.
00:42:42My name's Reginald Stout.
00:42:44This is my wife, Camille.
00:42:45An extreme pleasure.
00:42:47We're looking for Stuart.
00:42:49Are you friends of his?
00:42:51Well, not exactly.
00:42:54Fellow yachtsman?
00:42:55Guess again.
00:42:56Reggie, just tell him.
00:42:59Where are his parents?
00:43:12Reggie!
00:43:13Stop it.
00:43:18Um, it's so good to see you again, Stuart.
00:43:22There's so much we have to catch up on.
00:43:27Why didn't you want me?
00:43:29Stuart, it's shamed me to say this,
00:43:32but you weren't born into a prosperous home.
00:43:34That's right.
00:43:35We couldn't feed you, dear.
00:43:37Couldn't feed him?
00:43:39How much could he eat?
00:43:40George, please.
00:43:42Letting you go was the toughest choice we ever made.
00:43:46It was?
00:43:47Yes.
00:43:48But now we can be a family again.
00:43:50Yeah, absolutely.
00:43:52Are these salted?
00:43:56Dear, the children?
00:43:58Uh, yeah.
00:43:59Uh, George, Stuart, I think we need to talk to the Stouts alone.
00:44:07Don't worry.
00:44:08Mom and Dad will take care of it.
00:44:15Mr. and Mrs. Stout, I'm afraid there's been a mistake.
00:44:17Right.
00:44:18Stuart can't leave with you.
00:44:20He's, he's...
00:44:21He's one of the family.
00:44:22Exactly.
00:44:23You may feel like he's family, but he'll never really be family.
00:44:26You may not realize it, but I'm sure he does.
00:44:31There's something you'll never be able to give him.
00:44:33Because you're human.
00:44:34No offense.
00:44:35It's a place that you'll never be able to fill.
00:44:39An empty space.
00:44:43Mom.
00:44:45Dad.
00:44:46You want me to leave?
00:44:48No.
00:44:49Oh, dear.
00:44:50We just want what's best for you.
00:44:52But Stout lives here.
00:44:54George, come on.
00:44:55This is hard for all of us.
00:44:57This stinks.
00:45:04I don't understand.
00:45:06I thought I was in a fairy tale.
00:45:08Fairy tale's a made-up story, Stuart.
00:45:10This is real.
00:45:11This is about where you belong.
00:45:13Please come home, Stuart.
00:45:15Your real home.
00:45:17You're gonna love it, son.
00:45:19We live on a golf course.
00:45:20We look right over the 9th fairway.
00:45:22It's beautiful.
00:45:24Beautiful.
00:45:28Hey!
00:45:29Taxi!
00:45:30Ah!
00:45:31What's a mouse have to do to get a cab in this city?
00:45:43You'll speak to George for me, won't you?
00:45:46I need to say goodbye to a basement door.
00:45:50Of course.
00:45:52Taxi!
00:45:54Yo!
00:45:55Yo!
00:45:55Taxi!
00:45:58Time to go, Stuart!
00:46:05Well, goodbye.
00:46:16We love you.
00:46:19I, uh, I love you too, Mom.
00:46:25Mrs. Little.
00:46:25Oh, boy.
00:47:00What the hell is heavy?
00:47:02You need some help with that?
00:47:04Camille?
00:47:05Huh?
00:47:07Frederick, let's do something.
00:47:10What?
00:47:11Let's just make them go away.
00:47:13We're bigger than they are.
00:47:15We'll see.
00:47:15Go.
00:47:16Shoot.
00:47:16Let's get our little whiskers off.
00:47:18Element, you're not being rational.
00:47:20Rational, smash-inal.
00:47:21Something about this is not right.
00:47:23I just know it.
00:47:25Look at them.
00:47:26They just fit.
00:47:28So what?
00:47:28I have shoes that fit and I hate them.
00:47:31Stuart's mother, I ought to...
00:47:32But you're not.
00:47:34She is.
00:47:38Stuart!
00:47:42Wait!
00:47:44George?
00:47:50I want you to have this.
00:47:52Oh, George.
00:47:54Not the roadster.
00:47:55George, you love this car.
00:47:57I couldn't.
00:47:58I want you to.
00:48:01Thanks, George.
00:48:02I wish you didn't have to go.
00:48:05I'm gonna miss you.
00:48:06I'll miss you too, George.
00:48:08I want you to, George.
00:51:26It's very kind of you to come and check on us like this.
00:51:28Well, actually, I had something to tell you.
00:51:32But first, how are things going?
00:51:36Oh, it's been difficult.
00:51:38Difficult?
00:51:39No, very difficult.
00:51:40Very difficult.
00:51:42Worse.
00:51:43Worse than very difficult?
00:51:45Yes, it's been almost...
00:51:47Unbearable.
00:51:48Just the word I was looking for.
00:51:50Oh, maybe this isn't a good time, then.
00:51:53You see, I came over to give you some news.
00:51:56What type of news?
00:51:58Uh, they had an accident.
00:52:01Who?
00:52:02Stuart's parents.
00:52:04Oh.
00:52:04Oh, my goodness.
00:52:06Are they all right?
00:52:07No.
00:52:08They didn't make it.
00:52:10Oh, no.
00:52:11Oh, my...
00:52:12What happened?
00:52:13Well, apparently, they were grocery shopping.
00:52:16Canned food aisle.
00:52:17There was an unsteady pyramid of cans, and it collapsed.
00:52:21Took three bag boys to dig them out.
00:52:23They had to identify them by their dental records.
00:52:26Oh.
00:52:27How horrible.
00:52:28Cream of mushroom soup.
00:52:30Two for one sale.
00:52:32That's a very heavy soup.
00:52:34How was Stuart taking it?
00:52:36Well, he doesn't know.
00:52:38You mean no one's told him?
00:52:39Does he have to know?
00:52:41Well, six months after they don't come back from shopping, isn't he gonna wonder where they went?
00:52:45But they've been gone for years.
00:52:48Years?
00:52:49How is that possible?
00:52:50Because they died years ago.
00:52:53Which part is confusing you?
00:52:55Stuart's parents came and took him away three days ago.
00:52:58Three days ago?
00:52:59Stuart's parents died in a tragic cream mushroom soup incident years ago.
00:53:03I just told you.
00:53:05Dear, we have to take this up with the police.
00:53:07Hmm?
00:53:20Mrs. Little?
00:53:21Yes?
00:53:22I'm Detective Sherman.
00:53:23This is my partner, Detective Allen.
00:53:25We understand your son is missing.
00:53:27Thank you for coming.
00:53:28They know about the stouts.
00:53:30They know about the stouts.
00:53:31The jig is up.
00:53:32What are we gonna do?
00:53:33Hey, get a hold of yourself.
00:53:34What are you talking about?
00:53:35Listen, Larry, I'm in big.
00:53:36I make deep puppy do.
00:53:38Calm down.
00:53:39Calm down.
00:53:39Don't get your fur in a bunch.
00:53:41All we need is a new plan.
00:53:42We do what we should have done in the first place.
00:53:46We scratch him out.
00:53:48Scratch him out?
00:53:49But, Smokey, the police are involved.
00:53:51I don't want to get kicked out of my house.
00:53:53I'm not a street cat.
00:53:54I'm a house cat.
00:53:55I don't want to lose my furry basket or my tickle ball that I push across the floor with my
00:53:58nose.
00:53:59No, buddy.
00:54:00Pull yourself together.
00:54:01It's settled.
00:54:02Stuart Little gets scratched tonight.
00:54:21Okay, very good.
00:54:23Mr. and Mrs. Little, you'll have to come downtown.
00:54:33Detective Sherman, what are our chances of seeing Stuart again?
00:54:38You want it straight?
00:54:41No.
00:54:42Absolutely not.
00:54:43Well, in that case, Stuart's probably home right now waiting for you.
00:54:51Huh.
00:54:52Maybe we should hear it a little straighter than that.
00:54:55Okay.
00:54:57In a case like this, if the kidnappers have not called by now, then they're not interested in money.
00:55:05What are they interested in?
00:55:06Kicks.
00:55:08Exactly.
00:55:09It's my guess these two sickos are on some kind of cross-country mouse-killing spree.
00:55:15Oh, no.
00:55:16Well, thank you.
00:55:17Yes, you can kiss this boy goodbye.
00:55:19Oh.
00:55:20Thank you, Detective.
00:55:21Yeah, it's over.
00:55:22The things I've seen.
00:55:23Phil, where is that book on the grizzly photos?
00:55:27Believe me, you don't want to see this.
00:55:29Uh-huh.
00:55:29No.
00:55:30Well...
00:55:30It'll only take a second.
00:55:35Whoa.
00:55:36Right off the bat.
00:55:37Look at this one.
00:55:38This one kept me awake for weeks.
00:55:41Oh!
00:55:57What do they want?
00:56:02Where's the boy?
00:56:03Oh, no.
00:56:09Stuart, wake up.
00:56:12Get dressed.
00:56:13What?
00:56:13Uh, we're taking you for a ride.
00:56:16Where are we going?
00:56:17Some friends of ours have gathered, just to meet you.
00:56:19A gathering?
00:56:20What's there?
00:56:21Where?
00:56:22It doesn't matter.
00:56:23Wear anything.
00:56:24Is it formal?
00:56:25Just put something on!
00:56:29Why is Mom crying?
00:56:33Mom, I'm not angry at you for putting me up for adoption.
00:56:38And now that I'm a stud again, I'll always be here to take care of you.
00:56:42Oh!
00:56:45Because that's what families do.
00:56:47Mom, they take care of each other.
00:56:50Oh!
00:56:55Tell him the truth!
00:56:59You made a deal with a cat?
00:57:01He had us cornered at the bottom of a cup on the fifth hole.
00:57:03It was curtains.
00:57:05So you agreed to pose as my parents?
00:57:07Yes.
00:57:08You lied and cheated?
00:57:10Yes!
00:57:11You took me away from the littles, just when we were all so happy.
00:57:15Yes!
00:57:17That's wonderful!
00:57:18I think you missed something.
00:57:20Let me go over it again.
00:57:21That's why I've been feeling so sad.
00:57:23That's why I keep thinking of them.
00:57:25I'm not a stout.
00:57:26I'm a little.
00:57:28I'm Stuart Little.
00:57:30I'm Stuart Little!
00:57:35Stuart, please.
00:57:36You have to listen to us.
00:57:38The cats have decided you're too risky to keep around anymore.
00:57:41They ordered us to hand you over to them.
00:57:44As your fake father, I order you to run.
00:57:47I'll go home.
00:57:48Home?
00:57:48No, no, no.
00:57:49That's miles from here.
00:57:50And it's dark out.
00:57:51And every cat in the city is looking for you.
00:57:53Besides, you could get lost.
00:57:55No.
00:57:55No, I can't.
00:57:57Every little in the world can find a little house.
00:58:03Bye, fake father!
00:58:05Bye, fake mother!
00:58:06Goodbye, fake son.
00:58:08Goodbye, Stuart.
00:58:10I'm gonna miss that boy.
00:58:12I'm gonna miss that car.
00:58:21George.
00:58:23I think we have to tell him.
00:58:25Yeah.
00:58:29627 5th Avenue, IB 3K.
00:58:32I'm the blue man.
00:58:35Here's $500.
00:58:36What's going on?
00:58:37We're making posters.
00:58:38We're gonna put them up all over the city.
00:58:40That's right.
00:58:40They describe Stuart and offer a reward if anyone finds him.
00:58:43Isn't it wonderful?
00:58:44It was all George's idea.
00:58:51George.
00:58:55Let us stop trying.
00:58:56Right, Dad?
00:58:59Listen, I'm afraid this isn't gonna work.
00:59:01Why not?
00:59:09Because there's no picture.
00:59:10We need a picture of Stuart.
00:59:12The family photo.
00:59:26Smokey!
00:59:27Hey!
00:59:28Smokey!
00:59:28Keep it down.
00:59:30Hey, it's me, Lucky.
00:59:31I just heard from the Brooklyn cats.
00:59:33Bad news.
00:59:34The stout squealed.
00:59:35I knew those mice were rats.
00:59:37The kid's on his way home.
00:59:39What do we do?
00:59:39No problem.
00:59:41He's gotta go through the park, right?
00:59:43Let's meet him and have ourselves a little picnic.
00:59:45Oh, great.
00:59:46I'll bring Harry.
00:59:47Hey, hey, hey, moron.
00:59:48The mouse is the picnic.
00:59:50Oh.
00:59:51Oh.
00:59:52Oh.
00:59:56Oh.
00:59:56Oh.
00:59:59Oh.
00:59:59Oh.
01:00:01Oh.
01:00:02Oh.
01:00:02Oh.
01:00:02Oh.
01:00:03Oh.
01:00:03Oh.
01:00:04Oh.
01:00:07Oh.
01:00:12Oh.
01:00:22Oh.
01:00:23Oh.
01:00:23Oh.
01:00:24Oh.
01:00:24Oh.
01:00:24Oh.
01:00:25Oh.
01:00:25Oh.
01:00:26Oh.
01:00:28Oh.
01:00:29Oh.
01:00:30Oh.
01:00:31Oh.
01:00:35Oh.
01:00:55Every little in the world can find the little house.
01:00:58I'm a little, I'm a little, I'm a little lost.
01:01:22How you doing?
01:01:24You must be Stuart.
01:01:26Actually, I must be going.
01:01:29What's your hurry, Murray?
01:01:30Yeah, where you going, Murray?
01:01:32Uh, Stuart.
01:01:33What's his name?
01:01:36Hey!
01:01:37I'm back here, you little rabbit!
01:01:38Get in the way!
01:01:39Lucky, Red, get him!
01:01:40Come on!
01:01:41Come on, Murray!
01:01:42Go backwards!
01:01:43It's a hell of a drive-up!
01:01:44No, come on, we got him!
01:01:46I got him, Smokey!
01:01:47No, I got him!
01:01:48No, we got him!
01:01:49Ah!
01:01:50The only thing you guys got a big mouth, so shut up and run!
01:02:03I got him.
01:02:04I got him, we got him!
01:02:12I got him! I got him!
01:02:14I got him! Run!
01:02:21I hope he runs out of gas!
01:02:27I hope you do!
01:02:29Why don't you run in the bag?
01:02:30I can't help it! I have a nervous stomach!
01:02:32And I have an empty stomach, now get that mouse!
01:02:48Did you see that? Damn!
01:02:50Nobody could have survived that, right Bars?
01:02:53Yeah. The mouse is sleeping with the fishes.
01:02:55Long, wet nap.
01:02:58Hey! The sewer rat's alive! After him!
01:03:01No way. I'm a cat. I don't do water.
01:03:04All right, Red. You go!
01:03:06You wanna do water? Hire a spaniel.
01:03:08I don't believe this!
01:03:09What are you guys? A bunch of house cats?
01:03:23Oh, no! Oh, no! Oh, dear! Oh, dear! Oh, dear! Oh, dear! Oh, dear! Oh, dear! Oh, dear! Oh, dear!
01:03:34Oh, dear! Oh, dear! Oh, dear! Oh, dear! Oh, dear! Oh, dear! Oh, dear! Oh, dear! Oh, dear! Oh, dear!
01:03:39Oh, dear! Oh, dear! Oh, dear! Oh!
01:03:41Uncle Stretch, you go uptown.
01:03:43Cover as many streets as you can.
01:03:46Edgar, Beatrice, Spencer, you take downtown.
01:03:49Every side street and back alley.
01:03:52All right.
01:03:56Estelle, you better go with them.
01:03:59Where do I go?
01:04:01You come with us. We're going to circle the park.
01:04:25I made it. I can't believe it.
01:04:28I'm home.
01:04:30Mom, Dad, I'm coming!
01:04:45Mom, Dad, George, it's me, Stuart.
01:04:51I'm back.
01:04:54Mom.
01:04:57Dad, George.
01:04:59Where is everybody?
01:05:01There's nobody else here.
01:05:03It's just you and me, kid.
01:05:06Where'd they go?
01:05:08Movies, I think.
01:05:10Movies?
01:05:11Oh, yeah.
01:05:12Ever since you left, it's just movies, parties, roller skating, amusement parks.
01:05:17They're having the time of their lives.
01:05:20They are?
01:05:21Oh, sure.
01:05:23Stuart, I hate to have to tell you this, but they're celebrating.
01:05:28Celebrating what?
01:05:29Can't you guess?
01:05:31No.
01:05:32They were just so happy to get rid of you.
01:05:35That's a lie.
01:05:37I don't believe that.
01:05:39Oh, boy.
01:05:41I wish I could spare you this.
01:05:43This is going to break your little heart.
01:05:46Look up there.
01:05:47At what?
01:05:51See for yourself.
01:06:16They did that right after you left.
01:06:18Mrs. Little said, who wants to look at that face anymore?
01:06:23He's dead?
01:06:24Yeah.
01:06:25And George?
01:06:26She gave it to him, and he tore it up.
01:06:29He did?
01:06:30Yeah.
01:06:30I'd give you the pieces, but Mr. Little set them on fire.
01:06:35I tried to warn you, Stuart.
01:06:37I told you it wasn't going to work out.
01:06:40I should have known.
01:06:42It was too good to be true.
01:06:44What are you going to do now?
01:06:46I don't know.
01:06:47I guess I'll just...
01:06:48Leave immediately?
01:06:49Good idea.
01:06:50I'll tell the family you dropped by.
01:06:52Although, it'll probably just make them sick.
01:07:11Bye, Silo.
01:07:14Goodbye, buddy.
01:07:17This is killing me.
01:07:22George.
01:07:23But I'm almost done.
01:07:25Come on.
01:07:25It's getting late.
01:07:26Time to go home.
01:07:27I don't think I missed a single treat.
01:07:30You did a great job.
01:07:31It was a good idea, wasn't it?
01:07:33You bet it was.
01:07:34It's a really good picture of Stuart.
01:07:37I don't think you could take a bad picture of Stuart.
01:07:40Now, all we have to do is wait until somebody calls
01:07:44and tell us where Stuart is.
01:07:47Right.
01:08:13I don't think I'm going to do it.
01:08:40If we don't find Stuart, it's going to break his heart.
01:08:48Hey, Snow!
01:08:49One of the guys spotted Stuart in the park.
01:08:51Smokey sent me to get you.
01:08:52Ah, gee, Monty.
01:08:53I'm in for the night.
01:08:54It's late.
01:08:55Besides, Stuart is gone.
01:08:57Can't we just give the kid a break?
01:08:59Of course we could give him a break.
01:09:00First, we'll break his little arms.
01:09:02Then we'll break his little legs.
01:09:03And then we'll take a break.
01:09:04But first, we've got to find him.
01:09:06Come on.
01:09:06We've got to run.
01:09:07Why do we have to run?
01:09:08What is it?
01:09:09Festival seating?
01:09:12Come on.
01:09:13Come on.
01:09:13I think we're getting closer.
01:09:15I can smell him.
01:09:16Sorry, Smokey.
01:09:17That was me.
01:09:18Didn't your mothers warn you not to go into Central Park at night?
01:09:21My mother was the reason you didn't go into Central Park at night.
01:09:24Yeah, you tell him, Smokey.
01:09:26She was one tough broad.
01:09:28She was a saint.
01:09:31Quick question.
01:09:32Who knows CPR?
01:09:35There are mouse prints going everywhere.
01:09:37How are we going to find him?
01:09:38We'll split up and go in different directions.
01:09:40What a brain.
01:09:41That is why he is gato-ki-duti-gati.
01:09:44Oh.
01:09:45Oh.
01:09:45You guys, go ahead.
01:09:47I'll just collapse right here.
01:09:50Oh.
01:10:02Stuart, is that you?
01:10:04What are you doing up there?
01:10:06Oh, I'm...
01:10:08I'm settling in.
01:10:09Look, Stuart, you've got to get out of here.
01:10:11This is Central Park.
01:10:12It's dark out.
01:10:13There are hungry cats all over the place.
01:10:15Hey, look.
01:10:16It's your pal, Monty.
01:10:17What's he doing here?
01:10:18Shh.
01:10:19He'll hear you.
01:10:19Why shouldn't he hear me?
01:10:23Snowbell, buddy.
01:10:25What are you doing up there?
01:10:26Oh, no.
01:10:27Perfect.
01:10:28Hey.
01:10:29You found him.
01:10:30That a boy.
01:10:32Hey, everybody.
01:10:33Over here.
01:10:35Hey, guys.
01:10:36Snow found him.
01:10:38Nice going, house cat.
01:10:40Just for that.
01:10:40When we carve up the mouse, you get the big half.
01:10:43Big half?
01:10:45Snowbell, well, what's he talking about?
01:10:47Do you know those cats?
01:10:49Uh, well, not really.
01:10:50We went to a few parties, but...
01:10:52What's the matter?
01:10:53What are you waiting for?
01:10:54Come on, buddy.
01:10:55Bring him down.
01:10:56I'm starving.
01:10:57Oh.
01:11:00Snowbell.
01:11:01Sorry, kid.
01:11:02Snowbell.
01:11:02Wait.
01:11:03No, stop.
01:11:04Wait.
01:11:04No, put me down.
01:11:05No, buddy.
01:11:06Hit me.
01:11:06I'm open.
01:11:07I'll break his foe with my mouth.
01:11:09I guess you do know him.
01:11:11Hey, let him go.
01:11:12I can almost taste him.
01:11:14What are you waiting for?
01:11:16Hey, where are you going?
01:11:17He's talking to Mouse.
01:11:18He ain't cheering.
01:11:19Get him.
01:11:20He's getting away.
01:11:21Let's get him.
01:11:23Go, go.
01:11:24Snowbell, where?
01:11:25Watch it.
01:11:26Watch it.
01:11:26Where are you going?
01:11:27Hey, hold that branch for me.
01:11:29Ow.
01:11:29Out of my space.
01:11:31Get him.
01:11:36Snowbell, you saved me?
01:11:39Yeah, yeah.
01:11:40Look, let's get one thing straight.
01:11:42I'm doing this for the Littles, all right?
01:11:44They love you.
01:11:45George loves you.
01:11:46They're all miserable without you.
01:11:49But Snowbell, you said...
01:11:51I know what I said.
01:11:53I lied, okay?
01:11:56Welcome to Manhattan.
01:11:57I'm the one that hates you.
01:12:00Ah, Snowbell.
01:12:02You do care.
01:12:08Oh, yeah, yeah.
01:12:10Okay, okay.
01:12:11That's enough.
01:12:12Snow, what's he doing to your leg?
01:12:16I can't help to think this is wrong.
01:12:18What the hell's going on here?
01:12:20Uh, look, Smokey, call me Fickle, but I want to call this whole thing off, okay?
01:12:28Too late.
01:12:30Come on, Smokey.
01:12:31Can't we talk it over?
01:12:33You know, Stuart's not so bad once you get to know him.
01:12:36And he's got his own car.
01:12:37Careful, house cat.
01:12:39You're asking for it.
01:12:40Snow, what are you doing?
01:12:42Come on, he's just a mouse.
01:12:44He's not just a mouse.
01:12:46He's...
01:12:49He's...
01:12:50He's...
01:12:51He's family.
01:12:52Oh, yeah.
01:12:54I can see the resemblance.
01:12:57Is that what you think?
01:12:59You have to look alike to be family?
01:13:01Huh?
01:13:03You don't have to look alike.
01:13:05You don't even have to like each other.
01:13:07Look at Snowbell.
01:13:08He hates me.
01:13:10And still, he's trying to save me.
01:13:12I'm sure you'll probably scratch him up pretty bad.
01:13:14You'll tear him to shreds.
01:13:15You may even kill him.
01:13:17But Snowbell will not run away.
01:13:19And that is what family is all about.
01:13:23Right?
01:13:24Snow?
01:13:26Maybe family's too strong a word.
01:13:29Scratch him both.
01:13:30Both?
01:13:34Hey, it's me you want.
01:13:35Come and get me.
01:13:37Here we go.
01:13:37We got him.
01:13:38Ah, yeah.
01:13:41Get him.
01:13:42Hey, come on.
01:13:44Hurry up.
01:13:44Over there, over there.
01:13:46Watch it.
01:13:47Out of my pocket.
01:13:49Get him.
01:13:50Get him.
01:13:50Get the way.
01:13:53Ah!
01:14:03Where is he?
01:14:04Did he fall in the water?
01:14:05I don't know.
01:14:05I saw something.
01:14:06Yeah, did you see that?
01:14:07Gone.
01:14:07He just disappeared.
01:14:09Hey, there he is.
01:14:11Huh?
01:14:12Up there.
01:14:13He's too far.
01:14:15I can't reach him.
01:14:16In that case, you can all go home.
01:14:19Prowl safely.
01:14:21Here you go, boys.
01:14:23Dinner's served.
01:14:24All right, Smokey.
01:14:25Way to go.
01:14:26Oh, dear.
01:14:27Look.
01:14:28It's Mouse on a stick.
01:14:29I love Mouse on a stick.
01:14:31A little further.
01:14:32Keep coming.
01:14:33Keep coming.
01:14:34All right.
01:14:35I can almost reach him.
01:14:37Keep coming.
01:14:38I got him.
01:14:39He's mine.
01:14:43Hey.
01:14:43Whoa, whoa, whoa.
01:14:44Hey.
01:14:44Hey.
01:14:45Hey.
01:14:45What the?
01:14:45The branch is gonna...
01:14:47Well, what have we got here?
01:14:49Snow, don't come out of here.
01:14:51The branch is breaking.
01:14:52Seward, are you all right?
01:14:54Yeah.
01:14:55Yeah, I'm okay.
01:14:56Just hang on.
01:14:57I'll take it from here.
01:14:59Huh?
01:14:59Take what?
01:15:03Come on, Snow.
01:15:05You wouldn't do this to me.
01:15:07Not your old buddy.
01:15:10Don't worry, buddy.
01:15:12I'm sure you'll land on your...
01:15:16Snow, what are you doing?
01:15:16No.
01:15:17No, wait.
01:15:17Stop.
01:15:18Wait, I got that piece of me.
01:15:25Water, gold, gold, gold water.
01:15:27I can't swim.
01:15:29Dog, paddle.
01:15:29Oh, dog, paddle.
01:15:30I'd rather drown.
01:15:32I had my pleasure just the way I like it.
01:15:34Oh, man.
01:15:34Help me look at myself for days.
01:15:39How could he do this to me?
01:15:41After all we've meant to each other.
01:15:44I mean, I love that guy.
01:15:48Hey, you guys, wait up for me.
01:15:51Pack up the pineapple, Stuart.
01:15:53This luau's over.
01:15:55Thanks, Nobel.
01:15:56You were great.
01:15:57Well, it must have been quite a show from up there.
01:16:01Snowbell.
01:16:02Those cats think they're so tough.
01:16:05Snowbell.
01:16:05I guess I showed them.
01:16:07Not bad for a house cat.
01:16:10Not bad for a dead house cat.
01:16:17Say goodnight, Tinkerbell.
01:16:19Well, hey, Smokey.
01:16:24His name is Snowbell.
01:16:28Oh, this water's damn cold.
01:16:40I can't believe this.
01:16:43Beaten by a mouse and his pet cat.
01:16:45What could be worse?
01:16:47Nice snowy.
01:16:48No, no.
01:16:51Little high, little low.
01:16:53Little hay, little hoe.
01:16:58Let's go home.
01:17:02You know, Snow, I don't know how to thank you.
01:17:05How about not kicking me in the sides?
01:17:07I'm beginning to bruise.
01:17:09Sorry.
01:17:09I was getting excited.
01:17:11I've never ridden a cat bareback before.
01:17:13Well, don't get used to it.
01:17:14Hold on, cowboy.
01:17:16Whoop.
01:17:24Thanks for the ride.
01:17:25Don't mention it.
01:17:27Ever.
01:17:47Come on.
01:17:49Dad.
01:17:52It's me, Stuart.
01:17:54I'm back.
01:18:05Mom, Dad, George.
01:18:08I miss you all so much.
01:18:10I thought I'd never see you again.
01:18:12I don't understand.
01:18:13How did you manage it?
01:18:14Every little in the world can find the little house in Snowbell.
01:18:19I just couldn't have done it without him.
01:18:22Really?
01:18:23What's the matter?
01:18:26I was just thinking.
01:18:28My dear.
01:18:30This is how people look.
01:18:32At the end of a fairy tale.
01:18:35Yeah.
01:18:37Exactly.
01:18:57Baby, show me what's the last one is true.
01:19:00Show me all the things that you can do.
01:19:03Show me that you need me.
01:19:04Show me that you love me.
01:19:05Baby, show me what's the last one is true.
01:19:08Baby, show me what's the last one is true.
01:19:10Show me all the things that you can do.
01:19:13Show me that you breathe.
01:19:14Show me that you hug.
01:19:16Baby, show me what's the last one is true.
01:19:28One, two, three, two, one, two, three.
01:19:37Woo!
01:19:39Bop, bop, bop, bop, boom.
01:19:42Bop, bop, bop, bop, bop, bop, bop.
01:19:44Come on.
01:19:45Bop, bop, bop.
01:19:47Bap, bop, bop, bop.
01:19:50Bop, bop, bop, bop.
01:19:52Bop, bop, bop, bop, bop, bop, bop.
01:19:55One plus one is two.
01:19:57Show me all the things that you can do.
01:20:00Show me that you need me.
01:20:01Show me that you love me.
01:20:02Baby, show me what else is one is two.
01:20:05Oh, boy.
01:20:23Oh, my God.
01:20:34I am home now, home now
01:20:40I've been waiting for forever to find you, to find you
01:20:49I'm not alone now, alone now
01:20:55Cause you've taken in my heart from the cold
01:21:02All I know is every time I look into your eyes
01:21:09I'm home, I know
01:21:16You're where I belong, I belong with you
01:21:23You're where I belong, and I know it's the truth
01:21:30You're part of my heart, there's nothing I can do
01:21:36Oh, you're the one who keeps me warm
01:21:42My baby, you're where I belong
01:21:54You're my first taste, my first taste
01:22:00Of the sweetest feeling I've ever known
01:22:07That I've known you
01:22:09You're my safe place, my safe place
01:22:15From a world that can be so cruel and cold
01:22:20You're my home, you're my home
01:22:23You're my harbor, you're my shelter
01:22:26You're that welcome smile that lets me know
01:22:32I'm home, I'm home
01:22:35I'm home, you're where I belong
01:22:38I belong, I belong with you
01:22:42You're where I belong, and I know it's the truth
01:22:50You're part of my heart, there's nothing I can do
01:22:57Oh, you're the one who keeps me warm
01:23:02Oh, you're the one who keeps me warm
01:23:03My baby, you're where I belong
01:23:10You're the one I come to
01:23:13You're the one I come to
01:23:15To keep me from the cold
01:23:28You're the one I come to
01:23:52You're where I belong
01:23:54You're my younger
01:23:57You're where I belong
01:23:59You're where I belong
01:24:03You're where I belong
01:24:10You're where I belong
01:24:14I am home now
01:24:17Home now