Filing for Love_Episode-09 [Eng Sub]

Kdrama Universe

#drama #webseries #episode #netflix

Transcript

00:00:02No.1 K-Contents Channel

00:00:05즐거움엔 TVM

00:00:0715

00:00:3010

00:00:3210

00:00:5612

00:00:5713

00:00:5814

00:00:5915

00:00:5916

00:01:0216

00:01:0416

00:01:0516

00:01:1016

00:01:1117

00:01:1318

00:01:1418

00:01:1419

00:01:2819

00:01:2919

00:01:3019

00:01:3120

00:01:3220

00:01:3621

00:01:3722

00:01:5823

00:01:5925

00:01:5915

00:02:0325

00:02:0526

00:02:0626

00:02:2227

00:02:2327

00:02:29I don't know what you're doing, but I don't know what you're talking about.

00:02:46Inahya.

00:02:54What is it? I'm here to clean it up.

00:02:59Oh, my God.

00:03:23Okay, let's go.

00:03:30I'm not a fan of the guy.

00:03:31I'm not a fan of the guy.

00:03:45I'm not a fan of the guy.

00:03:46What's going on?

00:03:47Really, I'm not a fan of the guy.

00:03:50How can I show you exactly the moment when he's in front of me?

00:03:56What's so funny?

00:03:57It's so funny.

00:03:59What was it?

00:04:00I'm looking for a moment.

00:04:07I'm so excited.

00:04:10I'm so excited.

00:04:11No cud stand for his face.

00:04:11της 작동 안의 얼굴로요.

00:04:17후회하고 있었어.

00:04:19내 맘에 솔직하지 못했던거.

00:04:22이제라도 되돌리고 싶은데.

00:04:25늦었겠지.

00:04:27속상하고 아쉽고.

00:04:30그러면서도.

00:04:31아 Dieser 참 보고 싶다.

00:04:34그랬는데?

00:04:35It's like you're in the mind, but you're right.

00:04:37I can't just say anything like that.

00:04:40I had to change to think about it.

00:04:50Okay, so.

00:04:55I don't have time for you to go.

00:05:00I'm not going to go.

00:05:02I'm not going to go.

00:05:03I'm not going to go.

00:05:05I'm not going to go.

00:05:11But...

00:05:12I'm going to be a good chance for you.

00:05:16I'm going to be honest with you.

00:05:20I'm really going to go.

00:05:22I'm not going to go.

00:05:24I'm not going to go.

00:05:26I'm not going to go.

00:05:27I'm not going to go.

00:05:30Then...

00:05:55You're going to go.

00:05:55What's going on?

00:06:00There's a bit.

00:06:03How's the shoulder?

00:06:03More in the other hand...

00:06:04Well...

00:06:05And this is myak.

00:06:05So...

00:06:08How's the shoulder?

00:06:09How's the shoulder.

00:06:11What's the shoulder.

00:06:11How's the shoulder тел?

00:06:20How's the shoulder.

00:06:37It's so hard to see it.

00:06:38What are you? How long have you been to see it?

00:06:42I'm looking forward to seeing it.

00:06:45Mr. Penny, I was just a dream.

00:06:46Ah, uh...

00:06:47Ah...

00:06:48Ah, simpong.

00:06:49How do you think it's a little?

00:06:51I was just a dream.

00:06:54I didn't start dating her first.

00:06:55I was just a dream.

00:06:59Ah...

00:06:59Yeah, I was just a dream.

00:07:02I was just a dream.

00:07:05But I don't think it's a dream.

00:07:06I don't think it's a dream.

00:07:09Oh, you're a dream.

00:07:10You should prepare for something else.

00:07:15I'm going to prepare for the name of the name.

00:07:18I'm always calling him the director.

00:07:20It's so simple.

00:07:24Inha.

00:07:26Inha.

00:07:28You look so pretty.

00:07:31I'm gonna be in the name of the guy.

00:07:42Oh

00:08:01What's in the car?

00:08:02Oh no.

00:08:05I'm like, how am I?

00:08:09Yeah, guys.

00:08:12You'll have to take us back.

00:08:14Hey, think about that.

00:08:15I'll do it.

00:08:15So many times, it's not a secret about it.

00:08:25Let's go.

00:08:27So let's go.

00:08:31Oh, my God.

00:09:03Oh, my God.

00:09:27Oh, my God.

00:09:29아니, 그렇게 맛있어?

00:09:31네.

00:09:35내가 살다살다 이렇게 회사 가는 아침이 기다려질 줄이야.

00:09:38진짜? 난 회사 가는 거 좋은데? 집에서 지루하게 있는 것보다 일하는 게 재밌잖아.

00:09:44혹시...

00:09:46지금 눈에 광기가...

00:09:51근데 앞으로는 회사 말고도 재밌는 일이 많아질 거예요.

00:09:55일단 이번 주말 풀로 비워요.

00:09:59아니, 우리 제주도까지 갔는데 너무 바로 올라온 거 아쉬워서 속초 풀빌라 예약해놨어요.

00:10:06가서 천천히 바다도 보고 바람도 좀 쐬고 와요.

00:10:12설마 1박 2일로?

00:10:16아...

00:10:18아...

00:10:19아, 그게...

00:10:20아, 그... 아무래도 당일직으로는 좀 아시려니까...

00:10:29아...

00:10:30너무 좋아.

00:10:36그나저나 내가 좀 걱정이다.

00:10:38내가 회사에서 노들이 좋아하는 게 너무 티가 날 것 같아.

00:10:41아, 어떡하지.

00:10:42그거 보고 싶은데요.

00:10:44티 나는 거.

00:10:47너 그렇게 웃지 마.

00:10:49네가 그렇게 웃으면 내가 따라 웃어서 티가 난다니까.

00:10:53아...

00:10:54아, 근데 진짜 이거 어떡하지.

00:10:56너무 티 날 것 같은데.

00:10:59티내긴 개뿔.

00:11:13회사에서 주인아는...

00:11:15연애를 해도...

00:11:17여전히 주인아였다.

00:11:19아니, 그래서 이 사건 결론이 뭐야?

00:11:22여기에도 없고.

00:11:24여기에도 없고.

00:11:26없잖아.

00:11:27핵심이 없잖아.

00:11:29보여?

00:11:31노델의 눈에는 이 보고서의 핵심이 보여?

00:11:35이런 보고서는 돈 받고 쓰는 게 아니라 돈 내고 써야 되는 거야, 이건.

00:11:39종이 아깝게 말이야.

00:11:41다시 써와요.

00:12:06괜찮으십니까, 도 대리님?

00:12:09노델의, 혹시 너 뭐 실장님한테 찍힌 거 있어?

00:12:13아니, 일을 너무 많이 해서 그래요.

00:12:16노델의, 웬만하면 나처럼 그냥 구두를 떼어.

00:12:21알지?

00:12:22감사도 일 괜히 많이 하는 사람이 감사 받는 거야.

00:12:24한 개만 하면 걸릴 개만 하느니까.

00:12:27너무 좋은 말씀이시네요.

00:12:30그렇게 일을 안 하시는 분이 어떻게 야근 수당이랑 외근 지원비를 우리 팀에서 제일 많이 받아 가실까?

00:12:36아이고, 그만들 해.

00:12:39저기 윤대리.

00:12:39사내 동호회 종합감사 보고 PT 다 됐어?

00:12:42네, PT 최종원 메일로 보내드렸어요.

00:12:45고생했어.

00:12:46그림이랑 표랑 애니메이션 쇼쇼쇼 많이 넣었지?

00:12:51우리 윤대리가 어려운이 알아서 잘했겠어. 고생했어.

00:12:54저희 자, 이따가 실장님한테 보고 드리러 갈 때 다 같이 들어가자고, 응?

00:13:00또 대리도.

00:13:02실장님, 정말 좋은 분이셔. 너무 어려워하지 마, 응?

00:13:07예.

00:13:09좋은 분이시죠.

00:13:17너무 좋아서 다리 좋아.

00:13:30어떻게?

00:13:33하...

00:13:37박 비서님?

00:13:40네.

00:13:42We're going to take a break.

00:13:43When did you come to the president?

00:13:46I'm just a little bit.

00:13:49I'll take a break.

00:13:53I'll take a break.

00:13:56Okay.

00:13:58I'll wait for you to stay.

00:14:08We'll start.

00:14:09We'll start off.

00:14:09We'll start.

00:14:10Let's start.

00:14:11You can just ask.

00:14:14I'm in charge of the president.

00:14:15But I'll take a break.

00:14:17All of this.

00:14:18Do you know how to do the presidential election?

00:14:18But I won't take a break.

00:14:19But the president of the presidential election makes me want to talk with you.

00:14:23No, no, no, no, no.

00:14:59Oh, my God.

00:15:26Oh, my God.

00:15:58Oh, my God.

00:16:01Oh, my God.

00:16:11Oh, my God.

00:16:15Oh, my God.

00:16:19사연이 영어유치원에서 쿠킹클래스 있어.

00:16:21시간 되지?

00:16:27나 29일에 동호회 있어.

00:16:29또?

00:16:30무슨 다이빙을 그렇게 자주 가?

00:16:32저...

00:16:35그거 그냥 한 번 빠지면 안 돼?

00:16:38저번 스피치 콘테스트도 나 혼자 갔잖아.

00:16:40그때 애가 아빠 안 왔다고 얼마나 서운해했는데...

00:16:42다음에...

00:16:44다음에 갈게.

00:16:46진짜 동호회 다니는 거 맞아?

00:16:49뭐 딴짓하고 다니는 거 아니야?

00:17:09어...

00:17:10신입사원이나 그 계약직 직원들을 유령 회원으로 가입시켜서 산해동호회 지원금을 부정 수령한 케이스가 총 4건 있었고.

00:17:17그리고 운영진이 활동비를 횡령하거나 대관료, 강습료 등으로 개인적인 이득을 부은 경우가 총 7건 있었습니다.

00:17:25동호회 활동을 통해 지인이나 가족 가게 매상을 올려준 배임성 사건이 8건, 도박성 내기 등으로 문제 발생한 경우가 2건 있었습니다.

00:17:34음...

00:17:36지금까지 산해동호회 활동 보고서를 1년에 한 번 제출하는 걸로 되어 있죠?

00:17:41네, 맞습니다.

00:17:42앞으로 분기별로 제출하도록 하고, 보고 내용도 좀 더 세분화하도록 인사팀에 요청하도록 하죠.

00:17:47네, 그렇게 전달하겠습니다.

00:17:49저 그리고 동호회 관련 피임권도 있는데요.

00:17:53해물 인터내셔널 민태우 대리 와이프 제보입니다.

00:17:57남편이 사내 스킨스쿠버 동호회에 넘어가져 있는데, 건전한 동호회가 맞는지 우려스럽다고요.

00:18:02장비 때문에 알아보기 좀 어렵지만, 오른쪽에 있는 사람은 민대리가 맞고요.

00:18:06그리고 왼쪽에 있는 사람이 외도 상대로 의심된다고 합니다.

00:18:10이 사람 찍어준 사진만 폰에서 여러 장 나왔대요.

00:18:12그냥 취미생활하는 거 아니고요?

00:18:14좀 이상하긴 하던데요?

00:18:15원래 수영은커녕 물도 안 좋아하던 사람인데, 거의 매주 스킨스쿠버 동호회를 꼬박꼬박 나간대요.

00:18:22심지어 월차까지 쓰면서 나갈 때도 있고요.

00:18:24그러면서 집에서는 피곤해만 하고.

00:18:27아, 그리고 한밤중이나 새벽에 연락이 와서 나가는 일도 부지기수래요.

00:18:31안 그래도 동호회가 불륜의 장이다, 동호회 지원금은 불륜 지원금이냐, 원성들이 많은데, 대표 사건으로 저희가 조사를 한번 해보는 게 어떻겠습니까?

00:18:41이 정도로 면담에서는 잡아떼면 그만입니까?

00:18:46직접 동호회에 참석해서 분위기를 보도록 하죠.

00:18:50노대리, 스킨스쿠버 할 줄 아나요?

00:18:55아, 뭐 예전에 놀러가서 한번 배운 적은 있는데.

00:18:58그럼 이번 주말에 민대리 동호회 다녀와요.

00:19:00네?

00:19:04아, 제가 이번 주말에 중요한 약속이 있어서요.

00:19:12그래요?

00:19:14그럼 다른 분 중에 스킨스쿠버 할 줄 아시는 분?

00:19:17아, 저는 수인성 두드레이가 있어가지고요.

00:19:19아, 다들 마음을 하는 것 같아요.

00:19:21아, 제가 어렸을 적에 강에 빠져 죽을 뻔한 트라우마가 있어가지고.

00:19:23저는 이콜라이징이 잘 안 돼가지고.

00:19:25주말 출근 사절이라.

00:19:27희귀병이에요.

00:19:28아, 그럼 어쩔 수 없지.

00:19:33난 스킨스쿠버 좋아하는데.

00:19:36내가 갈게요.

00:19:38네?

00:19:45실장님은 이번 주말에 일정 없으세요?

00:19:50나 뭐 이번 주말에는 뭐 특별히.

00:19:53이번 주말 풀로 비워요.

00:19:55속초 풀밀라 예약해놨어요.

00:19:57없는 줄 알았네.

00:20:02잊으신가 보다.

00:20:04아니, 진짜 너무한 거 아니에요?

00:20:07아니, 그래도 덕분에 같이 가게 돼서 좋지 않아?

00:20:11그리고 우리가 원래 하려던 거랑 똑같아.

00:20:13바다 보고 바람 쐬고 거기다 일도 하고.

00:20:16님도 보고 뽕 뒀다고.

00:20:18도랑치고 가지까지 잡게 생겼네.

00:20:20아니, 그리고.

00:20:21아, 뭐 일단 연애만 시작하면 불꽃 같다더니.

00:20:23불꽃처럼 일만 시키던데요?

00:20:25내가 그냥 하얗게 불타서 제가 되는 줄 알았잖아.

00:20:27그야, 지난주 출장 때문에 유독 이번 주에 일이 많았고.

00:20:31또 내가 회사에서 티날까 봐 포커페이스로 연기를 한 거지.

00:20:36연기에 너무 몰입하셔가지고 주말에 약속도 까먹으시고.

00:20:40그건 내가 주말에 약속 있는 게 너무 새로워가지고.

00:20:44그리고 이건 일이잖아?

00:20:45내가 또 워낙 공과사 구분이 확실하다 보니까.

00:20:48아, 예. 알겠습니다. 실장님.

00:20:50지금도 놀러 가는 게 아니라 일하러 가는 거니까

00:20:52저는 오늘 철저히 공적으로 행동하겠습니다.

00:20:59기준이 너 진짜 화난 거야?

00:21:01네.

00:21:04이 멍청이! 바보!

00:21:06아니, 어떻게 첫 데이트 약속을 까먹을 수가 있어?

00:21:09정신 차려, 주인아!

00:21:10맞아!

00:21:11왜, 왜, 왜 그래?

00:21:12어?

00:21:12아니, 난 좀 혼 좀 놔야 돼.

00:21:14바보!

00:21:14아니, 아니, 하지 마, 하지 마.

00:21:15멍청이! 멍청이!

00:21:16멍청이! 바보!

00:21:17아니, 내가...

00:21:17장난이야, 장난, 장난.

00:21:19장난...

00:21:20나 와 하나도 안 놨어요?

00:21:21장난, 장난.

00:21:21야, 엄청 화난 것 같던데?

00:21:23아니, 아니, 아니. 삐지지도 않았어요.

00:21:26내가 진짜 미안해.

00:21:29진짜, 진짜.

00:21:36자, 오늘 처음 오신 분들도 계신데요.

00:21:40본사 감사실에서 오신 주인아 시장인, 그리고 노기준 대리님이십니다.

00:21:46반갑습니다.

00:21:48자, 박수.

00:21:49아니, 감사실에서 오셨다고 하니까 뭔가 좀 긴장되고 그런데 저희는 지원금 철저히 쓰고 있고 뭐 쫄리는 거 하나도 없습니다.

00:21:57그쵸? 대답?

00:21:58네.

00:21:59아, 회장. 그렇게 얘기하면 더 쫄려 보이는 거 몰라.

00:22:03차영이 말씀이 맞네요.

00:22:04아, 그러면 오늘은 인원이 좀 적으니까 다 같이 승선합니다.

00:22:07본인 장비 철저히 점검들 하시고요.

00:22:10네.

00:22:11네.

00:22:12네.

00:22:20네.

00:22:39아, 저희는 버디 시스템이라 누구나 오늘 처음이시다 보니까 경험이 많은 분이랑 버디를 하시는 게 좋겠죠?

00:22:46아, 저 그럼 민대리님이랑 하겠습니다.

00:22:49그, 옆에 분 챙겨주시는 게 믿음직해 보이셔서.

00:22:52그럼 민대리님이랑 같이 버디 하시고.

00:22:55네.

00:22:56주 실장님 버디는 그럼.

00:22:57제가 할게요.

00:23:21민대리, 하대리랑 친해 보이지?

00:23:23예, 그래 보이네요.

00:23:28왜, 아쉽나? 하대리가 후거라서.

00:23:31네?

00:23:32아니, 아까 보니까 아주 하대리한테 눈이 딱 붙어있던데 그건 공적으로 어떤 의미가 있는 행동인가?

00:23:40아니, 내가 또 뭐 언제 그렇게 붙어있었다고.

00:23:44순순히 완전 공적으로.

00:23:45혹시 그 사진 속 인물이 아닌가 그거 확인하려고 그랬던 거죠?

00:23:51이따 보자.

00:23:55사적으로.

00:24:01자, 이따 준비합시다.

00:24:03본인 장비들 챙기세요.

00:24:04예, 예, 예, 예.

00:24:06예, 예.

00:24:08폐가의 책.

00:24:09그게.

00:24:10그래요.

00:24:11Oh, shit.

00:25:04Oh, shit.

00:25:36Oh, shit.

00:25:47Oh, shit.

00:25:50Oh, shit.

00:26:05Oh, my God.

00:26:33Do you have any time?

00:26:34Yes, sir.

00:26:47Are you okay?

00:26:49Yes, sir.

00:26:50How's your life?

00:26:52I don't know.

00:26:53It's okay. It's not bad.

00:26:55Did you say anything?

00:26:57I think it's good for other members.

00:27:00That's not it.

00:27:04If you know other members,

00:27:07you can't do it?

00:27:09Is it that way you can do it?

00:27:11Today, I've heard a lot of people.

00:27:14My job is to do it.

00:27:15I'll do it.

00:27:17I'll do it.

00:27:18Then, let's try something to eat.

00:27:20Let's eat this.

00:27:36And let's say this one.

00:27:37Let's eat it.

00:27:37I don't know.

00:27:40Let's eat a girl.

00:27:42Let's eat them.

00:27:42You know, you're so lazy to get yourself into your life.

00:27:45But, it's a lot to do.

00:27:47And if you're with each other, it's good to get your little finger.

00:27:50Well, I'm a veteran.

00:27:55But then, think about it.

00:27:57I mean, he's first to have a job, and then he's gonna find a job.

00:28:03Yeah, really?

00:28:07What do you think is it?

00:28:10What do you think?

00:28:11I want to go to the house.

00:28:12I want to go to the house, so I went to the house.

00:28:15We'll go from the next tour.

00:28:17Come on, let's go!

00:28:18Let's go!

00:28:19We're not going to eat anymore.

00:28:23We're going to have a meal for a meal?

00:28:28Let's go to the house!

00:28:30Thank you so much!

00:28:32I'm so excited.

00:28:38It was just so good.

00:28:44I'm so excited.

00:28:48You're so funny.

00:28:50Right?

00:28:52Yeah, you're so happy.

00:28:54You're so happy to drink a lot.

00:28:58You're so happy to drink a lot.

00:28:59You're so happy to drink a lot.

00:29:01Ah!

00:29:08You could see me.

00:29:09This is your lingo.

00:29:14Ah!

00:29:16Yeah?

00:29:17What's your lingo, bro?

00:29:18you're so good. You're

00:29:18so good. Ah!

00:29:29I'm so glad to be here.

00:29:30Ay, hey, it's really good.

00:29:32Lady, it's so good so you have to eat their meal.

00:29:35Please eat it too.

00:29:38It's so good.

00:30:01I'm sorry.

00:30:04I'm sorry.

00:30:06I'm sorry.

00:30:07I'm sorry.

00:30:10I'm not going to be late.

00:30:11I'm not going to be late.

00:30:39There's no way we can go.

00:30:42We have to go back then,

00:30:43because we are going back to the past.

00:30:46I won't be able to go back to 재열 씨.

00:31:09so

00:31:14it's a

00:31:15an

00:31:16a

00:31:17an

00:31:17a

00:31:17an

00:31:30an

00:31:30Thank you very much for joining us today.

00:32:04I'm always interested in this.

00:32:05What is it?

00:32:06He's got a touch on him,

00:32:08but he's got a touch on him.

00:32:11Oh, he's always a touch on his mind.

00:32:14I think he is a little play to him.

00:32:16Not he's not.

00:32:23He's got a touch on him.

00:32:25I think he's the same...

00:32:33Oh, my God.

00:32:36That's right.

00:32:38What's that?

00:32:41What's that?

00:32:43What's that?

00:32:52What?

00:32:55He's going to go.

00:32:58I'm going to go.

00:32:59I'm going to go.

00:33:00I'm going to go.

00:33:05Where did he go?

00:33:23I'm going to go.

00:33:25I'm going to go.

00:33:26I'm going to go.

00:33:28And you know, there's a lot of people here.

00:33:33You're so grateful.

00:33:37You're welcome.

00:33:37What do you know?

00:33:40Well, how do you know?

00:33:43I'm sorry.

00:33:46I mean, the one is for the manager.

00:33:49There's a way to go.

00:33:50But you're a good deal.

00:33:54I won't need to go for the manager.

00:33:54What are the son's talking to him?

00:33:55Is he's out there?

00:33:57No, there's no one.

00:33:59Because he's here.

00:34:00No, there's no one.

00:34:00I can't be a gardener.

00:34:00I can't be a village.

00:34:01It's a gardener.

00:34:02I can't be a gardener.

00:34:02You've got to be like, you know, we're going to be fine.

00:34:05We're going to be fine with you.

00:34:14Do you have to be fine with me?

00:34:15You can't wait to see me.

00:34:17I mean, we're going to be fine with you.

00:34:18I mean, you've got to have a lot of fun.

00:34:20I mean, you know, you've got to get married.

00:34:21You've got to go in a lot.

00:34:23Oh, my God!

00:34:30You're right, you're right.

00:34:31I'm sorry, I'm sorry.

00:34:32You're wrong.

00:34:34You're wrong.

00:34:35But I thought it was going to be a kid.

00:34:37Well, you're right.

00:34:42So, I believe it's a problem.

00:34:49You're right, you're right.

00:34:52You're right.

00:34:53I'm sorry.

00:34:54I'm sorry, you're right.

00:34:56You're right, you're right.

00:34:56Oh, it's so funny.

00:34:58I think it was a good idea.

00:35:00Oh, it's so funny.

00:35:02Oh, it's so funny.

00:35:03Oh, it's so funny.

00:35:06So, finally, the senior guy

00:35:13in the interview team came out so

00:35:14when we got out of the crowd,

00:35:16we got out of the police chief.

00:35:19Oh, it's just like a gaslighting.

00:35:23I can't do anything.

00:35:24You can learn something about this.

00:35:25I can learn something about this.

00:35:26I don't know if it's a joke.

00:35:28What do you think about this?

00:35:32What do you think about this?

00:35:34It's not true.

00:35:35It's a good idea.

00:35:38I think it's a good idea.

00:35:39It's a good idea.

00:35:41It's a good idea.

00:35:42It's a good idea.

00:35:45It's like a group and a group.

00:35:49It's like a bad idea.

00:35:52You'll know what the problem's been.

00:35:53I love it.

00:35:54I thought I was a global team.

00:35:57I thought it was a good problem.

00:35:58It is better than its own team.

00:36:01I think our team is quite clever.

00:36:03My team is doing research.

00:36:04And this one in two cities.

00:36:05It's just a big one.

00:36:08Next we see you.

00:36:11You go.

00:36:12Let's go with each other.

00:36:15Come on.

00:36:15Come on and take a break.

00:36:15Good.

00:36:21I ain't even been a good guy in LA, too...

00:36:24I've seen this famous former officer and former former officer,

00:36:27I'll make it more as soon as possible.

00:36:31We're all here.

00:36:32I don't care if you're a guy.

00:36:36Well, it's good.

00:36:37You know what I'm trying to do.

00:36:38It's different, man.

00:36:42You already got the car?

00:36:47Let's go.

00:36:47It's a car.

00:36:48Come on.

00:36:49I'll go.

00:36:50I'll go.

00:36:51I'll go.

00:36:55I've been trying to get a job for a couple of hours.

00:36:57I feel like it's a good job.

00:37:02What?

00:37:03Is that a skin scooper?

00:37:07What are you waiting for?

00:37:18ום Go

00:37:20looks like your name is localRegiso

00:37:21You weren't

00:37:21. I think

00:37:25your

00:37:25name is local .

00:37:27I was also in my back.

00:37:28I did not know how to fix my wife.

00:37:32But I didn't know how to fix my wife.

00:37:35I didn't know how to fix my wife.

00:37:39I was a very bad guy.

00:37:39You're a bad guy.

00:37:40Oh, no, no, no, no.

00:37:41Oh, my God.

00:37:51You're welcome.

00:37:54Oh, my God.

00:37:57Oh, my God.

00:37:58Oh, my God.

00:37:59Oh, my God.

00:38:15I'll take a look here.

00:38:16I'll take a look.

00:38:18Quick, just take a look.

00:38:20Ah.

00:38:21I'll take a look.

00:38:22Wait.

00:38:24I'm gonna take a look.

00:38:26He's right.

00:38:32I'm gonna take a look.

00:38:33I'm gonna take a look.

00:38:34Yes.

00:38:35I'm gonna take a look.

00:38:39You know?

00:38:39You know, you're all right.

00:38:39You're all right.

00:38:40You're all right.

00:38:42You're all right.

00:38:43You're all right.

00:38:44I'm always grateful for it.

00:38:46Go, go.

00:38:51That's a good thing.

00:38:54That's...

00:38:55I'm going to do it on Sunday.

00:38:57Why?

00:38:59What?

00:39:01That's...

00:39:02I was just a kid.

00:39:03I was just a kid.

00:39:04I was just a kid.

00:39:05What, you didn't do that?

00:39:06Y'know...

00:39:06나 오늘 그 동호회 회장 새끼랑 따이빙 하라고 진짜 짜증났어.

00:39:10내가 어디 가고 싶으면 못 가게 하고 뭐 잡으려고 그러면 막

00:39:12Why are you doing it?

00:39:16Are you doing it?

00:39:18No, sir.

00:39:19I'm not sure.

00:39:20That's why I'm doing this.

00:39:23Why are you doing it?

00:39:25Just go on.

00:39:27You're doing it now.

00:39:28You're not going to be a guy.

00:39:34Yes, I'm going to be more.

00:39:36I'll be more than you.

00:39:39I'm going to be more than you.

00:39:40You're not going to be good.

00:39:42You're not going to be more than you.

00:39:44I'm going to go.

00:39:45I'm going to go.

00:39:47You're not going to go.

00:39:48Yes, go.

00:40:02The boss.

00:40:14You're a native man.

00:40:16You're a native man.

00:40:17What's that?

00:40:18We're all from the outside.

00:40:20We're all from the outside.

00:40:21So we call it native.

00:40:26We call it native.

00:40:28I don't think it's a good name.

00:40:32We've all seen it.

00:40:34We've all seen it.

00:40:37We've all seen it.

00:40:41You're just doing social work.

00:40:43You're living in a way.

00:40:45No, you're a native man.

00:40:47It's a job.

00:40:49Right.

00:40:52You're honest.

00:40:55You're a wife.

00:40:56No, it's not.

00:41:00No, it's not.

00:41:00You're a native man.

00:41:03You're better than that.

00:41:04You're better than that.

00:41:07I'm like, this is a kind of work.

00:41:08You're hard to find a job.

00:41:12You're about to think that this is a job.

00:41:27You're not your business.

00:41:30But you're an adult.

00:41:31You're not our situation.

00:41:33You're a native man.

00:41:35You have to get to the family.

00:41:36You are a native man.

00:41:37You're an adult man.

00:41:38I'm sure you're going to check it out.

00:41:38And then it's not possible.

00:41:41I'm not sure if you have any certainty.

00:41:43I'll try to see you later.

00:41:50We will not know the way to solve it.

00:41:51I'm sure it will be a good deal.

00:41:53I can't wait to solve it.

00:41:57I always have no idea what to do, but I think I'll take the best, it's all right.

00:42:10Yeah, I'm coming to the hospital.

00:42:13I'm coming to the hospital.

00:42:14I just got a little bit off of the hospital.

00:42:17I'm gonna go to the hospital.

00:42:20You...

00:42:23You can't go to the hospital?

00:42:29Oh, it's time to get out of here.

00:42:36Yeah.

00:42:40Oh, it's all done.

00:42:48Okay.

00:42:50So, I'll eat one.

00:42:53I'll eat one.

00:42:54But when?

00:42:56I'll eat.

00:42:58It's time to sit.

00:43:00I have to eat a ramen.

00:43:01It's time to sit?

00:43:01I have to go.

00:43:03I know that it is a lot in time, but I've got to sit on it.

00:43:09And I'll eat it up in the morning, and I'll eat the ramen.

00:43:12Isn't it a lot of fried ramen.

00:43:14Oh, you've got a long time for a long time.

00:43:17But it's just a bit of a good idea.

00:43:20I mean, it's a good idea of the law.

00:43:22But this case is just a good idea.

00:43:25You can put it on the image and put it on the screen.

00:43:31I'm going to eat some time.

00:43:33But it's not just a case, isn't it?

00:43:35It's just a good thing.

00:43:40What?

00:43:41What?

00:43:42What?

00:43:42What's wrong with you?

00:44:12You can't believe it?

00:44:13You can't believe it.

00:44:16You don't want to be afraid.

00:44:17This is a problem that we make for the same behavior.

00:44:24You must be a part of the same behavior.

00:44:28Don't worry about it.

00:44:30Don't worry about it.

00:44:32First, we are just in support of your family,

00:44:35and to protect your family.

00:44:39You can't believe it?

00:44:40Yes.

00:44:55Thank you very much.

00:45:12It's been a long time for me, but for me, it's been a long time for me.

00:45:16No, it's been a long time for me to leave the office at the end of the office.

00:45:21It's been a long time for me, so it's been a long time for me.

00:45:24Ah, really?

00:45:27Well, I'm going to go and go and recover.

00:45:31Yes, my wife is so good.

00:45:35I'm going to go.

00:45:39And it's all good.

00:45:42Yes?

00:45:46That...

00:45:48...

00:45:50...

00:45:53...

00:45:54...

00:46:00...

00:46:03...

00:46:05...

00:46:07...

00:46:08...

00:46:09...

00:46:11...

00:46:12...

00:46:13...

00:46:15...

00:46:17...

00:46:18...

00:46:19...

00:46:20...

00:46:21...

00:46:23...

00:46:25...

00:46:26...

00:46:27...

00:46:33...

00:46:34...

00:46:35...

00:46:40...

00:46:42...

00:46:46...

00:46:49...

00:46:50...

00:46:51...

00:46:54...

00:46:55...

00:46:57...

00:46:58...

00:46:59...

00:47:01...

00:47:02...

00:47:03...

00:47:05...

00:47:06...

00:47:07...

00:47:08...

00:47:09...

00:47:11...

00:47:19...

00:47:20...

00:47:27...

00:47:30...

00:47:31...

00:47:40...

00:47:41...

00:47:42...

00:47:43...

00:47:44...

00:47:45...

00:47:46...

00:47:48...

00:47:50...

00:47:51...

00:47:52...

00:47:53...

00:47:53Oh?

00:47:56When did you come home?

00:47:58He said he was like, what are you doing now?

00:48:03But why are you doing that?

00:48:07I'm not so happy about it.

00:48:11He was a member of the co-founder.

00:48:13Oh, really?

00:48:20What the fuck?

00:48:21I didn't even know what to say because I didn't think I was the only one that was the only

00:48:22one.

00:48:23What did you say?

00:48:27I don't know.

00:48:29I don't know.

00:48:31I don't know.

00:48:35What?

00:48:35I don't know.

00:48:40We're going to be able to get married.

00:48:41What are we supposed to do?

00:48:42I don't know.

00:48:42You're soÉ.

00:48:49You're like, you're so happy with me.

00:48:51You're like, what the fuck?

00:48:54You're like, you're gonna do it anymore.

00:48:58I mean, you're doing a good thing.

00:49:01You're like, it's not for me.

00:49:02No, I'm not a dreamer.

00:49:04I didn't come back to life anymore?

00:49:07You're like, what the hell are you doing?

00:49:08You're like, what the hell are you doing?

00:49:11Are you going to live in your own house?

00:49:16You're right.

00:49:19I'm going to live in my own house.

00:49:22You know what I'm doing?

00:49:24I know, my future is going to be a lie.

00:49:31I want to give you a lie.

00:49:33I'm going to love you and I'm going to marry you.

00:49:36I'll be back.

00:49:37I'll be back.

00:49:53I'll be back.

00:49:53You can't do anything, but you can't do anything.

00:49:56You can't do anything.

00:50:05When do you leave?

00:50:06You're going to eat dinner.

00:50:09Why?

00:50:09You're going to eat dinner?

00:50:18Today is really...

00:50:26I'm not going to eat dinner.

00:50:29You're going to eat dinner.

00:50:33Well, you've all got to eat dinner.

00:50:35What is the fact that you have to eat?

00:50:37What?

00:50:38You didn't see anything about it?

00:50:39No, it didn't look so much like you would.

00:50:41No, you didn't...

00:50:45You were like...

00:50:46You were like...

00:50:46What?

00:50:47It's a sign?

00:50:49What's that?

00:50:50Maybe you have a drink?

00:50:52Ready?

00:50:54I'm gonna come here.

00:50:55Just gonna go.

00:50:55Wait, how are we doing?

00:50:57Let's go.

00:50:57Good.

00:50:58Good.

00:51:07Well, hurry to go.

00:51:12Good.

00:51:13All right.

00:51:14We're suddenly going to go shopping.

00:51:14I really have a lot of fun.

00:51:15Good.

00:51:18All right.

00:51:19Oh, my God!

00:51:20I'm so happy to go!

00:51:20Oh, thank you!

00:51:25Oh, my God!

00:51:26Sorry, but I'm going to go.

00:51:30I really want to go.

00:51:34I'm going to go.

00:51:34There's a lot of fun.

00:51:38Oh, that's right.

00:51:41Then I'm going to go.

00:51:44I'm going to go.

00:51:56I'm sorry.

00:52:07Oh, you're 14th of the boss.

00:52:10I'm going to send you to the office.

00:52:13I'm going to send you to the office.

00:52:13Okay?

00:52:26I'm sorry.

00:52:29It's funny.

00:52:30It's funny.

00:52:34It's funny.

00:52:36It's funny.

00:52:40Do you think it's who it is?

00:52:44I'm sorry I was already scared to be a part of the story.

00:52:44How can I tell you?

00:52:48I'm sorry.

00:52:52I'm sorry you're wrong.

00:52:54I'm sorry.

00:52:56How can I tell you?

00:52:58I'm sorry I'm sorry.

00:52:59It's not so hard for you.

00:53:05I'm sorry.

00:53:07I hope it's okay.

00:53:08I have a feeling.

00:53:09I can't stop right now.

00:53:11I don't know.

00:53:12I have a feeling.

00:53:13I can't stop right now.

00:53:13But it's very simple.

00:53:13So, you're going to have a deal with your trust.

00:53:17I'll let you know, but you're going to be a carefree.

00:53:21We're going to have a good job for this.

00:53:23I'll give you a good job.

00:53:31How about you?

00:53:38I'll give you a good job.

00:53:40Let's go to the show!

00:53:45What are you doing?

00:53:51Just open the door and open the door.

00:53:54Wait a minute.

00:53:55Wait a minute.

00:53:56I'm going to change the mood.

00:53:57I'm going to change the mood.

00:53:58That's amazing.

00:54:00Wow!

00:54:01How are you doing?

00:54:04How are you doing?

00:54:07How are you doing?

00:54:09How are you doing?

00:54:10It's not good.

00:54:11I'm doing the most.

00:54:12But it's a lot of time.

00:54:15Give me some more.

00:54:16I'll do it.

00:54:17I'll do it.

00:54:18I'll do it.

00:54:19I'll do it.

00:54:20I'll do it.

00:54:21Let's go.

00:54:23Go get some food.

00:54:26Come on, come on.

00:54:27Come on, come on!

00:54:42Yes, my friend is so rude to me.

00:54:45I'm not sure about that.

00:54:46I'm not sure about that, because of it.

00:54:46But I'm going to take a look.

00:54:52I'm not sure if it's a while.

00:54:55Are you there?

00:54:56I don't know.

00:55:08I'm going to take care of the other people.

00:55:10Oh

00:55:44아

00:55:47아

00:55:48아

00:55:51예

00:55:53예

00:55:56예

00:56:00아

00:56:01아

00:56:02아

00:56:02My heart has kept standing

00:56:05I pants over yourself

00:56:07Go! Go!

00:56:12It was so good!

00:56:16Because you ain't thinkin'

00:56:17It exists

00:56:21But when you see I più

00:57:13아

00:57:14아

00:57:15음

00:57:16아

00:57:18아 미안해요

00:57:19아니 오늘 진짜 무슨 작정한 사람들처럼 잡아가지고

00:57:22아 어떡하지

00:57:24나

00:57:26진짜 조금 조금 더 걸릴 것 같은데

00:57:28아 그래

00:57:30뭐 어쩔 수 없지 뭐

00:57:31회식도 일회 연장이니까 다 하고 와

00:57:38배는 안 고프겠구만

00:57:40그러면 나라도 배를 채우면은 배가 나오겠지만 어쩔 수 없지 뭐

00:57:53뭐야?

00:57:54하

00:57:56늦는다더니

00:57:59뭐야

00:58:00서프라이즈야?

00:58:03왜 벌써

00:58:05서프라이즈

00:58:07서프라이즈

00:58:09서프라이즈

00:58:33서프라이즈

00:59:04서프라이즈

00:59:04아

00:59:13아

00:59:30아

00:59:31아

00:59:33아

00:59:33지금 뭐 하자는 거야?

00:59:36나한테 무슨 반응 기대하고 그런 얘기해

00:59:38내가 뭐

00:59:39와 전재열 이혼한다

00:59:41와 전재열이랑 사귀어야지 뭐

00:59:43이럴 줄 알았어?

00:59:44알아

00:59:44내가 이혼해도 널 되쳐줄 수 없다는 거

00:59:48이제 정말

00:59:50널 잃었다는 거 나도 알아

00:59:53하

00:59:54근데 어떻게 해도

00:59:55내 마음이 놔지질 않아서

01:00:00내 마음에 떳떳하기라도 하려고

01:00:03그래서 이혼하는 거야

01:00:05너 때문이 아니라 나 때문이야

01:00:09내가 죽을 것 같아서

01:00:19모든 게 후회된다

01:00:20이나야

01:00:28미안해요

01:00:29내가 늦었죠?

01:00:37기다리던 사람이 왔네

01:00:40나 할 말 다 했으니까

01:00:42가볼게

01:01:20와

01:01:21많이 준비했네요

01:01:23이거 파스타 직접 한 거예요?

01:01:27오 맛있겠다

01:01:30배달 시켰어

01:01:37잘했어요

01:01:38배달이 짱이지

01:01:39해먹으로 감사실장이 언제 요리까지 합니까?

01:01:43그 시간에 내 얼굴이라도 한 번 더 봐야지

01:01:45안 물어봐?

01:01:49기분 안 좋잖아

01:01:51궁금하잖아

01:01:52그냥 딴 얘기하지 말고 궁금한 거 물어봐

01:02:03궁금해

01:02:05기분 안 좋은 것도 맞고

01:02:08근데

01:02:10굳이 물어보고 싶지 않아요

01:02:12두 사람 간의 일일 테니까

01:02:24오늘 날이 아닌가 보다

01:02:27오늘 날이 아닌가 보다

01:02:27이렇게 많이 준비했는데

01:02:35술 마시지 말고 일찍 푹 잘 자요

01:02:38내일 출근해야 되니까

01:02:40응?

01:02:43나 갈게요

01:02:54고마워요

01:02:56고마워요

01:02:57고마워요

01:02:59고마워요

01:03:28졸업

01:03:29I don't know.

01:03:54Don't go.

01:03:56I'm on my side.

01:04:26What's the meaning of it?

01:04:30I love you in the same way

01:04:34I'll keep my heart deep

01:04:36I love you from the past

01:04:41I love you from the past

01:08:05Here.

01:08:06fique 유부남 상사와 주인하 실장의 사진을 보냅니다.

01:10:07I'm responsible.

Filing for Love_Episode-09 [Eng Sub]

Category

Transcript

Comments

Recommended