A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:44My little girl, you're all I have now. Mommy will love you and keep you safe with all my strength.
00:02:06I've looked for the girl from Dodge College for five months. Nothing comes up. Do we continue? Continue. But do
00:02:11not disturb her.
00:02:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:44What's the emergency? I promised dad I'd help fix his garden. Boss, I'm afraid that'll have to wait. It's precisely
00:02:51Mr. Astell who's calling for you.
00:03:02For generations, we only have boys in the family, but we all want girls.
00:03:10Dr. Skylar can only have this one baby. God bless us, she can break Astra's genetic curse and give us
00:03:16a girl.
00:03:28All right, Lucas, you get to reveal your sister's baby's gender.
00:03:34No! We wanted a girl!
00:03:41Lucas, you must give me a granddaughter. You're our only hope now.
00:03:46If I have a granddaughter, I will give her the Aster Group. No! I will give her the world!
00:03:54Well, father, I can't do it alone. You know, I haven't been with a woman since that night seven years
00:03:58ago.
00:04:02What? I have a daughter?
00:04:25Give us some money, or I'm going to hit your little bastard.
00:04:31Give me my daughter back!
00:04:46Little brat, we're not done with you. Just fucking wait!
00:05:20Daisy! Daisy! Daisy! Daisy!
00:05:24Daisy! Daisy! Daisy!
00:05:25Daisy! Daisy!
00:05:26Daisy! Daisy!
00:05:26This girl came to the hospital a couple of days ago. She looks just like you. So I did a
00:05:31test.
00:05:32Wait. What test? I just messaged you screenshots of her DNA report and her birthmark. It's the same as yours.
00:05:40My guy says she's at Central Park now.
00:05:45I haven't touched another woman since that night. Could that woman from seven years ago have my daughter?
00:05:53Last night was a mistake. Please forget it and leave me alone.
00:06:03I have a granddaughter! The first and only girl in the Astor family!
00:06:10We have a cousin!
00:06:13I'll gift her a Barbie castle bigger than Disneyland!
00:06:18I'll buy that $20 billion golden tree in Macaw for my niece.
00:06:24I'll hand over all my Buffett shares to her. I'll give my granddaughter and my daughter-in-law all of
00:06:30my estate!
00:06:33Applause!
00:06:33Now! Let's bring my precious granddaughter and daughter-in-law home!
00:06:57Daisy! Where are you?
00:07:12My crocodile Birkin! This is worth 500 grand!
00:07:17You filthy grease monkey! Kneel and apologize! Now!
00:07:24Let this gentleman go!
00:07:26Have I met her before?
00:07:28Who the hell are you?
00:07:29Hey, followers! Check this out!
00:07:31This lady's flexing her crocodile leather bag around and picking on this decent plumber!
00:07:36Thoughts?
00:07:38What's your name, lady?
00:07:40Ah!
00:07:44Smart and brave. Interesting woman.
00:07:47Hey, um...
00:07:49Thanks for that. You're an influencer or something?
00:07:52Oh, that? That's just to scare her off.
00:07:55I need to go.
00:07:56Sir, take care.
00:08:01Grandpa and Grandma are hitting Mommy!
00:08:04I need someone to help her!
00:08:06Dear God, please.
00:08:07Let me find my granddaughter.
00:08:09Right away.
00:08:14Here. Use mine.
00:08:22Dad!
00:08:23Are you okay?
00:08:26Yes, I'm fine.
00:08:28Thanks to this little girl.
00:08:30She just saved me from an asthma attack.
00:08:33You look...
00:08:35like a prince.
00:08:41Strange.
00:08:42Why does she feel familiar to me?
00:08:47Merci, Prince
00:08:50Can I ask you a favor?
00:08:52My mommy's in danger
00:08:53Can you help her?
00:08:57Baby, where are you?
00:08:58Why haven't you answered my calls?
00:08:59I'm so worried
00:09:00Sorry, Mommy, I'll be right back
00:09:03I have to go now, bye
00:09:05Wait, what's your name?
00:09:09Lucas, I've just got the photo of your daughter
00:09:15That girl who just ran away is my daughter
00:09:16Block the street and find her
00:09:18Yes, boss
00:09:24Daisy
00:09:27Daisy, you really scared me
00:09:29Where did you go?
00:09:31I want to find someone to help you
00:09:35Thank you, my baby girl
00:09:44Mommy will get a job at Astor Group
00:09:46And then those bad people won't be able to find us
00:09:48And hurt us ever again
00:09:51Have you seen a six-year-old girl?
00:09:52No, sorry
00:09:54Okay, thank you
00:10:01Boss
00:10:03The charity fair is starting soon
00:10:13Alert the whole city
00:10:14Ten million dollars to whoever finds my daughter
00:10:17Yes, boss
00:10:29Hi there, sorry to interrupt
00:10:31I'm Natalie
00:10:32I'm applying for the ice cream vendor position at Astor
00:10:36I have years of experience in ice cream making
00:10:38Actually, would you like to try some ice cream I made?
00:10:53Well, well, well
00:10:54Look who's here
00:10:55The campus whore
00:10:57A.K.A. Natalie
00:11:00Violet, my college nemesis
00:11:01She spread the rumors and made me drop out
00:11:04Astor Group would never hire a filthy slut like you
00:11:08Who sold her virginity to an old man
00:11:12Got pregnant on campus
00:11:14And got expelled
00:11:18OMG, that is so disgusting
00:11:21Stay away from the slut
00:11:22Or you might get an STD
00:11:23I didn't sell myself
00:11:25And my personal life has nothing to do with this job
00:11:28Oh, sure it does
00:11:30First off
00:11:31Did you ever find that no-name dude
00:11:33Who knocked you up seven years ago?
00:11:36Second question
00:11:37Is he a degenerate gambler?
00:11:39A drunk mess?
00:11:41Or just a homeless hobo?
00:11:52You get off on humiliating me, huh?
00:11:55And the guy I slept with?
00:11:57We did nothing wrong, Violet
00:11:58You're sick
00:11:59You're the pathetic one
00:12:02Really sticking up for that rando bum
00:12:04Still obsessing over some half-up from seven years ago?
00:12:07Beach!
00:12:08Beach!
00:12:16We meet again
00:12:19You're that plumber
00:12:20Wow
00:12:20You look expensive
00:12:27Get your filthy hands off, Lucas
00:12:29You nasty street slut
00:12:30How dare you throw yourself at the Astor President
00:12:33Astor President?
00:12:34Enough, Violet
00:12:35Stop humiliating this lady
00:12:37So you're the Lucas Aston
00:12:41Sorry, I got your jacket all dirty
00:12:43I can't afford to pay for it
00:12:45An hour ago, you helped me
00:12:47Remember the Hermes lady?
00:12:48I owe you one
00:12:49Lucas, don't fall for her tricks
00:12:51She's a dirty slut
00:12:52I'm not interested in others' private lives
00:12:54And you, the opening show's in ten minutes
00:12:57If you're late, you're fired
00:13:03Mr. Astor, thank you
00:13:05For standing up for me
00:13:06Friends now?
00:13:08Absolutely
00:13:08Mr. Astor, please wait here for a moment
00:13:16I'm selling this at my cart
00:13:17I made it
00:13:18Want to try?
00:13:24Mmm, good
00:13:26Chocolate ice cream has been my favorite since I was a kid
00:13:28My girls, too
00:13:30I really need a job
00:13:32I'm short on money
00:13:33I didn't finish college
00:13:35But I'll work hard
00:13:37Call my manager
00:13:38He'll set you up with a proper job
00:13:40Thank you
00:13:41You're doing me a huge favor
00:13:43The Barbie Castle project will be done in two weeks
00:13:47For our Astor princess
00:13:49I can't wait to spoil my niece
00:13:51Our cousin is gonna get the dupest gifts
00:13:59My precious granddaughter is going to be the happiest little girl in the world
00:14:05Mr. Astor, thank you for scheduling an interview for me tomorrow
00:14:09My daughter and I are both so grateful
00:14:11She has a daughter?
00:14:12Could it be?
00:14:13I have to go now, bye
00:14:22Stop fantasizing, Lucas
00:14:28Hello, Mr. Bane
00:14:29I'm Natalie
00:14:30I'm here for the interview
00:14:32Oh, I know you, Natalie
00:14:34The one Violet told me about
00:14:38Whatever, she's too young to know anything
00:14:41I beg your pardon?
00:14:44You want a job at Astor, right?
00:14:46Then wear this and join me for a swim
00:14:49I'll give you what you want
00:14:50Mr. Bane, there must be a misunderstanding
00:14:53I'm here for a normal job at Astor
00:14:55And my daughter's here
00:14:57Please be respectful
00:14:58So what?
00:14:59I don't mind
00:15:00Let her play with the frisbee
00:15:04My dog plays with it for hours
00:15:06Throw it on cash, aren't you?
00:15:08Drink this
00:15:09Not only will you get the job
00:15:10But I'll also put serious cash down your panties
00:15:23What the hell are you talking about?
00:15:25This is sexual harassment
00:15:26Don't play coy with me
00:15:28Wonder how Natalie's interview is going
00:15:38Let go of my mommy
00:15:42Peach
00:15:43You and your brat should be on your knees thanking me
00:15:46I could have you screaming under me
00:15:48Who knew a woman, single mom could have such smooth, soft skin?
00:15:53Help! Help my mommy!
00:15:56Boss! Someone saw your daughter 15 minutes ago at the Astor Hotel
00:15:59Get the car! I'm going to get my daughter!
00:16:01I'm going to get my daughter 15 minutes ago at the Astor Hotel
00:16:08Welcome to the Astor Hotel
00:16:11Yes, sir!
00:16:22Hello?
00:16:23Bitches!
00:16:25Violet, qu'est-ce que tu fais ici?
00:16:28C'est ici pour faire de la journée, bien sûr, old ami.
00:16:39Slut !
00:16:40Tu es la personne qui m'a fait seducing mon mari ?
00:16:44Je n'ai pas.
00:16:52Go to hell, along with your little bastard.
00:16:57Mad woman, leave my mommy alone.
00:17:01Get your poor claws off me.
00:17:06Somebody help me, my daughter is dying.
00:17:18Mommy !
00:17:20Mommy !
00:17:22Poor kid.
00:17:24If only you had a daddy to take you to swim lessons.
00:17:32No, save me !
00:17:36If anything happens to my daughter, I swear I'll kill you !
00:17:47Enough !
00:17:48Get your hand off the kid !
00:18:15Daisy, wake up !
00:18:17Don't scare mommy, please !
00:18:21Mommy !
00:18:22Oh my god !
00:18:23My Daisy, you're back !
00:18:25You're back to mommy !
00:18:26You're okay, mommy ?
00:18:28Don't cry.
00:18:39Mommy won't let anyone hurt you ever again.
00:18:42What the hell is going on here ?
00:18:44Mr. Astor, thank god you're here.
00:18:46This woman was scheming to seduce my husband.
00:18:49Trying to find a daddy for her little bastard.
00:18:55You filthy grease monkey.
00:18:57Kneel and apologize !
00:18:59Wait, you're Mr. Astor ?
00:19:04Mrs. Bain deserves justice, Lucas.
00:19:06Justice ?
00:19:07What about my daughter ?
00:19:08You almost killed her !
00:19:09She's still alive, isn't she ?
00:19:11Besides, no one cares about some bastard kid.
00:19:14Shut up, you're evil !
00:19:15Heartless monster !
00:19:16You almost killed an innocent kid, I'll make you pay !
00:19:18Get your dirty hands off me, bitch !
00:19:20Stop her !
00:19:21No one dares lay a finger on her.
00:19:25Go on, Natalie, do what you need to do, I've got your back.
00:19:30No one touches my girl !
00:19:34No one touches my girl !
00:19:34Mommy, get that bully back !
00:19:38Why is this little girl's voice so familiar ?
00:19:44Let me go !
00:19:46I was wrong !
00:19:47Forgive me !
00:19:48If you hurt my daughter again, I swear, I'm gonna make you suffer !
00:20:00Take her for a hot shower.
00:20:07You've saved me twice, Mr. Astor.
00:20:18Call me Lucas.
00:20:20And I absolutely won't tolerate any bullying in my hotel.
00:20:28Lucas, don't fall for her games !
00:20:31I've known her since college.
00:20:35She's literally the queen of playing victim and seducing men.
00:20:39That's a lie.
00:20:39I just came here to get a job, but he tried to force himself on me.
00:20:43You lying, bitch !
00:20:45Why would I want to touch a nasty street vendor like you ?
00:20:50Get the surveillance video.
00:20:52Yes, boss.
00:21:05Natalie's not seducing anyone.
00:21:07Now, who's lying ?
00:21:10Jack Bain.
00:21:12You're fired.
00:21:14Mr. Astor, I'm sorry.
00:21:16Please don't fire me.
00:21:18Out of my sight.
00:21:19Now.
00:21:23And you, attacking a little kid.
00:21:26Take her to the police.
00:21:29No, Mr. Astor, I'm sorry !
00:21:32No !
00:21:33Useless dumbasses !
00:21:36Violet, don't test my patience ever again.
00:21:38Now, get out !
00:21:45I'm so sorry.
00:21:50On behalf of the Astor group, I want to apologize for everything you and your daughter have been through.
00:21:56Will, compensate her for all her losses.
00:21:59Okay, boss.
00:22:11Wait.
00:22:12Fifty thousand dollars ?
00:22:13That's insane.
00:22:15I can use that to cover two years of Daisy's asthma treatment.
00:22:18Mr. Astor, this is way too much.
00:22:21I can't take it.
00:22:23Astor group would never treat a friend this way.
00:22:26It's what you deserve.
00:22:28But still.
00:22:30Additionally, as compensation, I can offer any position you want at Astor.
00:22:35And you can bring your daughter with you.
00:22:37Oh my god, thank you.
00:22:39I'll do my best.
00:22:40I can start in a factor role.
00:22:43Are you sure?
00:22:44I mean, that's quite a labor-heavy position.
00:22:46I've handled being a single mom 24-7.
00:22:49No weekends, no bonus.
00:22:51With or without a high school diploma, I learn fast and work hard.
00:22:55I can definitely handle a tough job like this.
00:23:27I can tell.
00:23:27Your mother will have the best.
00:23:32We searched the park far and wide, but couldn't find the young young miss and her mom.
00:23:42Keep searching.
00:23:43And what about Natalie?
00:23:45Natalie?
00:23:45Oh yes, Natalie.
00:23:46She just clocked in at the factory.
00:23:51All right.
00:23:52I'll go take a look.
00:23:53I'll go take a look.
00:23:55I'll go take a look.
00:24:07I'll go take a look.
00:24:11Bitch.
00:24:15C'est presque là. Tu peux le faire.
00:24:27Est-ce que c'est Lucas, le président de l'Astra Group, ici, dans notre office?
00:24:34Je ne peux pas croire, il est le meilleur CEO du monde.
00:24:53Il m'endangé pour sauver moi.
00:24:59Nathalie, qu'est-ce que tu fais ?
00:25:08Monsieur Astor, je m'en...
00:25:10Je m'en...
00:25:11Je m'en...
00:25:11Je m'en...
00:25:11Je m'en...
00:25:11Je m'en...
00:25:12Je m'en...
00:25:12Oh, s'il vous plaît.
00:25:15Vous pensez que l'apologie fixe vous de l'assassinant au travail ?
00:25:20Vous devriez avoir lancé Lucas !
00:25:21Vous comprenez la conséquence ?
00:25:24C'est parti.
00:25:25C'est parti.
00:25:25C'est parti.
00:25:26C'est parti.
00:25:26C'est parti.
00:25:28C'est parti.
00:25:28Il faut qu'il faut aller à la Grèce Group.
00:25:30Mr. Astor doit faire la question.
00:25:32Je ne peux pas perdre ce travail.
00:25:34Je dois avoir des dollars pour la taille.
00:25:41Je dois prendre des taux.
00:25:41Roule dit que pas de water est allowed.
00:25:43Mais il y a des water ici.
00:25:45Je n'ai pas de l'assassinant.
00:25:45C'est parti parce que c'est ça.
00:25:47Vous questionez notre factory professionnalisme ?
00:25:50Pourquoi est-ce qu'il y a un pâtiment sur le bâtiment ?
00:25:53Oh, c'est toi !
00:25:54Vous avez fait que nous extorsion.
00:25:56Je ne suis pas...
00:25:56Je ne suis pas...
00:25:59C'est parti !
00:26:00C'est parti !
00:26:01C'est parti !
00:26:02C'est parti !
00:26:04C'est parti !
00:26:05Qui dit qu'elle est parti ?
00:26:08C'est parti !
00:26:11Il est à mon côté.
00:26:11C'est parti !
00:26:18C'est parti !
00:26:19C'est parti !
00:26:21C'est parti !
00:26:41a water bottle connect the dots from me you're suspended now get out of this
00:26:50factory
00:26:54beach just you wait I'm gonna rip that smile off your face mr. Astor come with
00:27:02me I'm sorry does it hurt not at all it's so weird why do I keep feeling like I know
00:27:16her
00:27:16my daughter gets little scrapes all the time so I'm pretty good at treating wounds
00:27:21well I have a daughter too I've been trying to find her
00:27:33mr. Astor I'm so sorry no more sorry I'm your boss but I'm also your friend just
00:27:42call me Lucas he's my boss he's got a missing daughter and I've got my own
00:27:48daughter stop fantasizing about him boss are you okay boss I can't see you the
00:27:55lights will come back on soon um mr. Astor I should get back to work
00:28:01lucas remember um yes lucas
00:28:11sorry let me clean it for you
00:28:21oops didn't mean to interrupt
00:28:30boss hasn't slept all night he's been worrying about finding his daughter
00:28:34these are lavender patches I made them myself they'll relieve your stress and
00:28:39help you sleep my daughter uses them too will the mother of my daughter be as
00:28:44sweet as her
00:28:49boss I just got a notice the little miss has been spotted at Astor mall I need to
00:29:02he cares so much about his daughter if only my daughter could have a father like him
00:29:08Natalie stop fantasizing about him
00:29:11mommy mrs. Tyler brought our class to the mall all the other parents are here where are you
00:29:17I'm on my way
00:29:27okay kids let's go greet your parents we'll play games first then make bookmarks and finally end with a
00:29:34costume parade
00:29:41it's okay honey your mommy is on her way
00:29:48hello miss Monroe poor Brit mommy abandoned you huh my mom would never she's the best in
00:29:56the world not like you you're bad your mom is just a lowly slut who should be in the dirt
00:30:05don't you talk bad about mommy
00:30:11my bookmark
00:30:14no
00:30:20miss Monroe she's just a kid please keep your mouth shut if you want to keep your job
00:30:31let go of my daughter
00:30:35mommy
00:30:45what are you doing Violet are you crazy she's gonna have an asthma intact i'm just teaching the bastard
00:30:50a lesson if you hate me then come at me leave my daughter out of it then quit Astor right
00:30:54after
00:30:54i went in there right now or i'll let her rot in there
00:31:01mommy i can't breathe listen Violet i'm not interested in Lucas i'll quit Astor
00:31:07but please don't hurt my daughter
00:31:11how dare you call him by his first name you cheap whore
00:31:14now i don't only want you out of Astor i want you and your dying bastard out of this city
00:31:19forever or i will blacklist her from every school on the west coast try me
00:31:25i can't breathe
00:31:27let me out
00:31:29mommy's coming hold on sweetie
00:31:38daisy stay with mommy mommy
00:31:40i'll do it our family practically owns every school i can make your kids suffer without
00:31:46breaking a sweat you are insane i've got some nerve coming back i broke you in college and now you
00:31:53show
00:31:53up trying to steal my lucas how pathetic Violet you were jealous of me in college because
00:32:00you were never smart enough to compete with me so you drugged me sabotaged me to break me down
00:32:04but i won't be broken i will always live my life better than you
00:32:09i will get your lucas i will thrive i will break your pathetic evil ego
00:32:18if anything happens to my daisy i will make sure you suffer i will haunt you like a ghost
00:32:30open the door no way i will watch your bastard die
00:32:38your fatherless kid will die natalie i always win
00:32:47dieisy
00:32:49move aside
00:33:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:24I thought I was gonna, gonna...
00:33:27It's okay. I was here just in time, wasn't I?
00:33:30Why, Lucas?
00:33:32Why do you care so much about this fatherless kid?
00:33:40Take her away. I don't want to see her ever again.
00:33:56It's all right, kiddo.
00:33:59Don't be afraid.
00:34:01You have a father who loved you.
00:34:03Don't listen to them.
00:34:10Thank you, sir.
00:34:12I really wish I did.
00:34:21Natalia!
00:34:22Mommy!
00:34:28Call a medic.
00:34:29Okay.
00:34:41Mommy, I think he likes you.
00:34:46Daisy, stop saying nonsense.
00:34:51Natalie, you should rest.
00:34:52I can send a car for you and your daughter.
00:34:54It'll take you home.
00:34:55Thanks, Lucas.
00:34:57I'm fine now.
00:34:59This school event means a lot to Daisy.
00:35:02She's been waiting so long for today.
00:35:05All right.
00:35:06Then just tell me if you need me.
00:35:09You're so nice, handsome gentleman.
00:35:13Thank you, Prince.
00:35:15Can I ask you a favor?
00:35:17My mommy's in danger.
00:35:19Can you help her?
00:35:21Little one,
00:35:22your voice sounds so familiar.
00:35:25Can I see your face?
00:35:38Hello?
00:35:39Lucas!
00:35:39Did you find my granddaughter?
00:35:41Reliable info says she's in the mall.
00:35:44Not yet, Dad, but very soon.
00:35:49I need to go find my daughter now.
00:35:59Anything you and Daisy need, just call me, okay?
00:36:11Mommy, do you like him?
00:36:14Yes.
00:36:15No.
00:36:17You're a little troublemaker, aren't you?
00:36:34Where on earth is my daughter?
00:36:35I've checked every girl here.
00:36:42Could Daisy be my daughter?
00:36:50The teacher said two girls were absent today.
00:36:52I'll check on them later.
00:36:54All right, everybody.
00:36:56It's time to go on stage for our costume parade.
00:36:59The first round will be Daddy and Me duos.
00:37:03Yay!
00:37:14Daisy's the only kid here without a father.
00:37:19Daisy, aren't you going to walk with your daddy?
00:37:21Where is he?
00:37:28Daisy, how about Mommy walks the runway with you?
00:37:33What if I call Lucas and ask him to pretend to be my daughter's dad?
00:37:41Why are you here?
00:37:42You've found your daughter?
00:37:44Not yet, but I will.
00:37:46Mind if I be your dad for a day and walk with you, Daisy?
00:38:02Thank you, Lucas, for making Daisy's dream come true.
00:38:06Wow, her dad is so cool.
00:38:08Lucas is such a gentle, thoughtful man.
00:38:11If only he were Daisy's father.
00:38:16All right, folks, let's get a group photo, shall we?
00:38:19No face paint or masks.
00:38:20I want to see everyone's face.
00:38:28I want to see everyone's face.
00:38:42Mommy, are you okay?
00:38:44What's wrong?
00:38:46I'm fine.
00:38:47Just a little headache.
00:38:49You're burning up.
00:38:50You should go home and rest.
00:38:52Don't worry about work.
00:38:53I've got you covered.
00:38:54Drive Natalie and Daisy home.
00:38:55Thank you, but it's okay.
00:38:56I can get home by myself.
00:38:58All right.
00:38:58But if you need anything, call me right away.
00:39:03Mommy, I really like Mr. Astor.
00:39:06Can he be my daddy?
00:39:10Shh.
00:39:12Daisy, shh.
00:39:13Mr. Astor's already got a daughter.
00:39:15We can't bother him.
00:39:18Then I can have a sister.
00:39:25Boss, we've checked every girl here and also the two absent girls.
00:39:28We still haven't found the young miss.
00:39:32There's only one kid who never removed her face paint.
00:39:36Daisy.
00:39:38Natalie's kid, right?
00:39:46Natalie, are you the woman I slept with seven years ago?
00:39:49Is Daisy our daughter?
00:40:01Doctor, please help my mommy.
00:40:04Her head hurts.
00:40:08What the hell?
00:40:11Lucas' daughter again?
00:40:17Lucas, it's your daughter.
00:40:19She's here at the hospital with her mom.
00:40:23Are you sure?
00:40:25One hundred percent.
00:40:26Come here.
00:40:27Now.
00:40:34God help me!
00:40:36I'm gonna die!
00:40:46I'm gonna die!
00:40:47Natalie.
00:40:50Daisy.
00:40:54I'm here.
00:41:05Your daughter and her mom
00:41:07were just here a second ago.
00:41:16Do you have their names or addresses?
00:41:19Nope.
00:41:20They just showed up here and disappeared in a second.
00:41:23Wait.
00:41:24The girls probably called Dorothy.
00:41:26Then, it might not be Daisy and Natalie.
00:41:28Any security cameras in here?
00:41:30Sorry.
00:41:31Some kid just broke it yesterday.
00:41:35Why do I want them to be Daisy and Natalie so bad?
00:41:42Sweetie.
00:41:43You're home now, right?
00:41:45Great.
00:41:47Mommy has to stay at the hospital tonight
00:41:49for additional tests.
00:41:50Take care of yourself
00:41:51and listen to the Nancy deal, right?
00:41:55Mommy loves you.
00:41:57Bye.
00:41:59I can't afford the diagnosis,
00:42:01let alone an overnight hospital stay.
00:42:04But I can't let Daisy worry about me.
00:42:06I'll just wait out the night somewhere else.
00:42:17Lucas.
00:42:20Are you okay?
00:42:27Yeah, I'm fine.
00:42:30I was going to give these to my daughter.
00:42:33I guess the universe had other plans.
00:42:38If you don't mind,
00:42:39maybe Daisy could have them.
00:42:41After all, I was Daisy's dad for a day, right?
00:42:43You want to tell me what's going on?
00:42:46I thought I finally found my daughter.
00:42:48Turns out it wasn't her.
00:42:51She was here, right here,
00:42:52and I still missed her.
00:42:56I can tell you care a lot about her.
00:42:59You've been searching so hard,
00:43:01and I know it's exhausting.
00:43:02But I'm sure every step you've taken
00:43:04will bring you closer to her.
00:43:08Thanks, but...
00:43:10maybe she doesn't even want me to be her father.
00:43:13I mean, I've always been cold and serious.
00:43:15Everyone sees me as a ruthless businessman.
00:43:18No matter what anyone else thinks or says about you,
00:43:21I think you're a good man,
00:43:23and I believe you'll be a good father.
00:43:26When I was a kid,
00:43:28my mom kept me under her thumb for years.
00:43:31Bullying.
00:43:33Using.
00:43:33Never once making me feel loved.
00:43:38But you're different, Lucas.
00:43:40You hear the smallest news about your daughter,
00:43:43and you drop everything to find her.
00:43:45You love her so much.
00:43:48You don't just want to be her father,
00:43:50you're already acting like one.
00:43:53I'm sure your daughter will love you
00:43:54when she gets to know you.
00:43:56Thanks for saying that, Natalie.
00:44:01You see a side of me no one else ever has.
00:44:19Natalie, you little whore.
00:44:21I'm going to make you pay for seducing Lucas.
00:44:26Hey, sis.
00:44:28Are you here to see me?
00:44:46Lucas, you're still there.
00:44:54Please.
00:44:56I'm coming.
00:44:57I don't want anyone seeing us do this.
00:44:59Oh, my God.
00:45:01Oh, my God.
00:45:03Oh, my God.
00:45:15Yes, it's me.
00:45:17I'm just resting.
00:45:18That's fine.
00:45:18You can stay.
00:45:19I let your daughter and her mom slip away again.
00:45:22Sorry, dude.
00:45:23I owe you big time.
00:45:25All right.
00:45:26I need to go.
00:45:26See ya.
00:45:31Taking advantage of Lucas when he's down?
00:45:33He's scared he'll never find his daughter,
00:45:35and all I'm thinking is sleeping with him.
00:45:46Lucas, I'm sorry about this.
00:45:50I got carried away in the moment.
00:45:52I know you have your daughter's mom.
00:45:54Wait, Natalie.
00:45:55I never actually got together with my daughter's mom.
00:45:58In fact, I know nothing about her.
00:46:01You mean you had a one-night stand with someone you didn't even know?
00:46:07Weird.
00:46:08We had the same thing happen.
00:46:11I just don't want to complicate things.
00:46:14Please.
00:46:15Let's pretend it never happened.
00:46:21I don't know.
00:46:28Lucas, I don't have much,
00:46:30but I hope this can give you strength
00:46:32as you search for your daughter and her mom.
00:46:39Mommy, this dress is so beautiful.
00:46:41It's a gift for you from Mr. Astin.
00:46:44I love it, Mommy.
00:46:45Can we give him a gift back?
00:46:47Of course.
00:46:48Let's pray that he can find his daughter and her mom soon.
00:46:58Lucas, I can't ask for more than this.
00:47:01That kiss last night, I don't regret it.
00:47:05I hope you find happiness soon.
00:47:20No matter what anyone else thinks or says about you.
00:47:27Of course, I'll find my daughter.
00:47:29Then I'll tell Natalie I'm in love with her.
00:47:32I'll love her with all my heart,
00:47:33and I'll treat Daisy like my own.
00:47:37Natalie, there's someone in the break room asking for this.
00:47:41Oh, thank you.
00:47:47Natalie, long time, no see.
00:47:52Mom.
00:47:56Mom.
00:47:58Mom, what are you doing here?
00:48:03Well, daughter, looks like you're a big shot now.
00:48:08Working for Astor, huh?
00:48:10I didn't know you had it in you.
00:48:11Why didn't you tell us?
00:48:13Seven years ago.
00:48:15I cut ties with you both seven years ago.
00:48:17You tried to make me get an abortion,
00:48:19kicked me out,
00:48:20wrecked my food cart,
00:48:21and forced me to pay your debt.
00:48:25So, like I said,
00:48:27I'm not your daughter anymore.
00:48:28This little bitch,
00:48:30she's never stood up to me like that.
00:48:31Did she find out she's not actually my daughter?
00:48:34Blood is thicker than water, Natalie.
00:48:36That's not up to you.
00:48:37Listen,
00:48:38your father just made some big investments.
00:48:40He's short on cash.
00:48:42As his daughter, you have to help him.
00:48:45Investments?
00:48:45You mean he lost money gambling again?
00:48:48Shut up!
00:48:49I am telling you,
00:48:51I have no money.
00:48:52I'm barely scraping together rent
00:48:53and my daughter's tuition.
00:48:55Where would I get money for him?
00:48:59Stop lying to me.
00:49:00Go ask your little bastard's dad for money.
00:49:03He must have something.
00:49:04I told you six years ago,
00:49:06I don't know who he is.
00:49:08Besides, even if I had money,
00:49:10I'd never give it to you,
00:49:11let alone let dad blow it gambling.
00:49:15You little twat!
00:49:17Take me to him!
00:49:18Now!
00:49:29You've got nerve, Natalie.
00:49:31Give me the money.
00:49:32Or I tell everyone in this office
00:49:35how you sold yourself back in college.
00:49:37Got yourself a bastard kid.
00:49:39Take me to that rich asshole
00:49:41your brat belongs to.
00:49:42Now!
00:49:44I can't let her cause a scene here.
00:49:46Her rumors could ruin Lucas' company.
00:49:49I've got to get her out.
00:49:51You're right.
00:49:51Daisy's father was rich.
00:49:53That's why I slept with him.
00:49:54But he's dead now
00:49:55and he left his fortune to his mistress.
00:49:58He didn't leave a cent for me and Daisy.
00:50:02Shame on you.
00:50:03You can't even beat a mistress.
00:50:05Hold on.
00:50:07Is that why you're working here?
00:50:09Scheming to bag another rich man,
00:50:11aren't you?
00:50:16Yes, exactly.
00:50:17I'm here to find a sugar daddy.
00:50:19I've got my eyes set on the president.
00:50:21Lucas Astor,
00:50:22the richest man on the West Coast.
00:50:30Natalie, all that kindness was fake, wasn't it?
00:50:33You are only after me for my money.
00:50:35I was going to ask you to be my girlfriend.
00:50:38Fine.
00:50:38Your dad and I will be waiting for the money.
00:50:46Natalie is a gold digger?
00:50:48And she had a husband?
00:50:50Jeez, Daisy must not be the young miss.
00:51:07Lucas, did he hear everything?
00:51:14Mr. Astor, are you there?
00:51:16It's Natalie.
00:51:19I...
00:51:30Mr. Astor.
00:51:32I...
00:51:38Mr. Astor.
01:00:43Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01:16Will!
01:01:17Will, take Daisy to the hospital and get her the best treatment now.
01:01:21Yes, boss.
01:01:26Lucas, you don't really believe their sad victim act, do you?
01:01:29She's tricking you.
01:01:30Natalie's sleeping with the manager to get a leg up,
01:01:32and that brat kid of her, hers, spilled all the perfume.
01:01:35I was just teaching them a lesson.
01:01:38Shut up, you evil bitch!
01:01:44Listen up. Natalie's my future wife and my daughter's mother.
01:01:49Nobody hurts her. Got it?
01:01:55Nat, I'll explain everything to you later, but now, please forgive me.
01:01:59I said awful things to you.
01:02:01I was wrong.
01:02:05How's this possible? Natalie's the woman Lucas had the one-night stand with.
01:02:09And you, Violet, you're finished.
01:02:11Blacklisted from the business world, you'll never get a chance to hurt Natalie or Daisy ever again.
01:02:15You can't do that. My family won't let you.
01:02:18They'll want you banned, too, when they see who you truly are.
01:02:24You'll pay for what you did to my daughter.
01:02:27My eyes, you fucking bitch!
01:02:29All the pain you caused my daughter, you'll feel, too.
01:02:37Go ahead, Nat.
01:02:40Lucas, are you fucking crazy?
01:02:42Let me go!
01:02:46This is for you, nearly trying to kill my daughter.
01:02:52You crazy bitch!
01:02:54How does it feel to be on the other end of your own abuse?
01:03:01Stop, please. Please.
01:03:03I'm begging you. I'm sorry.
01:03:05And that's for spreading lies about me.
01:03:08Maybe you can learn some honesty.
01:03:15I'm sorry.
01:03:19I'm sorry.
01:03:20I've got you.
01:03:21From now on, I'll never let anyone hurt you or Daisy.
01:03:24Natalie,
01:03:26I won't let you get away with this.
01:03:30Nat, hold on.
01:03:31I'm taking you to the hospital now.
01:03:39Violet is not my daughter.
01:03:44Oh, fuck me!
01:03:48What happened, V? Are you okay?
01:03:50Mom!
01:03:51Lucas is so unfair!
01:03:52He just let that filthy bitch Natalie bully me!
01:03:55How could he?
01:04:02Natalie!
01:04:03I'll make sure you rot in hell!
01:04:08I'll make sure you rot in hell!
01:04:09I'll make sure you rot in hell!
01:04:10I'll make sure you rot in hell!
01:04:14If Valerie is not my daughter,
01:04:16then where is my real daughter?
01:04:28Daisy!
01:04:29Where are you?
01:04:36Nath, Daisy est bien maintenant.
01:04:38Elle est à ma maison, et mon père s'occupe d'elle.
01:04:42Elle est notre fille, et je promets qu'elle est safe, ok?
01:04:47Lucas, tu dois expliquer.
01:04:50Comment peut-être Daisy être notre fille?
01:04:54Nath, sept ans, dans la bibliothèque.
01:05:00J'ai été drogues, et j'ai eu lancé à toi cette nuit.
01:05:04Ever since, j'ai lancé, mais je n'ai jamais trouvé.
01:05:08Donc, c'est toi.
01:05:09Cette fois, je ne vais pas te laisser.
01:05:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:01Nath, je veux que tu et Daisy s'accompagnent avec moi.
01:06:04Ok.
01:06:09Je vais à France pour un 3-day business tour le moment que je retourne.
01:06:13Je veux que tu m'assoie et te donner le mariage de tes rêves.
01:06:16Je vais attendre pour toi.
01:06:18Je me demande si Daisy s'est pas content de rester à l'Astron House.
01:06:28Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:29Relax, nos petites filles sont dans les mains de tes rêves, je vous promets.
01:06:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:07:01Daisy,
01:07:02starting today,
01:07:03The entire Astor Mansion is yours.
01:07:06Welcome home, my precious granddaughter.
01:07:12Mommy, Daddy.
01:07:22Welcome home, Mrs. Astor.
01:07:30Sweetie, Daddy has to leave for a business trip.
01:07:33But I promise I'll be back soon, okay?
01:07:46Boss, here's the proof that Sharon abused Natalie.
01:07:50We also found Natalia isn't Sharon's biological daughter.
01:07:54I'll make sure this evil Sharon stays away from Nat and find out the truth about Nat family.
01:08:01Hello, Miss Brooks.
01:08:03Mrs. Monroe would like to invite you and Mr. Astor to her birthday party tomorrow night.
01:08:10Monroe? Violet's family?
01:08:15Natalie, Evelyn Monroe is an old friend.
01:08:17Our families are close.
01:08:19Lucas is out of the country for a few days.
01:08:21I guess I should attend Miss Monroe's party on his behalf.
01:08:26One million to ruin Natalie.
01:08:29No problem, Miss Monroe.
01:08:31Violet, you're my real daughter.
01:08:33I would do anything to make you happy.
01:08:40She's stunning.
01:08:42Is she Mrs. Monroe?
01:08:44Miss Brooks has arrived!
01:08:53You must be Lucas' fiancée, Natalie.
01:08:56I have to say, I liked you the moment I saw you.
01:08:59Hi, Mrs. Monroe.
01:09:01Honestly, you feel really familiar to me.
01:09:04And I like you too.
01:09:05Natalie, you bitch.
01:09:07First you steal my Lucas,
01:09:09and now you're stealing my mother too tonight.
01:09:11I'll make sure you burn in hell.
01:09:17Violet says Evelyn's super allergic to cinnamon.
01:09:20Tonight, Natalie will take the fall for killing her.
01:09:38Natalie,
01:09:39Natalie, I'd love for the first slice of my birthday cake to come from you.
01:09:49I'd be honored.
01:09:58Oh my God, Mom.
01:10:00Mom.
01:10:05You evil bitch!
01:10:07How dare you poison my mom!
01:10:13Andy,
01:10:13this bitch tried to kill our mother.
01:10:15Why the hell are you protecting her?
01:10:16Not now.
01:10:17Mom's choking.
01:10:19Help me get her to the ER.
01:10:20Now!
01:10:28You snake!
01:10:29You tried to poison my mom just to get back at me?
01:10:31I swear I'll send you to prison!
01:10:34I didn't poison your mother.
01:10:36Save it!
01:10:37Lucas isn't here.
01:10:38He can't protect you.
01:10:40I'm calling the police.
01:10:41Right now!
01:10:43Mrs. Monroe needs R-negative blood now.
01:10:46Are any of you RH-negative?
01:10:51I have it.
01:10:52Use mine.
01:11:00Why the hell does that bitch have the same blood type as my mom?
01:11:07Mom's having a really bad allergic reaction this time.
01:11:14Andy,
01:11:14we're mom's blood.
01:11:16We're the only ones who can protect her from that vicious woman.
01:11:33I'm so sorry, Mrs. Monroe.
01:11:35But I swear, I don't know why the cake made you allergic.
01:11:41It's okay, dear.
01:11:42I'm feeling much better now.
01:11:45No worries.
01:11:49Thank you.
01:11:50Mom, how could you let this bitch off so easily?
01:11:53She nearly killed you!
01:11:54Enough, Vi.
01:11:55It's not a big deal.
01:11:56I'm okay now.
01:11:58I trust my instincts.
01:11:59Natalie's a good kid,
01:12:00and she would never hurt me.
01:12:02Mom!
01:12:06Vi, stop.
01:12:08My mom might forgive you,
01:12:09but I won't.
01:12:10You're coming with me to the police.
01:12:12Now!
01:12:13You're crazy!
01:12:14Let go of me!
01:12:15I'll finish you before Lucas gets back.
01:12:25Touch my fiancé again,
01:12:27and I'll finish you right here,
01:12:29right now.
01:12:33Lucas, I thought you weren't getting back from your trip until next week.
01:12:38Sorry I'm late.
01:12:50Up next,
01:12:51a spectacular show.
01:12:54You curious?
01:12:55I've got some interesting news.
01:12:57Who wants to hear it?
01:13:03Mom, what are you doing here?
01:13:06Tell us.
01:13:07What did you do to Mrs. Monroe?
01:13:14Mom, what's going on?
01:13:16What did you do?
01:13:18Nothing to say, huh, Will?
01:13:19Play the surveillance footage.
01:13:20Yes, boss.
01:13:22One million to ruin Natalie.
01:13:33How could you do this to Mom, Vi?
01:13:35Are you fucking crazy?
01:13:38No, Mom.
01:13:39I didn't mean to hurt you.
01:13:41I just want that bitch to be fucked up and ruined.
01:13:45Vi,
01:13:46I'm so disappointed in you.
01:13:49No, Mom!
01:13:51Mrs. Monroe,
01:13:52you need to have a look at these reports.
01:13:58Natalie is my daughter.
01:14:01What?
01:14:02What?
01:14:05Natalie is my sister.
01:14:07This is impossible!
01:14:09So Sharon is not my mother?
01:14:13Mrs. Monroe,
01:14:14please read the other report.
01:14:17Oh, my God.
01:14:19Violet's Sharon's daughter.
01:14:21No, absolutely not.
01:14:23I could never be related to a filthy peasant like her.
01:14:28Shut up, you ungrateful brat.
01:14:31I swapped you with Natalie
01:14:32so you could live a rich, privileged life.
01:14:35You have no right to talk to me like that.
01:14:38This is impossible!
01:14:41Natalie.
01:14:43You've suffered so much, my little girl.
01:14:47Mom.
01:14:50You're safe now.
01:14:52Welcome home.
01:14:55Take them to jail.
01:14:57Yes, boss.
01:14:58Yes, boss.
01:15:02Yes, boss.
01:15:04Yes, boss.
01:15:06Mommy.
01:15:07Mommy.
01:15:07Daddy.
01:15:07Daddy.
01:15:08I can't wait to go to the beach in Rome.
01:15:10You're going to have the perfect wedding there.
01:15:13Thank you, God,
01:15:14for blessing me with a loving husband
01:15:16and a daughter who fills my soul with joy.
01:15:19I couldn't ask for more.
01:15:20Thank you.
01:15:24Bye, Tom.
01:15:25Bye.
01:15:25Bye.
01:15:27Bye.
01:15:27Sous-titrage FR ?
Commentaires