- hace 19 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Este es un relojado por los dragones.
00:05El dragón king protege esta tierra.
00:12Pero el precio es.
00:16Cada 10 años, un 18-year-old Fenan debe ser ofendido a él como sacrificio.
00:25Dad, por favor, estoy pregunto, no me enviaré ahí.
00:28Dad, I'll do anything. I don't want to die, please.
00:32Every 10 years, the dragons take an 18-year-old girl.
00:35If you don't sacrifice, the dragon king will burn City to the ground.
00:38That's your fate, Elowen.
00:42Shut her up. Don't let her ruin this.
00:47No, no.
00:52No.
00:53No.
00:58She's my husband's daughter.
01:00Poor child.
01:02Not mine by blood, but I've raised her as my own.
01:04What a damn cruel fate.
01:13Pathetic bastard selling her daughter to die just for a sack of coins.
01:22Please.
01:24Open the door.
01:26Let me out.
01:31Someone help me.
01:33God, please.
01:34Help me.
01:36Help me.
01:36Help me.
01:39Help me.
01:42Help me.
01:42Help me.
01:45Help me.
01:58No, no.
02:00I'm dead.
02:06Open your eyes.
02:20So you are the new little morsel.
02:25Please, don't eat me, please.
02:28This little morsel can't even talk.
02:51Stare into my eyes.
02:59Don't.
03:02Little morsel.
03:04You got me.
03:06Hard.
03:12Over the years, countless women have been sent to me.
03:16But you are the first one who gets me hard.
03:27I am Alvaron.
03:30The dragon king.
03:31And the master of this land.
03:33He's the dragon king?
03:35I am gonna die.
03:39I've gone all this time without an heir.
03:41Those vicious dragons coveting my territory won't hold back much longer.
03:45This woman is my only hope.
03:47You don't want to die.
03:55Yes, I don't want to die.
03:57I want to live.
04:08He's gonna gut me.
04:11Give me an heir.
04:13No.
04:14And you'll live.
04:16What?
04:27You don't want to give me an heir.
04:38This devil won't let me live.
04:40He's gonna eat me.
04:52It hurts.
04:57Give me an heir or I'll snap your neck right now.
05:18Where are you taking me?
05:20Let me go.
05:23Let me go.
05:24We're going to make an heir.
05:26And you're going to give me my baby.
05:32No.
05:34Stay away.
05:44Give me your hand.
05:58What's this?
06:03What's this?
06:15Two months.
06:16Pregnant with my heir and I won't eat you.
06:19Time to seal our bond, little morsel.
06:33He's burning.
06:36He's burning.
06:43Am I burning?
06:45You'll feel my heat much deeper soon enough.
06:49No.
06:50Don't touch me.
06:51Somebody help me.
07:13Don't be so impatient.
07:17No.
07:22No.
07:23I'm not.
07:32Are you afraid of me?
07:43No.
07:53I'm still alive.
07:57You'll never conceive a dragon heir in this state.
08:01I will let you off for today.
08:03I will let you off for today.
08:14Find her something suitable to wear.
08:16Then bring her to the hall for dinner.
08:33Such a timid and fragile creature.
08:37Take all of this away.
08:39Prepare some human food for her.
09:07How dare.
09:09Prepare a lowly sacrifice like you sit here.
09:16Your highness.
09:18The king seems to treat this sacrifice differently.
09:22She is just a sacrifice.
09:25What could possibly be special about her?
09:28Get out.
09:29Yes.
09:44Did his majesty bite you?
09:46Then why didn't he devour you?
09:48Answer me!
09:51Refusing to answer.
09:52Are you defying me?
09:58Red.
10:00Honey.
10:01Did his majesty have these specially prepared just for you?
10:12Lowly livestock should stay where you belong.
10:17Please.
10:18Save me!
10:21Are you finished eating?
10:23It's time to go back.
10:25Where is she?
10:27Your majesty.
10:29I think Princess Serafana took her away.
10:42This is where you truly belong.
10:55Eat.
11:21Who gave you the nerve to look at me like that?
11:24You don't actually think his majesty cares whether you live or die, do you?
11:37No.
11:38Please.
11:39Somebody help me.
11:40What are you waiting for?
11:42Eat her!
11:53Alvarion!
11:54Alvarion!
11:54What are you doing here?
12:06Stop!
12:07Where are you taking her?
12:08She's a sacrifice!
12:10The dungeon is where she belongs!
12:11She is merely a meal delivered to the dragon's castle.
12:15Since when is it your place to question what I do?
12:19Because I am the only daughter of the King of the North!
12:22And because sooner or later, I will be your queen.
12:28You will never be my queen.
12:38Don't touch her.
12:40Don't touch her.
12:40She's mine.
12:45You're doing this to me?
12:47For a sacrifice!
12:49She's nothing but food!
12:52Don't be afraid.
12:53As long as I'm here, no one dares to treat you as food.
12:56If she isn't food, then what exactly is she to you?
13:05Alvarion, what exactly am I to you?
13:11We made a deal.
13:14Right.
13:15I'm just a vessel to breed his dragon heirs.
13:19You made a pact with a human?
13:20You're out of your mind!
13:22This deal will kill you!
13:23Shut up!
13:25Lock Serafina up.
13:27No one lets her out without my word.
13:32Alvarion, you're going to regret doing this to me!
13:39That little sacrifice of yours.
13:41I'll tear her to pieces.
13:49You need to get cleaned up.
13:51He thinks I'm filthy.
13:53He thinks I'm filthy.
14:04You missed a spot in your hair.
14:07Nope.
14:09Still nope.
14:32What is this?
14:34It's so hard.
14:43Are you doing this on purpose, little one?
14:52Hold still.
14:56Do not move.
15:03You're still afraid of me?
15:06To you, I'm just a vessel.
15:09You're not happy?
15:14Why do you care?
15:15You don't even know my name.
15:18What should I call you?
15:20Do you have a name?
15:22Do you have a name?
15:27Elowen.
15:31Elven, what do you want?
15:37If you don't know,
15:39then let me decide for you.
15:45¿Está me llevando a hacer eso de nuevo?
15:55Tienes un descanso, mañana estoy llevando a ti.
16:21Tienes un descanso, mañana estoy llevando a ti.
16:42Tienes un descanso, mañana estoy llevando a ti.
17:15Tienes un descanso, mañana estoy llevando a ti.
17:18Tienes un descanso, mañana estoy llevando a ti.
17:22¡Vamos conmigo!
17:29¡Elwen!
17:34Tienes un descanso, mañana estoy llevando a ti.
17:56Tienes un descanso, mañana estoy llevando a ti.
18:04Tienes un descanso, mañana estoy llevando a ti.
18:07Tienes un descanso, mañana estoy llevando a ti.
18:12Tienes un descanso, ¿no?
18:14Tienes un descanso, ¿no?
18:16Si te encuentras, si te encuentras, ellos te matan a ti.
18:19No.
18:21Tienes un descanso.
18:23Elvarian no me haría.
18:24Tienes un descanso.
19:03Tienes un descanso.
19:06Tienes un descanso.
19:09Tienes un descanso.
19:11Tienes un descanso.
19:13Tienes un descanso.
19:14¿Cómo te salió?
19:15No, nadie les da de la Dragon Keep alive.
19:18Sí, deberías estar muerto.
19:39¿Tienes alguna idea lo que sucede si la Guardia de Kingsgarde descubre que eres vivo?
19:47No, no. No. No. No. No, no. No. No, no. No. No, no. No. No. No, no. No. No. Let
19:49me go, you won't die.
19:51No, no. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. We're only
19:59safe if you disappear, so do us a favor and die.
20:03No. No. Save me, Alvaro.
20:37¡Suscríbete al canal!
20:53¡Suscríbete al canal!
21:24¡Suscríbete al canal!
21:43¡Suscríbete al canal!
21:57¡Suscríbete al canal!
22:00¡Suscríbete al canal!
22:02¡Suscríbete al canal!
22:09¡Suscríbete al canal!
22:12¡Suscríbete al canal!
22:13¡Suscríbete al canal!
22:15¡Suscríbete al canal!
22:27¡Suscríbete al canal!
22:40¡Suscríbete al canal!
23:03¡Suscríbete al canal!
23:07¡Suscríbete al canal!
23:26¡Suscríbete al canal!
23:38¡Suscríbete al canal!
23:49¡Suscríbete al canal!
24:01¡Suscríbete al canal!
24:02¡Suscríbete al canal!
24:06¡Suscríbete al canal!
24:09¡Suscríbete al canal!
24:14¡Suscríbete al canal!
24:29¡Suscríbete al canal!
24:37¡Suscríbete al canal!
24:46¡Suscríbete al canal!
24:47¡Suscríbete al canal!
24:50¡Suscríbete al canal!
24:52¡Suscríbete al canal!
24:53¡Suscríbete al canal!
24:55¡Suscríbete al canal!
24:56¡Suscríbete al canal!
24:57¡Suscríbete al canal!
24:59¡Suscríbete al canal!
25:00¡Suscríbete al canal!
25:02¡Suscríbete al canal!
25:03¡Suscríbete al canal!
25:04¡Suscríbete al canal!
25:07¡Suscríbete al canal!
25:08¿Para mí?
25:09Sí, el Dragon King se ha pedido a él mismo.
25:11Él dijo que no le guste dark rumos.
25:13Él quería que sea como un palacio humana.
25:26¿Qué uso son estos trinkets?
25:28Él es simplemente fattener a ti para cumplir ese contrato.
25:32¿Qué estás diciendo?
25:34Alvarian es un Dragon King.
25:35Él no va a truly belong con un Dragon, como yo.
25:39¿Qué de tú?
25:40Tú eres solo un vessel.
25:44Once you give both, Childe will call me Mother.
25:48You'll be disposed of.
25:51¿A vessel?
25:53La verdad es escrito en el altar.
25:55Si tienes el gusto, come conmigo.
26:07¿Dónde está la inscripción?
26:09Aquí.
26:11Aquí es la respuesta.
26:13Dragons y humanos, no pueden nunca realmente estar juntos.
26:16El contrato es nada más un curto.
26:20Alvarian made a deal with you porque su trono está en riesgo.
26:22He needs a Dragon Heir to protect his kingdom.
26:25Pero...
26:26...he...
26:27...said...
26:28Protect you?
26:29You really think he's protecting you?
26:31He's protecting your womb.
26:33He needs you to be willing so the Childe can be born strong.
26:36No.
26:36It's not like that.
26:38Alvarian...
26:38If the vessel is unwilling, the Childe might die.
26:41Of course he had to coax you.
26:43Did you actually think he loves you?
26:45Everything he did was just to lower my guard.
26:50Now you know.
26:52In his heart, you are absolutely nothing.
26:57If what she says is true...
27:08Does it hurt?
27:09Why are you telling me this?
27:10What do you want?
27:17To put you out of your misery.
27:19You see the abyss around us?
27:21No one knows how deep it goes.
27:23I'll find you.
27:26You die here.
27:29And no one will ever find you.
27:32You can't do this!
27:34Alvarian will kill you!
27:41Alvarian will never know.
27:58Alvarian?
28:13Alvarian?
28:28I thought you wouldn't come.
28:31I told you, I will always protect you.
28:34He's protecting your womb.
28:35He needs you to be willing so the Childe can be born strong.
28:43Is it because of the contract?
28:46The Dragon King risking his life for a sacrifice?
28:50Funniest joke I've ever heard.
29:01She's just a human!
29:03A sacrifice!
29:04Is she worth killing me over?
29:09Is she right?
29:10Am I worth it?
29:14Is she worth it?
29:16A mere human?
29:17A sacrifice?
29:20Anyone who hurts Elwyn
29:21ends up dead.
29:50Why were you so foolish?
29:52Why were you so foolish?
29:53I just wanted to go to the altar.
29:53I just wanted to know.
29:56If you want to know anything, ask me.
29:58I will tell you everything.
30:01Did you come to save me?
30:03Because of the contract?
30:17Beyond the contract, you are important to me.
30:22Just now, I thought you would die.
30:25I was terrified.
30:27Rest well.
30:29Am I important?
30:38If you need me, I am willing to fulfill the contract with you.
31:11I will tell you what you are.
31:28There's no backing out now
31:36Look at me
31:41Take me
31:45And you are my prey
31:49Frozen in my castle
31:52You will never walk away
31:58Breath of the blizzard, eyes of sapphire fire
32:02Locking you inside my dark desire
32:06Cold scales rockin' tight when I try
32:09Just when it costs you
32:13My dog
32:15Elowen
32:18I will kill you, Elowen
32:38Awake?
32:40Are you feeling okay?
32:42Um, my stomach, it feels a bit warm
32:47Where are you going?
32:48To find the dragon doctor
32:55Congratulations, your highness
32:58It is a sign of a dragon heir
33:06Once was all it took
33:12Your highness
33:13Urgent news
33:15Wait for me
33:17Razakar's men have appeared at the border
33:19They are testing our defenses
33:21Titan security
33:22Triple the guards at every entrance
33:25Especially around Elven
33:27Understood
33:51Kill someone for me
33:56Kill someone for me
34:02Don't tell me you mean the dragon king's sacrifice
34:06She's just a normal human
34:07Do it yourself
34:08I can't
34:09The dragon king treats her differently
34:12I can't kill her
34:13Plus, she's carrying his heir
34:15What?
34:18She's carrying the heir?
34:20Yeah
34:20Haven't you always wanted to get back at Alvarion?
34:24If you take out his precious heir
34:26Killing Alvarion's heir
34:28Sounds like a thrill
34:31This way I can get back to Alvarion
34:33And my family will make sure you stay untouched
34:37Without an heir
34:38Alvarion still won't be able to convince the masses
34:41What do I have to fear?
34:42Maybe this time I can take down Alvarion and his territory in one fell swoop
34:45Alright
34:46You have a deal
34:48Your highness
34:49The news of Elven's pregnancy leaked
34:52Razakar's men are already heading towards the keep
34:58How did he find out?
35:00Well
35:03Pass down the order
35:04Border outposts on full combat alert
35:07Triple the guards at all entrances
35:09Starting today
35:10No one gets in or out without my command
35:13Yes, sir
35:15And send Alvarion away from the keep
35:18Yes, sir
35:23No one is going to hurt her
35:31His highness ordered us to get you out of the keep today
35:35The carriage is ready
35:40Pack your things
35:40I'm getting you out of the keep
35:46Why?
35:49You need a safe place
35:51To keep you and the air safe
35:52Me? In the air?
35:54Yeah
35:55I made you a promise
35:57Once you were carrying the air
35:58I'd let you walk away alive
36:11Can I at least stay until the baby is born?
36:20No
36:22You don't belong here anymore
36:33Turns out
36:35It was all just in my head
36:55An elite squad is escorting her
36:57Unless Razakar's and hits them himself
36:59She's untouchable
37:11Guess you really can't even bear to look at me
37:23I want her position updated
37:26Every thirty minutes
37:28Yes, sir
38:05Send a message to Alvarion
38:07If he wants his girl and his heir alive
38:09He comes alone
38:18Your highness
38:19The convoy was ambushed
38:21Elevan's been taken
38:23My lord
38:24The dragon's leer is swarming with his army
38:26We need to mobilize our forces
38:28She's waiting for me
38:45Think Alvarion's gonna come play hero for you
38:49He's not coming
39:10Dead wrong
39:11Anyone who lays a finger on her
39:14Dies
39:17Playing the lone wolf
39:18For a human
39:19Stupid
39:20You really think you're walking out of here alive
39:24Tell you what
39:26Your life for hers
39:28Just go
39:30You can find another woman
39:32You can have another heir
39:34Another woman?
39:35It's always been you
39:37It will only ever be you
40:00Fire!
40:03Fire!
40:04Fire!
40:07Fire!
40:09Fire!
40:13¡Alvaro!
40:27¡Vamos a la muerte!
40:29¡Vamos a la muerte!
40:39I warned you.
40:41Anyone who hurts her...
40:45...dies.
41:01I ruined everything.
41:03Why did you come?
41:05I'm not worth this.
41:06You're worth everything.
41:08I, Alvarian, love you.
41:19My lord, the queen and the child are safe.
41:26Doctor, look at him! Help him, please!
41:29Don't worry, Majesty. He's stronger than you think.
41:31But he lost so much blood!
41:33I'm fine.
41:34Your arm...
41:35It'll heal.
41:36We'll heal.
41:37Stop crying.
41:38You almost...
41:39You almost died.
41:41I'm not going anywhere.
41:43I've got a lifetime of protecting you to do.
41:54From this day forth, Elevan is my one and only queen.
41:58For this life...
42:00...and all to follow.
42:02I'm sorry to say he's almost...
42:03I'm not even...
42:03...but I'm not going anywhere.
42:04What the hell is.
42:05You don't have to...
42:05...but I lose a damn word.
42:09I'm sorry.
42:09Gracias.
Comentarios