- 8 hours ago
Yuksek Sosyete Alta Sociedad - Episode 76 EngSub
Category
🎥
Short filmTranscript
01:06Hello, asistan başardın mı?
01:09Ya başaramadım Ece ya.
01:12Ne dediysem ne yaptısem ikna olmadı Süreyya Hanım.
01:15Gerçekten mi ya?
01:17Sen ne yaptın?
01:19İşte biz de Ayşen teyze, Yılmaz amca oturuyoruz.
01:22Cansure Kerem'e ne sürpriz yapsak diye konuşuyorduk.
01:25Sen ikna ettin tabii değil mi?
01:27Aslan sevgilim benim ya.
01:29Ya Ece bak ne diyeceğim sana?
01:32Ben seni babaanneme tanıştırmış mıydım?
01:34Mertsen iyi misin?
01:36Ya vallahi bak ya görsen çok seversin.
01:38Ya o da seni merak ediyor zaten.
01:39Azistan hayırdır ne oldu?
01:41Hafzanı mı kaybettin sen?
01:42Ya kızım oyunu bozmasana ya Allah Allah.
01:44Bak şimdi ben alıyorum seni ilk defa tanışıyormuş gibi babaanneme gidiyoruz tamam mı?
01:48Evcilik oynayacağız yani.
01:49Ha tabii.
01:50Her zaman yaptığımız şey değil mi zaten?
01:52Bir tek bu Bediye Sultan'ı eklemiş oluruz içine bu sefer.
01:55Yani bu hikaye böyle bitsin istemiyorum ya.
01:57İşte her şey baştan baştan olmaz mı?
01:59Ya babaannen kızmasın.
02:02Kızmaz ben hallederim orası merak etme.
02:03İyi tamam peki o zaman.
02:05Oley be tamam Özkan'ın ailesini öpücükler o zaman.
02:07Tamam söylerim.
02:09Hadi bay bay.
02:17Selam söyledi size.
02:18Sağ olsun.
02:20Süreyya hanım ikna olmamış mı?
02:24Yani.
02:27Anlaşıldı.
02:29Anlaşıldı.
02:31Ben ne yapacağımı biliyorum.
02:34Ne yapacaksın Yılmaz?
02:50Ne yapacağız hemen söyleyeceğiz mi?
02:52Söyleyeyim söyleyeyim.
02:53Ay ama ya manyakça bir şey yaparsa?
02:56Nasıl yani?
02:57Ne bileyim yani müşterileri öper masalara çıkar falan.
03:00E ne yapalım artık riski göze alacağız.
03:06Ercan Bey bir bakar mısınız?
03:08Tabii afiyet olsun.
03:10Ben yine gelirim.
03:12Merhaba Kerem Bey.
03:14Merhaba Cansı Hanımcığım.
03:16Bana bir haberiniz var herhalde.
03:18Sen geçen ne yaptın burada?
03:21Ne yapmışım?
03:24Saklamaya çalışma hiç.
03:25Ne yaptığını biliyorum.
03:26Ne?
03:26Ne yapmışım ya?
03:28Sosla telefon numarası yazdım.
03:30Onu mu diyorsun?
03:30Yok.
03:31Başka bir şey daha yapmışsın.
03:33Ben müşterilere imzalı fotoğrafımı verdim.
03:36Sos istemeye gelen bir kızı öptüm.
03:39Beni azarlayan bir müşterinin yemeğine tuz bastım.
03:41E yok yu artık ya.
03:43Biz de emin miyiz bunu yapmak istediğimizden?
03:46Neye emin misiniz?
03:47Ne yapacaksınız bana?
03:49Kovacak mısınız yoksa?
03:51Kovmayın.
03:52Kovmayayım ya.
03:53Yok yok kovma falan yok.
03:55Sen geçen sosyal medya kampanyası ile kurtardın ya Noydo Bey'i.
03:58Bu konsept günleri hikayesi.
04:00İşte tam da bu yüzden...
04:03Biz de sana terfi veriyoruz.
04:05Ben?
04:05Ben terfi mi alırım şimdi?
04:07Evet.
04:07Hem de çok hak ederek.
04:09Maaşına da yüzde otuz zam.
04:11Allah!
04:11İşime son maaşıma zam oldu Resmen ya.
04:15Vay be!
04:16Bundan sonra bambaşka bir ercan olacak.
04:19Kız tavlamam.
04:20Am meselesi.
04:21Ana!
04:22Siz şey ne yaptınız?
04:24Hani...
04:29Biz evleniyoruz.
04:31Ama buradan uzakta bir yerde.
04:35Ercan.
04:36Ben Oliva'dan istifa ettim kardeşim.
04:39Ece'ye, Mert'e, Oliva'ya sen göz kulak ol tamam mı?
04:42Sen olayım yani.
04:43Evet.
04:44Bu sefer de sarı şeker olayım.
04:46Ol lan.
04:47Tamam.
04:47Sen hiç merak etme.
04:48Ben de.
04:49Tamam.
04:50Kerem.
04:53Kerem.
05:12Şimdi...
05:13Tecrübelerimden öğrendiğim bir şey var bu hayatta.
05:16Ya hemen abartma ya.
05:19Daha yeni oldum ya.
05:20Azıcık tadını çıkarayım.
05:21İdare et.
05:29Şimdi ben sana desem ki...
05:31Sen bana hiçbir şey demem baba.
05:35Ben anladım.
05:40Oğlum.
05:49Gel.
05:50Gel bir şeyler yiyelim.
05:51Yok.
05:52Sağ ol istemem.
05:53Ben sana evine dön demeye geldim.
05:58Biz hata yaptık.
06:00Sevginin gücünü kavrayamadık.
06:02Annen de ben de çok üzgünüz.
06:05Cansu kızımız da eskisi gibi göğsümüze basmaya hazırız.
06:10Gerçekten mi?
06:13Kızımız da çağır.
06:14Onu da bir göreyim.
06:23Baba biliyorum sen beni kalbimle sınamazsın zaten.
06:27Ama ne oldu?
06:28Ne ikna ettin seni?
06:30Arkadaşınız Ece.
06:32O bizim gözümüzü açtı.
06:33Bizi ikna etti.
06:35Ama...
06:36Mert...
06:37...Süreyya Hanım'ı ikna edememiş.
06:47Canım kızım.
06:55Kusura bakma.
06:56Büyükler de bazen hata yapar.
06:58Olur mu?
06:59O nasıl söz?
07:00Şunu bil ki...
07:02...artık bizim evimiz...
07:04...sizin evimiz.
07:08Ben...
07:09...çok teşekkür ederim.
07:11Tamam.
07:12Akşama yemekle buluşuyoruz.
07:14Ayşen Hanım çok güzel yemekler yaptı.
07:17Onun siparişlerini almaya gideyim.
07:20Ben de deneyeceğim.
07:22Konuşurum annemle.
07:24Belki sizin gibi onu da ikna edebilirim.
07:26Sen bilirsin kızım.
07:28Ama...
07:29...şunu bil ki...
07:30...dondan sonra...
07:33...biz hep yanınızdayız.
07:35Hadi.
07:35Ayşen Hanım'ı kızdırmayın.
07:37Akşama görüşürüz.
07:38Görüşürüz.
07:39Görüşürüz.
08:04Anne.
08:07İyiyim ben.
08:09İyiyim ben.
08:09Okay.
08:11You've accomplished it, you've done it.
08:13I've been grateful for you.
08:15I'm a kush like a feeling, Cansu.
08:18I'm a good friend.
08:23You're not going to go?
08:24You're not going to go?
08:25You're not going to go?
08:26You're not going to go.
08:30We're going to go.
08:32We're going to go.
08:36And...
08:37...we...
08:37...ben evlenme teklif ettim.
08:40Itirazın var desem...
08:42...eğer gidersen, beni kaybedersin desem...
08:45...bir şeyi değiştirir mi?
08:50Niye geldin o zaman?
08:56Ne bu?
08:59Bir söz.
09:03Gelecek de hatırlamam için.
09:06Kerem'le evlenme fikri beni o kadar heyecanlandırdı ki anne, sana anlatamam.
09:12İçim coşkuyla doldu, bu çocuk gibi sevindim.
09:17Tabii sonra biraz zaman geçti üstünden, bu duygular yavaş yavaş azalmaya başladı ve...
09:24...beni bir korku kapladı anne.
09:27Korku mu?
09:29Ailemizi düşündüm.
09:32Seni düşündüm, beni düşündüm.
09:36Bir türlü anne kız olamayışımızı düşündüm.
09:41Ya bir gün benim de bir kızım olursa dedim kendime.
09:44Hani tüm kızlar eninde sonunda annelerine benzermiş ya.
09:50Doğmamış kızım için korktum anne.
09:52Cansu.
09:53Bak.
09:56Oku.
09:57Bunu yazdım bak.
10:00Sevgili kızım, hiç hayatıma girecek misin bilmiyorum.
10:03Of Cansu.
10:04Yine bir duygu sömürüsü yapma Allah aşkına.
10:06Ama eğer gelmeye karar verirsen, sana vermek istediğim sözler var.
10:11Çünkü anne olmak ne demek en ufak bir fikrim yok.
10:17Ama kız evlat olmak.
10:22İşte onu çok iyi biliyorum.
10:27Canım kızım, sana söz veriyorum.
10:30Ne kadar güzel olduğunu her gün hatırlatacağım sana.
10:34Benim annem yapmadı.
10:36Ben yapmaktan hiç vazgeçmeyeceğim.
10:40Büyüdüğünde artık arkadaşlarının yanında utandığında bile süsmeyeceğim.
10:45Hayallerini sonuna kadar destekleyeceğim kızım.
10:49Ne kadar deli olurlarsa olsunlar.
10:51Kendi çizdiğin yolu takip edeceksin.
10:54Benim annem kendi yoluna dayattı bana.
10:57Ve ne oldu biliyor musun?
11:00Değersiz hissettim.
11:02Hiçbir şeyi hak etmediğimi düşündüm, mutluluğu bile.
11:08Ama sen yaşamayacaksın bunları.
11:11Çünkü sen çok değerlisin.
11:14Mutluluğu hak ediyorsun.
11:16Sana bunu her gün hissettireceğime söz veriyorum.
11:21Bitti mi?
11:24İçinde ne varsa döktün mü?
11:27Son bir şey.
11:30Kızıma şunu söylemek istiyorum.
11:33Sen geldiğinde anneannenle ne durumda oluruz bilmiyorum.
11:38Ama bir tek şunu bil yeter.
11:40O benim annem.
11:44Ben onu her şeyiyle seviyorum ve affediyorum.
11:52Çünkü senin de hayatında olsun istiyorum.
11:56O muhteşem kadını sen de tanı istiyorum.
12:05Anneciğim, sana son kez soruyorum. Lütfen bize bir şans vermeyecek misin?
12:12Ben söyleyeceğimi söyledim Cansu.
12:15Sana yeni ailenle mutluluklar diliyorum.
12:19Sana yeni ailenle mutluluklar diliyorum.
12:33Nedir bu?
12:38Bir mektup daha mı?
12:41Bir mektup daha mı?
12:44Bu sefer gerçek bir mektup.
12:47Dün geldi abimden.
12:50Nasıl?
12:51Öldükten sonra elimize ulaşmasını istemiş.
13:08Ben sana burnunun dibindeyken bile ulaşamıyorum ama...
13:13Belki abim bu kadar uzaklardan ulaşmayı başarı edilir.
13:28Can.
13:32Oğlum.
13:44Bak ilk defa tanışıyormuşuz gibi tamam mı?
13:46Oyunumuzu unutma.
13:47Ay tamam tamam.
13:48Ay ben gülerim ya.
13:49Ya iki dakika rol yapacaksın be.
13:50Ben babaanneme söyledim zaten.
13:52O da hazır bekliyor şimdi tamam mı?
13:53Tamam tamam.
13:53Çalıyorum.
13:54Tamam çal.
14:03Hoşgeldiniz efendim.
14:04Buyurun.
14:05Merhaba Şükran.
14:08Merhaba sizlere de.
14:10Aa beden sultan sen niye ayaklandın ya böyle?
14:12E sizi karşılamak istedim.
14:16Hoşgeldin güzel kızım.
14:17Demek meşhur Ece sensin.
14:20Bu arada nişanlım Ece.
14:22Ece.
14:23Babaannem.
14:24Şeref oldum efendim.
14:26Beyhudar ol evladım.
14:28Eh hadi geçelim içeriye.
14:31Şükran alsana çocuklarımın paltolarını.
14:38Niye zahmet ettin canım kızım?
14:40Ben sana tatlı hazırlatmıştım.
14:44Krokanlı.
14:45Hem de en sevdiğinden.
14:48Ama artık tatlıdan uzak duruyoruz Bediye Hanım.
14:50Şekeri hayatımızdan çıkarıyoruz.
14:52Öyle mi Ece Hanım?
14:54Ya bir dakika durun ya.
14:56Bu hiç böyle yeni tanışıyormuşsunuz gibi olmadı ki.
14:58Baştan başlayacağız dedik.
14:59Sen birazcık sert ol baştan.
15:00Hey Allah'ım yarabbim bu çocuklar.
15:04Eee.
15:05Peki.
15:06Ece.
15:07Sen nerede çalışıyorsun bakayım?
15:09Mert'le nerede tanıştınız?
15:12Oho bir dakika bu da çok yalan oldu babaanne.
15:14Öyle gerçekten merak ettiğin bilmediğin şeyleri sor ya.
15:18Evladım ne bileyim.
15:19Yapamıyorum işte.
15:20Dur bir dakika.
15:21Tamam tamam o zaman ben soruyorum.
15:23Bundan yiyen var mı?
15:25Ben.
15:26Buyurun.
15:26Peki Bediye Hanım.
15:28Sizce yaprak sarması zeytinyağlı mı olmalı etli mi?
15:32Zeytinyağlı mı?
15:33Oley be.
15:34O zaman size bir sorum daha var.
15:36Çok kritik bir sorum.
15:37Sizce kısıra limon konmalı mı konmamalı mı?
15:43Şöyle söyleyeyim.
15:45Limonsuz kısır.
15:47Yıldızsız gökyüzüne benzer.
15:50İşte bu.
15:51Allah'ım şükürler olsun ya.
15:54Ben bugünleri de mi görecektim?
15:55Ece.
15:56Bırak şimdi oyunu.
15:58Ben sana çok kötü şeyler yaptım yavrum.
16:02Gözlerim kör oldu kaybetme korkusunda.
16:06Senin o güzel kalbini göremedim.
16:12Beni affet.
16:17Ben unuttum bile.
16:20Gerçekten unuttun mu?
16:22Niye?
16:23E biz daha bugün tanıştık ya ne oldu ki?
16:33Sen ne tuhaf bir kızsın.
16:37Nasıl yani?
16:42Biraz şekerlisin.
16:44Benim gibi.
16:47Allah'ım vereceğim şimdi mutluluktan ya.
16:50Durun ben bu anı şey yapmam lazım.
16:52Böyle bir süzleştirmem lazım.
16:53Ya bir dakika ben bir ekleme yapmak istiyorum.
17:03Hediye Hanım.
17:04Hediye Hanım.
17:05Bu yüzük benim annemindi.
17:06Ya öyle altın falan değil.
17:08Öylesinin bir yüzük işte.
17:09Ben kendimden bile sakladım bunu yıllarca.
17:11Şimdi kabul ederseniz.
17:23Çok teşekkür ederim Ece.
17:26Çok teşekkür ederim.
17:27Sen bana hediyelerin en büyüğünü verdin yavrum.
17:32Torunumun mutluluğunu.
17:48Hadi gel.
17:49Bu anı ölümsüzleştirelim.
17:50Kocaman gülümsüyoruz şimdi.
17:51Tamam mı?
17:54Hazır mısın?
18:14Artık Mert'e emanet edeceğim biri var.
18:18Rahat uyuyun annecim.
18:50Kapıya bakıyor musunuz?
18:54Zeliha, Elif.
19:11Canım.
19:14Ay, Elif.
19:16Canım.
19:17Canım.
19:17Nasıl bir zamanda geldin.
19:19Nasıl bir zamanda geldin?
19:21Bilemezsin.
19:22Canım.
19:24Canım.
19:26Canım.
19:27Nasıl bir zamanda geldin?
19:28Aşkım benim.
19:31Gerçekten çok mu seviyorsun onu?
19:33It's a joke.
19:35You can use it to use it to use it to use it to use it.
19:39You can do it.
19:40Then I'll take it.
19:41You can do it.
19:51What do you do?
19:56What?
20:04I have to do it.
20:07She's one second time.
20:09You can do it.
20:11Why don't you do it.
20:14Why don't you do it?
20:15Let me sing.
20:17Just let me sing.
20:21I have to sing.
20:26You can't sing.
20:27You can sing.
20:30You're away, you're away, you're away.
20:36Let's go.
20:36What is that?
20:40I'm not afraid of more than anything, you're too much than anything.
20:44I'm not afraid of...
20:48...I'm not afraid of so much money.
20:52You're too much afraid of me.
20:57One second, one second, wait a second.
21:11Police are coming, Sureyya.
21:13Police are coming.
21:14Police are coming.
21:15Metin Korhan, you are coming with us.
21:20I did.
21:24My life is the first time I made a mistake.
21:27Itiraf did.
21:37Metin.
21:42I love you very much.
21:45I love you very much.
21:46I love you very much.
22:15Let's go.
22:16Let's go.
22:17I love you very much.
22:20Let's do it.
22:21Let's go.
22:21Let's go.
22:21A little bit.
22:22A little bit.
22:23Get out of here.
22:35Do you want to get you?
22:37I want to get you.
22:39I want to get you in the house.
22:43You're not a good one.
22:45I wanted to go.
22:45You were not going to do it?
22:47And now we are both on the side of the house.
22:50We are going to see you in a while.
22:53I know I was like ...
22:54And so I'm happy to be happy ...
22:56So like ...
22:57I think you look up to work while you're Ward, I think ...
22:58You're making a big deal, you look ...
22:59We're the American ...
23:00... of you ...
23:02I don't want you to be happy, you next time ...
23:07... I want you to be glad I ...
23:09... and see...
23:09... that whole suit I'm not like an act ...
23:10... you can't ...
23:11... but you're here ...
23:17... this was something ...
23:18Ya hayat böyle bir şey işte diyorsun ki bir sürü *** şey yaşadım.
23:22Ama dönüp bir bakıyorsun aslında bir sürü insan biriktirmişsin.
23:26Evet.
23:30Madem öyle senden son bir şey isteyeyim mi?
23:33İste.
23:34Hani sen demiştin ya Korhanlar değişik bir aile.
23:36Onlar kavga etmeden duramaz ama birbirleri olmadan da yapamazlar.
23:40Biz Cansu'yla bugün bizim evde yemek yiyeceğiz.
23:43Ama ben biliyorum Cansu'yu annesi olmadan yapamaz.
23:46Sura'ya da aynı şekilde.
23:47Cansu olmadan o da yapamaz
23:50Anladım ben seni
23:52Elimden gelen her şeyi yapacağım
23:53Merak etme
23:55Konuşacağım Süreyya ile
24:00Hakkını helal et
24:01Helal olsun
24:05He
24:07Hani olur da
24:08İkna edebilirsin Süreyya Hanım'ı seninle bekler
24:10Tamam
24:13Hadi
24:26Evet
24:27Biz geldik
24:29Hoş geldiniz
24:32Kolay gelsin karıcığım
24:33Sağol canım benim
24:34Hayrola sen niye ağlıyorsun yine
24:36Ya hayır ağlamıyorum son doğuruyorum Kerem
24:39Ne bileyim biz gözyaşından başka bir şey görmedik ki
24:42Hay Allah'ım nazarlardan saklasın siz
24:46E annen de sağında varmış
24:53Durun ben bakarım
24:55Bak
24:59Güzel olmuş mu
25:03Süper
25:05Ya hoş geldiniz
25:07Gel gel
25:13Kardeşim
25:16Çok özledim şu evi ya
25:22Merhaba
25:23Hoş geldiniz
25:25Hoş geldiniz
25:26Hoş bulduk
25:27Hoş bulduk
25:28Hoş bulduk
25:29Nasılsın
25:30Canlısı
25:39Çocuklar şimdi şöyle yapıyoruz
25:40Herkes eline bir tabak alıyor
25:42Hedefimiz sofra
25:43Tamam mı
25:43Tamam
25:44Hadi bakalım
25:45Ben aldım
25:46Ben şunu alayım
25:49Şunu alayım
25:51Şunu alayım
25:52Hadi
25:53Sen gel
25:55Bir bırak onları
25:56Bak ne göstereceğim sana
26:00Pırıl sütla çayı hem de anne sütlacı
26:03Herkese bir tane sana iki tane
26:06Ya Ayşen teyze çok teşekkür ederim
26:09Ya ne kadar şanslı bir kızım ben
26:12Asıl biz şanslıyız yavrum
26:14Senin sayende bak ne kadar mutluyuz
26:16Kurban olurum ben sana
26:18Hadi şimdi gidebilirsin
26:20Tamam
26:46Canım benim
26:47Neler yapacak Süreyya annesi ona neler neler
26:51Sen daha dur
26:52Ah dur şunu karıştıralım
26:57Mis mis mis
26:58Bu helva ne ki
27:00Ben daha kızıma ne tatlılar yapacağım
27:03Ne gezmelere götüreceğim
27:06Ay ay ay ay ne güzel şeyle alışverişler yapacağız
27:10Kızlar niye bekliyorsunuz orada
27:12Allah aşkınıza gitsenize
27:13Yemek pişiremez miyim yani ben
27:15Hadi
27:17Koşun koşun kapı canım
27:18Canım benim
27:20Yiyorum ben seni
27:28Hoş geldin
27:29Kolay gelsin
27:31Canım benim
27:33Ne güzel değil mi
27:35Artık eve gelebiliyorsun buraya
27:37Otursana
27:49Neden şaşırdın bu kadar
27:50Ben yemek yapamaz mıyım yani
27:54Gerçi nereden bileceksin
27:56Birbirimizi bile zor görüyorduk değil mi
27:58Ben aslında çok güzel yemek yaparım biliyor musun
28:01Süreyya
28:03Ah bir dakika yanacak
28:05Sen ben Ela oturup afiyetle yiyeceğiz
28:09Bir sofra kuracağım
28:10Efsane
28:12Süreyya dursana biraz
28:14Olmaz yanar
28:15Dibi tutar
28:17Canım
28:18Ya yansın Süreyya
28:20Bırak bırak
28:21Bırak bırak
28:21Ama değil
28:22Bırak
28:22Bırak bırak bırak bırak
28:24Ne oluyor Allah aşkına
28:26Ben
28:27İkimizi
28:30Ne yaptım
28:35Olmuyor
28:37Olmuyor işte
28:40Aslında her şeyin yolunda olması lazım
28:43Beraberiz
28:44Özgürüm
28:48Ama neden benim
28:51İçim sızıyor
28:52Çok normal değil mi
28:55Yani o adam senin ailende
28:58Ailem kalmadı ki benim
29:00Metin gitti
29:01Cansu gitti
29:05Bugün
29:07Canın ölmeden önce yazdığı bir mektup
29:10Mektup
29:11Evet
29:12Elime geçti ve ben onu
29:15Açamıyorum
29:19Bir şeyi unutuyorsun
29:22Artık ben varım
29:24Hadi gel bakalım
29:27Hadi gel
29:28Gel gel gel gel
29:30Alırım ben Ela'yı
29:31Gel kızım
29:33Gel gel gel
29:34Alpala
29:36Alpala
29:37Alpala
29:38Alpala
29:38Alpala
29:51Alpala
29:52Hadi aç
29:52Ya kötü bir şey yazdıysa
29:55Ya suçladıysa beni haklı
29:58Söğuea.
30:00Artık insanlara güvenmen gerekiyor.
30:04Söğuea.
30:05O senin oğlun.
30:07Hadi.
30:09Cansu da kızım.
30:11Ama beni terk etti.
30:13Hayır Söğuea.
30:15Sen onu terk ettin.
30:17Söğuea şu anda kalbi ağzında seni bekliyor.
30:21Yanındaki adama ben kefilim.
30:24Güven bana aç şunu.
30:26Do you want to learn what you want to do with your father?
30:47I don't want to do something like that.
30:50What do you want to do?
30:53What do you want to do with your father?
30:56That's it.
31:12This is not what you want to do with your father.
31:12Sorry and I absolutely did something like that right away.
31:13Hello.
31:14What you want to do with you?
31:16Yeah, let me approach this up.
31:19Now you know where you can filter it, show you what you mean?
31:22Loved what you do with it, the meter is local.
31:24I'm going to go to the house.
31:26I'll go to the house.
31:27Why are you going to the house?
31:29I'm going to the house.
31:31A house!
31:34You're going to the house!
31:35You're going to the house!
31:36I'm going to the house!
31:36Who are you?
31:41Ece, Cansu, Kerem, Kerem.
31:44You're crazy!
31:46You're going to the house!
31:52Hello?
31:54You hear that?
31:55You hear that?
31:56I'm sorry, I'm really sorry.
31:59I'm not really impressed.
32:00I'm really surprised.
32:01If you get the house in the house.
32:02You put the house in here?
32:05If you get the house, you will ever get the house in here.
32:07I'm going to get you!
32:08I don't know, I wasn't here, you know?
32:10Why do I see the house in there?
32:11Have you got this, you cannot imagine.
32:13You can't imagine something else.
32:15Okay.
32:16Come on.
32:17We'll put our eggs together.
32:18Let's do that.
32:19I'm sorry, you're a dead man.
32:21You're a dead man.
32:23You're a dead man.
32:23I'm a dead man.
32:24You're a dead man.
32:27Are you a dead man?
32:30Come on!
32:31Come on, let's go.
32:32Okay, okay, I'll be back.
32:34Come on.
32:35Bye bye.
32:36Bye bye.
32:36Can I?
32:41I'm a dead man.
32:42Let's put it in place, let's put it in place.
32:43We'll put it in place, we won't put it in place.
32:46Ah!
32:47It's not coming!
32:48No, it's not coming!
32:51It's not coming!
32:51It's not coming!
32:52Let's put it in place!
33:10Vediye Hanım!
33:12Ayşen'cim, sofranızda bana da yer var mı?
33:15Olmaz olur mu?
33:16Bizim soframızda size her zaman yer var.
33:20Kimmiş?
33:22Vediye Hanım, hoş geldiniz.
33:24Hoş bulduk Yılmaz.
33:26Buyurun, lütfen.
33:27Teşekkür ederim.
33:33Her canım da yeri hazır.
33:37Sofraya bir tabak daha.
33:41Babaanne?
33:48Babaanne?
33:49Hem de başka şey.
33:51Buyurun Vediye Hanım.
33:54Kerem, gelebilir miyim?
33:58Ne demek Vediye Hanım, buyurun yeriniz hazır.
34:07Hoş geldiniz.
34:09Hoş bulduk oğlum.
34:19Buyurun.
34:20Buyurun.
34:20Ben gelinimin yanına oturayım.
34:22Daha rahat ederim.
34:26Buyurun oturalım.
34:28Buyurun oturalım.
34:30Ne getir sen de hayatım.
34:31Tamam.
34:32Acaba gideyim.
34:57Ne RDU?
35:22Cansu.
35:30Baba.
35:42Hoş geldiniz Begüm Hanım.
35:45Hemen yemek isterseniz diye masayı hazırladım.
35:48Kimse yok mu?
35:49Anneniz Levent Bey ile çıktı.
35:53Babam yok mu?
35:55Haberiniz yok mu?
35:56Meydan haberim yok mu?
35:58Bugün polisler geldi.
36:00Metin Bey teslim oldu götürdüler.
36:08Begüm Hanım.
36:09İyiyim mi iyiyim.
36:10Tamam korkmaz.
36:14Cansu.
36:24Fikret Bey.
36:25İyi akşamlar.
36:26Babanız bunu size bizzat ulaştırmamı istedi Begüm Hanım.
36:41Bunlar da artık başkanlığın temellisi ait olduğunu onaylayan belgeler.
36:46Babanız bu sabah imzaladı.
36:52Babam hapiste mi?
36:59Teşekkür ederim.
37:00İyi akşamlar Örte.
37:22Oğlum çok güzel oldu ya.
37:24Evet.
37:25Çok güzel oldu.
37:28Siz başlayın ben geliyorum.
37:30Ay yok hayatta olmaz sizi de bekleyeceğiz.
37:33O zaman bekliyorsak.
37:36Ben sana bir soru sormak istiyorum.
37:38Bana?
37:39He.
37:40Şimdi ben bu geçirdiğimiz süreçte büyüdün mü?
37:49Gülme ya.
37:52Gülmeyin ya.
37:54Yani biraz işte.
37:56Gel.
37:57Gel.
37:57Ay.
37:58Bana ne vuruyorsun ya?
37:59Üzülün.
38:00Üzülün.
38:01Tamam hadi söyle ya.
38:02Bak evleneceğiz biz.
38:08Tamam tamam.
38:13Sarve abi evleniyorsunuz değil mi?
38:17Siz de.
38:24Şaka maka.
38:26Ya başıma güzel ne geldi?
38:28Sesinin sayende geldi bu abi.
38:37Bakma öyle düğüm sallaşıyorum ya.
38:45Ama şunu söylemeden edemeyeceğim ya.
38:47Seni çok seviyorum ha.
38:48Ben de.
38:49Açın.
38:51Ortada yer açın bana.
38:53Hay.
38:54Hay.
38:55Hay.
38:56Hay.
39:00Hay.
39:10Hay.
39:10Bir dakika bir dakika bir dakika.
39:11Bir dakika başlamayın.
39:13Konuşma yapacağız.
39:14Hay.
39:14Hay.
39:14Hay.
39:15Em interdisciplinary
39:23Bravo
39:26Bravo
39:26Jeez
39:27I did not come
39:30I could not comigo
39:31I could not en esa
39:33Finally
39:34Names
39:34I told
39:35Actually
39:35Love
39:36Am
39:38Hard
39:38Okay
39:40Not
39:41I
39:41I
39:41I
39:41Well
39:43Of
39:44I
39:44You're welcome to the stage.
39:48I'm not happy to thank you.
39:52I'm not happy to be here.
39:55And I'm not happy to be here.
39:58I love you.
40:15Oh.
40:18Ne o?
40:20Girmiyor musun?
40:23İstemeyecekler beni.
40:24Yapma Süreyya.
40:26Niye istesinler ki?
40:28Neler ettim onlara? Neler söyledim?
40:30Ya işte o yüzden geleceksin.
40:32Yani hepsini affettirmek için.
40:35Unutalım gitsin diye.
40:37Nasıl unuturlar?
40:39Onları umutsa ben nasıl unuturum?
40:42Şu halime baksana bas bas bağırıyorum buraya ait değilim diye.
40:47Orada yanılıyorsun benim güzel kraliçem.
40:50Sen ait olduğun yeri buldun.
40:52İçinde kalbinde bir yara.
40:56Dışarıdaysa ister saray olsun ne fark eder isterse gece kondu.
41:02Orada.
41:03Orada haklısın işte.
41:06Ben yerimi buldum.
41:08Senin yanın.
41:11Hadi.
41:13Hadi.
41:24Bu sefer ben bakıyorum.
41:27Kim bu?
41:29Kim bu şimdi?
41:30Yer kalmadı ki.
41:31Valla ben baştan söyleyeyim yerimden kalkmama.
41:34Baştan anlaşalım.
41:35Ben kalkmam.
41:35Tamam seni kaldırmayız tamam tamam.
41:46Ben.
41:50Hoş geldiniz.
41:52Ailemize.
41:53Teşekkür ederim.
41:55Çok teşekkür ederim.
41:58Buyurun.
42:11Buyurun.
42:20Buyurun.
42:24İyi akşamlar.
42:26İyi akşamlar.
42:27İyi akşamlar.
42:27İyi akşamlar.
42:28İyi akşamlar.
42:28İyi akşamlar.
42:28Misafir kabul ediyor musunuz?
42:29Sofranızda bize değer var mı?
42:40Hoş geldiniz.
42:41Hoş bulduk.
42:46Şeyde buyurun.
42:47Hayda.
42:48Bir dedim iki oldu ama.
42:49Ben baştan söyledim.
42:51Yerimden kalkmam.
42:51Beni kaldıramazsınız.
42:53Hoş geldin.
42:54Hoş bulduk.
42:54Levent'ciğim hoş geldin.
42:56İyi akşamlar.
42:58İyi akşamlar.
43:01Gel bakalım.
43:03Hoş geldin.
43:14Ayşenciğim.
43:15Tamam getirir misin?
43:16Hemen getiriyorum.
43:17Tamam.
43:23Artık biliyorum.
43:25Bazen koşmak değil durmak gerekmiş yol almak için.
43:28Çok uzağa gitmeye gerek yokmuş.
43:31Burasıymış meğer.
43:33Dönüp dolaşıp mutlu olacağım yer kendi evinmiş.
43:56Öğrendim artık.
43:58Bazen vazgeçmekle başlarmış her şey.
44:01Kabullenmekle.
44:02Yen meekler.
44:04Bir de donde dámıyor ya.
44:13Yen meekler.
44:15Yen meekler.
44:19Tüm hayi yen meekler.ную
44:20çıldırsın. Yen
44:21meekler. Et vizaki
44:22dahulu. Yen meekler.
44:24Yen meekler.
44:25Tüm hayi yen
44:29meekler. Teviden ve ayin.
44:30Yen meekler. Yen
44:30meekler. Yen
44:31meekler. Yen
44:31I'm so sorry.
44:36I'm so sorry.
44:45Sadece sevgisizlik yaralamazmış insana.
44:49Sevgi de yaralarmış.
44:51Saplantılı, kör bir sevgi.
Comments