00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:40This time, they need business.
01:00And another has stood up to wield his sword.
01:11A sword. Time to go to work, guys.
01:14It was only a cry.
01:25Part human, part demon.
01:31Even as a child, I had powers.
01:34There's demonic blood in me.
01:44He has the power of both worlds.
01:48What power beyond my expectation?
02:07Man, it's personal.
02:18Oh, the imaginary father.
02:24You're right. I'm his son, Dante.
02:43Now, get ready for the power awakening.
02:50Sweet dreams.
02:51Sweet dreams.
02:52Sweet dreams.
02:55Sweet dreams.
02:55Sweet dreams.
02:55Sweet dreams.
02:58Sweet dreams.
02:58Sweet dreams.
02:59Sweet dreams.
02:59Sweet dreams.
02:59Sweet dreams.
02:59Merci.
Commentaires