- il y a 2 jours
Cenigiz Aymatov'un romanından esinlenen Selvi Boylum Al Yazmalım (1977) - Türkan Şoray & Kadir İnanır & Ahmet Mekin (HD)
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:43Come on, come on, Jake!
00:01:00Come on, come on, come on!
00:02:12Duydun mu?
00:02:13Şehri de aklından çıkar!
00:02:16Duydun mu?
00:02:17Sağır değilim!
00:02:18Sütü götürüyorum ben!
00:02:21Dur!
00:02:23Dur!
00:05:10Et maintenant...
00:05:12... ...
00:05:12...
00:05:13...
00:05:13...
00:05:13...
00:05:13...
00:05:13...
00:05:14...
00:05:14...
00:05:14...
00:05:14...
00:05:15...
00:05:15Je ne sais pas comment ça va être la paix à l'arrière à son petit peu...
00:05:17, ou pas à l'arrière !
00:05:20C'est un autre jour il nous n'est pas autre chose d'arriver à toi!
00:05:24L'oeuvre!
00:05:53C'est parti, c'est parti, c'est parti !
00:06:16Vurum!
00:06:19Şimdi hayvayı yedik işte!
00:06:33Mahsus yapıyor bu dilek karısı...
00:06:35...Seni benden kıskanıyor.
00:06:37Kendi ağzıyla söylemedi mi?
00:06:42Sen de başımda dikilip durma be adam!
00:07:15Sakin bebek de meme emecek, deli oğlan
00:07:25Eline ayağına düştüm arkadaş
00:07:28Bu vatattan kurtaracaksın beni
00:07:32Ulan çamur, bırak yakımızı
00:07:39Hadi aslanım
00:07:49Geliyor mu ne?
00:07:54Ah kekliyi düz ovada avladım
00:07:59Al yazmayı çam dalına bağladım
00:08:02Şıkıdıkı mıkıdıkı şıkıdıkı mıkıdıkı oynadım
00:08:06Şıkıdıkı şıkıdıkı mıkıdıkı mıkıdıkı oynadım
00:08:15Buyurun gideceğiniz yere kadar götüreyim sizi
00:08:18İstanbul'lu mu ne?
00:08:20Dağ başında özel arabalı zamparalara döndük iyi mi?
00:08:23Hadi atla köye bırakırım seni
00:08:25Anam beni sağ koymaz ve umudurur
00:08:40Dağ keçisi
00:08:55Altyazı M.K.
00:09:10Altyazı M.K.
00:09:26Binecek mi, bilmeyecek mi?
00:09:29Binsem mi, binmesem mi?
00:09:32Bilsem mi, binmesem mi?
00:09:37Hiç mi gün görmeyeceğim ben?
00:09:39Binecek, binecek!
00:09:41Yüreğim kaydıyse günah mı?
00:09:44Anam da duyarsa duysun
00:09:58Başardık arkadaşım
00:10:11Benim adım İlyas
00:10:13Kamyonumun adı Aldırma Gönü
00:10:16Senin adın ne halı yazmalı?
00:10:20Bir mi konuşmuyor arkadaş
00:10:22Peki niye konuşmuyor?
00:10:24Ha?
00:10:26Bizi adam yerine koymuyor mu diyorsun?
00:10:31Ziyanı yok
00:10:32Gülüşü yeter bize
00:10:36Burada ineyim ben
00:10:43Yarın aynı yerde, aynı saatte
00:10:45Çamura saplamsam yardıma gelir misin?
00:10:47Bilmem
00:10:48Orası yol, bir gören olur
00:10:50Ali'nin orada bekleyeceğim seni
00:10:52Al yazmalım
00:10:58Adını söylemezsen gitmem
00:11:00Asya!
00:11:28Beni mi ne?
00:11:30Al yazmalım
00:11:52Boyun devresi, ne cehennemde kaldın gene
00:11:54Çabuk yıkan, üstünü değiş
00:11:56Dağ köyünden görücü geldi
00:11:58Çabuk ıtsız!
00:11:59...
00:12:29...Annem !
00:12:29...Evlenme !
00:12:31Neye ?
00:12:31...Evlenince, vous gèrez.
00:12:34...Gitme !
00:12:36...Gidersem, je vous prion de je porter.
00:12:38...Ben, je gثر pour toi.
00:12:39...Ben je vous prétendre.
00:12:41...Istanbul'Î donc.
00:12:43...Comme un vis mot, je vous prion.
00:12:46...Nous-titrage.
00:12:49...Être ?
00:12:52...Île...
00:12:52...Île d' stalme !
00:13:00Asya!
00:13:02Asya!
00:13:07Asya!
00:13:18Asyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
00:13:20Asya!
00:13:23Kiz, nereye böyle selamsız sabahsın?
00:13:26Halime abladan masur ağlacaktım, hanim!
00:14:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:14:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:17:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:17:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:17:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:17:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:17:25Heee!
00:17:27Topal da olabilir!
00:17:34Belki de iki gözü de kördür!
00:17:40Seni bile bulamaz!
00:17:59Al yazmalım!
00:18:00Ben seni buldum, al yazmalım!
00:18:01Kaybetmek istemem!
00:18:05Benim elimden bir şey gelmez ki!
00:18:09Asya!
00:18:10Etime deyince ne kötü oldum!
00:18:12Seni görmeden yapamam ben!
00:18:14Ben nasıl yapacağım?
00:18:16Yarın burada bekleyeceğim seni!
00:18:18Bıraksalar koşa koşa gelmez miyim?
00:18:21Al yazmalım!
00:18:52ÖDÜMÜ calculation ş ALADINITele
00:23:42Sous-COVID-S
00:29:40C'est un beau, un beau, un beau, un beau, un beau, un beau !
00:29:55Heeeet !
00:29:56La maison est très belle, la maison est très belle.
00:30:05La maison est un peu plus de ça, la maison est un peu plus de ça.
00:30:09Oui, je ne déjée pas trop.
00:30:12J'ai pas encore une votre chanson.
00:30:16J'ai encore eu l'apparissé, mon temps associé, plus de blir.
00:30:19Je ne connaissait pas sa meilleure de l'incision.
00:30:22Je ne connaissais pas de l'incision actuelle, mon ami.
00:30:26Le patient l'outre de l'inviteur, le meilleur de moi ma plus promosions !
00:30:31Mais c'est l'inviteur d'insveur !
00:31:32Motor ne résidence pas !
00:31:33Il n'y a de 10 personnes comme l'homme.
00:31:36J'ai qu'il y avait des des des des des pl Shamilons.
00:31:40Si, ces n'y Water黒z...
00:31:41Vous avez bien, la partie de la Beschule, il n'y a pas arriver dur.
00:31:43Il y a pas important, il n'y a la plus important !
00:31:45Il n'y a pas à la finale, il n'y a pas encore.
00:31:47Il n'y a pas encore plus, il n'y a pas encore plus jusqu'aux visiteurs.
00:31:51Ils n'ont pas d'émerge, il n'y a pas...
00:31:53Il n'y a pas encore plus.
00:31:55D'accordé, le salat est sans mal.
00:31:57Il n'est pas mort...
00:31:58Je ne sais pas deuracité !
00:32:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:47Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:11Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:16Un truc de var, on n'arillait pas, on n'arillait pas.
00:35:22Ensuite, on va parler.
00:35:25Le soir, il me l'a vu, je suis arrivé à l'arrière.
00:35:28Je ne sais pas de la vie.
00:35:31Je ne sais pas le temps.
00:35:33Je ne sais pas le temps.
00:35:36Il me l'a dit pas.
00:35:38Je ne sais pas, je ne sais pas.
00:35:41...
00:36:11Et bien, je n'ai pas de la finition.
00:36:13Comment ça peut être sur la finition ?
00:36:14Il y a pas de la finition, ça peut être en plus ?
00:36:18Une fois est passé...
00:36:20...et je ne sais pas...
00:36:23...et je serais comme un jour...
00:36:25...et je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas.
00:36:30Je ne sais pas de la finition.
00:36:41C'est parti !
00:37:13C'est quoi ?
00:37:14Ne oldu ?
00:37:15Le camion est un peu plus de vieux de vieux de vieux de vieux de vieux de vieux de vieux
00:37:22de vieux de vieux.
00:37:50C'est quoi ?
00:37:51Ben getirdim! Benim yanımda vuramazsın ona!
00:37:54Benim işime karışmayın, karışma!
00:38:05Gavat İstanbullu!
00:38:13Yalan mı lan?
00:38:13Bırak ne halleri varsa görseniz!
00:38:17Bir daha söyle!
00:38:18Bir daha söyle ulan!
00:38:19Gavat İstanbullu!
00:38:26Yalan mı lan göndermedin mi karını?
00:38:28Kalk bana ya!
00:38:29Kalk git! Bir daha söyle bakayım!
00:38:31Bırakın beni! Bırakın diyorum!
00:38:34Hiçbiriniz arkadaş değil misiniz be?
00:38:36Yalan mı lan?
00:38:37Bırakın beni!
00:38:37Yalan mı? Göndermedin mi karını?
00:38:39Kaçma ulan it!
00:38:40Allah'ın İstanbullus'u!
00:38:42O gece eve hiç gelmedi.
00:38:46Ertesi gecede.
00:38:48Kusur bendeydi.
00:38:49Biz hep bekledik.
00:38:51Cahil bir köylü kızı.
00:38:53Derdimi anlamaz diyordum.
00:38:55Olanı hazmedemiyordum.
00:38:57Yalnızdım, dileğin sesi hep kulaklarımda.
00:38:59Onlar olmasa istediğini yapardın.
00:39:02Onlar olmasa Asya, Samen.
00:39:05Derdimi açabildiğim, rahatça küfür ettiğim,
00:39:08sızıp kalabildiğim bir yer vardı.
00:39:09Dileğin evi.
00:39:11Yalnızdım, çaresizdim.
00:39:14Ona sığındım.
00:39:16Aylardır bekliyorduk.
00:39:18Sonunda bize gelecekti.
00:39:20Kocamızdı, babamızdı, her şeyimizdi.
00:39:26İşte al yazmalısıyla.
00:39:28Biliyordum sonunda bize geleceğini.
00:39:34Geçiyordun bir hatır sorayım dedim.
00:39:37Boşuna bekliyorsun bacım.
00:39:38Senin İstanbul'la artık Dilek hanımda kalıyorum.
00:39:41O gece uyku girmedi gözüme.
00:39:43Yalan da o domuzun söylediği.
00:39:44Biliyordum.
00:39:45Benim İlyas'ım.
00:39:47Gözümle görsem inanmam.
00:40:04Gözümle görsem inanmam.
00:40:05Biliyordum.
00:40:11Ne zaman var.
00:40:13Önce.
00:40:17Biliyordum.
00:40:18Biliyordum.
00:40:18Dilek.
00:40:18Biliyordum.
00:40:19Böyle.
00:40:47Sous-titrage MFP.
00:40:49Sous-titrage MFP.
00:41:19Sous-titrage MFP.
00:41:25Sous-titrage MFP.
00:41:44Sous-titrage MFP.
00:42:24Sous-titrage MFP.
00:42:26Sous-titrage MFP.
00:42:27Senden başka kimseyi sevmedim ben.
00:42:59Sous-titrage MFP.
00:43:01Sous-titrage MFP.
00:43:15Sous-titrage MFP.
00:43:32Sous-titrage MFP.
00:43:42Sous-titrage MFP.
00:44:12Sous-titrage MFP.
00:44:17Sous-titrage MFP.
00:44:20Sous-titrage MFP.
00:44:41Sous-titrage MFP.
00:44:44Sous-titrage MFP.
00:44:53Sous-titrage MFP.
00:44:55Sous-titrage MFP.
00:45:16Sous-titrage MFP.
00:45:43Sous-titrage MFP.
00:46:04Sous-titrage MFP.
00:46:25Sous-titrage MFP.
00:47:13Sous-titrage MFP.
00:47:13Sous-titrage MFP.
00:47:21Sous-titrage MFP.
00:47:43Sous-titrage MFP.
00:47:45Sous-titrage MFP.
00:47:57Sous-titrage MFP.
00:48:02Sous-titrage MFP.
00:48:13Sous-titrage MFP.
00:48:16Sous-titrage MFP.
00:48:35Sous-titrage MFP.
00:48:41Sous-titrage MFP.
00:48:53Sous-titrage MFP.
00:48:55Sous-titrage MFP.
00:49:04Sous-titrage MFP.
00:49:06Sous-titrage MFP.
00:49:07Sous-titrage MFP.
00:49:08Sous-titrage MFP.
00:49:10Sous-titrage MFP.
00:49:11Sous-titrage MFP.
00:49:14Sous-titrage MFP.
00:49:27Sous-titrage MFP.
00:49:37Sous-titrage MFP.
00:49:39Sous-titrage MFP.
00:49:53Sous-titrage MFP.
00:50:00Sous-titrage MFP.
00:50:01Sous-titrage MFP.
00:50:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:32Cemşit Emlistan'a doktor getirecek, yarın da babana döneriz!
00:50:37Ağlama!
00:50:47Şöyle buyur doktor bey!
00:50:54Nasıl?
00:50:55Kendinde değil yavrucak!
00:51:00Ateşi düşer birazdan!
00:51:05İğneci bulabilecek misin burada?
00:51:07Ben yaparım!
00:51:09İlaçları da bırakıyorum!
00:51:10Bir hafta çok dikkat edeceksiniz!
00:51:12Dışarı çıkarmayın sakın!
00:51:14Burada kalamayız!
00:51:16Eee hanım yakın akrabamız olur!
00:51:18Yarın köye dönecekti de!
00:51:19Lebeğin hayatı söz konusu!
00:51:21Her an zatürriye çevirebilir!
00:51:23Merak etmeyin!
00:51:24Kalamayız!
00:51:25Nasıl kalırız?
00:51:27Bir hafta daha sevebileceğim Samet'i!
00:51:30Asıl da özlemişim çocuk sesini!
00:51:33Sonra gidecekler!
00:51:35İyi adam!
00:51:36Ne yapardım el kadar çocukla bir başımı?
00:51:40İlyas deliğe dönmüştür şimdi!
00:51:42Dilek hanım!
00:51:44Ben kocamı hiç göğsünden ötmedim!
00:51:49Hadi bakayım tosunum aç ağzını!
00:51:52Aslanım ağa!
00:51:55Anam benim!
00:51:58Canım!
00:52:02Yapmasak olmaz mı?
00:52:06Sıkı tut!
00:52:17Gülüyor!
00:52:19Gülüyor!
00:52:23Gülüyor!
00:52:24Gülüyor!
00:52:25Anam!
00:52:26Nerede buldun bunları?
00:52:28Bugün kasabadan aldım!
00:52:32Bu da senin!
00:52:36Bu da senin!
00:52:56Kusura bakma olur mu?
00:52:58Samet'in sesini duydum dışarıdan!
00:53:02Birkaç gecedir uyuyamıyorum, dalmışım!
00:53:05Baktım kapı açık, ağlamaya başlıyordu neredeyse!
00:53:08Hadi bakalım!
00:53:09Artık annenin kucağına!
00:53:13Ateşi düşmüş, yarına bir şeyi kalmaz!
00:53:16Çay demlendi!
00:53:17Ben işe çıkacağım biraz!
00:53:19Biz artık gidelim!
00:53:22Daha iyileşmedi Samet!
00:53:24Gidelim!
00:53:26İşinden olma, yola çıkıp bekleriz biz!
00:53:30Düşürsünüz, bir araba çeviririm size!
00:54:12Düşürsün!
00:54:13significant Durma da
00:54:13işler. Elimden
00:54:14mı BEN BELOS? E三rem
00:54:18E三rem
00:54:18главное E三rem
00:54:25E三rem
00:55:25...
00:55:55...
00:56:02...
00:56:05...
00:56:05...
00:56:05...
00:56:05...
00:56:05...
00:56:05...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:07...
00:56:07...
00:56:07...
00:56:07...
00:56:07...
00:56:07...
00:56:08...
00:56:16...
00:56:47...
00:56:55...
00:56:56...
00:56:57...
00:56:57...
00:56:57...
00:57:00...
00:57:01...
00:57:01...
00:57:01...
00:57:01...
00:57:01...
00:57:31...
00:57:34...
00:58:04...
00:58:05...
00:58:05...
00:58:05...
00:58:06...
00:58:15...
00:58:16...
00:58:17...
00:58:17...
00:58:26...
00:58:26...
00:58:26...
00:58:26...
00:58:27...
00:59:57...
00:59:58...
00:59:58...
00:59:58...
00:59:59...
00:59:59...
00:59:59...
00:59:59...
01:01:00...
01:01:16...
01:01:16...
01:01:17...
01:01:18...
01:01:18...
01:01:18...
01:01:18...
01:01:19...
01:01:58...
01:01:59...
01:01:59...
01:02:00...
01:02:01...
01:02:12...
01:02:13Hala ono bekliyor.
01:02:20Semi bekliyordum, geç kaldın, merak ettik.
01:03:24Evet
01:03:25Siz Cemşit Kıraç, Ali kızı Asya Meram'ı karalığa kabul ediyor musunuz?
01:03:29Evet
01:03:29Düğünde bu kadar çarpmamıştı yüreğim
01:03:31Bu hükümet nikahı da ondan mı?
01:03:34Evet demeyecek sandım
01:03:35İlk kocasını unutabildi mi?
01:03:37İlk evliliğim sayılmıyormuş
01:03:38Çok üzüldüm
01:03:43Mutluluk bu muydu?
01:03:47Mutluluk neydi ben bilmezdim
01:03:49O vardı bir zamanlar
01:03:52Onu sevmiştim
01:03:53Sevgi o muydu?
01:03:56Sevgi neydi?
01:03:58Coşkun akan dere
01:03:59Sonbahar rüzgarıyla ürperen yapraklar
01:04:02Cama vurup dağılan yağmur damlaları
01:04:05Bir yürek çarpıntısı
01:04:09Sonunda coşkun dere durulur
01:04:12Yapraklar kurur, dökülür
01:04:14Yağmur diner, güneş çıkardı
01:04:17Sevgi neydi?
01:04:18Sevgi sahip çıkan
01:04:22Dost sıcak insan eli
01:04:24İnsan emeğiydi
01:04:26Sevgi iyilikti
01:04:28Sevgi emekti
01:04:30Şu tepe karlı tepe yaylalar
01:04:35O yaylalar, yaylalar, yaylalar
01:04:40Çıktım su serpe serpe yaylalar
01:04:45O yaylalar, yaylalar, yaylalar
01:04:51Dediler ya uyumuş yaylalar
01:04:56O yaylalar, yaylalar, yaylalar
01:05:02Uyusun öpe öpe yaylalar
01:05:07O yaylalar, yaylalar, yaylalar
01:05:12Şu tepe...
01:05:18Şurada bir kaza almış, yardım etsek ağam!
01:05:22Sen Samet'i atır!
01:05:26Şurada bir kaza almış
01:05:26Az sonra dönerim
01:05:34Kafayı iyice çekmiş bu!
01:05:43Kamyon...
01:05:44Kamyona mı oldu?
01:05:46Fazla bir şey yok, sen kamyonu bırak, kurtulduğuna dua et
01:05:49Siz kamyona göz kulak olun!
01:05:54Biraz su kaynat!
01:05:57Sıcak su var!
01:05:59Ocağa da odun atın her biraz!
01:06:10Tanımadın mı beni?
01:06:11Tanımaz mıyım baba yiğit?
01:06:14Çok değiştim değil mi?
01:06:16Ağzıma içki koymazdım o zaman
01:06:22Tanım?
01:06:45Danım
01:06:46C'est moi qui je suis fait.
01:06:47C'est un peu de chocé, un peu de chocé.
01:06:51Il a une une chocé.
01:06:56Il a un peu de chocé.
01:07:00Il a un peu de chocé, un peu de chocé.
01:07:04J'ai pas de chocé, si tu ne sais pas, il ne sais pas, tu ne sais pas ?
01:07:07Il ne sais pas, tu ne sais pas.
01:07:08Pourquoi tu ne sais pas ?
01:07:09Ne fais pas maintenant, Allah'ım?
01:07:11Ne fais pas ?
01:07:12Ce n'est pas que tu ne sais pas ?
01:07:18...
01:07:18...
01:07:19...
01:07:19...
01:07:19... ...
01:07:22... Sık dişini arkadaş!
01:07:38Sarhoş sarhoş kamyon kullanılır mı?
01:07:40Canını iyice yakmak gerek ama konuğumsun.
01:07:44Asya tentür diyotu verir misin?
01:08:00Sık diş!
01:08:01Tamam oldu işte!
01:08:05Sen şöyle otur da sana yatak hazırlayalım.
01:08:08Bir şeyim yok, giderim ben!
01:08:12Bu gece hiç bir yere bırakmayız seni!
01:08:19Hıh!
01:08:39Bağım çekelim, anne!
01:08:40Hıh!
01:08:45Samet!
01:08:46Dayanamam!
01:08:47Dayanamıyorum!
01:08:50Amca, sen nereden geldin?
01:08:53Çok uzaklarda mi oldu?
01:08:55Başına ne oldu, seni dövdüler mi?
01:09:03Senin tabanca yok mu?
01:09:06Evde bırakmıştım!
01:09:08Yarın gösterir misin bana?
01:09:10Gösteririm!
01:09:12Adın ne senin?
01:09:15İlyas!
01:09:16Babamın arkadaşı mısın?
01:09:18O senin baban yavrum!
01:09:22Oğlum!
01:09:24Babacığım!
01:09:27Konuğun yatağını yapsana Asya!
01:09:33Oğlunuz mu?
01:09:34Oğlum!
01:09:36Bıyıklarım batıyor babacığım!
01:09:38Oğlum!
01:09:39Al yazmalım yanımda!
01:09:40Dokunamam!
01:09:41İçimden ağlamak gelir, ağlayamam!
01:09:44Yatarken gömleğini dışarıda bırak da Asya yıkayıversin!
01:09:50Al yazmalım!
01:09:51Hadi, iyi geçen ev!
01:09:52İlyas amca, erken gitme olur mu?
01:09:57Kimim ben bu evde?
01:10:00Neyim?
01:10:20Hadi!
01:10:37Gözlerime bak sevdiğim.
01:10:39Seni çok gözledim. Gözlerime bak!
01:10:41J'ai peur, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas.
01:11:37J'ai peur, je ne sais pas, je ne sais pas.
01:11:40J'ai peur, je ne sais pas.
01:11:43J'ai peur, c'est ne sais pas?
01:11:45Je needs percene, trop Brazilian pourmon людей.
01:11:52J'ai peur, je ne sais pas ?
01:12:26C'est parti.
01:12:42Asya, her şeyi bıraktım geldim Asya, senin için geldim, Samet için geldim, beni bağışla ne olur.
01:12:53Gene elimden tut Asya.
01:13:14Gülaydın, nasıl oldun?
01:13:16İyi, sağ ol.
01:13:17Gece don yapmış, motoru ısıtmak lazım.
01:13:20Kamyonu yürütebilecek miyiz?
01:13:22Deneyeceğiz.
01:13:24Asya, su sınınca bize haber ver, biz taşırız.
01:13:29Gidelim.
01:13:56Anneciğim.
01:14:01İlyas amca nerede anne?
01:14:04Kamyona gittiler oğlum.
01:14:07Beni de götür anne, ne olur.
01:14:09Gidelim.
01:14:16Sıcak suyu da yiyince kendine gelir.
01:14:19Sağ ol.
01:14:40İlyas amca, İlyas amca.
01:14:43Kamyona çıkarsana beni.
01:14:51Hadi bakalım, hop.
01:15:06Samet, hadi eve gidiyoruz.
01:15:14Çocuğu da al, atla kamyona gidelim Asya.
01:15:18Samet oğlum değil mi?
01:15:19Sen al yazmalım değil misin?
01:15:21Sağ ol.
01:20:45...Bindirecek misin beni?
01:20:53...Istersen her zaman benimle kalırsın.
01:20:55...Ikimiz kamyonda yatarız.
01:20:58...Seni hep yanımda gezdiririm.
01:21:00...Belki annen de gelir bizimle, olur mu?
01:21:03Olur!
01:21:17...Samet!
01:21:25Samet!
01:21:26Samet!
01:21:28Beni hâlâ seviyor, bakışlarımda gördüm.
01:21:31Samet gelir sonra da gelir.
01:21:33Oğlum, al yazmalı, ben!
01:21:37Kutlu Söyliyas amca, daha hızlı, daha hızlı!
01:21:50Kutlu Söyliyas amca!
01:21:52Şöfer oldum İlyas amca!
01:21:53Aslan şöfer Samet geliyor!
01:22:03Baba mı dağıl ona?
01:22:05Baba!
01:22:07Samet!
01:22:08Samet, ol!
01:22:09Dur!
01:22:15Babama gideceğim, durdun kamyonun!
01:22:20Babama gideceğim!
01:22:21Şey bak, oğlum!
01:22:23Babama gideceğim!
01:22:37Samet!
01:22:44N'olur!
01:22:45Ağlama Samet!
01:22:45Ağlama yavrum!
01:22:46Geriye götüreceğim seni, ne olur ağlamam!
01:22:49Sana söylemeden edemem...
01:22:51...Ben seninle...
01:22:52Samet!
01:22:57Anneciğim!
01:24:24Arsien
01:24:25...
01:24:26...
01:24:27...
01:24:28...
01:24:39...
01:24:40...
01:24:41...
01:24:41...
01:24:41...
01:24:41...
01:24:42...
01:24:42...
01:24:43...
01:24:43...
01:24:43...
01:24:43...
01:24:43...
01:24:43...
01:24:44...
01:24:44...
01:24:44...
01:24:45...
01:24:45...
01:24:45...
01:24:46...
01:24:46...
01:24:55...
01:25:26...
01:25:29...
01:25:30...
01:25:32...
01:25:33...
01:25:35...
01:25:35...
01:25:37...
01:25:38...
01:25:39...
01:25:40...
01:25:42...
01:25:43...
01:25:43...
01:25:45...
01:25:47...
01:25:49...
01:25:51...
01:26:17...
01:26:20...
01:26:22...
01:26:23...
01:26:25...
01:26:28...
01:26:29...
01:26:31...
01:26:33...
01:26:35...
01:26:35...
01:26:38...
01:26:38...
01:26:39...
01:26:39...
01:26:39...
Commentaires