00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Don't just stand there, boys. Get him. Now!
00:35Romance. How was it?
00:37Oh, it was nice. It was, uh, quite a fun.
00:41Yes, that was really terrific. A definite high point.
00:46Come on! You want to be a sidekick, you gotta learn the ropes.
00:50Drills.
00:52And spills.
00:53Good, very good.
00:54Thank you very much.
00:56And drama.
00:57Either you get your rifle and come with me.
01:00Or I'll shoot your wife in the shoulder.
01:02Starring Tom Berringer as Rex O'Hurlihan.
01:06I'm a little nervous.
01:07It's just Walker!
01:10In Rustler's Rhapsody, from the director of Police Academy, from Paramount.
Commentaires