- hace 15 minutos
La cantante Carmen París estará en La Ventana de la música presentando "París al piano", su nuevo trabajo. Paco Nadal nos lleva de viaje a Gran Canaria y nos descubre sus rincones más icónicos en La Ventana de los viajes. Descubrimos la correspondencia de personajes históricos alrededor del mundo en Cartagrafías.
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00:00SER PODCAST
00:00:28Son las 6 y 11 minutos de la tarde
00:00:29a las 5 y 11 en Canarias
00:00:31aquí seguimos en Porvobo
00:00:32estamos abriendo nuestra hora de música en directo
00:00:33como todos los viernes
00:00:35con una canción de un disco que fue proclamado
00:00:37hace 23 años
00:00:39el mejor álbum de música tradicional
00:00:41yo no sé si esto de los premios y distinciones
00:00:43a nuestra pareja de hecho en esto de la música
00:00:45que son el poeta Benjamín Prado
00:00:46y el divulgador Iñaki de la Torre
00:00:48que se incorpora en este momento
00:00:50no sé si a vosotros os impresiona mucho o poco
00:00:53lo de los premios
00:00:53pero bueno, alguna pistada
00:00:55y nuestra invitada de esta tarde
00:00:57tiene más premios
00:00:58el más importante que celebra 40 años de carrera
00:01:00que es una auténtica barbaridad
00:01:02pero bueno, ha sido premio nacional de músicas actuales
00:01:04mejor álbum de fusión
00:01:05pero no fue hasta su segundo disco
00:01:08cuando nos confesó
00:01:10que alguien muy muy cercano
00:01:12ya le había pronosticado
00:01:14ya le había anunciado
00:01:16que Jotera
00:01:17Jotera lo serás tú
00:01:18Dicen que han dicho que dicen
00:01:24Dicen que han ido diciendo
00:01:27y entre dime si diretes
00:01:33llevas la petaca llena
00:01:39que si oye, que si mira
00:01:44que si fíjate que cosa
00:01:49y con esta tontería
00:01:55ya he terminado una estrofa
00:02:00que diva mientras no afán
00:02:04me enseñaba a mí, mi abuelo
00:02:07que si en eso te entretienes
00:02:11no aprenderás a volar
00:02:18Jotera lo serás tú
00:02:20Ahí está
00:02:21Carmen París
00:02:22Buenas tardes
00:02:22Bienvenida a la ventana
00:02:23Buenas tardes
00:02:23Muchísimas gracias
00:02:25Encantada
00:02:25El abuelo profeta
00:02:28Ya te digo
00:02:29El abuelo profeta
00:02:30y los padres inspiradores
00:02:31Jotas por parte de padre
00:02:33Coplas por parte de madre
00:02:35Sí, sí
00:02:35Bueno, luego llegas a Utebo
00:02:37Tú naciste en Tarragona, ¿no?
00:02:38Nacida en Tarragona
00:02:39Y mis padres se casaron allí
00:02:42y nacimos allí los cuatro
00:02:43Pero ya en Utebo
00:02:43te ponen a estudiar música
00:02:45conservatorio
00:02:46pero bueno, conservatorios
00:02:47hoteles, orquesta
00:02:48Eso después, sí, sí
00:02:49Primero, cantora de misa
00:02:51Yo como Michael Jackson
00:02:53y Whitney Houston
00:02:54Vengo de la cantera de misa
00:02:56Es una gran cantera
00:02:57de cantadores
00:02:58¿Y ahí te descubre alguien?
00:03:00No
00:03:00Sí
00:03:01¿En misa?
00:03:01Ahí en misa me descubrió
00:03:03la orquesta jamaica
00:03:04Y a los diecis...
00:03:06Bueno, me faltaban tres meses
00:03:07para cumplir dieciocho años
00:03:08me propusieron ser la cantante
00:03:10de la orquesta jamaica
00:03:11¿Y saliste de gira?
00:03:11De verbenas
00:03:13y fiestas de pueblos
00:03:14y luego bodas, bautizos y comuniones
00:03:16La BBC que le llaman
00:03:17Diecisiete años
00:03:18Y el próximo dieciocho de septiembre
00:03:20que es viernes, por cierto
00:03:21porque lo sé por otra cosa
00:03:22¡Anda!
00:03:23Sí, sí, sí
00:03:23El dieciocho de septiembre
00:03:25cumple sesenta
00:03:26Efectivamente
00:03:26Y bueno, como ha pasado un rango
00:03:28Ringo Ringo
00:03:28Imagínate
00:03:29Un rango
00:03:30Una vida entera
00:03:31Ahora
00:03:32Y cuarenta en la carretera
00:03:33Ahora cuando miras por el retrovisor
00:03:35¿Qué ves?
00:03:36¿Qué ves?
00:03:37Pues que soy el resultado
00:03:39de una carrera de fondo
00:03:42Que de hecho fui atleta
00:03:44Fui corredora
00:03:44O sea, me entrené para esto
00:03:45Toma
00:03:46Y fui corredora de fondo
00:03:47en mi adolescencia
00:03:49Y jugadora de baloncesto
00:03:50Pero lo que más fue corredora de fondo
00:03:52Que fui campeona de Aragón
00:03:53Cuando era adolescente
00:03:55¿Y ser corredor de fondo en la música?
00:03:56¿Qué es exactamente?
00:03:58Pues es
00:03:59Nunca ni muy arriba ni muy abajo
00:04:00A base de mucho esfuerzo
00:04:01Efectivamente
00:04:02No, ser constante
00:04:03O sea, la música es una forma de vida
00:04:05Y yo como
00:04:06Cuando llegué a Warner
00:04:07Yo les dije
00:04:07Digo
00:04:08Pero es que
00:04:08¿Qué te vamos a hacer millonaria?
00:04:10Me decían
00:04:11Y decían
00:04:12Pero es que yo no he venido aquí para eso
00:04:14Digo
00:04:14Yo voy a estar
00:04:14Estaba en la música antes de estar aquí
00:04:16Y seguiré estando en la música
00:04:18Esto es una cuestión circunstancial
00:04:20Que me vino muy bien
00:04:21Estar en Warner
00:04:22Porque así me dieron a conocer
00:04:23¿Has dicho cuando llegué a la Warner?
00:04:25Sí
00:04:32Me dicen los de la Warner
00:04:36Vamos con el disco Carmen
00:04:40Donde tienes tus canciones
00:04:44Que las vamos a grabar
00:04:49Ay papi
00:04:51Pero que cosa
00:04:53Si no escribí ni una prosa
00:04:57Porque mi vida es un mambo
00:05:00Difícil de controlar
00:05:04Cantado en cubano
00:05:05Que me estaba cubaneando ya
00:05:06Que si te canto zartuela
00:05:07Que si el móvil encandela
00:05:10Que si vienes a este sitio
00:05:12O a le un poco más allá
00:05:13En España no hay manera
00:05:16De concentrar la mollera
00:05:18Todo el mundo me compromete
00:05:20Y no puedo trabajar
00:05:22Incubando
00:05:22Este es el mejor álbum de fusión
00:05:24Que comentaban en ese año 2009
00:05:25Pero cuenta la historia de Cuba
00:05:27Porque el disco se llamó Incubando
00:05:29Porque lo incubé
00:05:30A ver, a ver, cuenta, cuenta
00:05:31Bueno, esto fue
00:05:32Yo me estaba quejando
00:05:33Porque ya con el segundo disco
00:05:34Ya me había hecho conocida
00:05:36Entonces me llamaban
00:05:37Todo el mundo tenía mi móvil
00:05:38Me llamaban para todas las causas perdidas
00:05:40Y por perder
00:05:41Y yo pues no estaba nunca en mi casa
00:05:43Y claro que estaba en una discográfica
00:05:45Con un contrato
00:05:46Y me dicen
00:05:46El tercer disco
00:05:47Digo, ay mi madre
00:05:48El tercer disco
00:05:49Si no tengo nada
00:05:50Y entonces me escuchó un productor
00:05:52Me escuchó quejarme
00:05:53Y me dijo
00:05:53Ese problema tienes
00:05:54Dice, pues si quieres
00:05:55Yo tengo un apartamento en La Habana
00:05:56¿En La Habana?
00:05:57Y te fuiste a La Habana a componer
00:05:58Me dice que hace dos años
00:05:59Que no voy y tal
00:06:00Digo, ¿un apartamento en La Habana?
00:06:02Digo, ¿pero será cierto esto?
00:06:04Efectivamente lo era
00:06:05Y digo, pues te tomo la palabra
00:06:08Digo, pues ya está
00:06:09Este disco
00:06:09Como lo voy a incubar allí
00:06:10Se va a llamar
00:06:11Incubando
00:06:12Y lo que me salga allí
00:06:13Pues eso será
00:06:14¿Se incubó ahí?
00:06:15¿Pero dónde nació?
00:06:16Allí, allí
00:06:17O sea, las canciones las incubé allí
00:06:19Pero luego las grabé en Madrid
00:06:20En La Habana
00:06:21En un estudio pequeñico en La Habana
00:06:23De La Habana a La Habana
00:06:24No está mal
00:06:24No está mal
00:06:25¿Quién dijo que el humor y la ironía
00:06:26Estaban reñidos con la música?
00:06:28No, para nada
00:06:29No, para nada
00:06:29Pero me imagino
00:06:30Absolutamente compatibles
00:06:31Me imagino que para
00:06:32Para alguien como tú
00:06:33Llegar a La Habana
00:06:34Debió ser la leche
00:06:35La música
00:06:36Las escuelas de música
00:06:37Para mí
00:06:38El paraíso
00:06:38Parecen llevarlo dentro
00:06:40Todos los músicos
00:06:41Que vais a Cuba
00:06:41Volvéis fascinar
00:06:42Para mí Cuba y Brasil
00:06:44Son el paraíso
00:06:45Para los músicos
00:06:46Y Uruguay
00:06:48Mi primer país
00:06:49Marcó un punto de inflexión
00:06:50¿Verdad?
00:06:50Cuenta, cuenta
00:06:51Estamos ahí repasando la historia
00:06:52Pero lo que veo
00:06:54Es que te sabe en mi vida
00:06:55Me la estás recordando
00:06:57Tiene un programa de radio
00:06:58Lo tienes que oír
00:06:59Es fantástico
00:07:01Bueno, pues vino un grupo
00:07:03De Candombe
00:07:03A hacer una gira por Aragón
00:07:05Antes del 2000
00:07:06Fue eso
00:07:07Por el 94
00:07:08O así
00:07:08Con grandes figuras
00:07:09De músicos uruguayos
00:07:11Los hermanos Fatoruso
00:07:12Y ahí me enamoré
00:07:14De un pianista uruguayo
00:07:15Que se quedó en Zaragoza
00:07:16Y del cual aprendí muchísimo
00:07:18Porque a mí
00:07:18La música uruguaya
00:07:19Me descubrió
00:07:20El mestizaje
00:07:21Claro
00:07:22Lo que llaman
00:07:23Africano
00:07:24La música de Uruguay
00:07:25Es una mezcla
00:07:26De cosas
00:07:27Cosa que luego
00:07:27Tú has aplicado
00:07:28Entonces
00:07:29Ahí aprendí
00:07:29Dije
00:07:30Anda lo que se puede
00:07:31Hermanar aquí
00:07:32Entonces
00:07:34Conocer el candombe
00:07:35Y la música uruguaya
00:07:37Me dio claves
00:07:38Para los hermanamientos
00:07:39Y por eso
00:07:40Uruguay
00:07:41Además he ido varias veces
00:07:42A Uruguay
00:07:42Es mi segundo país
00:07:43Y luego ya vienen
00:07:44Cuba y Brasil
00:07:45Pero el primero
00:07:46Fue Uruguay
00:07:47El candombe es como
00:07:47Digamos el flamenco aquí
00:07:49Lo que más nos suena
00:07:50De Uruguay
00:07:51Allí es el candombe
00:07:52Y desde lo que ha hecho
00:07:54Un disco Drexler ahora
00:07:55Efectivamente
00:07:56Es el ritmo afro
00:07:57Con el que se celebra
00:07:58El carnaval
00:07:59En Montevideo
00:08:00Pero fíjate
00:08:01Una persona
00:08:02Que nace en Tarragona
00:08:03Se cría en el Valle del Ebro
00:08:06Que es campeona
00:08:08De carreras de fondo
00:08:10Que se convierte en música
00:08:11Que de repente
00:08:12Un día descubre Uruguay
00:08:13Que va a parir un disco
00:08:15En Cuba
00:08:16Y que tiene Brasil
00:08:17Esto hay que creer
00:08:18En el azar sí o sí
00:08:19Hay que creer
00:08:21En el azar sí o sí
00:08:26Pues no
00:08:30Que coincidencia
00:08:32Que coincidencia
00:08:32Encontrarnos en Rusia
00:08:34En aquel metro repleto
00:08:37En Moscú
00:09:08Si en Alpedrete
00:09:08De Madrid
00:09:37¿Qué cositas
00:09:38Pasa ahí?
00:09:38En vez de casualidad
00:09:40Ya es causalidad
00:09:41Oye
00:09:41Antes de
00:09:42De todos estos viajes
00:09:43Ha dado un respingo
00:09:44El poeta
00:09:44Por lo de la tilde
00:09:45De insolitas
00:09:46Sí, sí
00:09:47Ha dado un respingo
00:09:48Me ha hecho daño
00:09:49Eso
00:09:49Ha dado un respingo
00:09:51Lo explico
00:09:52Digo
00:09:52No penséis que lo digo
00:09:53Por ser aragonesas
00:09:54Que sabéis que en Aragón
00:09:55Eliminamos las esdrújulas
00:09:56Claro
00:09:57En tiempos de los apostoles
00:09:59Los bárbaros
00:10:00Se subían a los árboles
00:10:01Y se copían los pájaros
00:10:03Digo
00:10:03En mi caso
00:10:04En mi caso
00:10:05No es por haber
00:10:05Me he criado
00:10:07En el Valle del Ebro
00:10:08Pero soy una chica
00:10:08Con estudios
00:10:09Es una licencia poética
00:10:11Es una licencia
00:10:11Claro que sí
00:10:12Oye tú
00:10:12¿Ya tenías esa mezcla
00:10:14De músicas en la cabeza
00:10:15Cuando empezaste
00:10:15A grabar tus propios discos
00:10:17O fue a través
00:10:18De estos viajes
00:10:18A La Habana
00:10:19De conocer el candombe
00:10:20También
00:10:21O ya antes
00:10:22Te venían a la cabeza
00:10:23Ideas
00:10:24Mezcladas
00:10:24Ya venía la cosa
00:10:25Primero
00:10:26Estudié en el conservatorio
00:10:27Estudié clásico
00:10:28Tuve un dueto
00:10:29De música renacentista
00:10:31Estuve en la orquesta
00:10:32Y me llamaron
00:10:33Para hacer coros
00:10:34De un grupo
00:10:35Funky soul
00:10:36De otro
00:10:36De rock and roll
00:10:37O sea
00:10:37Pasé por todos
00:10:38Entonces cuando me puse
00:10:40A componer
00:10:41Todo ese bagaje
00:10:43Fue lo que vertí
00:10:44En mis composiciones
00:10:45Lo que pasa
00:10:46Es que en un principio
00:10:46Yo la J
00:10:47La había abandonado
00:10:48A los 14 años
00:10:50La bailaba
00:10:51Pero la dejé de cantar
00:10:52Porque me escuchó
00:10:53Una profesora de canto
00:10:54Y me dijo
00:10:54Hija mía
00:10:55Que voz tienes
00:10:55Si quieres ser cantante
00:10:57De mayor
00:10:57No cantes jotas
00:10:58Que te estropearás la voz
00:10:59¿Por qué?
00:11:00¿Se estropea la voz
00:11:01Cantando jotas?
00:11:01Es que la forma
00:11:02De cantar en Aragón
00:11:03Es brava
00:11:05Enérgica
00:11:06Si rozan mucho
00:11:07Y rozan mucho las cuerdas
00:11:08Entonces cantar jotas
00:11:10Así
00:11:10Como se cantan
00:11:11A pleno pulmón
00:11:12Pues sí
00:11:13Cascar la voz
00:11:13Ciertamente
00:11:14Entonces yo
00:11:15Como tenía claro
00:11:16Que iba a ser cantante
00:11:17Dije
00:11:17Ah pues yo
00:11:17Dejo de cantar jotas
00:11:18Y entonces
00:11:19Pues dejé de cantarlas
00:11:20Y cuando me puse
00:11:21A componer
00:11:22Pues no
00:11:22No las incluí
00:11:24En mis hermanamientos
00:11:25Pero vi a un bailador
00:11:27Que tenemos en Aragón
00:11:28Miguel Ángel Berna
00:11:28Que es un fiera
00:11:30De la danza
00:11:30Cuando lo vi
00:11:31Me inspiró
00:11:31Dije
00:11:33Esto lo tengo que hacer
00:11:34Tengo que meter la jota
00:11:35En la fusión
00:11:35También
00:11:36Pero como me la había
00:11:36Dejado fuera
00:11:37Y a partir de ahí
00:11:39Fue
00:11:39Y compuse el primer disco
00:11:40Para mi genio
00:11:41Que fue el que me dio a conocer
00:11:42Has hablado antes
00:11:43De licencia poética
00:11:44Mirando al
00:11:45A nuestro poeta de cabecera
00:11:48Hay también incursiones
00:11:49Pero muy directas
00:11:50En la poesía
00:11:51Sí
00:11:55Y antigua que es esta
00:11:57Muy antigua
00:12:10Tan antigua como el siglo XI
00:12:12Ah, te has puesto ahí
00:12:14Sí, sí, sí
00:12:14Y ven para allá
00:12:18Músico y filósofo
00:12:20Un sabio renacentista
00:12:21Antes del renacimiento
00:12:22Fíjate
00:12:32¿Qué instrumento es este que suena?
00:12:35El de ahora mismo
00:12:36El que está haciendo
00:12:37Es un instrumento marroquí
00:12:40Es un...
00:12:41¿Cómo se llama?
00:12:42Si no lo sabéis vosotros
00:12:45Ay, chico, de verdad
00:12:46Me lo podía haber preparado
00:12:47Esto antes
00:12:48Y yo la pregunta
00:12:49Pero no te preocupes
00:12:50No, este es el laudo
00:12:52Es que este mismo músico
00:12:53Toca otro instrumento
00:12:55Que es como un bajo
00:12:55Que es así de tripa
00:12:56Sí, sí
00:12:58Salid de la rotonda
00:12:59Que si no, no acabo
00:13:00Tienes un instrumento
00:13:15Tienes un instrumento
00:13:18El corazón vagando por allí, sangrantes sus heridas les guiaron hacia mí, plantaron sus tiendas en el medio de un
00:13:36vergel, donde al pasar el céfiro exhaló aroma.
00:13:45El céfiro, dentro de un álbum conjunto con Nabil Amán, cantante marroquí de Fez. Hoy que estamos hablando, hemos estado
00:13:51hablando a propósito de Walter Benjamin, de la unión, de los puentes, de los valores, de la humanidad y tal,
00:13:56bueno, pues un puente entre otras ciudades, entre Zaragoza y Fez.
00:13:58Efectivamente, por eso, esto fue un proyecto que nos propuso el Festival Pirineo Sur de Músicas del Mundo, que se
00:14:05celebra en Huesca desde hace veintitantos años.
00:14:08Entonces, había un proyecto que era juntar artistas aragoneses con marroquíes cada año y hicimos una residencia en Sayen de
00:14:18Gallego y este, digamos, de todos esos proyectos que ha sido el que más ha durado.
00:14:22Hicimos disco y hemos estado actuando por diferentes sitios. Entonces, como ella era de Fez y yo de Zaragoza, y
00:14:29este proyecto se presentaba en Pirineo Sur y en Casa Blanca,
00:14:35Zaragoza en la época andalusí se llamaba Medina Albaida, la ciudad blanca.
00:14:39No sabía.
00:14:41Los árabes la llamaban Saracusta o Medina Albaida, la ciudad blanca. Por eso, al proyecto de este hermanamiento lo llamé
00:14:48Dos Medinas Blancas, porque este poeta, astrónomo, músico, Iben Vaya, latinizado a Ben Pace, nació en Zaragoza y murió en
00:14:58Fez.
00:14:59Por eso yo le propuse que musicalizásemos un poema de este.
00:15:03También hemos hablado esta tarde mucho de fronteras. En la música no existen, sobre todo si las que las cruza
00:15:07eres tú, eres Carmen París, o es Javier Ruival, o es, no sé.
00:15:11¿Alguien ha conseguido etiquetar tu música?
00:15:15Sí, hombre, lo han intentado.
00:15:16Bueno, lo han intentado.
00:15:16Lo han intentado, lo han intentado, pero al principio me premiaban por música tradicional, después por música de fusión.
00:15:23Iba a las tiendas, estaba o en Músicas del Mundo, o en Jazz, o en Folclore, en cada sitio me
00:15:28ponían...
00:15:28Digo, lo he conseguido, porque yo quería que no pudieran etiquetarme, y aunque lo han intentado, no lo han conseguido.
00:15:43Una voz bonita tiene, muy bonita.
00:15:46Nabila es una estrella en Marruecos.
00:15:48¡Qué hermosa!
00:15:59Maravilla ese aire, pero has hablado del jazz.
00:16:01¿Has hablado del jazz?
00:16:02¡Ah, también!
00:16:20Maravilla ese aire, pero has hablado del jazz.
00:16:37¿Qué historia nos cuenta esta canción?
00:16:41Como muchas de mis canciones, algunas de mis canciones, son cosas que les digo a algunos caballeros que han pasado
00:16:47por mi vida
00:16:48y que no se las he podido decir y entonces las he escrito en una...
00:16:52Aprovechas.
00:16:53Y este era uno que me estaba mareando y entonces le dije, ya vale del día de la marmota, estoy
00:16:58hartada de esto.
00:16:58No more groundhog day, es vale de día, ya vale, está ya de día de la marmota.
00:17:03Bueno, las canciones pueden ser un arma arrojadiza notable, que se le digan a Piqué o a Shakira, por ejemplo.
00:17:11Cuando eso llegó, digo, anda, me han descubierto a mí la sopa de ajo.
00:17:16Digo, esto ya lo venía haciendo yo, hombre.
00:17:20Y sin facturar.
00:17:21Y sin facturar.
00:17:27Bueno, pero la música y las canciones sirven para muchas cosas, Iñaki, para muchísimas.
00:17:30Por ejemplo, para jugar.
00:17:31Y para transgredir fronteras, como lleváis hablando toda la tarde y nos hemos sentado antes, Carmen París y yo, a
00:17:37hablar y a decir, ¿qué nos sugiere por Vau?
00:17:39Pues, por ejemplo, frontera, claro, estamos muy cerca, como decís vosotros también.
00:17:43Y entonces hemos dicho, ¿las fronteras en la música cómo se manifiestan?
00:17:46Pues, por ejemplo, la ranchera, ella que ha aprendido tanto de las músicas hispanoamericanas, es una especie de frontera musical
00:17:52entre el vals bienes, aunque todos no lo crean, ese ritmo de 3x4 es del vals, también de las coplillas
00:18:00que llegaron.
00:18:01Y de la Jota.
00:18:02Y de la Jota.
00:18:03Eso, no lo dicen, pero la Jota es la madre del cordero, te lo demuestro yo.
00:18:08Pues también de las coplillas españolas, de la Jota.
00:18:11Los Beatles, todo viene de la Jota.
00:18:12Los Beatles, hombre, los Beatles, antes de los Beatles estaba la Jota, eso ya te lo digo yo.
00:18:17Y ya se escribe con Jota, por algo será, también.
00:18:20Es verdad.
00:18:21Y ranchera, que se escribe con R. Vamos a cantar una ranchera en R muy bonita, que es, ya digo,
00:18:25una frontera entre todas estas músicas que digo, que a ella le encanta cantar y que la hace maravillosamente.
00:18:31Yo la hago mejor, pero la voy a intentar cantar.
00:18:33Hombre, eso sin duda alguna.
00:18:34Una de José Alfredo, que le encanta a Benjamín.
00:18:37Por tu amor que tanto quiero y tanto extraño, que me sirvan otra copa y muchas más, que me sirvan
00:18:51de una vez pa' todo el año, que me pienso seriamente emborracha, si te cuentan que me vieron muy borracha.
00:19:08Orgullosamente diré que es por ti, porque yo tendré el valor de no negarlo.
00:19:17Te toca.
00:19:18Les diré que por tu amor me estoy matando y sabrán que por tus besos me perdí.
00:19:29Para de hoy en adelante ya el amor no me interesa, levantaré por el mundo mi dolor y mi tristeza.
00:19:46Porque sé que de este golpe ya no voy a levantarme y aunque yo no lo quisiera, voy a morirme
00:20:02de amor.
00:20:08¡Bravo!
00:20:08¡Bravo!
00:20:10Bueno, bueno.
00:20:12Es fantástico.
00:20:12Sorpresa, sorpresa.
00:20:13Sí, sí.
00:20:14No, no, de Carmen.
00:20:15Ayer estuve hablando de las disonancias en Todo por la radio, en la clase de música, y dije que se
00:20:21parecían el jazz y la bosa nova en que transgredían, o sea, saltaban las fronteras de la armonía tradicional y
00:20:27hacían esas mezclas preciosas.
00:20:29Pues si mezclamos precisamente el jazz, lo metemos en la bosa nova o viceversa, y visto que Carmen sabe saltar
00:20:35las fronteras de unos géneros a otros cantando fácilmente, podemos por ejemplo cantar una muy famosa, Summer Time, pero como
00:20:41si fuera una bosa nova.
00:20:45Por ejemplo, a ver si se la sabe.
00:20:46Summer Time, and the living is easy, Fears are jumping, and the cotton is high.
00:21:10Yo creo que se la sabe.
00:21:12Oh, your dad is rich, and your mind is good looking.
00:21:24So hush, little baby, don't you cry.
00:21:32Venga, intercambiamos, va.
00:21:34Vale, venga.
00:21:35One of this morning's, you're gonna rise up singing.
00:21:46Then you spread your wings, and you'll take the sky.
00:21:56Muy bien.
00:21:57But till that morning's, but till that morning's, there's nothing can harm you, there's nothing can harm you, with mommy
00:22:10and daddy's standing by.
00:22:20La Ventana, en Ser Podcast.
00:22:23Aquí desde Portbou, en lo que va a ser en el escenario de un futuro centro de estudios a la
00:22:28memoria de Walter Benjamin.
00:22:30Estamos disfrutando muchísimo, desgranando aspectos de la vida cotidiana de este pueblo y otras muchas cosas.
00:22:36Estamos en la hora de música en directo.
00:22:37Hemos hablado hace un ratito de la figura de Lorca, y ahora mismo Carmen París nos va a regalar, a
00:22:42capela, en directo, sin más adorno ni más acompañamiento que su voz,
00:22:45algo que sonó en la banda sonora de la película La Novia, os acordáis, Nana del Caballo Grande, cuando quieras.
00:22:53Nana, niño, Nana del Caballo Grande,
00:23:18Que no quiso el agua, que no quiso el agua, que no quiso el agua.
00:23:50Nana del Caballo Grande, cuando quiso el agua, que no quiso el agua, que no quiso el agua, que no
00:24:12quiso el agua.
00:24:32Nana del Caballo Grande, cuando quiso el agua, que no quiso el agua, que no quiso el agua, que no
00:24:41quiso el agua.
00:25:09Nana del Caballo Grande, cuando quiso el agua, que no quiso el agua, que no quiso el agua, que no
00:25:12quiso el agua, que no quiso el agua.
00:25:22Nana del Caballo Grande, cuando quiso el agua, que no quiso el agua, que no quiso el agua.
00:25:26Nana del Caballo Grande, cuando quiso el agua, que no quiso el agua, que no quiso el agua, que no
00:25:29quiso el agua.
00:25:29Nana del Caballo Grande, cuando quiso el agua, que no quiso el agua, que no quiso el agua, que no
00:25:29quiso el agua.
00:25:29Nana del Caballo Grande, cuando quiso el agua, que no quiso el agua, que no quiso el agua, que no
00:25:29quiso el agua.
00:25:29Nana del Caballo Grande, cuando quiso el agua, que no quiso el agua, que no quiso el agua.
00:25:38Nana del Caballo Grande, cuando quiso el agua, que no quiso el agua, que no quiso el agua, que no
00:25:41quiso el agua.
00:25:48Me lo impide la arboleda
00:25:51No puedo pasar el ebro
00:25:55Si no me alarga la mano
00:25:58Si no me alarga la mano ese atrapalero
00:26:03Quisiera volverme a piedra
00:26:06Y enredarme en su cintura
00:26:11Aliviar esa tortura
00:26:13Que el de esa vía nueva irrumpa en su corazón
00:26:18Carada en poca ventana
00:26:23Pasó a verte a esa vergüenza
00:26:26Y dame un poco de sed
00:26:29Ay, que me estoy muriendo de agua
00:26:33Qué gustazo estar esa tarde en Porvó con Carmen París
00:26:36Compartiendo esta hora de música en directo
00:26:38Por cierto, en esta canción se habla de que
00:26:41Se le dice a alguien
00:26:42Tienes cara de poca ventana
00:26:43Que parece una mención a este programa
00:26:44Pero no es así
00:26:45No, no
00:26:46Es una expresión aragonesa
00:26:47Que se refiere a alguien muy metido para adentro
00:26:49Así como que tiene mucha vida interior
00:26:52Dicho esto
00:26:56Yo quería contar algo
00:26:57Yo quería compartir algo que tiene que ver con Carmen
00:27:00Pero con mucha otra gente también
00:27:02Que tiene que ver con la música
00:27:03Con el cuidado
00:27:05Con la memoria
00:27:06Y con el poder de las canciones
00:27:09Que es un poder que sirve, por ejemplo
00:27:12Para contar cómo es eso tan terrible
00:27:14De que un día
00:27:15Se te empiecen a borrar los recuerdos de la cabeza
00:27:17O a ti
00:27:18O a alguien que tienes cerca
00:27:20O a alguien a quien quieres
00:27:21Últimamente hemos escuchado a gente de la música
00:27:24Escribiendo canciones sobre este asunto
00:27:27Macaco, por ejemplo, lo hizo con su madre
00:27:29Entre lo real
00:27:32Y un mundo paralelo
00:27:36Me mandas una señal
00:27:40Y por ahí hacia ti me cuelo
00:27:45Sigue siendo igual, mamá
00:27:48Aunque te tape con un velo
00:27:53Somos tal para cual, mamá
00:27:56No se puede separar
00:27:58Mi suelo de tu cielo
00:28:02Guarda los sentimientos, mamá
00:28:06Que yo guardaré los recuerdos
00:28:09Solo tu memoria está dormida, mamá
00:28:14Tu corazón sigue bien despierto
00:28:17Lo hizo Macaco
00:28:18Lo hizo también Rulo
00:28:19De Rulo y la Contrabanda
00:28:21Recito de memoria
00:28:23Todas las flores
00:28:26Aunque ya no recuerde
00:28:29Ni nuestros nombres
00:28:33Nunca pierde la cuenta en la playa
00:28:37Contando las olas
00:28:39Y aunque está rodeada de gente
00:28:43Se siente sola
00:28:50Ya no sabe volver a la casa
00:28:53Si sale al mercado
00:28:55Bueno, pues resulta que Carmen París
00:28:57Con la que estamos hablando hoy
00:28:58Estamos celebrando, riendo
00:28:59Y subrayando esos 40 años
00:29:02Que lleva de trayectoria profesional
00:29:03Hace bastante tiempo
00:29:04Que nos saca un disco nuevo
00:29:05Y eso hay gente que diría
00:29:06Joder, pero con lo buena que es
00:29:08La exhibición que acaba de ser
00:29:10El talento, las letras
00:29:11El mestizaje y tal
00:29:13Bueno, nos saca discos
00:29:14Porque hace un montón de años
00:29:15Que cuida a su madre
00:29:16Que tiene Alzheimer
00:29:18Y es una cosa que quería contar
00:29:20Que quería compartir
00:29:22Y como hiciste además
00:29:23Una cosa para Televisión Española
00:29:25Lo de Perlas de la Memoria
00:29:27En lo de Un País para Escucharlo
00:29:29Y tal
00:29:29Pues ya que estamos hoy aquí
00:29:31Y que nos escucha tanta gente
00:29:32Pues no sé
00:29:33Cuéntanos tu historia
00:29:34Si a alguien le puede servir
00:29:35Si podemos extraer alguna lección
00:29:39Pedir algo
00:29:40Cagarse en algo
00:29:42No, de verdad
00:29:43La historia
00:29:44La historia
00:29:45La historia de
00:29:45O sea, no es solo mi caso
00:29:47Ya, ya
00:29:47Yo llevo 10 años
00:29:49Que cuando descubrí
00:29:50Cuando descubrí
00:29:52Que no están bien cuidados
00:29:54Los ancianos en las residencias
00:29:55Porque falta personal
00:29:58Tenemos gente trabajando
00:30:00Por el sueldo mínimo
00:30:01No está el suficiente personal
00:30:03Para atender dignamente
00:30:05La dependencia
00:30:06La dependencia ha aumentado muchísimo
00:30:07La neurodegeneración
00:30:09Los ratios de personal
00:30:11Que permite la ley
00:30:12No se ajustan a las necesidades
00:30:15Esto no solamente me pasa a mí
00:30:17En el pueblo que me crié
00:30:19Al lado de Zaragoza
00:30:20Yo me empecé a dar cuenta
00:30:22De que era imposible
00:30:23Que tres auxiliares
00:30:24Cuiden bien
00:30:25A 35 ancianos dependientes
00:30:27O ahora
00:30:29En el caso
00:30:29Está en una ala
00:30:31Que son 15 habitaciones
00:30:34Y son dos auxiliares
00:30:35Para 15 dependientes totales
00:30:37O sea, de neurodegeneración
00:30:39De estar postrados
00:30:41En sillas de ruedas
00:30:42O en las camas
00:30:43Entonces yo empecé
00:30:44Bueno, pues no podía
00:30:45O sea, cuando vi
00:30:46Que no iba a estar bien atendida
00:30:47A mi madre
00:30:48Pues yo empecé a ir todos los días
00:30:49Y empecé cada vez más horas
00:30:51Y bueno, pues desde hace dos años
00:30:53Diez años
00:30:53Quitando los dos años
00:30:55Que me impidieron acercarme a ella
00:30:57Entre 2020 a 2021
00:31:01No me dejaron acercarme a mi madre
00:31:03Fue imposible
00:31:04Lo intenté
00:31:05Intenté sacarla de allí
00:31:07Ni mi familia
00:31:08Ni la residencia
00:31:09Ni la justicia
00:31:11Porque fui a juicio y todo
00:31:12Para intentar llevármela
00:31:14Hasta que pasara todo ese régimen
00:31:17Entonces, bueno
00:31:18Pues una vez ya pasó eso
00:31:19Ya se pudo volver a entrar
00:31:21Pues yo volví a entrar
00:31:23A cuidar a mi madre
00:31:23Porque no se les puede pedir
00:31:25Que es lo que le digo a mucha gente
00:31:27Es que lo que no podemos pretender
00:31:28Es que personas que son extrañas
00:31:31A nosotros por el sueldo mínimo
00:31:33Y que no están suficientes
00:31:34Para hacerlo bien
00:31:36Esperar que lo hagan bien
00:31:38Porque además
00:31:39Todas las familias
00:31:40Tampoco son iguales
00:31:41Yo
00:31:41Mi madre me tiene a mí
00:31:44Somos cuatro hermanos
00:31:45¿Vale?
00:31:45Pero como yo soy la liberal
00:31:47La de profesión liberal
00:31:49Y no tengo niños
00:31:51¿Y tú cómo estás?
00:31:53Yo estoy agotada
00:31:55Estoy agotada
00:31:56Por eso
00:31:57Cuando he escuchado las canciones de ellos
00:31:59Yo no he podido escribir esa canción
00:32:01Esa canción
00:32:02A mi madre
00:32:03No la he podido escribir todavía
00:32:05Me imagino que cuando se vaya
00:32:08Pues a lo mejor sí
00:32:09Pero
00:32:10Llevo
00:32:11Pues eso
00:32:12Diez años
00:32:12Hablando de mi próximo disco
00:32:15El cual
00:32:15Porque yo los discos
00:32:16Los compongo
00:32:17Y los escribo
00:32:18Necesito retirarme
00:32:19Un mes
00:32:19Dos meses
00:32:20Para hacerlo
00:32:21Pero no dispongo
00:32:22Es un gran esfuerzo de carrera
00:32:24Igual que la maternidad lo es
00:32:25Este de cuidar ancianos
00:32:26Es lo mismo
00:32:26Es que al no haber tenido hijos
00:32:28Ahora me toca hacer de madre
00:32:29De mi madre
00:32:30Pero el concierto sí
00:32:32Este día 24
00:32:33Zaragoza
00:32:34Sigo
00:32:34Gracias a Dios
00:32:35No se han olvidado de mí
00:32:36Día 27 en Madrid
00:32:38En Galileo
00:32:39En un homenaje a Billy Joel
00:32:40Ahí
00:32:41Organiza Santiago Alcanda
00:32:42Y el día 30
00:32:44Un concierto en Toro
00:32:45En Zamora
00:32:47Y luego este
00:32:47En junio
00:32:49Creo que en Belchite
00:32:49Tienes uno
00:32:50En Aragón
00:32:50Tengo dos
00:32:51O sea voy haciendo
00:32:52Sí, sí, no he parado
00:32:53Pero no es lo mismo que antes
00:32:54Claro
00:32:55Y además
00:32:56Cómo funciona el mercado hoy en día
00:32:58Novedades, novedades
00:32:59Pues yo
00:33:00Hace mucho que no saco
00:33:01Pues he compuesto para el cine
00:33:03He hecho este proyecto
00:33:04Con Navila
00:33:05Sí
00:33:06Voy haciendo cositas así
00:33:07Pero
00:33:08Pero claro
00:33:09Un disco nuevo de solista
00:33:10Pues no sé cuándo lo podré hacer
00:33:11Bueno, homenaje a Billy Joel
00:33:12La próxima semana
00:33:13Y un homenaje a un disco
00:33:15A Billy Holiday
00:33:16Que si cerráis los ojos
00:33:17Dices, coño, estás Billy Holiday
00:33:19Se me había olvidado ese
00:33:20Claro
00:33:20Porque ese no lo saqué yo
00:33:21Le vamos a rendir homenaje
00:33:22Carmen y yo
00:33:24Con toda nuestra admiración
00:33:25Respeto
00:33:26Strange Fruit
00:33:27A su valentía
00:33:27Y a su compromiso
00:33:31La canción sobre el racismo
00:33:32Para que no lo sepa
00:33:33Strange Fruit
00:33:51Con Ángela Cervantes
00:33:53Con Ángela Cervantes
00:34:04Al acercarse
00:34:05Resulta que era un hombre ahorcado
00:34:06Un hombre negro, por supuesto
00:34:08Bueno, eso es el título
00:34:11Undo en el nombre del ratito
00:34:14¿Qué es lo que sea?
00:34:19No
00:34:20¿Qué es lo que sea?
00:34:21No
00:34:22¿Qué es lo que sea?
00:34:23No
00:34:27No
00:34:30¿Qué es lo que sea?
00:34:38No
00:34:49Sous-titrage ST' 501
00:35:22Sous-titrage ST' 501
00:36:06Sous-titrage ST' 501
00:36:09Sous-titrage ST' 501
00:36:27Sous-titrage ST' 501
00:36:40Sous-titrage ST' 501
00:36:55Sous-titrage ST' 501
00:37:08Sous-titrage ST' 501
00:37:31Sous-titrage ST' 501
00:38:53Sous-titrage ST' 501
00:39:25Sous-titrage ST' 501
00:39:40Sous-titrage ST' 501
00:40:11Sous-titrage ST' 501
00:40:26Sous-titrage ST' 501
00:40:29Sous-titrage ST' 501
00:41:10Sous-titrage ST' 501
00:41:41Sous-titrage ST' 501
00:42:11Sous-titrage ST' 501
00:42:24Sous-titrage ST' 501
00:42:25Sous-titrage ST' 501
00:43:04Sous-titrage ST' 501
00:43:55Sous-titrage ST' 501
00:43:55Sous-titrage ST' 501
00:44:01Sous-titrage ST' 501
00:44:24Sous-titrage ST' 501
00:45:08Sous-titrage ST' 501
00:45:39Sous-titrage ST' 501
00:46:07Sous-titrage ST' 501
00:46:10Sous-titrage ST' 501
00:46:18Sous-titrage ST' 501
00:46:40Sous-titrage ST' 501
00:47:20Sous-titrage ST' 501
00:47:23Sous-titrage ST' 501
00:47:34Sous-titrage ST' 501
00:47:54Sous-titrage ST' 501
00:48:09Sous-titrage ST' 501
00:48:27Sous-titrage ST' 501
00:48:30Sous-titrage ST' 501
00:48:34Sous-titrage ST' 501
00:48:38Sous-titrage ST' 501
00:48:56Sous-titrage ST' 501
00:49:26Es el signo de identidad de la capital.
00:49:39Venga, pues una vez conocida la capital, Las Palmas de Gran Canaria, vamos a empezar a recorrer.
00:49:44Háblame de este lugar, de los barrancos.
00:49:46Pues mira, eso, cogemos un coche, mucha paciencia y empezamos a hacer curvas por pequeñas carreteras que van subiendo y
00:49:54subiendo por esta isla montañosa de gran verticalidad.
00:49:58Claro, una orografía así y una lluvia de millones de años, pues lo que han dado lugar a unos barrancos
00:50:06tremendos.
00:50:07El barranco es quizá la seña de identidad más grande de la geografía Gran Canaria, ¿no?
00:50:12Es barrancos que se descuelgan de la cumbre, desde casi 2.000 metros hasta el mar y son refugios de
00:50:17gran parte de la biodiversidad.
00:50:19Están llenos de senderos, de diferentes niveles de dificultad, pero en fin, hay que subir, hay que remontar y vale
00:50:25la pena hacer cualquier ruta.
00:50:26El barranco de Guayadeque, por ejemplo, entre los pueblos de Agüímez e Ingenio, es precioso.
00:50:31Paredes que pueden alcanzar de niveles de 300 metros.
00:50:35El barranco de los Cernícalos en el municipio de Telde, los de Tijarana también.
00:50:40Mira, el de los Cernícalos tenemos un odio que nos mandaste tú ya entonces, cuando fuiste a visitarlo y suena
00:50:45así.
00:50:49Perdona, que te he cortado, pero era para ambientarlo.
00:50:51Sí, bueno, hay cascadas.
00:50:53Es que están además muy de enhorabuena aquí, porque llevan 5 o 6 años de sequía.
00:50:57Y las lluvias de este año, pues mira, han reactivado las cascadas, han venido muy bien, pero en fin.
00:51:02La verdad es que el barranco, barranco, palmera y Gran Canaria son tres palabras que van siempre unidas.
00:51:10Los barrancos de Azuaje, el de los Tilos, que era parte de la selva de Oramas.
00:51:15Hay fragmentos todavía de bosque de laurisilva.
00:51:18Canarias, siempre, la Gran Canaria y Canarias en general, los peninsulares siempre las hemos identificado con sol y playa.
00:51:25Pero oye, hay una cantidad de cosas que se pueden hacer aquí, aparte de venir a la playa y el
00:51:30senderismo,
00:51:32ver estrellas por la noche porque hay unos cielos maravillosos,
00:51:35interesarte por los restos arqueológicos de las antiguas culturas aborígenes, guanches, los canaris.
00:51:43¿Habrá algún pueblo también que merezca la pena visitar?
00:51:47Sí, mira, lo mismo te digo. Uno que tenga ideas preconcebidas de Gran Canaria, pues imagina esos pueblos de la
00:51:54costa del sur,
00:51:55playa del inglés, Morán, etcétera, que son una asociación de casas sin sentido, de hoteles y apartamentos.
00:52:02Pero luego están lo que aquí llaman las medianías, que es un nombre precioso,
00:52:07que define un desnivel entre 400 y 600 metros, donde los primeros pobladores peninsulares pusieron los pueblos.
00:52:14Primero porque se defendían de los ataques de piratas y porque el clima era mejor.
00:52:19Entonces, pueblos como, por ejemplo, como Teror, con su casco histórico de casas tradicionales canarias,
00:52:24muchas casas nobles también, como Firgas, pueblos como Agaete.
00:52:30Porque esos pueblos de las medianías todavía conservan la vida rural, la vida sosegada,
00:52:37nada que ver con playa del inglés, con más palomas, que es el mundo cosmopolita internacional
00:52:42y del veraneo más de duroperador, ¿no?
00:52:45Si quieres venir a Canarias, por tu cuenta, pues tú te coges un coche, te alojas en casas rurales,
00:52:50en pueblecitos como estos que te estoy diciendo, y claro, ves otra Canaria completamente distinta
00:52:55y muy apegada todavía a las tradiciones y a la forma de ser canaria.
00:52:59Y una de las tradiciones que todavía conservan es la vela latina canaria.
00:53:04¡Fuertísimo! ¡Fuerte, fuerte! ¡Anda, anda!
00:53:08¡Vamos, vamos! ¡Estamos en realidad!
00:53:09Esto lo has grabado tú.
00:53:11El vamos, vamos soy yo, animando a la tripulación.
00:53:14Mira, tuve la suerte, sí, ahí quedan muchas tradiciones, la tradición coral, de los cantos, de las folías,
00:53:20pero queda una tradición aquí en Gran Canaria que son las regatas de vela latina canaria.
00:53:25Barcos de vela latina hay muchos sitios por todo el Mediterráneo,
00:53:28pero aquí hay un tipo de barco muy especial que solo es de la isla de Gran Canaria
00:53:31y hay 13 o 14 barcos solo que llevan una vela enorme, tres veces de superficie,
00:53:37tres veces más de superficie de la que le correspondería a su eslora, que es 6,50.
00:53:42Son barcos de madera tradicionales, no pueden llevar por norma ninguna winches
00:53:48ni nada que sea de moderno, mucho menos piloto automático.
00:53:53Entonces se maneja todo de manera tradicional, como cuando nacieron este tipo de embarcaciones,
00:53:58que nacieron de los pescadores que querían tener barcas rápidas porque el primero que volvía
00:54:03era el que primero vendía el pescado.
00:54:05O comerciantes que iban a los barcos ingleses que llegaban y les ofrecían cosas
00:54:09o traían cosas del barco para venderlas, el que más rápido se movía era el que más negocio hacía.
00:54:14De ahí sale la vela latina canaria. Bueno, pues ahora se hacen regatas.
00:54:19Tuve la suerte de participar en un ensayo con uno de ellos.
00:54:22Me metí en un barco, Virgen Santa. Yo iba de paquete solo y eso fue hace tres días y me
00:54:27duele todo.
00:54:28Pero bueno, a los que se meten ahí están fornidos y salen.
00:54:31La vela latina canaria. Eso que oíais lo grabé durante uno de los bordos.
00:54:35Cuando me siento bien, la sartén no se pega. Me sale la tortilla redondita, perfecta.
00:54:40El frío es una excusa para abrazarte más. Si la casa está muy sucia,
00:54:45Paco, muchas gracias.
00:54:47Un abrazo desde Canarias.
00:54:48Hasta la semana que viene.
00:54:49Desde una hora menos. Hasta la vista. Adiós.
00:54:56Son las 7 y 20, las 6 y 20 en Canarias. Sigue la ventana en la cadena SER.
00:55:03La ventana. Con marca del varo.
00:55:06La ventana. Son las 7 y 20, las 6 y 20 en Canarias.
00:55:18La ventana. Con marca del varo.
00:55:25La ventana. Con marca del varo.
00:55:29La ventana. Con marca del varo.
00:55:34Sous le pont de Bercy, un philosophe, assis de musiciens, quelques badauds, puis des gens par milliers.
00:55:50Sous le ciel de Paris jusqu'au soir vont chanter l'hymne d'un peuple épris de sa vieille cité.
00:56:04Uno puede viajar de muchas maneras, con la música, como nos hace viajar Edith Piaf con esta canción,
00:56:11escuchando a Paco Nadal, con las crónicas de sus viajes, con la literatura, con el teatro y también con las
00:56:19cartas.
00:56:19Y eso es lo que vamos a hacer hoy, en una nueva entrega de Cartagrafías.
00:56:34Histórias por Correspondencia, con Laura Piñero.
00:56:44Laura, buenas tardes.
00:56:45Buenas tardes.
00:56:46¿Cómo estás?
00:56:46Muy bien.
00:56:47Antes de comenzar este viaje a través de las cartas, quería preguntarte por una noticia relacionada con esto, que es
00:56:54de actualidad y es importante.
00:56:56La semana próxima se va a subastar una carta de Miguel de Cervantes de 1593.
00:57:02¿Cuál es su historia?
00:57:03Sí, va a ser el próximo miércoles en una prestigiosa casa de subastas de Madrid.
00:57:08Atención, el precio de salida de esa carta es de 120.000 euros.
00:57:13Es una carta de pago con firma de Cervantes en la que declara haber recibido 600 reales de plata por
00:57:2060 días de trabajo.
00:57:21Es de una época muy interesante en la que Cervantes trabajó como comisario de abastos en Andalucía, confiscando aceite a
00:57:29los agricultores que luego servía para abastecer las galeras de España.
00:57:34Aquello le valió disputas con la gente de la zona, con la iglesia local y a él le atormentó mucho.
00:57:41El documento tiene un altísimo valor histórico, se conservan muy pocas firmas auténticas del autor y su estado de conservación
00:57:50es bastante bueno.
00:57:51Por esto yo pensaría que debería estar en un sitio público, en un museo, por ejemplo, ¿no?
00:57:56Exacto, debería, pero no se ha conseguido.
00:57:59Resumiendo mucho, en 1998 ya se intentó subastar esta carta en Barcelona y la Junta de Andalucía lo frenó,
00:58:07alegando que el documento podía haber sido sustraído ilegalmente de un archivo notarial de Sevilla.
00:58:13El caso acabó en los tribunales, la batalla duró casi 10 años hasta que la justicia dio razón a los
00:58:21propietarios privados.
00:58:23No se podía demostrar que fuera el documento original del archivo, al parecer, y que en realidad decían era la
00:58:31copia que los escribanos entregaron en mano al interesado en el momento del acuerdo,
00:58:36lo que legitimaba su posesión privada. Ahora vuelve al mercado libre.
00:58:42Bueno, estaremos atentos a ver qué es lo que pasa la semana que viene esto.
00:58:44Sí, yo creo que va a traer cola esto.
00:58:45Seguro que sí. ¿Empezamos el viaje de hoy?
00:58:48Venga.
00:58:48Venga, ¿por dónde empezamos?
00:58:49Pues, ¿qué te parece un viaje por Italia, por ejemplo?
00:58:52Bien, siempre.
00:58:53Y por el poeta y pensador alemán Huete, que a los 37 años, aunque ya era famoso por obras como
00:59:00Fausto, lo tenía aparentemente todo, tuvo una crisis existencial, estaba agotado y no soportaba la burocracia de su ciudad.
00:59:09Así que, sin avisar, se fue solo de viaje por Italia en 1786. Incluso usó un seudónimo, Filippo Miller, para
00:59:19vivir de manera anónima. Aunque tuvo el detalle, ya que no había redes sociales, de informar por carta de su
00:59:26recorrido a sus amigos.
00:59:28Su forma de ver el mundo cambió radicalmente, vio el mar por primera vez, quiso estudiar bellas artes ante la
00:59:35belleza del arte que contempló y bautizó Italia como la tierra del placer.
00:59:42Roma, 1 de noviembre de 1786. Por fin puedo hablar libremente y saludar con alegría a mis amigos. ¡Qué alivio!
00:59:51Perdonadme por haber guardado en secreto este viaje casi clandestino hasta llegar aquí. Apenas me atrevía a decirme a mí
00:59:59mismo a dónde me dirigía. Incluso en el camino tenía dudas. Solo al pasar por la puerta del pópulo supe
01:00:07con certeza que estaba en Roma.
01:00:10Ahora, al estar tan cerca de todo aquello que nunca creí ver con mis propios ojos, pienso en vosotros constantemente.
01:00:18Solo cuando comprendí que cada uno de vosotros estaba encadenado al norte en cuerpo y alma, y sin intención de
01:00:25venir a estos lugares, me atrevía a emprender este largo y solitario viaje.
01:00:30Me sentí impulsado por una necesidad irresistible hacia este punto central. En los últimos años, esa necesidad se convirtió casi
01:00:40en una enfermedad. Solo la visión y la presencia física podían curarla.
01:00:46Ya me atrevo a decirlo. Llegué a un punto en que no podía ni mirar un libro en latín ni
01:00:52una estampa de Italia sin sentirme inquieto. El deseo de ver esta tierra era demasiado intenso.
01:01:00Ahora que ese deseo está satisfecho, vuelvo a amar a mis amigos y a mi patria. Y el regreso me
01:01:07parece más deseable.
01:01:09Más aún, porque sé con certeza que los tesoros que he recogido aquí no son solo para mi uso privado,
01:01:17sino que serían útiles para mí y para otros, guiándome y enriqueciéndome durante toda la vida.
01:01:25Estoy, al fin, en esta capital del mundo. Si hubiera venido a Roma hace 15 años, acompañado y guiado por
01:01:32alguien sabio, quizá me habría dejado deslumbrar.
01:01:36Pero necesitaba verla con mis propios ojos. Y por eso fue bueno que este viaje se haya dado tan tarde.
01:01:45Todo lo que conocía a través de cuadros, dibujos, grabados, yesos y corchos, está aquí, delante de mí.
01:01:53A donde vaya, en este mundo nuevo, me encuentro con rostros antiguos.
01:01:58Todo se parece a lo que imaginaba. Y sin embargo, todo es nuevo.
01:02:21Estas cartas están recopiladas en el libro Viaje a Italia, publicado en 1816. Es un clásico de la literatura de
01:02:29viajes.
01:02:29Y nos conecta con el viaje de otra escritora, con el de Mary Shelley, que es autora de libros como
01:02:35Frankenstein.
01:02:35Sí, un libro que comenzó a gestarse precisamente durante un viaje a Suiza con sus amigos.
01:02:41Pero, con solo 16 años, ella hizo otro viaje muy importante en su biografía.
01:02:46Se escapó con el poeta Pericelli, su amante, que estaba casado entonces y su futuro marido, para recorrer otros lugares
01:02:55de Europa.
01:02:56El viaje escandalizó a la sociedad inglesa. Ellos, precisamente, huían de la asfixia que les provocaba esa sociedad tan rígida.
01:03:04Y la editorial Malpaso ha publicado, crónica de un viaje de seis semanas, un libro que reúne su diario de
01:03:11viaje y las cartas que escribió durante la aventura.
01:03:14El libro también es un valioso testimonio de la Europa del siglo XIX.
01:03:20Intuirás por la fecha que hemos cambiado nuestra ubicación desde mi última carta.
01:03:24Ahora nos estamos quedando en una pequeña cabaña al otro lado del lago, y en lugar de ver el Mont
01:03:28Blanc y sus picos nevados,
01:03:30vemos el oscuro y desafiante Jura, detrás de cuyas montañas vemos al sol ponerse cada tarde.
01:03:36Y cómo la oscuridad invade nuestro valle por detrás de los Alpes, que por entonces ya se tiñen de ese
01:03:42color rosado,
01:03:43parecido al que puede verse en las nubes de Inglaterra durante el cielo otoñal, cuando el día casi ha llegado
01:03:48a su fin.
01:03:48El lago está a nuestros pies y dejamos el barco en el que disfrutamos de nuestros paseos acuáticos en un
01:03:54pequeño puerto.
01:03:55Desafortunadamente ya no vemos esos magníficos cielos que nos recibieron cuando llegamos a este país.
01:04:00La constante lluvia nos tiene encerrados en casa, pero cuando el sol sale emite una luz y un calor que
01:04:06no se han visto en Inglaterra.
01:04:07Nunca había visto tormentas tan impresionantes y terroríficas.
01:04:11Vemos cómo se van acercando desde el otro lado del lago y observamos los relámpagos que juegan entre las nubes
01:04:16en varias partes del cielo
01:04:17que aparecen fugazmente en forma de figuras angulosas sobre las alturas cubiertas de pinos del Jura
01:04:23que se oscurecen con la sombra de las nubes amenazantes mientras el sol aún brilla con fuerza sobre nosotros.
01:04:29Una noche disfrutamos de la tormenta más fuerte que jamás había contemplado.
01:04:33El lago estaba encendido, podían verse los pinos en el Jura y todo el paisaje quedó iluminado por un instante
01:04:39tras el que cayó una total oscuridad y los truenos se volvieron estallidos aterradores sobre nuestras cabezas en medio de
01:04:46la oscuridad.
01:04:52Serán las vivencias o las experiencias o los lugares que uno descubre viajando,
01:04:56pero es que hay muchos grandes escritores viajeros.
01:04:59Otro ejemplo, Charles Dickens, que sus viajes tuvieron un impacto grande sobre su obra.
01:05:05Sí, es que además estas cartas son como fotografías, ¿verdad?
01:05:08Estamos visualizando lo que describen.
01:05:11Pues una de esas correspondencias que más me gustan de Dickens es la que hizo en 1844
01:05:18cuando decidió tomarse un descanso de la escritura de novelas y se fue a recorrer Italia con su familia.
01:05:24Recorrieron el país de norte a sur y subieron el monte Vesuvio,
01:05:30una ascensión peligrosa que describió con detalle en su correspondencia.
01:05:34Todo aquello se convirtió Marta en imágenes de Italia
01:05:37que estuvieron las cartas publicadas primero en un periódico y después fue un libro.
01:05:43Sábado 22 de febrero.
01:05:46Ayer por la tarde a las cuatro comenzamos la ascensión al monte Vesuvio
01:05:50con seis caballos de silla, un soldado armado como guardia y 22 guías.
01:05:55Esto último se hizo necesario debido a la severidad del clima
01:05:59que es más severo que el conocido en 20 años
01:06:02y ha cubierto la parte escarpada de la montaña con nieve profunda
01:06:07cuya superficie está cubierta con una lisa capa de hielo desde la cima del cono hasta la base.
01:06:14El ascenso era tan empinado como esta línea, casi perpendicular.
01:06:18Todos tropezábamos a cada paso y mirar hacia arriba y ver a la gente que iba delante
01:06:23rodando sobre sus cabezas y mirar hacia abajo y ver cientos de pies de hielo liso abajo
01:06:29era, debo confesar, todo menos agradable.
01:06:32Con un esfuerzo prodigioso pasamos la región de nieve y llegamos a la de fuego.
01:06:38Desolada y terrible, como bien pueden suponer.
01:06:41Era como abrirse paso a través de una cascada seca
01:06:44con cada masa de piedra quemada y carbonizada en enormes brasas
01:06:48y humo y azufre brotando de cada grieta y hendidura
01:06:52de modo que era difícil respirar.
01:06:55La sensación de subirlo con dificultad, asfixiados por el fuego y el humo
01:06:59y sintiendo a cada paso como si la costra de tierra entre los pies y el abismo de fuego
01:07:05se desmoronara y nos tragara, que es el verdadero peligro,
01:07:08creo que la recordaré durante un tiempo.
01:07:11Pero lo logramos. Miramos hacia abajo, a las entrañas llameantes de la montaña
01:07:16y regresamos con media docena de llamas encendidas y quemados de pies a cabeza.
01:07:22Nunca vieron semejantes demonios.
01:07:25La única manera de bajar era que los guías hicieran una cadena,
01:07:29agarrándose de la mano y cavaran un estrecho sendero en la nieve con sus palos.
01:07:34Mis dos desafortunadas damas fueron sacadas de sus literas
01:07:37con media docena de hombres aferrándose a cada una para evitar que cayeran hacia adelante.
01:07:43Y comenzamos a descender por este camino.
01:07:46Era como un sueño tremendo, era imposible mantenerse en pie
01:07:50y la única manera de evitar caer por el precipicio cada vez que uno caía
01:07:55era clavar el bastón en uno de los agujeros que habían hecho los guías y sujetarse.
01:08:01Hoy estoy bastante rígido, pero completamente ileso,
01:08:05excepto por un leve rasguño en la mano derecha.
01:08:08Mi ropa está quemada en pedazos.
01:08:11Mis damas son la maravilla de Nápoles y todos están boquiabiertos.
01:08:23Y Marta, ¿tú mandas postales en tus viajes?
01:08:27Uf, hace muchísimo que no.
01:08:29Yo también.
01:08:30Sí que he mandado en algún momento.
01:08:32Tengo delito.
01:08:33Pues para animarnos a recuperar la costumbre,
01:08:36vamos a escuchar a Héctor Enríquez Jiménez,
01:08:39arquitecto de profesión, nacido en Las Palmas de Gran Canaria,
01:08:42que nos va a hablar de la costumbre y de su completa colección
01:08:46formada por cientos de tarjetas postales.
01:08:50Empecé el coleccionismo de tarjetas postales desde bien niño.
01:08:54Primero con todas aquellas tarjetas postales que recibían mis padres,
01:08:58de los familiares y de los amigos.
01:09:01Lo que más me atraía de la tarjeta postal era ir descubriendo nuevos países,
01:09:06diferentes ciudades, diferentes formas de la arquitectura,
01:09:12diferentes formas de costumbres de vivir.
01:09:16Mi colección trata sobre la cartografía en la cartofilia.
01:09:22Así podemos encontrar, por ejemplo, globos terráqueos.
01:09:28Podemos encontrar los continentes, podemos encontrar países
01:09:32y luego podemos encontrar provincias, estados,
01:09:38hasta los confines más recónditos de la Tierra.
01:09:42Pues desde el Polo Norte, la Antártida,
01:09:45hasta la Polinesia Francesa.
01:09:51Dentro de la colección podemos encontrar tarjetas,
01:09:55la más antigua data de 1896,
01:09:58de la Segunda Guerra Mundial, de la Guerra Civil Española.
01:10:04Tarjetas aterciopeladas, que eran muy típicas en Francia
01:10:09y aquí en nuestro país también.
01:10:11Por supuesto que hoy en día sigo enviando tarjetas postales.
01:10:15¿Cómo no?
01:10:15Que existe un grupo a nivel mundial, que es Post Crossing,
01:10:21que es un proyecto que fue ideado por un portugués,
01:10:24por Paulo Magallae, en la ciudad de Braga,
01:10:28y que consiste en enviar y recibir tarjetas postales.
01:10:34Pues tiene registradas más de 600.000 usuarios
01:10:38que intercambiamos postales a nivel mundial.
01:10:42Y es muy fácil pertenecer a este grupo,
01:10:48a este movimiento,
01:10:50que nos resistimos a que la tarjeta postal,
01:10:54como parte de nuestra correspondencia epistolar,
01:10:58para saludar, para felicitar,
01:11:01para recordar efemérides, etc.,
01:11:05nos negamos a que la tarjeta postal desaparezca.
01:11:20Hemos dejado de escribir postales,
01:11:23que retomaremos en algún momento.
01:11:25Yo este verano.
01:11:26Pero no hemos dejado de recibir.
01:11:27Yo afortunadamente, también gracias a cartografías,
01:11:30he recibido alguno.
01:11:32La última de un oyente de Estados Unidos
01:11:34que me mandó un faro,
01:11:36una ilustración de un faro,
01:11:37y fue el mismo día que me pidieron sustituir a Mara
01:11:41en el faro de vez en cuando.
01:11:43Lo interpreté como una maravillosa señal.
01:11:45Claro, todo cuadra.
01:11:46Y ahí estoy.
01:11:46Todo cuadra.
01:11:47Gracias, Laura.
01:11:48Un placer.
01:11:49Hasta pronto.
01:11:49Un cartografías más
01:11:50por hacernos viajar a través de las cartas.
01:11:52Un beso.
01:11:57Partimos temprano, un mundo desconocido.
01:12:00Te volviste a dormir, yo acariciaba tu pelo.
01:12:05Despertamos confusos más allá del silencio.
01:12:08En un sueño de óxido y faros perdidos.
01:12:12Como lobos marinos entre la corriente.
01:12:17Caímos al límite de un desierto baldío.
01:12:20Caminamos glaciares sobre ríos eternos
01:12:24y trazamos los planes hacia el infinito.
01:12:30Pues así cerramos la ventana.
01:12:31Volvemos a abrirla el lunes a las cuatro,
01:12:33las tres en Canarias.
01:12:34Un beso muy fuerte.
01:12:35Feliz fin de semana.
01:12:37Corrimos senderos hacia el pico más alto.
01:12:40Te dije volvamos.
01:12:42Es muy peligroso perderse.
01:12:45No sería tan malo pensamos.
01:12:48Pero volver y contarlos será maravilloso.
01:12:52Nos enamoramos después de millones de años.
01:12:56En medio de energía de pingüinos salvajes.
01:13:00Te dije por siempre me quedo a tu lado.
01:13:04Venga lo que venga.
01:13:06Pase lo que pase.
01:13:08Pase lo que pase.
01:13:38En un barco cargado de presente y futuro nos quitamos los guantes y retamos al viento
01:13:47Descendimos a lo más profundo del mundo donde nace la luz más intensa del bosque
01:13:55Y bebimos del brebaje de lo desconocido en un sueño de azules y campos perdidos
01:14:03Y al regresar el mismo decorado pero con un guión totalmente distinto
01:14:12Las mismas caras, los mismos caminos, ahora todo es igual pero nada es lo mismo
01:14:25Para no perderte ningún episodio, síguenos en la aplicación o la web de la SER
01:14:31Podium Podcast o tu plataforma de audio favorita
Comentarios