- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:58CastingWords
01:28CastingWords
01:40CastingWords
01:41That mob downstairs has made it impossible for either defendant to receive a fair trial here in Miami, so the
01:46Department of Justice has seen fit to move the prosecution to New York.
01:50I have elected to sever the cases. Martinez Gottsch is going to be prosecuted alone.
01:54What? What about Guzman?
01:56I'm going to drop all the charges against him in return for his testimony.
01:58Our people think that you are just like Guzman, a drug merchant, a traitor. It's all part of our strategy.
02:04I got a witness who puts him right in the middle of the enterprise.
02:06What is he talking about?
02:15He's talking about me, Mo.
02:17I want you to have this.
02:19There wasn't time for a ring.
02:21What are you saying?
02:22When this is over, it's just you and me.
02:25Yes.
02:31The government called Michael Santana.
02:33Have you ever observed the defendant, Martinez Gottsch, in the act of laundering drug money?
02:45I can't recall.
02:47What?
02:47I said I can't recall.
02:51Frank, I take that stand, they'll kill her.
02:52I believe you're fresh out of witnesses.
03:00Your Honor, the government calls Hillary Stein.
03:02On the first count of conspiracy to launder the proceeds from the sale of cocaine hydrochloride,
03:08we, the jury, find the defendant guilty.
03:11On the first count of homicide, guilty.
03:16Get away from me.
03:17Michael, I want to be with you.
03:18Not now.
03:19I'm still tainted.
03:20Michael, I...
03:21Think of your mother.
03:22We practiced the bar.
03:23Mr. Santana, wait, wait, wait.
03:49Good morning, hearty.
03:53You all gloomy side.
03:57Good morning, hearty.
03:59Thought we said goodbye last night.
04:03I turned and tossed until it seemed you had gone.
04:09But here you are with the dawn.
04:15Wish I'd forget you.
04:18But you're here to stay.
04:21It seems I met you when my love went away.
04:27Now every day I'll start by saying to you.
04:33Good morning, hearty.
04:36What's new?
04:39Where is it?
04:40McPike.
04:41It's open.
04:48When did you get back from her funeral?
04:56Somebody dies, a child is born to take their place.
05:00What are you talking about?
05:03My sister.
05:04She's having a second kid any day now.
05:09What do you think, Frank?
05:11Is there some sort of cosmic plan to all this?
05:13Or do we just con ourselves into believing it to keep from admitting that life's one big joke?
05:19I don't know, Michael.
05:20I'm just a cop, not a Jesuit.
05:28I had a long talk with Paul Beckstead in Washington last night.
05:32He...
05:34We would like you to join the OCB.
05:40Sorry.
05:40I just don't see myself in one of those little blue jackets with the big yellow letters to FBI.
05:46You don't have to decide right now.
05:48I already decided.
05:49I'm not interested.
05:51Why don't you go to your sister's?
05:52You get your sea legs back.
05:54After you rest it up for a couple weeks, we'll send you to Quantico.
05:56The FBI Academy?
05:58You kidding me?
05:59I had enough of that drop and give me 20 bull when I was at Parris Island.
06:04No.
06:06I'm sorry, Frank.
06:08I mean, I have tremendous respect for the work you do.
06:10Oh, spare me.
06:11No, really.
06:12I'm serious.
06:12I never told you this, but when I was a kid, my second choice for a career was law enforcement.
06:19What was your first?
06:21Everything else?
06:24All right, let me tell you something, sports shoes.
06:26You were a lot more successful bringing down Martina's gotcha than you were as a U.S. attorney.
06:31Hmm.
06:33So successful that the woman I loved ended up in the river.
06:37All right, so maybe you earned the right to be bitter, Santana, but you have responsibilities, damn it.
06:42To whom?
06:43To what?
06:43To yourself.
06:45To society.
06:46You were born for undercover work.
06:48You have the knowledge, the background, the guts, and the perfect cover.
06:52A tainted, disbarred federal prosecutor.
06:54What was it Dr. King said?
06:56The greatest sin in life is to know what's right and not to do it?
07:00No.
07:02The greatest sin is to leave a hotel room like this and not take any towels.
07:10Great accommodations, Frank.
07:12Thank the attorney general for me.
07:15Mrs. Stein has been asking about you.
07:19Where should I tell her you've gone?
07:21Southbound on the Jersey Turnpike.
07:24To points unknown.
07:25See ya.
07:30I'll speak to the partners about your working for us.
07:34Taxi, please, Paul.
07:36Yes, the airport.
07:37We can talk about that when you get home, Mother.
07:40I'll be staying at the St. James and Knightsbridge.
07:42Here's a number where I can be reached.
07:45I hope you're not planning on seeing him while I'm away.
07:48He has a name, Mother.
07:50Yes, he does.
07:51Quite a few, in fact.
07:53Cocaine cowboy, disbarred attorney, unindicted co-conspirator.
07:59They vary according to which edition of the tabloids you read.
08:02I seem to recall some vague notion from you and father.
08:05Something about innocent until proven guilty.
08:10Do you know the original meaning of the word glamour, Hillary?
08:14No.
08:15Why?
08:15It meant an inexplicable fascination with something or someone.
08:21To throw a glamour meant to throw a spell.
08:24Are you going somewhere with this, Mother?
08:26In the myths and legends, the unworthy, the dishonorable, the evil,
08:32threw glamours on the noble, the decent.
08:34Oh, please, Mother.
08:35I'll be the first to admit it.
08:37Michael Santana has flaws, but...
08:39Mystery, darling, is full of women from good backgrounds
08:42who threw away everything to slum with the unworthy.
08:50You were being groomed for big things.
08:53Deputy Attorney General, who knows?
08:55And then you met him.
08:56I am sorry if I have violated your grand design, Mother,
08:59but somewhere along the line, I got the idea that it was my life.
09:03Oh, it is, darling.
09:04I just don't want to see you ruin the rest of it.
09:07Bye, Mother.
09:25The science fair is the week of the 13th, Lisa.
09:28All interests have to be in the gym by the end of school on the 12th.
09:31Wait, I must be in the wrong house.
09:32Uncle Mike!
09:33This is Dr. St. Connie.
09:34Believe it!
09:35I'll call you later, Lisa.
09:36Honey, birds!
09:37Hey, hey, hey, hey!
09:39Boy, you grew up.
09:40These things happen in three years, Uncle Miguel.
09:43Ernie?
09:44Ernie, is that you?
09:45No.
09:46Hey, Ernie!
09:47Nice to see you, Ernie.
09:50What's with this Ernie stuff?
09:51Oh, well, that's just some prepubescent affectation that Dad and I had
09:56when you were just a gleam in his eye.
09:58Are you going to stay for dinner, Uncle Mike?
10:00Of course he's going to stay for dinner.
10:02Why not?
10:03By the way, Miss Congeniality,
10:05you know how the phone bill was this month?
10:08$89.
10:09So?
10:10So, I work from 4 to midnight, and I sleep till noon.
10:14And when I'm home, I take the phone out of the wall.
10:16I'm coordinating the science fair, Dad.
10:17Dad, it's my job to call everybody.
10:20The way you yak, you ought to be on the debating team.
10:23No.
10:26So, where's Celia?
10:27It's upstairs sleeping.
10:29Ah.
10:29Three and two, Mike.
10:31The big one's deal.
10:32So, Pop, you excited?
10:34Yeah, you know, fatherhood never loses its magic.
10:38Hey, let me show you the basement.
10:40Come on, I paneled it since you were last year.
10:42Come on.
10:44It'll only take a minute.
10:46Well, look at this.
10:47Pool table, uh-huh.
10:49Nice.
10:50I like it, Rich.
10:51I like it.
10:52What's with all the papers and books?
10:54I'm studying for the sergeant's exam.
10:57Another 12.5 a year if I pass.
11:00It took me two months to put these four volumes of PD rules and regs down on these 3x5 index
11:05cards here.
11:08Here.
11:09Ask me anything.
11:10What?
11:11Ask me anything.
11:12All right.
11:13Okay.
11:14Let's see.
11:17All right.
11:18What justifies the use of deadly force?
11:20An officer may use deadly force if he feels that such force is necessary to protect himself or others from
11:26the threat of serious injury and imminent death.
11:28Bang!
11:28Two points.
11:29Would you think your sister married a dummy?
11:33Hey, Richie.
11:37You, uh, you sure it's okay I'm staying here?
11:40What are you talking about, Mike?
11:42Your family.
11:43I don't know.
11:44I caused a pretty big splash of the papers last week.
11:47Mike.
11:48Been friends since Miami High.
11:50You introduced me to your sister for crying out loud.
11:52You think I'm gonna believe all those lies they say about you involved in drugs?
11:55Come on, huh?
11:57Come on.
12:00Give me that thing.
12:02Is something wrong?
12:05What do you mean?
12:06You seem worried.
12:09It's a pregnancy, Mike.
12:11She had some bleeding and clotting.
12:14Hey, she's okay now.
12:15You know your sister.
12:16She's like infantry.
12:17The doctor told her she had to stay in bed and she hasn't been to work in like three months.
12:21Cash flow's a little tight right now.
12:25Hey, future Detective Sergeant Richie Burns will take care of business, right?
12:31You always did, Ernie.
12:34Richie, are you down there?
12:36Yeah.
12:38Guess who's here, honey?
12:40Come on.
12:45Come on.
12:49Come on, Michael.
12:50Ooh, hi, sis.
12:51I saw your bags upstairs.
12:54Yeah, well...
12:55You can't stay here, Michael.
12:57What are you talking about, honey?
12:58It's your brother.
12:59It would be different if it was just me.
13:02Hey, but I have to think about Richie's future in the department and Connie's world.
13:06Wait a minute.
13:07This is my house.
13:08This is our house.
13:10No, no, it's okay.
13:11Just call me for the crystal.
13:12Okay?
13:13Okay.
13:26Richie Burns.
13:27Hey, Ernie.
13:28How'd you do on the sergeant's test?
13:29Hey, I aced it, Mike.
13:31Where are you?
13:31Uh, hotel near Midtown.
13:33Time to bail out.
13:35Are you going back to Miami?
13:36Yeah.
13:37Ah, Mike.
13:38Let me know when the baby comes, will you?
13:40Okay.
13:41Take care.
13:42Yeah, you take care, Mike.
13:47Is this one of your points unknown?
13:54Oh, I just had to stop by.
13:57Let me thank you for what you did.
13:59I don't think I could have lived with myself if Martinez Cacho went free a second time.
14:07Yes?
14:08Miss Stein?
14:09Yes, Paul?
14:10I'm about to go off shift.
14:12Uh, your guest left a suitcase at the door.
14:14I wonder what to do with it.
14:18My sister said I couldn't stay at her place, so...
14:21I've been crashing in a hotel for a few days, and the money dried up, so...
14:24I figured it's time to go back to Miami.
14:31Send Mr. Santana's suitcases up, please, Paul.
14:33He'll be staying for a few days.
14:39Sure about that?
14:42Absolutely.
14:49Hello?
14:51Is Michael Santana there, please?
14:53May I say who's calling?
14:55It's his Uncle Bill.
14:57I didn't know you had an Uncle Bill.
15:04Hey, I got an emergency call for you at Southern District.
15:07I tried phoning your sister's house.
15:09Nobody home.
15:10I tried phoning a hotel.
15:11You checked out.
15:11What is it?
15:12What's wrong?
15:13It's your sister.
15:13The baby's coming.
15:14They're just rushing her to the hospital.
15:26Oh, there's Ritchie.
15:28I don't know.
15:29You want me to call her?
15:30Yes!
15:30She's nine centimeters dilated.
15:32She needs a support person now.
15:34Have you ever delivered a baby?
15:35Oh, lady, the only thing I've ever delivered is slamming her.
15:40I can't do this by myself, Celia.
15:41It's time for you to help.
15:43Come on.
15:43I can't.
15:44Yes, you can.
15:44Come on, Celia.
15:45I can't.
15:45Push as hard as you can for a count of ten, okay?
15:47Come on.
15:48Tuck it in.
15:48Come on.
15:49Ready?
15:50And push.
15:51That's it.
15:51One, two, three, four, five, six, seven, a little more, eight.
15:57That's it.
15:58It's coming.
16:01Nine, ten.
16:02Okay, relax, relax, relax, relax.
16:03Take a breath.
16:04And now, do it again.
16:04One more time.
16:05One more time.
16:06Get ready.
16:06Use that contraction.
16:07Come on.
16:07Come on.
16:08You can do it.
16:08You can do it.
16:09Ready?
16:09And, and, take a deep breath.
16:12Come on.
16:12Come on.
16:13Push.
16:13One, two, three, push, four, five, push.
16:18Okay.
16:20We're getting it.
16:21I can see the head.
16:21Come on.
16:22There it comes.
16:23There it comes.
16:24Come on.
16:25Come on.
16:27Come on.
16:29Okay, now, reach down.
16:32Okay, you got it?
16:33Now, lift it up.
16:34You got it.
16:35Lift it up under your tummy.
16:38Lift it up.
16:40That's it.
16:40What have you got?
16:41The boy.
16:42Right.
16:54You got a baby, brother, honey.
16:56Yeah.
17:00Okay.
17:02The boy.
17:04What's that?
17:06What's the matter?
17:08Um.
17:08What?
17:09Your Uncle Bill called.
17:10It's your brother-in-law, Richie.
17:11He was out on a routine patrol, and, uh, and Michael, he's missing.
17:25You got it.
17:26Attention all units.
17:26We have a possible 755 officer down at Division and Hope.
17:30All available units, please respond.
17:33Hey, man.
17:34It's the heat.
17:35Ya nos vamos.
17:42Ritchie! Ritchie Burns!
17:45You see him?
17:46Negative.
17:48There's no one here.
17:51Man.
17:53Look at all this money.
17:56Yeah, look what's on it.
18:02Hey, take a look at this.
18:06It's like a copper jacket and nine mil.
18:07Probably an auto-piston.
18:09Hey, freeze!
18:10Come on, smack out with your hands up!
18:12Come on!
18:13Get out of there!
18:15Come on, I didn't do it, man!
18:16I didn't do it!
18:17Come on, I didn't do it, man!
18:20I didn't do it, man, okay?
18:21It's not my fault, I didn't do it.
18:23I could get more information if I dialed 411.
18:26Who's the watch commander, Terry?
18:28Let me...
18:29Let me speak to him.
18:32Yes, Lieutenant, I am Officer Burns' brother-in-law.
18:34I've explained that to you three times, sir.
18:37No, you can't talk to Celia.
18:39She just had a baby!
18:41Oh.
18:41Yeah, I love you, too.
18:44Oy!
18:44What did he say?
18:46They won't talk to anyone but his wife.
18:48There's something wrong, Hillary.
18:49Look, Michael, he's only been gone three hours.
18:52I...
18:52Hillary, I know, Richie.
18:54He's a rock!
18:55Look, for 15 years on the floor, she's never even been late to work.
18:58There's no way he missed the birth of his old child.
19:00Michael.
19:02Lifecar's been scanning the police channels.
19:04And?
19:04They found Richie's patrol car.
19:07What about it?
19:08He wasn't in it.
19:09From what I understand, there was a lot of money scattered about and blood.
19:13SID is checking it against Richie's type.
19:15It doesn't look good, Michael.
19:16Uncle Mike, my mom wants to see you.
19:19Oh.
19:22Okay, cool.
19:37Oh, boy, oh, boy.
19:39He's beautiful, sis.
19:41Mm-hmm.
19:42He's got your eyes.
19:44No.
19:45No, he's got Richie's eyes.
19:46No, he's got Richie's eyes.
19:48Yeah?
19:49Where is he, Michael?
19:50Where's my husband?
19:51He'll be here.
19:52Don't worry.
19:53And they were supposed to radio him as soon as I went into labor.
19:56Look, I told you, you don't have anything to worry about.
19:58Okay?
20:00He'll be here.
20:01Aren't you supposed to be resting?
20:03Come on, let's put the bed down a little bit.
20:05Michael, I had a baby, not a heart transplant.
20:10Look, hand me the phone.
20:11I want to call the precinct.
20:12I already did.
20:13I spoke to the watch commander.
20:15He said Richie was out on some call or something.
20:20Look, I know him.
20:23He'll be here.
20:24I promise you.
20:25Okay?
20:27Use your rest.
20:30My papa's gonna be here soon.
20:34The blood found in the car and on the money matches that of Officer Burns.
20:38We also recovered a spent slug from his service revolver,
20:41along with six spent cartridges from a 9mm Tech 9 auto pistol.
20:45Ooh.
20:45Now, the good news is,
20:47the state police have given us two Belgian Ranger helicopters with high powered surge lights.
20:51They'll fly all night.
20:53Until further notice, all leaves are canceled.
20:55Now, I just thought you might want to know before you leave,
20:58Richie's wife just gave birth to a healthy eight pound baby boy.
21:01Oh, yeah.
21:03Let's make sure his father gets a chance to meet him, okay?
21:05Yes.
21:08Lieutenant Jenks?
21:08That's right.
21:09Yeah, I'm Michael Santana.
21:10I'm Richie Burns' brother-in-law.
21:11I spoke to you on the phone earlier.
21:12Like I said, I don't talk to drug lawyers especially.
21:14He just barred me.
21:15Wait, wait, wait.
21:15I am still practicing, and we want some answers, please.
21:18You want answers?
21:18Stick around five minutes.
21:19We're putting out a press release.
21:20Hey, an abandoned patrol car.
21:22Evidence of possible foul play.
21:23I need to know if he's hurt.
21:24That's all.
21:25I guess you didn't hear me.
21:26Hey, listen, my record's clean, Lieutenant.
21:28You can pull my jacket, okay?
21:30You'll find I don't have a single previous conviction.
21:33Yeah, you look like a man with no conviction.
21:34Hey, my sister's beside herself.
21:36How about that, huh?
21:37She can't understand why her husband's not with her in that hospital room holding their newborn son.
21:41Listen, when I know more, I'll call her myself.
21:44That's the best I can do.
21:45Now, excuse me.
21:47All right, where'd you get this money?
21:49It was there already, man.
21:50It was flying all over the place.
21:52It just fell out of the sky, right?
21:54Hey, let me guess.
21:54Some slumlord in the neighborhood felt guilty for ripping his tenants off,
21:57so he tossed next month's rent money out the roof, right?
22:00Only...
22:00How'd it get blood on it?
22:02Like I told you, man, I don't know, I swear it.
22:05Come on, let's book this little room.
22:07No!
22:08Mother of God, he's only 13.
22:11Lady, there is a cop missing here.
22:12That's a capital crime.
22:14Now, if your son here don't talk, he'll be charged as an adult.
22:17Just have a seat, all right?
22:19No, Mom.
22:21Let's go.
22:22I'll move.
22:23As I had, Mama, that cop was gone when he got there.
22:29You were there?
22:31Hmm?
22:31You were there?
22:32Hmm?
22:33Yes.
22:34There was someone close to the car?
22:36Yes.
22:37Two boys.
22:39Two boys.
22:40Who were they?
22:41If I tell you, they'll kill me.
22:44They'll kill me.
22:46They'll kill me.
22:47They'll kill me.
22:49They'll kill me.
22:50No, they won't kill me.
22:51Please, I need to know who they were.
22:54The names.
22:55They'll kill me.
22:55I promise you won't happen.
22:57Okay?
22:58Cross my heart.
23:00Hope to die.
23:09These Latin gangbangers all use the same 30 names, Mike.
23:12They should be between 15 and 20, and both of them belong to a gang called the 17th Avenue Demons.
23:19All right, hold the wedding.
23:22El Loco and Payaso.
23:24The crazy one and the clown.
23:26What do you got on them?
23:27Oh, man.
23:29Next time Oprah does a show on J.D. Degenerates, these are the guys.
23:33Both of them reached puberty and juvenile.
23:36Multiple counts.
23:37B&E.
23:38Illegal possession of firearms.
23:40Crack.
23:41This clown.
23:42He's a regular Ritman Rocket.
23:43He's wanted in connection with a recent liquor store murder.
23:47The crazy one was released into the state foster parent program.
23:50Disappeared the same day.
23:52Mike.
23:53Yeah?
23:54His foster mother was found shot to death.
23:57Any idea where I can find these two guys?
24:02No.
24:03No known address.
24:05Oh, wait a minute.
24:06Wait a minute.
24:06The last bus, they were both bailed out by a mid-level crack dealer.
24:10A guy called Verdugo.
24:12The torturer.
24:13You soy cubano, Uncle Bill.
24:15Yeah, Mike.
24:16Well, Verdugo is a Bolivian.
24:18He runs his operation out of a small messenger service on 38th Street.
24:22A rolling good messenger.
24:24Right.
24:25Anything else?
24:26That's all I got.
24:28Hey, but hey, listen.
24:29It's one uncle to another.
24:32Congratulations.
24:33Thank you, Uncle Bill.
24:35Uncle Mike.
24:39That's what Vinnie Taranova used to call me.
24:43I guess the circle is now complete, my friend.
25:01Oh, what the hell is this?
25:03Ah.
25:04You said you wanted coffee.
25:06Yeah, I asked for regular, not unleaded.
25:08Ugh.
25:14So, did anything have to do with you?
25:17You mean last night?
25:19Mm-hmm.
25:20Between you and me?
25:24Well, around 2 a.m., you started to blow in my ear.
25:29Then I turned around to face you, and you were asleep.
25:34They're trying to tell me I snore.
25:38Hey, carnal.
25:40Wait, wait, wait, wait.
25:43You don't think I'm walking into that Hordid's Nest with you, do you?
25:45They're so young.
25:46Looks like they're opening for business.
25:48They're so young.
25:49That's because he uses them as couriers.
25:52They get busted making Verdugo's deliveries.
25:54They walk.
26:02That's it.
26:03That's Verdugo.
26:04I'm going in.
26:07Wait a minute, wait.
26:08You don't think I'm walking into that Hordid's Nest with you, do you?
26:11I didn't come here to sit in a car all night and drink coffee.
26:13The star witness in Martinez got his trial.
26:16I bring you in there, I may as well have FBI tattooed on my forehead.
26:19We're miles away from New York.
26:20This guy's in the business. He listens to the drums.
26:22We can't take that chance.
26:34Sorry, Chief.
26:35But you never do, who sees no one without an appointment.
26:38You tell him Michael Santana is here.
26:40So?
26:41Hmm.
26:45That's my business card.
26:48What brings you to Jersey, Santana?
26:51A cop is missing.
26:53A former Marine, father of two.
26:57And the word is, two of your gangbangers took him out.
27:02El Loco and Payaso.
27:07Well, I wouldn't know.
27:09You wouldn't know?
27:10No.
27:12Now, you listen and you listen good, you little Bolivian sore pipe.
27:15This territory's worth millions a year.
27:18Now, one more stupid move like this cop and our brothers in Bogota will pull your curtain.
27:23Yeah, well, they have too much to lose.
27:25I operate 56 corners and every single one of them is clean with the cops.
27:29What are you talking about?
27:30The pack.
27:31It cost me over a grand amount for each corner.
27:33And these cops make sure we stay open.
27:35Now, maybe this cop, he got a little greedy.
27:39Maybe he want a little extra taste.
27:40Listen to me, Chico.
27:42In Bolivia, you can get away with whacking cops.
27:44Not here.
27:45This is my franchise and I run it my way.
27:48Not without flake.
27:50Now, one phone call, Verdugo, and all your dust will blow away.
27:57Just try me.
28:07Who's out there, man?
28:08My name is Santana.
28:10Verdugo sent me.
28:12Prove it.
28:13Okay, here's a little package from Merling Good Messenger.
28:16Come on.
28:20Come on, open up.
28:31Perduba wants you two guys to go south for a little while.
28:34Cops still missing, the heat is on.
28:37What are they trying to say?
28:39That we whacked the guy?
28:42There were 50 pictures of Jackson all over the ground.
28:46The cop's blood was all over them.
28:48Look, man.
28:50He pulls up in his blue and white.
28:53He's supposed to pick up the pad money.
28:55And we got it all nice and neat for him.
28:57$1,000 U.S., just like always.
29:01Only this time,
29:03it's not a regular cop.
29:05This new guy burns.
29:07So we gave him the money.
29:09And his hands start to shake.
29:11It's like he's having a fit or something.
29:15So he pulls out his gun and he fires at us.
29:17And what'd you do?
29:18I fired back.
29:19Wouldn't you?
29:27Police!
29:27Open the door, motherfucker!
29:29Get him!
29:32Move, move.
29:36Come on, get those little bastards.
29:38Don't let them get away.
29:48Come on, come on, come on.
30:04Police!
30:05Grab their guns!
30:10No, Jenks!
30:11No!
30:21Let go of me!
30:36this kid's connie's age this kid's no more than 14 years old you know that what what do you say
30:42cut him cut him down come on man
30:58wise guy will continue
31:11at least we got one lieutenant the other one got away
31:17so one more time why'd you come here i wanted to see how we were doing in the war against
31:22poverty
31:23i decided we've lost it this loser i've had about enough of your smart cuban mouth pal
31:29take him down who was the charge position with intent hey i don't deal nipple vials jank i deal
31:35in metric tons besides you take me downtown i'm just gonna have to talk to him about what mercury
31:43loads the entrance wound on that kid was half an inch wide but the exit wound was so big you
31:49could
31:49park a buick in it so it was either dum-dums or mercury loads you meant to kill the kid
31:54didn't
31:54get with the program santana those gangbangers snuffed your brother-in-law yeah well who appointed
32:00you executioner get him out of here get him out of here before i break his jaw
32:08since when does the southern district fed come to jersey
32:11you have one of our assets in lockup what santana the mambo king that's right he's cooperating in a
32:16rico push on the cartel yeah well i don't know why anybody would want him but uh law's the law
32:23you
32:23got the writ and we got the prisoner what the hell you do to him the way i heard it
32:31he was sleeping in
32:31the top bunk and he fell off michael santana michael
32:47what are you looking for i don't know where they find it mike are you getting too close to this
32:53oh
32:53come on like you were really able to stand back when vinnie disappeared please frank
33:00great look at this letter from his mortgage company
33:06i asked some letter the foreclosure notice he hasn't made a payment in three months oh man
33:12what life insurance policy for a hundred thousand they missed the premium deadline it's canceled great
33:24look never even had it with him the night he disappeared it's all over the media missing cop
33:28bloody money film at 11 where are you going michael i gotta see my sister and what are you going
33:33to
33:33tell her that her husband's daddy left through nothing i don't know
33:43don't worry seal they've got cops coming in from half a dozen different cities
33:46they're giving up their days off just to find richie don't you worry babe they'll find him
33:52excuse me uh i need to talk to you for a minute tell you was it richie no no no
33:57no no no no no no no no
33:58It's okay.
34:04How's the baby? I'm okay.
34:07He's fine. He eats, he sleeps, he wakes up.
34:09No bills or worries.
34:13Speaking of bills, I need to know who handles the money in the house.
34:16Is it Richie?
34:17Why, is something wrong?
34:19No, no, no. Nothing wrong.
34:24Oh, my God, I'm so scared.
34:25It's okay.
34:27Hello.
34:28Mr. Mike, I think I might ask.
34:30What?
34:31There's one of Richie Burns' credit cards this one active.
34:33Where?
34:34I am looking for an address match on the merchant code as we speak.
34:39Okay, amigo.
34:40The bill is charged to a Bella Vista motel.
34:45It's 4125 Boston Post Road, Bridgeport, Connecticut.
34:49That's the old US-1. Parallels I-95.
34:55What?
35:01Have you got a Richie Burns stand here?
35:04Who are you?
35:04I'm the guy who wants to know what room he's in.
35:07Well, it's not our policy to give out our guests room numbers.
35:10It's for their own protection.
35:11Yeah, well, in this case, it's okay, see?
35:12The guy in the room is not really Richie Burns.
35:14He's the guy who killed Richie Burns and stole his credit cards.
35:18Technically, that means he's, uh, he's not a guest.
35:21Real number.
35:21Yeah, he's number five, top of the stairs.
35:24Hey, you want us to call the police?
35:26This antenna?
35:28Don't you go in there like that.
35:29You go in there, Angry.
35:30You're going to make mistakes.
35:31People are going to get hurt.
35:32You shot my brother a lot.
35:33He takes the chances, all right?
35:34There is a right way to do things.
35:36All right, Frank, we'll do it your way.
35:37Let's just do it.
35:43Federal officer, open the door!
35:46You get out of bed!
35:48Put your hands over your head and face the wall!
35:54Rich?
35:56Richie, you're lying, man.
35:59No, I'm not, Mike.
36:03No, I'm not.
36:13Police from six New Jersey counties have volunteered in the search for missing patrolman Richie Burns.
36:18I'm not going back, Mike.
36:20Sorry, we'll talk about it later.
36:21Hit the shower, son.
36:22I'm drunk.
36:24Well, you were dead a minute ago.
36:26You're making progress.
36:28Cold water.
36:31Take a look at this.
36:36Yeah, Officer Burns.
36:37Thank you for taking the recent written examination for Detective Sergeant.
36:40Unfortunately, the grade was not high enough to qualify for promotion.
36:43Okay?
36:44Says here we can't take the exam for another year.
36:47I don't get it, man.
36:48You left the car in the street and walked off? Why?
36:51I'm going to wait outside.
36:54You know, right now my sister's worried sick.
36:57Her house is in foreclosure and her husband's in M.I.A.
37:01I want some answers, buddy.
37:03Look, Mike.
37:06Haven't you ever been caught in a vice?
37:10It's like there's a dish full of pennies, right?
37:13And it's floating.
37:15And every day another penny drops into the dish.
37:18And it gets heavier and heavier, but the dish stays afloat.
37:22And one day a single penny drops in.
37:26Just one more.
37:28And the dish sinks.
37:31Will you stop talking in metaphors?
37:33I need to know if you're on the take.
37:35Don't you see?
37:37We're maxed out, Mike.
37:39Your mortgage payments, car payments, the credit cards.
37:44We were just getting by with two jobs when Celia got pregnant.
37:49That sergeant's test was going to be my way to bailout.
37:54So you flunked out and you decided to become a bag man.
37:58Is that it?
37:58No, that's not it.
38:01I'm a failure to my family, Mike.
38:05Hell, I'm even a failure as a thief.
38:09What are you saying?
38:12I've been putting it off and putting it off, not wanting to go on a take.
38:17When I flunked the exam, I figured, all right, I'll do it.
38:20I drove down there that night to pick up the pad money.
38:23When I saw those crack hits, I just freaked.
38:29Pulled out my gun.
38:30I started to run.
38:32Fired a warning shot.
38:35One of the punks fired back at me.
38:37And?
38:40Mike, I was so torn up inside.
38:44I had a nosebleed.
38:46Can you believe it, Mike?
38:48Fifteen years on the force, decorated four times, and there's blood coming out of my nose.
38:54Mike, I couldn't do it.
38:56I was going to call Lynn, and I thought about it.
38:59I looked at that money with the blood on it, and I just couldn't do it.
39:04I got out of the car, I took off.
39:07It's all right, man.
39:09That's okay.
39:11It happens.
39:13You walked away.
39:14So, now it's time to come home.
39:18No.
39:19I blew it.
39:22So you'll never take me back after what I've done?
39:25Hey.
39:26You have to come home.
39:27You have responsibilities to yourself and to your family.
39:31Who the hell are you to lecture me on responsibilities?
39:34You take a look in the mirror, hotshot, before you go pointing a finger.
39:38All right, let me put it this way.
39:41Man, you have a son now.
39:46A son?
39:47That's right.
39:48Celia delivered.
39:56Is he healthy, Mike?
39:58Celia okay?
40:00Yeah.
40:01Everybody's fine.
40:03She needs you now.
40:05Let's get dressed.
40:06Come on.
40:09I can't, Mike.
40:11How am I gonna face all those cops who've been looking for me?
40:15Hey, you have to go back.
40:16All right?
40:17What, do you want your son to grow up never knowing his old man?
40:20You want him to hear through the grapevine that his old man was crooked?
40:25You're asking me to turn on my fellow cops.
40:28What are you saying?
40:29The whole precinct's dirty?
40:31No.
40:31It's no more than a dozen guys on the pad.
40:34Okay.
40:35So you blow the whistle right now.
40:36Maybe you'll stop some other cops like you from getting pushed.
40:42Come on, Ernie.
40:43I had to do the right thing.
40:45I want your son to be proud of you.
40:53Who is it?
40:56It's me, Lieutenant, Richie Burns.
40:59Where are you?
40:59What happened?
41:00I walked away.
41:01I couldn't do it.
41:02Couldn't take the money.
41:04Be careful to what you say.
41:06Look, Lieutenant, I'm...
41:08I can't live with this.
41:09I'm turning myself in.
41:10No, no, no.
41:11Listen, Richie.
41:11You do that and a lot of people get hurt.
41:13Guys with families, you don't want that.
41:16It's over, Jenks.
41:17No, no, listen.
41:18Richie, Richie, we gotta talk this out, okay?
41:19Richie.
41:21Meet me where you left the patrol car.
41:24Tonight, 8 p.m.
41:45Burns?
41:47It's over there.
41:55Take the jacket off.
41:57What?
41:58Take your jacket off.
42:02Off.
42:06Open up your shirt.
42:09Turn around.
42:10Turn around.
42:20Hey, look, Lieutenant.
42:22I thought about what you said about hurting the other guys and their families.
42:27I'm not gonna do that.
42:29Turn myself in.
42:30I'm gonna deal with I.A. straight.
42:32What do you think eternal affairs is gonna do, huh?
42:35Give you five-hour fathers and a dozen Hail Marys?
42:37They're gonna want no names, Burns.
42:40The only one I'm turning in is myself.
42:42It took me years to set this deal up.
42:44It's running sweet.
42:45So no ignorant son of a bitch is gonna blow it up!
42:47There's too much at stake.
42:48Too bad.
42:49If you had made sergeant, your wife would have collected another thousand dollars a month in death benefits.
42:53What are you talking about?
42:55You passed the exam.
42:57What?
42:57You passed the exam, but I fixed the results.
43:00It was the only way to get you on the path.
43:02Oh, you bastard. You fixed the exam?
43:04Yes.
43:06Rest in peace, man.
43:08All right, hit him.
43:09Put your hands above your head. You're surrounded by federal agents.
43:16Raymond Patrick Jenks, you're under arrest for bribery, conspiracy, and extortion.
43:20You have the right to remain silent.
43:21If you give up that right, anything you say can and will be used against you in a court of
43:25law.
43:26You have the right to speak to an attorney.
43:27If you cannot afford an attorney...
43:30Well, hell, you shouldn't have any trouble with that.
43:54Hey, Judas.
43:56Hey, welcome home.
43:57Nice little family, Richie.
43:58You're gonna feed my kids, huh?
43:59You got indictments coming down, you son of a bitch.
44:02Whoa, whoa.
44:03There isn't another cop in the department that'll even talk to us.
44:05Watch your back, Richie, huh?
44:07Watch your back, man.
44:09Okay, you made your point.
44:23Who's the godmother?
44:25I am.
44:26And who's the godfather?
44:32My brother Michael.
44:46We're all gathered here to administer the sacrament of baptism.
44:50At this time, we would ask the godmother and the godfather to renew their baptismal vows.
44:57Do you renounce Satan?
44:59We do renounce him.
45:01And his works?
45:02We do renounce them.
45:04Or is the baby going to be called?
45:07Michael Richard Barnes.
45:15I baptize you, Michael Richard, in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
45:23Alright.
45:25How شيỉ creo?
45:30What did he do when he went for?
45:33Good morning.
45:44When he refused to heal, I cared for nothing.
45:50I'm sorry, Frank.
46:05Frank.
46:05Miss Stein.
46:16What's an undercover cop make, Frank?
46:18A lot of difficult split-second decisions.
46:20That's not what I'm talking about.
46:22Well, I don't know. They'd probably start you out at a bottom level GS-13.
46:26You're looking at roughly 42K a year and some change.
46:29Plus, they give you $7,000 up front for what they call fringe pay.
46:34Fringe pay? Fringe pay.
46:37It's sort of an advance on your overtime.
46:41I'd get it all at once.
46:43No blue suits. No Quantico.
46:47Now, see what I can do.
46:49Okay. I want the $7,000 sent to the third interstate mortgage company in Patterson.
46:55Attention, Richie and Celia's homeowner's account.
46:58After that, you got me.
47:01All right, Mikey. You're in.
47:04And there's just one thing you have to do for me.
47:07What's that?
47:08Drop and give me $20.
47:20.
47:21.
47:21.
Comments