- hace 1 día
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:02Tal vez, nunca me amarás como yo te amo
00:00:14¡Ali! ¡Ali! ¡Ven! Sube rápido
00:00:24Dígame, señora
00:00:27¿Tú conoces la casa donde Toprak vivió hace mucho tiempo? Necesito la dirección
00:00:32¿Por qué quieres saberlo?
00:00:34¿Por qué? ¿Por qué quiero saberlo? ¿Por qué no hiciste tu trabajo?
00:00:39Te encargué una tarea o no, se suponía que controlarías a Toprak
00:00:43Mira, hoy fue a su antigua casa otra vez y en ningún momento del día me avisó
00:00:48¿Y cómo ibas a verlo?
00:00:49Tenías que vigilarlo
00:00:51¿Qué tal si se encontraba con viejos conocidos, eh?
00:00:55Le hubieran contado todo
00:00:56Pero yo fui con él, señora
00:00:59En ningún momento me lo mencionó
00:01:01Tal vez no le tomó importancia
00:01:04Escucha, Toprak no tiene que ir a esa casa vieja o pasear por ese barrio
00:01:08¿Me entendiste?
00:01:09Imagina que encuentra a su esposa y ella lo reconoce
00:01:21¿Hola?
00:01:24¿Estás aquí?
00:01:26Está bien, está bien, ya voy
00:01:29Ali
00:01:31Envíame la dirección de la casa a mi teléfono
00:01:33No lo olvides
00:01:41Si esto sigue así, pronto sabrán que esa mujer está muy cerca de ellos
00:01:49¿Cómo vamos a proteger a Fidán de estas personas?
00:02:02¿Cómo vamos a proteger a Fidán de estas personas?
00:02:20Toprak está recordando
00:02:21Y pronto recordará a su esposa
00:02:24Necesitamos encontrarla antes que él
00:02:25De casualidad, no tiene una pista de dónde comenzar a buscarla
00:02:28No, fue por eso que te llamé
00:02:31¿Cómo iba a saber que esa mujer sería un problema después de todos estos años?
00:02:36¿Quién podrá ser ella?
00:02:37¿A qué se dedica?
00:02:39¿En dónde se encuentra?
00:02:41Mira, Toprak sigue enamorado de esa mujer
00:02:44Aunque no se acuerda de ella, lo siente
00:02:46Te voy a enviar la dirección de esa casa para que vayamos juntos
00:02:50¿Está bien?
00:02:51Empezaremos ahí porque no hay más información
00:02:53La búsqueda será muy difícil
00:02:55Sí
00:02:56Le costará mucho, señora Kerimán
00:03:16Toma
00:03:16Guárdese dinero, rápido
00:03:18Te daré el resto cuando hayas terminado el trabajo
00:03:21Date prisa
00:03:23Recuerda que esto es un asunto de vida o muerte
00:03:25Ahora vete
00:03:32Hazlo rápido
00:03:42¿Quién será ese hombre?
00:03:45Parece peligroso
00:03:47¿Qué es lo que estará planeando ahora?
00:04:06¿Fidán?
00:04:10¿Estás bien? ¿Cómo te sientes?
00:04:11Estoy bien, no pasa nada
00:04:13No pasa nada, Fidán
00:04:15Te noto muy mal
00:04:16Vamos a avisarle al señor Toprak para que le hable a un doctor
00:04:19No necesito a ningún doctor, solo estoy un poco mareada
00:04:21Vengo por un vaso de agua
00:04:23Yo te la doy, Fidán
00:04:31Aquí tienes
00:04:32Gracias
00:04:40Escucha
00:04:42Estás cansada
00:04:43Obedéceme
00:04:44Ve a tu habitación y descansa
00:04:45Yo me encargaré de tus deberes
00:04:47Halide, te estás preocupando en vano
00:04:50Estoy bien
00:04:52Sí, está bien
00:04:54Tengo que llevarle su café a la señorita Idán
00:04:56Adelante, ve
00:05:16Fidán
00:05:18¿Te sientes bien?
00:05:22Sí, Toprak
00:05:23De verdad, estoy bien
00:05:31Ve a tu habitación y descansa
00:05:33No hay ningún problema
00:05:35Llamaré a un doctor para que te vea
00:05:37No es necesario
00:05:39No es nada, en serio
00:05:41Además tengo que cuidar de Burak
00:05:42Podemos cuidar de Burak
00:05:44Halide me ayudará
00:05:45Anda
00:05:48Toprak, te lo digo en serio
00:05:49No tengo nada
00:05:50Ven
00:05:56Ven
00:05:57Recuéstate
00:06:04¿Te sientes bien?
00:06:07No tenía idea de que fueras así
00:06:11¿Así?
00:06:13Así de testaruda
00:06:21Escucha
00:06:23Descansa
00:06:23Nosotros cuidaremos de Burak
00:06:25Y
00:06:26Le diré a Halide que baje
00:06:29Bien, te lo agradezco
00:06:32Lo hago con gusto
00:07:01¿En dónde estabas, hija?
00:07:03Fui con Burak, madre
00:07:04Y estaba aburrido
00:07:06¿A qué te refieres?
00:07:08¿En dónde está su niñera?
00:07:12¿Halide?
00:07:17¿Halide?
00:07:19Aquí le traigo su café
00:07:20Olvida el café
00:07:21Señorita Idán
00:07:22¿Dónde está Fidán?
00:07:25Fidán está enferma, señorita
00:07:27¿Qué dices, Halide?
00:07:29¿Y cómo sabemos que no miente?
00:07:32¿Quién le dio permiso de quedarse en su habitación?
00:07:35Yo se lo di
00:07:39La noto cansada
00:07:40Lo mejor será que se recupere
00:07:42Si tú lo dices
00:07:44Entonces se debe ser verdad
00:07:46Pero debemos de tener mucho cuidado
00:07:48Hay mucha gente
00:07:51Que es capaz de decir mentiras
00:07:53Con tal de no trabajar
00:07:57Como sea
00:07:58No quiero interrumpir su plática
00:08:00Iré con mi hijo
00:08:07Mi amor, espera
00:08:09Yo voy contigo
00:08:11No te molestes
00:08:12Iré solo
00:08:15¿Estás seguro de que no quieres que vaya?
00:08:17¡También es mi hijo!
00:08:25Madre, voy a sacar la basura
00:08:27Espera un momento, hija
00:08:30Tú
00:08:31¿Por qué hueles tanto a perfume?
00:08:34Parece como si te hubieras vaciado la botella
00:08:36¿A dónde vas?
00:08:40Te digo que voy a sacar la basura
00:08:45¿A sacar la basura?
00:08:50Oliendo a perfume y vestir así
00:08:52¿Acaso tiene algo de malo?
00:08:57Creo que es demasiado
00:09:00¿Recuerdas
00:09:00El vestido con la abertura en la espalda
00:09:03Que te hice para tu graduación de la preparatoria?
00:09:06Mejor usa ese, hija
00:09:07Ay, madre
00:09:08Este vestido ya está muy desgastado
00:09:10¿De verdad?
00:09:11¿Crees que me engañas?
00:09:12No parece que vas a tirar la basura
00:09:14Yo creo que vas a salir para ver a Mert
00:09:17¿Bien?
00:09:19Ve, pero escúchame
00:09:20No me voy a dormir hasta que regreses
00:09:22Te esperaré aquí
00:09:23No llegues tarde
00:09:24Voy a estar despierta
00:09:25Ni siquiera voy a pestañear
00:09:29Está bien
00:09:32No quiero que llegues tarde
00:09:45¿Asia?
00:09:46Ven acá
00:09:50Qué bueno que llamaste, cariño
00:09:52Estaba muy aburrida
00:09:56Mira lo que te traje
00:09:59No lo puedo creer
00:10:01Trajiste palomitas de maíz
00:10:03No lo olvidaste
00:10:05Cariño
00:10:06Todo lo que te gusta lo sé de memoria
00:10:08Vamos a sentarnos
00:10:27¿Asia?
00:10:29¿Qué ocurre?
00:10:31Te noto triste
00:10:34Nadie quiere vernos juntos
00:10:36Te das cuenta de eso, Mert
00:10:38A excepción de Yazar y Asenai
00:10:40Todos los demás no quieren que nos casemos
00:10:43Yo no lo creo
00:10:44A excepción de tu madre y la mía
00:10:46Todos están ansiosos con la boda
00:10:48Están felices por nosotros
00:10:51Una persona más no quiere
00:10:53¿Quién es?
00:10:56Olvídalo, no importa
00:10:59Entonces tengo una admiradora
00:11:00Ya dime de quién se trata
00:11:03Sabes muy bien de quién estoy hablando
00:11:05No sé quién sea, Asia
00:11:06¿Es hermosa?
00:11:10Sí, claro, es hermosa
00:11:12Perfecto
00:11:14Parece que perdí una gran oportunidad
00:11:16No
00:11:17De hecho sigue en pie
00:11:19Te daré su dirección para que puedas ir a abrazarla
00:11:22Asia, escucha
00:11:23Tú eres la única mujer que me interesa
00:11:25No me interesa a nadie más
00:11:27Ni siquiera a Selma
00:11:28Te amo demasiado, cariño
00:11:37Goal Teams
00:11:38Copa último nivel
00:11:39Real Camporrosa
00:11:41Salta a la cancha con un juego colectivo indestructible
00:11:44Jaeguita FC
00:11:46Responde con picardía y hambre de victoria
00:11:49Real Camporrosa vs Jaeguita FC
00:11:52Goal Teams
00:11:53Copa último nivel
00:11:54Hoy, 15 horas
00:11:56Actividad autorizada y fiscalizada por la Autoridad de Juegos, Bases y Condiciones en www.red1.com.go
00:12:03En Empacar Energy ofrecemos combustibles de alta especificación para maximizar el rendimiento de los motores bolivianos.
00:12:10Gasolina Super Premium, 0% etanol, 91 octanos reales y compatible con normas Euro 5 y Euro 6.
00:12:17Y para la industria del país, Diesel ULSD, un trabajo en azufre, alto en cetano y compatible con sistemas Common
00:12:25Rail, con más protección y mejor rendimiento.
00:12:28Con logística propia, control de calidad por lote y trazabilidad completa desde nuestra planta en Santa Cruz.
00:12:35La toalla húmeda para bajar la fiebre ya quedó en el pasado.
00:12:39Prueba la nueva compresa fría Remedol Duo, que ayuda a disminuir la temperatura y aliviar el malestar ocasionado por la
00:12:46fiebre.
00:12:47Y dura hasta 8 horas.
00:12:49Remedol Duo, compresa fría, el frío que ayuda a disminuir la fiebre por más tiempo.
00:12:59¿Intentaste de todo para aliviar tu garganta y el dolor persiste?
00:13:02Prueba el nuevo Remedol Duo, con doble acción analgésica y antisépsica.
00:13:08Disuelve Remedol Duo en tu boca y elimina el dolor y la irritación.
00:13:13Cuando el dolor persiste, prueba el nuevo Remedol Duo, con doble acción para la garganta irritada.
00:13:20Yo recomiendo la nueva Coirate Total porque confío en la evidencia científica.
00:13:25Combate las bacterias que son la causa raíz de los problemas bucales.
00:13:28Crea una poderosa barrera antibacterial que protege tu boca por hasta 24 horas.
00:13:32Y ayuda a prevenir los problemas bucales más comunes antes que aparezcan.
00:13:35Parece que te enseñé bien, hija.
00:13:37Previene los problemas bucales antes de que aparezcan con colgate total.
00:13:41¿Qué harías si ganaras 50 mil bolivianos?
00:13:44¿Pagar tus deudas?
00:13:46¿Viajar donde siempre quisiste?
00:13:48¿Mejorar tu hogar?
00:13:49¡Foramen!
00:13:50¡Hace tu sueño realidad!
00:13:51Participa y podrás ganar 50 mil bolivianos, 20 mil bolivianos o 5 mil bolivianos.
00:13:57Adquiere tu producto Foramen.
00:13:58Deposita la etiqueta o envase con tus datos personales.
00:14:00Depósitalo en las ánforas en los puntos autorizados.
00:14:02Y espera el gran sorteo el 2 de julio.
00:14:06La señal que integra Bolivia.
00:14:09Red 1 para todos.
00:14:13Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT.
00:14:16Las noticias no se detienen.
00:14:19Donde ocurren, ahí estamos.
00:14:21Con datos confirmados, sin suposiciones.
00:14:25Con hechos, no con especulaciones.
00:14:28Porque informar es nuestra responsabilidad.
00:14:32Somos Notivision.
00:14:36Notivision Zenitra.
00:14:44No quiere que Az ya se case con Mert.
00:14:47Y yo tampoco.
00:14:48Sabe que siempre lo he amado.
00:14:51Ay, Selma.
00:14:52¿A dónde quieres llegar?
00:14:55Lo que trato de decirle es que si trabajamos juntas, lograremos que no se casen.
00:15:02¿Te encuentras bien?
00:15:04¿Estás consciente de lo que me estás proponiendo, Selma?
00:15:07Así es.
00:15:08Es cierto que no quiero que Mert y Aja se casen.
00:15:11Pero tampoco estoy tan loca como para conspirar contigo para separarlos.
00:15:16Además, no haría algo a espaldas de mi hija y menos si tú me lo pides.
00:15:22Ya fue suficiente.
00:15:23Listo.
00:15:25Terminó esta visita.
00:15:26Ya puedes retirarte.
00:15:28Como quiera.
00:15:31Va a arrepentirse de haberme rechazado el día que se casen.
00:15:35No eres indispensable.
00:15:37No te preocupes por mí, Selma.
00:15:39Llegaré a un acuerdo con Az ya.
00:15:42Ahora vete.
00:15:43Y no regreses.
00:15:46Vete.
00:15:57Lo siento.
00:16:00Burak quería verte.
00:16:04Mira, te traje un dulce para que te sientas mejor.
00:16:12Muchas gracias, Burak.
00:16:15Me lo comeré para sanar pronto, Burak.
00:16:18No te preocupes.
00:16:19Yo lo abriré.
00:16:22¿Fidán?
00:16:24Te traje sopa de pollo.
00:16:26Cómetela.
00:16:28Verás que te sentirás mejor.
00:16:30No quiero causar molestias.
00:16:32No es ninguna molestia.
00:16:34No digas eso.
00:16:35Ni de broma, por favor.
00:16:37Así que si necesitas algo, no dudes en decirlo, ¿de acuerdo?
00:16:41Está bien.
00:16:42Muchas gracias.
00:16:44Disfrútala.
00:16:51Te lo agradezco.
00:16:56Hijo, escucha.
00:16:57Fidán.
00:16:59Fidán debe descansar y comer su sopa.
00:17:02¿Está bien?
00:17:06Está bien.
00:17:10Vamos.
00:17:33Tenía una gran oportunidad de acercarme a Toprak.
00:17:36Los tres íbamos a pasar tiempo juntos.
00:17:39Pero sabes lo que pasó con Burak.
00:17:41Y fue por eso que se arruinó el plan.
00:17:44Escucha, Traidán.
00:17:46¿Por eso te enojas?
00:17:48Olvídate de Burak.
00:17:50Debes buscar otra excusa para pasar tiempo con Toprak.
00:17:53¿Qué es lo que puedo hacer?
00:17:55Tal vez comprar entradas e invitarle a una función de teatro.
00:17:59No, eso no.
00:18:00No conoces a Toprak.
00:18:02Seguramente se sentirá forzado.
00:18:04Además, no le gusta.
00:18:07O podrían tener una cita dentro de la casa.
00:18:21Ahora que lo dices, se me está ocurriendo una idea.
00:18:25¿Y qué harás?
00:18:27¿Cina en casa?
00:18:29Gran idea.
00:18:30Lo es.
00:18:31Así pasaremos tiempo a solas.
00:18:35Iré a decirle a Halide que prepare unas golosinas.
00:18:38Halide ya está dormida, Traidán.
00:18:41Cuando necesito de ella, está durmiendo.
00:18:45Calma, calma.
00:18:46Ya verás cómo solucionarlo.
00:18:49Así es.
00:18:51Sé qué voy a hacer.
00:18:58El señor Aznaz me llamó.
00:19:00¿Qué dijo?
00:19:02Me preguntó cómo estoy.
00:19:05Dijo que puedo trabajar desde casa y que vaya a la oficina cuando me sienta cómoda.
00:19:10Pagaremos la deuda que tenemos con él y lo olvidaremos.
00:19:13Así será.
00:19:16Asya, ya no pospongamos más nuestra boda.
00:19:19Lo sé, amor.
00:19:21Deberíamos casarnos mañana.
00:19:23Ya no dejemos pasar más tiempo, Mert.
00:19:26Que ya nada se interponga.
00:19:28Nadie lo hará.
00:19:30Ven.
00:19:48Ay, lo siento.
00:19:50¿Te desperté?
00:19:52Aún no conciliaba el sueño, dígame.
00:19:54Ah, qué bueno.
00:19:56Ya descansaste lo suficiente.
00:19:58Ahora quiero que vayas a la cocina.
00:19:59Rápido.
00:20:20Adelante.
00:20:27¿Qué estás haciendo, amor?
00:20:30Leyendo.
00:20:32Qué bien.
00:20:35¿Qué ocurre?
00:20:36¿Buraka enfermó otra vez?
00:20:38No, nuestro hijo está descansando.
00:20:41Vine a decirte otra cosa.
00:20:45¿Me acompañas a la sala?
00:20:47¿En este momento?
00:20:48Sí.
00:20:52Esperaré.
00:21:11Toprak y yo veremos una película.
00:21:13Así que prepara algunas golosinas.
00:21:15Patatas fritas o lo que quieras.
00:21:17Y unas bebidas.
00:21:19Ah, y decora todo con velas.
00:21:21¿Está bien?
00:21:24Algo romántico.
00:21:32Vidán, ¿qué estás esperando?
00:21:50¿Cuánto?
00:21:52Guau.
00:21:54Aquí está.
00:21:56Huelen muy bien.
00:22:11Qué bien saben.
00:22:12¿Cómo lo hiciste?
00:22:14A mí nunca me salen así.
00:22:16Ese es mi secreto, Nayat.
00:22:19No.
00:22:20¿Lo dices en serio?
00:22:23Compárteme tu secreto.
00:22:24¿Sí?
00:22:25Aunque te mueras de la curiosidad.
00:22:27No te lo diré.
00:22:32Adivine.
00:22:36Mantequilla.
00:22:41¿Lo ves?
00:22:42Después de todo, tu secreto no duró tanto tiempo.
00:22:45Por fin lo descubriste.
00:22:47Bueno, ¿estás feliz ahora?
00:22:49Ajá.
00:22:56Encontré una película de terror.
00:22:59Veámosla.
00:23:00No, de ninguna manera.
00:23:01Después no podré dormir.
00:23:03Es mucho mejor.
00:23:04La veremos para que no puedas dormir.
00:23:07Y si tienes miedo, me abrazas fuerte y yo voy a protegerte.
00:23:12Ahora entiendo.
00:23:13Por eso siempre eliges películas de terror.
00:23:17Así es.
00:23:21La pondré.
00:23:24Sí, veámosla.
00:23:46El invitado llegó temprano.
00:23:51Señor Adnan, pase, por favor.
00:23:58Qué amable.
00:23:59Le ofrezco una disculpa por la molestia.
00:24:02Ay, no diga eso.
00:24:03Está en su casa.
00:24:04En serio.
00:24:06¿Y Az ya no está en casa?
00:24:07Tuvo que salir por un momento, pero tome asiento en lo que ya llega.
00:24:11Por favor, pase.
00:24:13Muchas gracias.
00:24:14Adelante.
00:24:22Hoy es el cumpleaños de alguien muy especial para mí.
00:24:27Sí.
00:24:27Cada cumpleaños de tu peque logras que el festejo sea inolvidable.
00:24:32Este año tendrás la oportunidad de regalarle un cumple muy especial.
00:24:36Tan especial que recibirá un saludo de Plim Plim.
00:24:39Es como tener a su personaje favorito en su propia fiesta de cumpleaños.
00:24:43¡Qué alegría y qué emoción!
00:24:47La magia de Plim Plim llega a tu hogar con el saludo de cumpleaños más especial y un kit increíble
00:24:53para decorar la fiesta.
00:24:54Ingresa a www.saludoplimplim.tv y pide con anticipación tu saludo personalizado.
00:25:01Haz el cumpleaños de tus peques un día mágico e inolvidable.
00:25:05¡Claro que sí!
00:25:14Les presentamos el nuevo Sanatuzin Vapox en Parche.
00:25:18Práctico de colocar.
00:25:19Los vapores naturales de eucalipto y mentol de Sanatuzin Vapox se desprenden aliviando de manera rápida y prolongada la congestión
00:25:27nasal durante toda la noche.
00:25:29Actuando durante el sueño.
00:25:30Y lo más importante, puede aliviar a toda la familia.
00:25:34Sanatuzin Vapox.
00:25:36Respira libremente.
00:25:40Hay momentos que parecen simples, pero en realidad son gestos de amor.
00:25:50Un pañuelo no solo limpia, a veces consuela, a veces acompaña.
00:25:56Finesse está en cada momento, con opciones que alivian, reconfortan y cuidan hasta las pieles más sensibles.
00:26:03Momentos que merecen finesse.
00:26:06Pañuelos para cuidar, aliviar y acompañar.
00:26:09Ser mamá no siempre se ve perfecto.
00:26:11Es descubrir que en medio del desorden hay amor de sobra.
00:26:14Es celebrar que hoy el bebé durmió una hora más.
00:26:17Y entender que, aunque no todo esté bajo control, todo tiene sentido cuando estás ahí.
00:26:22Porque ser mamá no es una postal perfecta.
00:26:24Es una aventura real.
00:26:26Y cuidar no es hacerlo todo bien, es hacerlo con amor.
00:26:28Y con ayuda de un pañal seguro, cómodo y pensado para tu bebé.
00:26:32Ahora, Pañal es mi bebé absorbe más rápido, retiene 25% más de líquido y evita derrame,
00:26:38brindando mayor comodidad durante todo el día.
00:26:41Pañal es mi bebé.
00:26:42Más amor y absorción en cada cambio.
00:26:49Cuando algo se desliza, todo fluye mejor.
00:26:54Con Solaris Rolón, así se siente la protección.
00:26:58Fácil aplicación y mejor distribución.
00:27:01Rápido, práctico y pensada para cada piel.
00:27:04Porque protegerte también es parte de tu ritmo.
00:27:07Solaris, doble protección que se desliza.
00:27:10Solaris, protege tu piel todo el año, todos los días.
00:27:14Llegamos a la palma de tus manos.
00:27:16Escanea el código QR y síguenos en nuestro canal de WhatsApp.
00:27:20Red 1 de Bolivia.
00:27:25Prolimpio ya llegó y todo quedó reluciente.
00:27:32Con tecnología, garantía y calidad.
00:27:35Como tú lo harías si tuvieras el tiempo.
00:27:40En tu casa, en el auto, la cocina y la oficina.
00:27:44Tus cortinas, las alfombras, la bodega y la piscina.
00:27:47Un servicio profesional con avanzada tecnología en limpieza.
00:27:50Prolimpio es confianza.
00:27:54Ojo Ciudadano.
00:27:58Todos los días ocurren hechos importantes en tu zona o barrio.
00:28:02Denuncia, reclama y ayuda a buscar soluciones.
00:28:05Porque la noticia se genera desde tu comunidad.
00:28:08Ojo Ciudadano.
00:28:1077-73-1313.
00:28:21¿Ya está listo?
00:28:22Sí, señora.
00:28:25¿Y las velas?
00:28:26Las velas están en la sala.
00:28:30Ah, perfecto.
00:28:32Ahora ve con Burak.
00:28:33Es hora de que duerma.
00:28:35Y asegúrate que no despierte.
00:28:37O también querrá ver la película.
00:28:39Y no quiero que se desvele.
00:28:43He esperado este momento para estar con Toprak.
00:28:46Y no permitiré que nadie lo estropee.
00:28:53¿Escuchaste?
00:28:55¡Despierta!
00:28:59Dile a Toprak.
00:29:01Que lo espero en la sala.
00:29:18Adelante.
00:29:25La señora Aydan te preparó una sorpresa.
00:29:28¿Por qué no estás descansando?
00:29:32Te hará daño.
00:29:34No te preocupes.
00:29:37¡Fidán!
00:29:40Mi amor.
00:29:42Ven, te tengo una sorpresa.
00:29:44En la sala.
00:30:12Todavía, te voy.
00:30:13No te preocupes.
00:30:14Me intacta.
00:30:32Me sorprende que recordaras este lugar
00:30:35Porque nunca te ha gustado Toprak
00:30:38Siempre venías a la fuerza
00:30:41Es tan asombroso que lo recordaras
00:30:44Y que llegaras solo hasta aquí
00:30:47Toprak y yo veremos una película
00:30:49Así que prepara algunas golosinas
00:30:51Patatas fritas o lo que quieras
00:30:53Y unas bebidas
00:30:55Y decora todo con velas
00:30:58¿Está bien?
00:31:00Algo romántico
00:31:18Fidán
00:31:20No es cierto
00:31:38No es cierto
00:31:52Fidán
00:32:01Fidán
00:32:02Reacciona por favor
00:32:03Todo está listo
00:32:05Es perfecto
00:32:11Es momento de la proyección
00:32:16Primero apagaré la luz
00:32:34Fidán
00:32:36Fidán
00:32:36Fidán
00:32:36¿Toprak?
00:32:37¿Qué pasó?
00:32:38No lo sé
00:32:39De repente se desmayó
00:32:42La odio
00:32:44Esa mujer está arruinando mis planes
00:32:48Tenía que desmayarse en este momento
00:32:50La detesto
00:33:01Muchas gracias por el café
00:33:03De nada señor
00:33:13Seguramente se preguntará
00:33:14¿Qué estoy haciendo aquí a esta hora?
00:33:16Al contrario
00:33:17Puede venir cuando lo desee
00:33:19Recuerde que siempre es bienvenido
00:33:21Realmente vengo a disculparme
00:33:24Supongo que ya está enterada
00:33:25Sí
00:33:26Asya mencionó algo
00:33:29Señora
00:33:30Su hija estuvo en riesgo
00:33:32Le ruego que me disculpe
00:33:35También usted se lastimó por protegerla
00:33:39¿Eso dijo Asya?
00:33:41Así es
00:33:42Si mi hija dijo
00:33:44No sé qué hubiéramos hecho sin él
00:33:46Eso significa que arriesgó su vida
00:33:49Para proteger a Asya
00:33:50Señora, de hecho fue Mer quien nos salvó
00:33:53Él le disparó a los atacantes
00:33:55Qué bien
00:33:57Pero le prometo algo
00:33:59No se repetirá esta situación
00:34:01Lo sé
00:34:02Y usted y ella estarán bien
00:34:07No soportaría si algo le sucediera
00:34:09No me lo perdonaría
00:34:11Ella es para mí
00:34:13Muy especial
00:34:15Tierna
00:34:16Linda
00:34:18No había conocido a alguien como ella
00:34:21Es cierto
00:34:22Y no es porque sea mi hija
00:34:24Ella es una buena mujer
00:34:26Soy muy afortunada
00:34:34Fidan
00:34:36Fidan
00:34:36Fidan, por favor, despierta
00:34:41Fidan
00:34:43Necesitamos llamar a un doctor
00:34:44Oye, espera
00:34:45Creo que estás exagerando
00:34:47Solamente se desmayó
00:34:48Despertará
00:34:49Aidan, ¿cómo puedes decir eso?
00:34:51¿Acaso no la ves?
00:34:53Necesita que la atienda un doctor urgentemente
00:35:01Te detesto
00:35:03Arruinaste la noche
00:35:05Tenías que desmayarte precisamente hoy
00:35:07¿Por qué no mejor te mueres?
00:35:39Entonces
00:35:42¿Qué sucederá mañana?
00:35:44Amor, vendré por ti en la mañana
00:35:45Y después iremos a desayunar algo delicioso
00:35:48Y por último vamos a ir a casarnos
00:35:53Eso es genial
00:35:56Asia
00:35:57El día de mañana será el inicio de una nueva vida
00:36:00Es tan emocionante
00:36:08No sé por qué sigues amando a ese vago
00:36:11Cuando existen caballeros como Adnan
00:36:15Estás tan ciega
00:36:18No seas tonta
00:36:29Hola
00:36:31Ya lo pensé mejor
00:36:33Hagamos un trato
00:36:35Te amo, Asia
00:36:37Y yo a ti
00:36:38Descansa
00:36:39Tú también
00:36:57Muy bien
00:36:58Entonces mañana hablamos
00:36:59Muy bien
00:37:00Gracias, Selma
00:37:01Hasta luego
00:37:09¿Sobre qué tienes que hablar con Selma, madre?
00:37:12Pero, ¿por qué te sorprendes?
00:37:14¿Sabes para qué me busco?
00:37:16¿Sabes de la celebración
00:37:17Que pronto habrá en su familia?
00:37:20Escucha
00:37:20Sabes los problemas que tenemos
00:37:22No quiero verla en esta casa
00:37:25Entiéndelo de una vez
00:37:26No debe estar aquí
00:37:29Está bien, tranquila
00:37:30Yo te doy mi palabra
00:37:32Espera
00:37:34La comida se está quemando
00:37:37¿No hay otra persona que la ayude?
00:37:46Como le dije
00:37:47No hay de qué preocuparse
00:37:49Solo necesita descansar
00:37:51Se lo agradezco mucho
00:37:52Ella estará bien
00:37:53Buenas noches
00:37:54Buenas noches
00:38:05Espera, Fidan
00:38:06No te levantes
00:38:06El doctor vino a revisarte
00:38:08Necesitas descansar
00:38:09Te desmayaste
00:38:11Toprak fue quien te trajo aquí
00:38:18Arruiné la noche de películas de Toprak y Aidan
00:38:21Ya
00:38:22No pienses en eso ahora
00:38:24Tienes que dormir y descansar, Fidan
00:38:28Levántate
00:38:28Necesito acomodarte esto
00:38:35Debes estar cómoda
00:38:38Yo en serio estoy enfadada
00:38:40Se supone que sería una noche increíble
00:38:42¿Te das cuenta de lo que hace esa mujer?
00:38:45Su presencia me irrita
00:38:48¿Se habrá desmayado a propósito?
00:38:50En serio no lo entiendo
00:38:51Se arruinó todo mi plan
00:38:52Para ser sincera también me molesta esa mujer
00:38:57Tenía que desmayarse
00:38:58Qué descaro
00:39:00Ella arruinó mi plan perfecto
00:39:02Había planeado una noche hermosa
00:39:05Veríamos una película romántica
00:39:08Ah
00:39:08Puedes hacerlo otra noche
00:39:11No tenía que pasar hoy
00:39:16El doctor ya se fue
00:39:20Y Fidan ya se siente mejor
00:39:21No hay de qué preocuparse
00:39:23Muy bien
00:39:25Me alegro
00:39:26Mientras yo estaba preparando tu sorpresa
00:39:30Tú estabas con esa mujer
00:39:32Es verdad, olvidé la película
00:39:34Lo lamento
00:39:38Ya no importa
00:39:40Lo primero es la salud
00:39:43Fidan está bien
00:39:45Nosotros podremos ver la película después
00:39:52Las dejo
00:39:54Me retiro a dormir
00:39:55Que descansen
00:39:56Buenas noches
00:39:57Hasta mañana
00:40:10¿Qué perdiSofto?
00:40:10No hay de qué
00:40:10No hay de qué어서
00:40:13No
00:40:20hay de qué Se
00:40:21Se
00:40:21puso Lo
00:40:21primero es Lo
00:40:21primero es Lo
00:40:22primero es O
00:40:24Lo
00:40:25primero es La
00:40:27¿Qué
00:40:28es No hay
00:40:28de qué Lo primero
00:40:28es Cuando está
00:40:31No es cierto.
00:40:33No es cierto.
00:40:36¿Qué quiso decir con eso?
00:40:45No es cierto.
00:40:51¿A qué se refiere?
00:40:54¿Por qué lo dijo?
00:41:04¿Estás listo?
00:41:22¡Vamos a ver qué tal!
00:41:24¿Cómo le tiramos?
00:41:25Acabamos de empatar, ¿no?
00:41:26Acabamos de empatar.
00:41:28El color naranja, el verde y el azul.
00:41:31¡Tiempo!
00:41:32¡La promoción!
00:41:35¡Ale!
00:41:44Último nivel, lunes a viernes, 15 horas.
00:41:50Colgate triple acción, tu crema de confianza.
00:41:53Le da protección, blancura y frescura a toda tu familia.
00:41:57Encuentra tu tamaño favorito en el punto de venta más cercano.
00:42:05¡Figubit!
00:42:14¡Figubit!
00:42:30¡Figubit ya está aquí!
00:42:33¿Qué haces cuando sabes que tienes un día agitado y te levantas con síntomas de resfrío.
00:42:37Yo tomo Zanatuzin Cápsulas Blandas.
00:42:40Con tres cápsulas para el alivio en el día y una para el descanso en la noche,
00:42:45tengo 24 horas sin los molestos síntomas de resfrío.
00:42:49Las tomo cada seis horas porque alivian el dolor de cabeza, la fiebre y la congestión nasal.
00:42:54Con Zanatuzin Cápsulas Blandas, 24 horas de alivio en un solo blister.
00:43:01La tos puede arruinarte los mejores momentos.
00:43:14Con Yedrix elimina la flema, alivia la tos y destapa los bronquios de forma suave y natural.
00:43:28Yedrix, el alivio natural de la tos.
00:43:32Cuando la orquesta de los síntomas comienza a sonar, es porque el resfrío te quiere visitar.
00:43:39Arruinando tus planes y tus actividades limitar.
00:43:42Toma Antigripal L-Che y haz que la orquesta deje de molestar.
00:43:46Los síntomas se silenciarán y aliviada te sentirás.
00:43:50Toma Antigripal L-Che en el día o en la noche, sin complicaciones.
00:43:54La señal que integra Bolivia.
00:43:58Red 1 para todos.
00:44:01Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT.
00:44:05Cada día te contamos lo que pasa en Bolivia y lo que realmente importa.
00:44:10Desde el lugar de los hechos, porque la noticia no espera.
00:44:13Sabemos lo importante de informar con imparcialidad.
00:44:17Porque la verdad no se impone, se informa.
00:44:22Toma Notificación.
00:44:26Notivisión Mediodía
00:44:30Promociones Gloria presenta
00:44:32Mi Santa Cruz, mi Santa Cruz
00:44:36En junio, solo una llevará el título
00:44:38El honor y la responsabilidad de representar a Santa Cruz
00:44:43Belleza con esencia, elegancia con tradición
00:44:47Mi Santa Cruz
00:44:48Todas brillarán en la pasarela, pero solo una conquistará la corona
00:44:53En junio, llega Mi Santa Cruz
00:44:57Mi Santa Cruz, mi Santa Cruz
00:45:03Por Red 1
00:45:27Hola, Fidan
00:45:28Hola, Fidan
00:45:35Hola
00:45:38Me preocupó saber que estabas enferma, Fidan
00:45:44Disculpa, cariño
00:45:45De verdad que ahora ya estoy recuperada
00:45:48Así que ya no debes preocuparte más, ¿está bien?
00:45:52Mientras tú descansabas, me porté bien
00:45:55Ah, qué buena noticia
00:45:58Pero también, si bajas a desayunar, estaré muy feliz
00:46:02Y tal vez si tengo ánimos de salir de aquí, voy contigo y te acompañe
00:46:08¿Me promete sentirte mejor cuando termine de desayunar?
00:46:11Claro, lo prometo
00:46:13Genial
00:46:13Entonces ve a desayunar
00:46:19Recupérate, Fidan
00:46:20Gracias, señora
00:46:34Bien, Selma
00:46:36Ayer me enojé contigo
00:46:38Pero cuando lo pensé mejor, entendí que es por el bien de Asha
00:46:42Entonces estoy dispuesta a trabajar contigo
00:46:45Está haciendo lo correcto
00:46:47Es lo ideal
00:46:49¿Sabías que Mert ahora trabaja con el señor Adnan?
00:46:52¿Y que solo se dedica a causar problemas?
00:46:54No, ¿en serio?
00:46:55Sí
00:46:56Mert causó un escándalo en la oficina
00:46:59Incluso le disparó a una persona
00:47:02¿Qué está diciendo?
00:47:05Supuestamente es guardaespaldas
00:47:06E intentó salvar a Asha
00:47:08Pero solo arruinó todo
00:47:11¿Así es?
00:47:12En fin
00:47:13Ya que me citaste en este lugar, supongo que quieres decirme algo
00:47:17Así que hazlo
00:47:18Es importante
00:47:20Ellos se casarán
00:47:21¿Qué?
00:47:23Supe que Mert se lo platicó a su madre
00:47:24Lo que no entiendo es
00:47:27¿Cómo pueden suceder estas cosas sin que usted se entere?
00:47:30Le diré algo
00:47:31Quizá aún pueda intervenir
00:47:32De lo contrario será tarde una vez que hayan firmado
00:47:35¿Planean hacerlo en secreto?
00:47:38Ajá
00:47:42Ya veremos si logran hacerlo
00:48:04Hola, Fidan
00:48:05¿Me permites pasar?
00:48:06Sí, por supuesto, pasa
00:48:08Sé que te desmayaste
00:48:14Espero que ya te encuentres mejor
00:48:17Nos preocupamos
00:48:19Gracias por preocuparse
00:48:21No quisiera causar más problemas
00:48:25Por favor, toma asiento
00:48:27Ah, no debes estar preocupada
00:48:31No debes estar preocupada
00:48:32Pero dime
00:48:34¿Estás mejor ahora?
00:48:37Estoy bien
00:48:38Te lo agradezco
00:48:42Escucha
00:48:43Eres parte de la familia
00:48:47Así que si te puedo ayudar en algo
00:48:49Solo necesitas decirlo
00:48:52No sabes cuánto te lo agradezco
00:48:54Te prometo que te diré si me siento mal
00:48:57Pero en serio, estoy bien
00:48:59Me siento mucho mejor ahora
00:49:02Bueno
00:49:03Sigue descansando, Fidan
00:49:06Cuídate mucho
00:49:07Muchas gracias, Sese
00:49:14Soy afortunada por tener a mi lado
00:49:16A una persona tan buena
00:49:34Necesito comerme todo lo que me sirviera
00:49:36Porque Fidan me prometió que se recuperará cuando termine
00:49:40Qué tierno eres
00:49:42¿Estás preocupado por Fidan, cariño?
00:49:45Me preocupo por Fidan porque la quiero mucho
00:49:48Ya no quiero y ya estoy satisfecho
00:49:50Burak es un niño muy obediente
00:49:52¿No es así, Ali?
00:49:54Sí, claro que sí
00:49:55Burak
00:49:56¿Sabes lavarte las manos solo?
00:49:58Claro
00:49:59Ya soy un niño muy grande
00:50:00Excelente, Burak
00:50:02Muy bien
00:50:03Entonces ve al baño a lavarlas
00:50:05Corre
00:50:05Está bien
00:50:15Fidan no pudo resistir más
00:50:17Ha pasado por tanto
00:50:18Solo tragedias
00:50:21Cierto
00:50:22¿Te imaginas, hijo?
00:50:24Es el infierno
00:50:25Piénsalo
00:50:26Su esposo
00:50:27Su alma gemela
00:50:28Y no poder ni siquiera conversar con él
00:50:32Me cuesta creer lo que está ocurriendo
00:50:34Todo lo que ella ha soportado
00:50:36Lo sé
00:50:38Su cuerpo ya no soportó tanto estrés
00:50:40Ni lo menciones
00:50:42Espero que no empeore a Ali
00:50:43No, tranquila
00:50:45No, tranquila
00:50:45No te preocupes
00:50:46En cuanto descanses se sentirá mejor
00:50:48Es una pena
00:50:50Les ruego al cielo
00:50:51Para que los ayude
00:50:53Que logren sonreír de nuevo
00:50:55Me parte el corazón verlos
00:50:59En todo momento están tristes
00:51:01Yo no soporto ver eso
00:51:03Yo no soporto ver eso, hijo
00:51:03Haremos todo lo posible por ayudarlos
00:51:06Lo que esté a nuestro alcance
00:51:07No quiero que Fidan sufra
00:51:09También estoy triste
00:51:11Pero debemos ser cuidadosos
00:51:14Si Kerimán lo descubre
00:51:16¿Qué vamos a hacer?
00:51:20Ella no tiene límites
00:51:21Eso es cierto
00:51:26Bueno, ahora solo nos queda confiar
00:51:28En fin, le prepararé algo de comer a Fidan
00:51:31Continúa con tu desayuno, hijo
00:51:42¡Madre!
00:51:46¿Madre?
00:51:48¿Madre?
00:52:26¡No!
00:52:29¡Madre!
00:52:42¡Madre!
00:52:55Documentos personales.
00:53:15¿Me lo ocultaste?
00:53:18¿Bien?
00:53:20¿Con qué matrimonio?
00:53:23Nunca lo voy a permitir.
00:53:31Toprak fue quien me ayudó.
00:53:33Ay, seguramente se asustó mucho cuando vio que te desmayaste.
00:53:37Es verdad.
00:53:39También ese fue muy atenta.
00:53:41Qué bueno.
00:53:42¿Sabes que me encantaría estar ahí contigo ahora, Fidán?
00:53:45No te preocupes, eso lo sé.
00:53:47Pero no es necesario.
00:53:49Con tantas emociones, cualquier persona en tu lugar se hubiera desmayado.
00:53:53Por favor, intenta tranquilizarte, ¿está bien?
00:53:56De lo contrario, te quedarás a unos cuantos pasos de descubrir la verdad, Fidán.
00:54:01Sí, tienes razón, Asenay.
00:54:05Intento ser cuidadosa, pero...
00:54:08¿Pero qué?
00:54:11¿Qué pasa, Fidán?
00:54:12Hay otra cosa que también me tiene muy preocupada.
00:54:16¿Qué es? Ya no puedo soportar más malas noticias, Fidán.
00:54:19Si no, también me voy a desmayar.
00:54:21No, no son malas noticias.
00:54:22Solo que no sé cómo arreglar esta situación.
00:54:26Creo que cometí un error.
00:54:28¿Qué hiciste?
00:54:30Antes de desmayarme, le dije que no era cierto.
00:54:35No lo recuerdo bien, pero sé lo que le dije.
00:54:38Ah, ¿y qué dijo?
00:54:39Por supuesto, me preguntó que por qué había dicho eso.
00:54:43¿Qué le dijiste?
00:54:44Me sorprendió que me lo preguntara.
00:54:47No supe qué responder.
00:54:49Después llegó Keriman y Toprak se fue.
00:54:51No tengo idea de qué haré si me pregunta de nuevo.
00:54:57Está bien, después hablamos.
00:55:00Jalide vino a dejarme el desayuno, amiga.
00:55:03Por eso te digo que no tienes de qué preocuparte.
00:55:06Estoy bien.
00:55:07Adiós.
00:55:10Ay, Jalide, eres muy amable, pero aún no tengo mucho apetito.
00:55:16Debes comer.
00:55:19¿Cómo deseas aliviarte si no comes?
00:55:22Mira, dicen que cuando comienzas a masticar, eso te genera hambre.
00:55:29Abre la boca.
00:55:30Ay, Jalide, no soy una niña para que me lo des en la boca.
00:55:34Anda.
00:55:35Eres como mi propia hija, Fidan.
00:55:37Si Burak me obedece, entonces tú también deberías hacerlo.
00:55:41Además, me gusta consentirte.
00:55:43Aquí tienes.
00:55:47Buen provecho, Fidan.
00:55:48Muchas gracias.
00:56:00¿Madre?
00:56:04Tal vez salió a comprar algo.
00:56:20¿Hola, mi amor?
00:56:23Buenos días, amor.
00:56:24¿Estás feliz?
00:56:25Hoy es el día.
00:56:27Sí.
00:56:28Estoy muy feliz.
00:56:29Hoy finalmente nos casaremos.
00:56:32Por fin estaremos juntos.
00:56:33¿Cómo quisiera ir corriendo por ti y llevarte al registro civil?
00:56:37Entonces ven y hagámoslo.
00:56:40Primero necesito ir un momento al taller.
00:56:42Haré algo rápido.
00:56:43Y en cuanto termine iré por ti, ¿está bien?
00:56:45De acuerdo.
00:56:47Mientras estaré pensando en nuestra boda.
00:56:50Te amo, mi amor.
00:56:52Y yo te amo más, Mert.
00:56:56De acuerdo.
00:57:06Sincronización Andrea Oroz
00:57:53Sincronización Andrea Oroz
00:58:28Sincronización Andrea Oroz
00:58:28Un error en la defensa de Sport Boys costó carísimo. Tomasinho presionó alto, capturó el balón y facturó un derechazo
00:58:35inapelable para ponerse en ventaja.
00:58:40Reacción inmediata en la cancha, una pintura de jugada colectiva de Sport Boys que terminó con los botines del once,
00:58:47quien con confianza tremenda metió un misil que pasó por encima de la cabeza del portero.
00:58:52Auténtico golazo para firmar las tablas en el marcador.
00:58:55Se mueve la pizarra otra vez, tiro libre peligroso a favor de Tomasinho que Acuña ejecutó de forma brillante. Su
00:59:03remate de derecha pasó rompiendo la barrera y se guardó en el fondo de la red.
00:59:08Finaliza la primera parte del encuentro y Tomasinho lleva la delantera con su jugador Estrella que tiró un derechazo que
00:59:14abrió el marcador y después con un tiro libre toma la ventaja en el partido.
00:59:19Pero no se muevan que viene el complemento.
00:59:23Pero por favor, tembló el arco nada más al arrancar. Aviso ensordecedor y peligro y Tomasinho se salva de milagro
00:59:31en el amanecer del complemento.
00:59:34Golazo de Tomasinho para poner el tercero. Todo inició desde un saque de banda vivo, jugada rápida, un centro preciso
00:59:41con la mano y un testarazo implacable que dejó totalmente estático el arquero.
00:59:46La fotocopia del gol. Tomasinho pide a dormir a la defensa con otro saque de letal.
00:59:51El balón buscó la cabeza del 19. Sibarita Jr. quien no perdonó y mandó al fondo de la red.
00:59:58Responde Sport Boys con puro corazón. El 11 luchó a muerte, cazó un remate y fabricó una jugada individual tremenda
01:00:05para poner el 4 a 2.
01:00:06Apareció la figura para enseñar.
Comentarios