00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00They got her
01:02They're coming after me and Willow right now
01:04Bob, we gotta go
01:06I need a weapon, man
01:06All you got is goddamn nunchucks
01:08You know I can get a gun
01:11You got a gun at your place?
01:12I'll get you a gun
01:13You have a gun, right?
01:15Yes
01:15Okay
01:17So Lockjaw's looking for my dad
01:20What does he want with me?
01:22You're the daughter of a rat
01:25Which makes you quite a risk
01:28I wanted to protect her
01:29From her mom's shit
01:31From all my shit
01:34I need to find my daughter
01:36Let's rock and roll!
01:37Yeah!
01:37Let's go!
01:42Freedom's a funny thing, isn't it?
01:45When you have it
01:46You don't appreciate it
01:48And when you miss it, it's gone
01:50It's just gone
01:51And then where are you going?
01:53The enemy's shooting a girl gun
01:55Show him the boy!
01:56Oh, oh, baby
01:57Oh, oh, baby
01:59You can hide from my lord
02:01Oh, no
02:04Life, man
02:07Life!
02:07Baby, you're not
02:09Give us a gun
02:12Oh, oh, oh
02:13Hola
02:13¿Para dónde?
02:14Una más pequeña señorita
02:16Una mala, mala, mala, mala, mala
02:19Pastor, para allá
02:20Para allá
02:21Para allá
02:21No parea
02:22Para allá, para la derecha
02:23Gracias, gracias
Commentaires