Amor y Esperanza - Capítulo 35 en español. Ask ve Umut serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Amor y Esperanza gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #AmoryEsperanza #DramaTurco
Mira todos los capítulos de Amor y Esperanza gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #AmoryEsperanza #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:28Gracias por ver el video.
00:57Gracias por ver el video.
01:27Gracias por ver el video.
01:30Gracias por ver el video.
02:27Gracias por ver el video.
02:29¿Tía?
02:38¿Tía qué estás haciendo?
02:39¡Para, tía!
02:40¡Para, Elis!
02:41¡Para, Elis!
02:41¡Para, Elis!
02:42¡No, Elis!
02:43¡Te quemarás la mano!
02:44¡Suéltala!
02:47Pero, tía, ¿qué estás haciendo?
02:48¡No, mi corazón se está quemando.
02:50¡Apaga ese fuego dentro de ti!
02:52¡Dámelo!
02:53¡Oh, no!
02:53¡Dame ese cuaderno!
02:54¡Quememos las fotos!
02:55¡Vamos a deshacernos del pasado!
02:57¡Déjalo!
02:57¡Déjalo!
02:58¡Lo que ya me has pasado es mi vida!
03:00¡Ese pasado es lo que me hace ser quien soy!
03:04Es mi alegría de vivir, el amor que siento en mí.
03:08Por favor, no hagas esto.
03:09Lo haré, Elis.
03:10Lo haré.
03:11Tú no lo harás.
03:12Lo haré yo.
03:14Mira, tu amor por Kusei te quitó la infancia.
03:18También te quitará la vida.
03:20No puedes estar con Kusei.
03:21Es imposible.
03:23Este amor te hará daño.
03:25Mira, has crecido.
03:26Te has convertido en abogada.
03:29Tienes una hermosa vida por delante, Elis.
03:32Volverás a amar.
03:33Volverás a enamorarte.
03:36No pienses más en vengarte de Handan.
03:40Elis.
03:41No seas como yo.
03:43No te quedes atascada en el pasado.
03:46Mira hacia adelante.
03:47Mira tu futuro.
03:48Quemémoslo de una vez.
03:50Deshagámonos de él.
03:51Dame, déjalo ir.
03:52No, no, déjalo.
03:54¡Déjalo, Elis!
03:55¡Déjalo, Elis!
03:56¡Déjalo!
04:04Aunque me duela o me mate, Kusei es el único para mí.
04:12Él es mi pasado y mi futuro.
04:19El amor sucede una vez, tía.
04:22Solo una vez.
04:30Déjame conservar mi infancia y mi amor.
04:35Estoy dispuesta aunque sufra.
04:38Mi Elis, serás infeliz.
04:41Déjame ser infeliz, tía.
04:44¿Quién es feliz de todos modos?
04:47Estoy feliz con mis sueños.
04:51No estoy viva gracias a este amor.
04:55Si no, ¿qué sentido tiene?
05:08¿Cómo pudiste poner las manos en el fuego?
05:10Mira, estás quemada.
05:12Vamos a ponerle clara de huevo.
05:14Ven aquí.
05:15Ven, no lo aceptaré.
05:16Ven.
05:17Ven, lo entiendo.
05:18No estoy convencida.
05:19Ven.
05:20Eres la polilla que vuela con fuego.
05:23Entiendo.
05:31Ven.
05:54A pesar de todo, tú y yo nos pertenecemos.
06:04Kusei, no me dejes otra vez.
06:13No lo haré.
06:16Experimenté el amor contigo.
06:19Nunca te dejaré, Elif.
06:37Mi amor.
06:38Mi amor.
06:46Mi amor ya amaneció.
06:51Despierta.
06:52Mi amor.
06:57Mi amor.
07:00Mi amor.
07:00Andan.
07:02Me quedé dormido aquí.
07:04Así es.
07:05La señora Nagy consiguió permiso de mi madre.
07:09Ella dijo que no estabas bien y que debía venir contigo.
07:13Vine, pero no me miraste en toda la noche.
07:19¿Qué te pasa?
07:22Nada.
07:23No tengo nada.
07:26Estoy bien, estoy bien.
07:29Mi madre te preocupó por nada.
07:33Siempre me evitas.
07:35Me confundes.
07:37Un día veo a un hombre que está enamorado de mí.
07:41Y al siguiente frío como el hielo.
07:46Dijiste mi amor en sueños.
07:49Nunca me dijiste que me amabas hasta hoy, ¿sabes?
07:54Ni siquiera una vez.
07:58No solo eres el hombre con el que me casaré.
08:02Eres mi infancia.
08:04Eres mi pasado.
08:06Y también eres mi futuro.
08:08Quiero ser tu mejor amiga.
08:10No solo quiero ser tu esposa.
08:13Siempre lo fuimos.
08:16Pero últimamente
08:19no soy capaz de reconocerte.
08:22¿Qué te pasa?
08:24Soy
08:25Josei Bosbei.
08:28Por primera vez en mi vida me inclino ante el amor.
08:32Estoy enamorado, mamá.
08:35Estoy muy enamorado de Liv.
08:38Pero no te vas.
08:43No seré como tú.
08:45Mantendré la promesa que me hice.
08:48Haré todo lo posible para olvidar este amor si es necesario.
08:52Silenciaré mi corazón.
08:55Me quemaré para no...
08:57para no quemar a Liv.
09:00Enterraré a Liv.
09:01Y a este amor
09:04en lo más profundo de mi corazón.
09:07Cariño, por favor, dime.
09:09¿Cuál es el problema?
09:13Dímelo.
09:15Me duele mucho verte así.
09:18Por favor, dímelo.
09:22Yo
09:25no hago más que molestar a todo el mundo.
09:30Handan, si tú eres
09:33mi mejor amiga, dime.
09:38No puedo hacer feliz a nadie.
09:41¿Verdad?
09:46¿Qué quieres decir?
09:48Soy muy feliz contigo.
09:51Mucho.
09:52Si tú estás bien,
09:54yo también lo estoy.
09:57Incluso si no lo estás,
10:00te esperaré hasta que estés bien.
10:06estoy bien, Handan.
10:10Mejoraré.
10:11Te lo prometo.
10:26Gracias a Dios.
10:28Olvidarás a esa chica.
10:30Aguardarás en el futuro como yo.
10:31No cometas el mismo error.
10:33Olvídala ya.
10:36¿Qué?
10:39¿Quién es esa gonul?
10:41¿Y qué quiere de Buland?
10:48¿Qué pasa, cariño?
10:50¿Anoche?
10:51Tenemos que hablar.
10:53De acuerdo, cariño.
10:54Estuve toda la noche en la estación de policía.
10:56Iré a darme una ducha y regreso.
10:59Dices que deberías borrar los rastros de la mujer.
11:03No, Buland.
11:04Vamos y hablemos.
11:16¿Qué es lo que pasa, Feraye?
11:18¿Ah?
11:19¿Estás loca?
11:20¿Qué mujer?
11:21¿Qué rastro?
11:22Pues tú me lo dirás, Buland.
11:24¿No dijiste que no tenías nada que ver con esa mujer?
11:26¿No dijiste que esa mujer envió flores a casa para nada?
11:30¿No dijiste que no tenías nada?
11:31Íbamos a cenar anoche.
11:33Pero te fuiste apresuradamente.
11:35Sin informarme.
11:37¿Estabas con ella?
11:38Feraye, no seas tonta.
11:40¿Por qué esta mujer llama desde tu número privado, Buland?
11:43Espera un minuto, espera.
11:45¿Por eso me llamaste toda la noche?
11:48Sí, porque estaba a punto de preguntarte.
11:49¿Y te fuiste?
11:51Pero ni siquiera te dignaste a contestar mis llamadas.
11:54Las enviaste al buzón de voz.
11:56¿Y qué hacía, Feraye?
11:57¿Qué hacía?
11:58El hijo del señor Ismael tuvo un accidente de tránsito.
12:01Toda la familia estuvo en la estación hasta la mañana.
12:03Yo estuve todo el tiempo con ellos y por eso no pude atenderte.
12:07No me importa el señor Ismael.
12:11No me importa.
12:12¿Qué estás haciendo, Feraye?
12:14Déjalo.
12:15Déjalo.
12:16Déjalo.
12:16Por favor.
12:18Déjalo.
12:20No fuiste a ver al señor Ismael.
12:22Fuiste a verla a ella.
12:24¿Cómo puede llamarte esa mujer, Buland?
12:26¿Por qué corres hacia ella?
12:28¿Qué hay entre ustedes?
12:32¿Qué hay entre tú y Gonul?
12:34Por Dios, Feraye.
12:35¿Te das cuenta de lo que estás diciendo?
12:37Me estás engañando.
12:39Oye, Feraye, ya basta.
12:41¡Basta!
12:41Hazme el favor.
12:43¿Quién es esa Gonul?
12:45Definitivamente es más que un cliente.
12:47Te llaman desde números ocultos o algo así.
12:51Entonces, ¿por qué tomas mi teléfono y lo atiendes?
12:54Hablé porque no podía hacer que mi voz se escuchara.
12:57¡Eso es todo!
13:03Su voz es muy tranquila.
13:06Segura de sí misma.
13:09Suto no puede obligarte a hacer cualquier cosa.
13:13Así que hablaste con Gonul, ¿eh?
13:16¿Por qué estás tan nervioso?
13:20Te viste con ella anoche, ¿no?
13:22Feraye, no me vuelvas loco.
13:24¡Qué llamada y qué reunión, Feraye!
13:27Llama al señor Ismael y pregúntale.
13:29Estuve con ellos toda la noche en la estación.
13:32Ya te lo había dicho.
13:33Mira, estás colmando mi paciencia, Feraye.
13:36¿Por qué tanta inseguridad?
13:38No es inseguridad, Buland.
13:40Toma el teléfono porque pensé que tú y yo no teníamos nada que ocultarnos.
13:44Dios, dime toda la verdad.
13:47¿Qué es lo que quiere esa mujer de ti?
13:50¿Qué noticias espera de ti?
14:11Y si Handan descubre quién eres.
14:15Son amigas de la infancia.
14:18Tía, si lo supiera ella ya hubiese entendido todo, ¿no?
14:20Elif, cambiaste tu CV.
14:23Tu nombre, tu dirección, todo.
14:24Le estás mintiendo a Kusei.
14:26Si el Kusei que yo conozco se da cuenta de que estás mintiendo, nunca te perdonará.
14:32Tía, yo no le mentí a Kusei.
14:35Yo...
14:36¿Entiende que tuve que hacer esto para poder estar ahí con él?
14:38Para que él me viera y se fijara en mí.
14:41Un día yo misma le diré la verdad.
14:44¿Y si Handan se entera sin que se lo digas?
14:46¿O Najee se entera?
14:51Tía, el padre de Handan, el señor Swat, me llamó ayer a ese café.
14:56No vino, pero te vi.
14:58¿Hiciste que él me llamara?
15:00Elif, estás siendo ridícula.
15:03¿Qué tengo yo que ver con Swat?
15:05No nos hemos visto desde que tu madre los dejó.
15:08Es una coincidencia.
15:10Mírame, no confundas.
15:12No confundo nada, tía.
15:14¡Jilis!
15:14¡Elif!
15:15¿Dónde están?
15:17¿Elif?
15:19¿Esto es tuyo?
15:24Sí lo es.
15:26¿Dónde está el otro?
15:27¿Lo perdiste?
15:28No lo sé, hermana.
15:30Tal vez se cayó.
15:31¿Es nuestro único problema?
15:33¿Tenemos otro problema?
15:34No, ya sabes.
15:35Solo es un decir.
15:37Bien, toma esto.
15:39Hija, ya te vas.
15:41Cariño, déjame darte un abrazo.
16:01¿Dónde está Handan?
16:02¿No volvió a casa anoche?
16:04Si no hubieses estado vagando por todos lados,
16:07sabrías dónde está tu hija.
16:08¿De qué estás hablando, Firpebs?
16:11Estaba cenando con los clientes,
16:12como si no lo supieras.
16:14Ayer me pediste el número de Elif.
16:17Dijiste que era una abogada valiente.
16:19¿Qué haces con ella?
16:21Es trabajo.
16:22Aún no hemos conocido a la chica.
16:25Ah, ¿y por qué lo preguntas?
16:27No te metas en mis asuntos, ¿bien?
16:30Come, bebe, viaja.
16:32No cuestiones más allá.
16:33¿Qué cliente?
16:34¿Qué estás haciendo?
16:36No viniste durante días.
16:38Ahora, ¿empezaste a viajar otra vez?
16:42¿Qué es lo que buscas, Firpebs?
16:49Trabajo por ti.
16:52Viajo con mujeres o chicas.
16:54Lo hago para que los clientes estén contentos.
16:56Hago ruido en las esquinas de los casinos hasta la mañana.
17:00Tú y tu hija están disfrutando de sus vidas.
17:03Y tú te estás quejando.
17:05Pregunte dónde estaba Handan.
17:06Naye insistió.
17:11Se quedará toda la noche.
17:34Respóndeme, Buland.
17:37¿Por qué te llama Gonul?
17:39¿Qué noticias esperas?
17:42No lo sé, Feraye.
17:44Dices que no tenemos absolutamente nada que ocultarnos.
17:47Pero no confías en mí.
17:49Tomas mi teléfono.
17:50Atiendes y hablas por mí.
17:52¿Cuándo nos volvimos así, Feraye?
17:55Dime, ¿desde cuándo?
17:57¿También revisas mis bolsillos?
18:00Toma esto y revísalo.
18:02¡Vamos, revísalo!
18:03¿Quieres olerlo?
18:04¡Huélelo!
18:04Y dime si estaba con otra mujer o estaba en la comisaría.
18:08Claro que no dejarías ningún rastro.
18:11No cambie este tema.
18:13No lo voy a cambiar.
18:14No todas las pruebas pertenecen a un criminal.
18:16Y tú lo sabes muy bien.
18:19Esta mujer sigue llamando y enviándome mensajitos.
18:22No sabes cuántas veces he bloqueado ese teléfono.
18:24Pero esta mujer sigue ubicándome y llamándome desde su teléfono oculto.
18:28Se ha obsesionado conmigo.
18:30Dime, ¿qué puedo hacer?
18:31Por supuesto que lo está.
18:33Lo está.
18:35Feraye.
18:37Mira.
18:38Es obvio que este asunto te sacó de quicio toda la noche.
18:42Pero te juro por mis hijos que no te defraude.
18:44Ahora sí me permites.
18:45Quiero ir a descansar.
18:51Créeme.
18:53Estuve muy cansado en la estación.
18:55No sé qué tenías en la cabeza.
18:58Pero si no confías en mí, puedes preguntarle a quien quieras.
19:03Buenos días, Feraye.
19:09Es lamentable que me haya sometido a este interrogatorio, Feraye.
19:12Pero quiero que sepas que nunca te he faltado.
19:15Y si aún no estás segura, puedes ir y pedir las cámaras de la estación.
19:20Pero en verdad me entristece.
19:22Me entristece mucho.
19:24Adiós.
19:45¿Qué sucede, querida?
19:47¿Podemos oír tu voz desde afuera?
19:49¿Por qué están discutiendo?
19:52¿Qué es esto?
19:54¿Hablamos más tarde, hermana?
19:56¿Esa inerte otra vez?
19:59Hermana, hablemos de esto.
20:00Luego.
20:04Primero, Elif.
20:06Ahora, Zeynep.
20:08¿Qué está pasando?
20:09Así que de nuevo, hay nubes oscuras revoloteando en esa casa.
20:13Tenemos que repeler la mala suerte inmediatamente.
20:17¡Nasire!
20:18¡Nasire!
20:24¿Pediste huevos revueltos?
20:26No, esperé a que vinieras.
20:28Hace tiempo que no vengo.
20:30Exacto.
20:31Unos huevos revueltos.
20:34Mira, come todo lo que quieras, está rico.
20:36Dios mío.
20:39Disculpe, quiero un té.
20:43¿Cómo está?
20:46Hermano, es delicioso.
20:47¿Recuerdas aquella vez cuando hablamos con mi madre e intentó asarlos en la casa?
20:51Amigo, no me recuerdes de ese tío.
20:52¿Qué malo fue eso?
20:53El sabor quedó en mi boca una semana.
20:55Hermano, te desmayaste entonces.
21:01Amigo, echaba de menos reírme contigo de esta manera.
21:04También yo, también yo, hermano.
21:06Siento mucho lo que pasó.
21:08No sabía que Zeynep era la chica de la que te habías enamorado, amigo.
21:13No es tu culpa.
21:16Debí decirte lo desde un principio.
21:18Viniste y me lo dijiste cuando pudiste.
21:20¿Y yo qué hice?
21:22Solo me escondí.
21:25Así que supongo que estaba mal.
21:27Bueno, las cosas se mezclaron, pero...
21:30En serio, me siento tan avergonzado cuando recuerdo esos días en ese momento.
21:36Olvida todo lo que dije, hermano.
21:38Por favor, lo siento mucho.
21:40En realidad, yo lo siento, hermano.
21:43Gracias.
21:44En fin, ahora que todo está claro, estamos en paz.
21:49¿Qué es eso de claro?
21:51Zeynep ahora es mi novia.
22:22¿Hola?
22:24¿Hola?
22:25¿Amor?
22:26Tenemos que vernos enseguida.
22:28No puedo salir.
22:30Mi hermana está en casa.
22:31No quiero objeciones.
22:33Mira, tengo una sorpresa para ti.
22:35¿Qué sorpresa?
22:36¿Es sobre mi hijo?
22:38Además...
22:40Tengo tu pendiente.
22:42Te lo daré.
22:43Bien.
22:45Bien, ya voy.
22:46Hablaremos.
22:47Bien.
22:49Hablaremos sobre todo.
22:50Ya me voy.
23:03Ya me voy.
23:12Me está engañando.
23:15Ya lo verás, Swat.
23:39Vete, sucio mentiroso.
23:41Te mostraré.
23:48Hola, Soner.
23:50Soy Firdevs.
23:52Necesito tu ayuda de nuevo.
24:06En otras palabras, aunque me confesé varias veces, no respondí a mi propuesta por sus problemas.
24:11Pero ahora, finalmente todo está claro.
24:15Así que, claramente están juntos, ¿cierto?
24:20Así es.
24:21Definimos este amor luego de que te fuiste.
24:23Ella no mintió.
24:25Tiene alguien en su corazón.
24:26Soy yo.
24:28Hermano, estoy muy feliz, en serio.
24:33Felicitaciones.
24:34Llegué.
24:37Tuvimos algunos días difíciles.
24:39Ahora debemos pasar la página.
24:41Definitivamente.
24:42Vayamos a las nuevas páginas.
24:45Por los nuevos comienzos.
24:46Por cierto, solo tú sabes que estamos juntos.
24:48Es un secreto.
24:49Descuida.
24:50No se lo digas a nadie más, hermano.
24:51No te preocupes.
24:53Guardaré tu secreto.
24:54Sí, lo sé.
24:56Igual que antes.
25:05Sí, mi amor.
25:08Te extraño.
25:30Contesta, Arda.
25:37Bien.
25:38Está bien, nos vemos.
25:41Hola.
25:42Hola.
25:44Bueno, y dime, ¿qué hiciste después de nosotros, ah?
25:48Arreglaste todo esto con Ege?
25:59Hola.
26:00Dime, ¿por qué te pones así?
26:02Vamos, dime.
26:03Estamos entre chicas.
26:05Nadie muere por rumores.
26:09¿De verdad?
26:10¿No lo contarás?
26:12Pasaron cosas extrañas.
26:13Hubo bofetadas.
26:15Tuve que ir tras Arda.
26:16Quiero decir, necesitaba consuelo, pero...
26:19Estaba muy preocupada por ti.
26:21¿Qué pasó?
26:22No sucedió nada.
26:23Hablé con Ege.
26:24Luego me dejó en casa.
26:26Tengo un examen muy importante esta semana.
26:28No puedo ocuparme de otra cosa.
26:30Aún no somos tan cercanas, ¿o no?
26:32Solo es un examen.
26:43Solo es un examen.
26:46Mentirosa.
26:47Pero qué chica tan astuta.
26:55No quisiera romperte el corazón.
26:57Esta es la flor del perdón.
27:00Perdóname.
27:03¿Por qué me haces esto?
27:06Para que dejes de preocuparte.
27:08Para borrar todo sobre mí en tu corazón y en tu mente.
27:13Olvídalo.
27:14Olvídalo.
27:21¿Elif?
27:22Ya está bien.
27:24No te preocupes.
27:25Tengo las imágenes.
27:26Nadie podrá usarlas en tu contra.
27:28Si te vuelve a pasar algo así,
27:31si alguien te molesta,
27:32me lo dices primero.
27:33¿Bien?
27:34Cuidaré de mí misma, señor Kusay.
27:42Las flores son hermosas.
27:44¿De quién?
27:46Mi amor.
27:48Hice unos cambios en tu oficina
27:50que cambiarían la energía del ambiente.
27:52Te sentirás muy aliviado.
27:53Te gustará.
27:54Vamos.
27:57Oh.
28:00Orquídea azul.
28:02Muy especial.
28:03¿De quién?
28:05¿Tienes un nuevo amor?
28:07¿Tienes un nuevo amor?
28:16¿Hola?
28:18Elif.
28:19Soy Firdevs.
28:21No se lo digas a nadie.
28:22Estoy frente a la oficina.
28:24Ven enseguida.
28:25¿Por qué?
28:25No la entiendo.
28:26¿Quién es?
28:27¿Por qué preguntas, querido?
28:29Bien, voy en un momento.
28:31¿A dónde?
28:33¿Por qué preguntas, querido?
28:35Tal vez se encuentre con el chico
28:37que compró las flores.
28:38Se lo agradecerá en dos minutos
28:40si la dejas.
28:43¿Por qué?
28:47Dame un minuto, por favor.
28:56Elif.
29:00¿Qué ha pasado?
29:02¿Acaso es por las imágenes?
29:03¿Alguien te está molestando?
29:05Tu cara cambió
29:06cuando tomaste el teléfono.
29:07Se equivoca, señor Kusey.
29:09Puedo cuidar de mí misma.
29:12Creo que será mejor
29:13que se ocupe de la señora Handan.
29:27Señor Eferdebs,
29:29¿qué puedo hacer por usted?
29:32Vamos.
29:34¿Por qué preguntas, querido?
29:36Tal vez se encuentre
29:37con el chico
29:37que compró las flores.
29:41¿Qué pasa?
29:42¿Qué pasa?
29:57¡Ya voy!
30:04¿Arda?
30:05¿Cómo estás, Ángel?
30:07Zeynep.
30:09Lo siento.
30:10Quiero decir,
30:11fue un impulso.
30:15Bueno, sobre lo de ayer...
30:17Por favor, no volvamos a ese tema.
30:18No hay nada de qué hablar.
30:20Sí, claro.
30:21Tienes razón.
30:26Oh, Arda.
30:27Bienvenido.
30:31¿El amor de tu hermano
30:32aún está en tu mente?
30:34Milis, basta.
30:36Me llamaste muchas veces
30:37desde la mañana
30:38y aquí estoy.
30:39Dime qué quieres.
30:40¿No estás seguro
30:41de lo que quiero?
30:42Solo quiero ver
30:43tu amor con Zeynep.
30:45Quiero ver los tomados
30:46de la mano así.
30:47Me gustaría regalarle
30:49a tus bebés
30:50una pieza de oro
30:50como esta.
31:01¿Por qué vinimos aquí,
31:03señora Firdevs?
31:04Ya lo verás.
31:08Si no te mantienes
31:10alejada de mi hijo,
31:11tu madre
31:12y toda la ciudad
31:13verá estas imágenes.
31:16Mire,
31:16si se trata
31:18del señor Kusei
31:18otra vez,
31:19si Handan la envió...
31:20¿Qué pasa
31:21con Handan y Kusei?
31:23Te llamé por Swat.
31:24Me está engañando.
31:26Quiero que averigües
31:27quién es esa mujer.
31:30¿Y qué puedo hacer
31:31por usted?
31:32Swat me pidió
31:33tu número ayer.
31:34Era por trabajo.
31:35Supongo que no pudo venir,
31:37pero te elogió mucho.
31:39Hiciste una buena investigación
31:40en la construcción.
31:42Confío en tus habilidades,
31:43así que confío en ti.
31:46Solo tú tienes
31:47la capacidad de hacerlo.
31:49Está bien,
31:50señora Firdevs,
31:51pero ¿qué puedo hacer?
31:52No soy detective
31:52después de todo.
31:53Cuando llegue el momento,
31:55vas tras la gente
31:55como un detective
31:56y resuelves los casos.
31:58¿No seguiste a Swat
31:59durante unos días también?
32:05Buenos días,
32:06señora Firdevs.
32:06Estoy a su servicio.
32:08En fin,
32:09Soner,
32:10hará el trabajo
32:10de detective.
32:12Tú estarás conmigo
32:13como mi abogado
32:14para que tenga pruebas
32:15en el tribunal.
32:17Si intenta divorciarse
32:19de mí,
32:20dejaremos a Swat
32:21sin dinero.
32:22Tuvo un amorío
32:24así hace años.
32:25No pude averiguar
32:26quién era en ese momento,
32:28pero lo haré ahora.
32:31Pero, señora Firdevs,
32:32quiero decir...
32:33Pero primero,
32:34lidiarás con esa serpiente
32:35cazamaridos.
32:37Investigarás
32:38y vas a averiguar
32:39quién es esa mujer.
32:47Amor,
32:49¿lo recuerdas?
32:51Solíamos venir hace años.
32:53Vamos a la mesa
32:54donde siempre nos sentábamos.
32:56¿Crees que lo olvidé, Swat?
32:58aquí fue donde
32:59me dijiste
33:00que te casarías.
33:02Pensé que estaba
33:03soltero en ese momento.
33:04Era joven,
33:05ingenua.
33:07Sentémonos primero.
33:10No me sentaré ahí.
33:11Me sentaré aquí.
33:13Gildis,
33:14fue un estúpido
33:16antes.
33:16No podía hacerlo,
33:19pero confía en mí.
33:21Esta vez
33:21era diferente.
33:22Swat,
33:23basta.
33:24Arruinaste
33:24nuestra vida familiar.
33:26Gildis,
33:27¿quién más
33:28te hizo algo?
33:29Además,
33:30¿por qué estás
33:30tan enfadada?
33:31La última vez
33:32estábamos bien.
33:34¿O acaso
33:35es por Elif?
33:37Bien,
33:38bien,
33:38bien.
33:38De todos modos,
33:40ahora olvídate de Elif.
33:41Mira,
33:41te di su número
33:42de teléfono
33:42solo porque me lo pediste.
33:44Pero luego pensé,
33:45esto no es
33:47algo que Elif
33:48pueda resolver.
33:50Pero,
33:51ya,
33:53encontré
33:53otra manera.
33:55¿Qué manera?
33:56Vamos a nuestra mesa.
33:58Todavía
33:58la llamas nuestra mesa.
34:00¿No lo ves?
34:01Está llena de gente.
34:02Amor,
34:02esa multitud
34:04es para ti.
34:05O simplemente
34:06no escuchas.
34:08Mira,
34:08son mi ejército
34:09de abogados.
34:10Tres abogados
34:12y todos son
34:13expertos
34:13en su campo.
34:15Y todos ellos
34:16trabajarán
34:17en tu caso.
34:21Ven.
34:29señor Swat,
34:30bienvenido.
34:41Damas y caballeros,
34:44estos señores
34:45de aquí
34:46están haciendo
34:47todo lo posible
34:48para que la señora
34:49Yiddish
34:49recupere
34:50a su hijo
34:50de su ex marido.
34:51también
34:54tomarán
34:55precauciones.
34:56Ese hombre
34:56tan peligroso
34:57no se acercará
34:59a menos de cinco
34:59kilómetros
35:00de ella.
35:09Le pregunté
35:10qué pasó
35:11después de que
35:11nos fuimos,
35:12pero ni abrió
35:12la boca.
35:14¿Es por esto
35:15que me llamaste,
35:15Milis?
35:16Vamos,
35:17Arda.
35:17¿No hablamos
35:18sobre eso ayer?
35:20Ege te quitó
35:21todo lo que amas.
35:22¿No crees
35:23que es hora
35:23de que tú
35:24también lo hagas?
35:25¿Quieres
35:26que altere
35:26las cosas
35:27porque quieres
35:27conquistar a Ege?
35:28¿Es eso?
35:29No te digo
35:30que alteres
35:31las cosas,
35:32pero no te quedes
35:33de brazos cruzados.
35:34Mira,
35:35mira,
35:35tenemos grandes ofertas.
35:37Mi padre
35:38trajo a la chica
35:39y la puso
35:39en la esquina
35:40de su cabeza.
35:41Si se entera,
35:42el lugar
35:42se incendiaría.
35:43No la retendrá
35:45ni dos minutos.
35:47Y,
35:48seguramente,
35:49la va a echar
35:50y podría estar
35:51en tu regazo.
35:52¿Qué te parece?
35:54No seas ridícula,
35:55Milis.
35:55No saldré
35:56con la novia
35:57de mi hermano.
35:58¿Dijiste novia?
36:02¿Han empezado algo?
36:05Claro que empezaron.
36:08Por eso no me contestaste.
36:09Estabas hablando
36:10con Ege.
36:11Sí,
36:12estaba hablando
36:13con Ege.
36:14Se hizo novio
36:15de Zeynep.
36:16¡No!
36:17¡No!
36:18¡No!
36:31Mire,
36:32señora Firdevs,
36:32trabajo para el señor Kusey.
36:34Soy solo una interna.
36:35¿Por qué no se lo dice
36:36y la pondré en contacto
36:37con alguien de la oficina?
36:38No puedo decirle
36:39eso a Kusey
36:40y a Handan.
36:41Solo tú puedes ayudarme.
36:44Seguiste a Suad,
36:45ahora lo seguirás por mí.
36:47Te ayudaré
36:48con la causa
36:49que buscas,
36:50te lo prometo.
36:52Si él es responsable,
36:54si es culpable,
36:55será castigado.
36:56¿Quieres resolver el caso
36:57de ese adolescente fallecido?
37:00El trabajo es tuyo.
37:03Puedes trabajar
37:04en coordinación.
37:05Es cierto,
37:06pero...
37:07El trabajo es tuyo.
37:08Trabaja
37:09en coordinación.
37:11Suad está
37:11con esa mujer ahora.
37:13Soner entrará
37:14en acción.
37:16Estaré esperando
37:16noticias.
37:19Pero,
37:20señora Firdevs...
37:25Me alegra
37:26que trabajemos juntos.
37:28Te diré lo que haremos.
37:30En primer lugar,
37:31le enviaremos
37:32un mensaje
37:32al señor Suad.
37:34Tan pronto
37:34como abra el mensaje,
37:36lo localizaremos.
37:37Y luego iremos
37:38y le tomaremos fotos
37:39con esa mujer.
37:40Los vamos a atrapar.
37:42Estoy seguro de eso.
37:46Mi hijo
37:47tiene seis años.
37:49Hace dos años
37:50su padre tomó
37:50la custodia por la fuerza.
37:52Dijo que podía verlo
37:53cuando quisiera.
37:54Le creí.
37:55Ahora viaja
37:56de ciudad en ciudad
37:57para no mostrar a mi hijo.
37:59Lo vi por cinco minutos
38:01la semana pasada.
38:02Además,
38:02me robó el dinero ese día.
38:04Por favor,
38:05ayúdenme.
38:18Listo.
38:18El señor Suad
38:19abrió el enlace.
38:20Están en el café Marsandis.
38:22Vayamos a atraparlos.
38:23Bueno,
38:23depende de ti
38:24si tomas fotos
38:24o llamas a la señora Firdevs.
38:26Ya sabes,
38:27tengo que volver
38:27a la oficina ahora.
38:41Milis,
38:41tu mano está sangrando.
38:42Déjame ver.
38:43¡Suéltame!
38:43Mi corazón está sangrando,
38:45no mi mano, Arda.
38:46¿Qué quieres decir
38:47con que se hicieron novios?
38:48No digas tonterías, Milis.
38:51Dame tu brazo.
38:56Bienvenido, Arda.
38:58Gracias.
39:01Milis.
39:04Milis.
39:08Milis,
39:09¿estás bien, hija?
39:11Arda,
39:13¿está todo bien?
39:18No está bien, mamá.
39:19Nada en mi vida está bien.
39:21Esa mocosa
39:22que dejamos entrar en la casa.
39:24Ella ama al hombre
39:25del que estoy enamorada.
39:27Primero me quitó a mi padre
39:28y luego se llevó
39:29al hombre que amo.
39:31Ege y Zeynep
39:32se hicieron novios, mamá.
39:34Ella me quitó a mi padre
39:36y luego al hombre que amaba.
39:38¿Cómo se atreve?
39:39No es justo para mí, mamá.
39:42Voy a mostrarle
39:43lo que es codiciar
39:44el amor de otra persona.
39:46Ella solo vino
39:47a arruinar nuestra vida.
39:48Mira,
39:49Ege es solamente mío.
39:51¿Entiendes?
39:53Mío.
39:55Mío.
39:58Solo mío.
40:01Solo mío.
40:05Milis.
40:07Milis,
40:08está bien, cariño.
40:10¿Quién es tuyo?
40:13Arda.
40:15Arda,
40:16¿estaban discutiendo algo?
40:19Solo estábamos
40:21hablando por un lado.
40:22Había una cosa de vidrio.
40:24Explotó en su mano.
40:27No lo abras.
40:28Manténlo cerrado.
40:30Traeré el botiquín
40:31para curarla.
40:36Así que se hicieron novios.
40:38Es hora de poner fin
40:40a este asunto.
40:42Escúchame.
40:43Ege me lo acaba de decir.
40:44No se lo dijo
40:45a nadie más.
40:46Si alguien más
40:48se entera,
40:48estoy acabado.
40:50Si estoy acabado,
40:52acabaré contigo
40:52también, ¿entiendes?
40:54Ege es mi hermano.
40:56Si él sale herido,
40:57yo también.
40:57Ya te está haciendo daño.
41:00Te estoy diciendo
41:01la medicina.
41:02Preferiría vomitar sangre
41:04antes que beber
41:05esa medicina.
41:06Jamás traicionaré
41:08a mi amigo,
41:09a mi compañero
41:10o a mi hermano.
41:34Mira, cariño,
41:37esta piedra
41:37limpiará la energía negativa
41:39y las flores
41:40que puse aquí
41:41se renovarán cada día
41:42porque la flor vieja
41:43se come la mala energía.
41:45Así
41:47trabajarás
41:47más feliz
41:48y en paz.
41:54¿A quién buscas, querido?
41:57A Elif.
41:58No contesta.
42:00Déjala en paz.
42:01Tiene novio.
42:02Obviamente lo conoció.
42:04Dale un descanso.
42:05Este es un lugar
42:05de trabajo, Handa.
42:06Se fue por una hora.
42:08Por supuesto que lo haré.
42:09¿Puedes ventilar un poco
42:10el lugar?
42:14Puedo hacerlo.
42:28No quisiera romperte el corazón.
42:31Esta es la flor del perdón.
42:33Perdóname.
42:36¿Quién es?
42:44¿Dónde estabas?
43:00Si vas a llamarme
43:01cada vez que me extrañas,
43:03entonces no podré estudiar.
43:05Mírala.
43:06¿Ves cómo coquetea?
43:08Seguro está hablando con Egi.
43:10Te ayudaré a estudiar
43:12si es lo que quieres.
43:13Por cierto,
43:14te perdiste un gran desayuno.
43:16Egi,
43:16tengo que estudiar.
43:18Sabes que tengo
43:19un examen importante.
43:20Podría ayudarte.
43:21Ya recorrí ese camino,
43:22lo sabes.
43:24Te tomaré de la mano
43:25y te guiaré cómodamente.
43:26Tengo un lugar secreto
43:28por si
43:28temes que alguien pueda verlo.
43:31¿Lugar secreto?
43:32¿Para que nadie lo sepa?
43:35Te espero.
43:36Te espero.
43:40Te espero.
43:44Estás enamorado
43:45de la novia
43:45de tu amigo.
43:46Sé que es una mala situación,
43:48pero tus sentimientos
43:50también son reales.
43:51¿No es así?
43:53Dime,
43:54¿por qué siempre
43:54te estás rindiendo,
43:55Arda?
43:57Recuerda lo que te dije,
43:59Milis.
44:00Nadie debe saber
44:01que Egi y Zeynep
44:03son novios.
44:04¿Quedó claro?
44:07¿Quién no se enterará
44:08de qué?
44:10Ven conmigo, hija.
44:12Siéntate.
44:14Milis.
44:18Dame la mano.
44:21¿Es sobre Zeynep?
44:22¿Acaso discutiste con ella?
44:46No te preocupes, amor.
44:48Mantengamos distancia.
44:50Mi amor.
44:52Mi flor.
44:53He contratado
44:54un ejército
44:55de abogados para ti.
44:56Ellos van a resolver esto.
44:58Si no pueden resolverlo,
45:00reuniré otro grupo
45:01de abogados.
45:02Tú solo recupera
45:03a tu hijo.
45:04Tú solo sonríe.
45:16Te fuiste
45:17sin decir
45:18a dónde ibas
45:18y llevas horas fuera.
45:20Le dije
45:20que estaba ocupada.
45:21¿Con qué?
45:22¿Fuiste a ver
45:23al dueño
45:23de las flores
45:25en horas de trabajo?
45:27Tenías su permiso.
45:28No tenías permiso.
45:29Dijiste que ibas a salir.
45:31¿Quién es?
45:32¿Es Berg?
45:33¿Ah?
45:34¿Por qué te envía flores?
45:35¿Qué pasó entre ustedes?
45:37¿Por qué se disculpa contigo?
45:38Disculpe, señor Kusei.
45:39¿Por qué me pide
45:40que responda?
45:41¿De quién?
45:42¿De qué?
45:48Las flores llegaron.
45:49El asistente
45:50del señor Berg
45:51llamó y preguntó
45:52si habían llegado.
45:53Entonces iré
45:54a informarle.
45:59Amor,
46:00si estás ocupado
46:01no vayamos a Luis.
46:02Pidamos aquí.
46:03No estamos ocupados.
46:05Comamos sin Luis.
46:07Podemos comer paella
46:08si quieres.
46:09Deja que la señora
46:10Liv se ocupe un poco.
46:14Genial.
46:16Entonces me retocaré
46:17el maquillaje
46:17y luego nos vamos.
46:21¿Qué pasa?
46:38¿Sí?
46:39Señor Liv,
46:40vi al señor Suad
46:41y a la mujer a su lado.
46:42También tomé varias fotos.
46:43Muy bien,
46:44envíeselas a la señora
46:45Firdevs.
46:45Bien,
46:45se las enviaré a ella
46:46y a usted también.
46:49Ahora tengo que tratar
46:50este asunto.
47:01Amor,
47:01me encanta
47:02que pases tiempo conmigo.
47:21¿Tía?
47:29Ayer estaban juntos,
47:31chicos.
47:32¿Zeynep hizo algo
47:33para molestarlos?
47:36¿Por qué iba
47:37a hacer Zeynep
47:38algo para molestarnos,
47:39tía Feraye?
47:40Digo,
47:41profesora Feraye.
47:43Arda,
47:44puedes llamar así
47:45a los profesores
47:45de tu departamento.
47:47Como Belkis,
47:48soy tu tía
47:48en esta casa,
47:49ya lo sabes.
47:51Chicos,
47:52no conozco bien
47:53a Zeynep
47:54como ustedes.
47:55Son sus vidas.
47:57Están pasando
47:58más tiempo juntos.
48:00Belkis dijo
48:00que ella
48:01estaba viendo
48:02a alguien
48:02la semana pasada.
48:04Existe tal situación,
48:06háganme saber
48:06si la hay.
48:07Resolvámoslo.
48:10¿Zeynep
48:11tiene novio?
48:13¿Le causa problemas?
48:16Que yo sepa,
48:19ella no tiene novio.
48:20En otras palabras,
48:22Zeynep
48:22no es una chica
48:23que cause problemas.
48:26Arda,
48:28¿acaso Zeynep
48:29te gusta?
48:31Ay,
48:33¿existe tal cosa,
48:34Arda?
48:35Bien,
48:35entonces puedo
48:36compensarte.
48:37Te ves bien
48:38con ella.
48:39No,
48:40claro que no,
48:41como se te ocurrió
48:42algo como eso.
48:44No,
48:45querido.
48:46Así que,
48:47tú la defendiste.
48:49La intimidad
48:50entre ustedes
48:51me pareció
48:51un poco avanzada.
48:53Bueno,
48:54es mejor
48:54que me vaya.
48:55Me voy,
48:56adiós.
48:57Está bien,
48:58cariño.
49:07Ten cuidado
49:08de nuevo,
49:08hija.
49:09Está bien.
49:10Y,
49:10por cierto,
49:11¿de qué hablabas
49:12con mi padre
49:12por la mañana?
49:13¿Pasó algo?
49:15No,
49:15no es gran cosa.
49:17¿Es sobre mí
49:17o es sobre Zeynep?
49:19¿O estaba enfadado
49:20conmigo?
49:20Mi Liz,
49:21no se trata de ti.
49:24Son solo negocios.
49:26Déjame ir
49:27con tu padre.
49:29Dile a tu tía
49:30así de que limpie
49:31los fragmentos
49:31de cristal.
49:47Así que,
49:48están enamorados.
50:08¿Te despertaste?
50:11Ya me desperté,
50:13cariño.
50:17Ayer fui demasiado lejos.
50:20Lo siento mucho.
50:28No tiene importancia.
50:31Pero,
50:32fue un gran error
50:33de tu parte
50:34pensar que te estaba
50:35engañando.
50:37Estas flores,
50:39teléfonos secretos,
50:40me ponen
50:41de los nervios.
50:42La verdadera
50:43Feraye ha vuelto.
50:44Puede que sea
50:45profesora de derecho,
50:48pero ante todo
50:50soy una mujer.
50:54Estoy muy celosa
50:55por ti
50:56y sigo enamorada
50:57de ti.
50:59la mera perspectiva
51:01de ver
51:01a una mujer
51:02me pone nerviosa.
51:05Incluso,
51:07cuando mis celos
51:08se apoderan de mí,
51:10cuando pienso
51:10en tu pasado,
51:12¿a quién
51:13tomas de la mano?
51:15¿A quién
51:16besas?
51:17¿A quién
51:18abrazas?
51:19No quiero
51:20pensar en eso.
51:26incluso estoy
51:27celosa
51:28de tu pasado.
51:33Bueno,
51:35¿piensas
51:36en eso?
51:37Dicen que el primer
51:38amor es inolvidable.
51:40Tú eres
51:40mi primer amor.
51:43¿Y el tuyo?
51:48¿Recuerdas
51:49cuando nos
51:49conocimos aquí?
51:51¿Podría
51:52olvidarlo
51:52alguna vez?
51:54Que este
51:55sea nuestro
51:55secreto,
51:57que solo
51:57nosotros
51:58lo sepamos.
51:59Tal vez
52:00un día
52:00nos casemos,
52:02tendremos
52:02un hijo,
52:03que lo sepa,
52:04que sea testigo.
52:08No pienses
52:09en eso,
52:09querida.
52:11Piensa
52:12en nosotros.
52:16¿Quieres
52:16decir
52:17que no
52:17piensa
52:17en
52:18Gonul?
52:29Solo
52:29bromeaba.
52:32Oh,
52:32Gonul.
52:34Ella
52:35no puede
52:36atraparte.
52:38Cariño,
52:39dormiste
52:39con la ropa
52:40puesta.
52:41Acababa
52:41de cambiar
52:42la ropa
52:42de cama,
52:43Buland.
52:43Date
52:44una ducha
52:44si quieres.
52:46Luego
52:46cenamos
52:46juntos
52:47en la mesa.
52:50Bien,
52:50cariño,
52:51bien.
52:54Bien,
53:07escribí la dirección.
53:09Bien,
53:10te espero
53:13entonces.
53:18¿A dónde vas?
53:19Voy a estudiar.
53:21¿En serio?
53:22¿Con quién?
53:23Bromeaba,
53:24querida,
53:25no tienes
53:25que decirlo.
53:26¿Estás bien?
53:28Estoy
53:29bien.
53:29Recibí malas
53:30noticias
53:31y se rompió
53:31el vaso.
53:32Pero
53:33no te preocupes,
53:34lo arreglaré
53:35todo.
53:37avísame
53:37si necesitas
53:38cualquier cosa.
53:40Buscaré
53:40mi bolso
53:41y mire.
53:51Pero
53:51primero
53:52voy a arruinar
53:52tu vida.
53:54Veamos
53:54qué hará
53:54la tía Belkis
53:55cuando se entere
53:56de que su hijo
53:57está enamorado
53:58de una huérfana.
54:04Olvidé
54:05mi teléfono
54:05en la oficina.
54:06Tranquilo,
54:07yo lo busco.
54:15No,
54:19no,
54:19no.
54:20Mi tía
54:20no haría
54:20tal cosa.
54:37hola,
54:39¿alguna noticia?
54:40Señora
54:41Firdevs,
54:41esta vez
54:42lo atrapamos
54:42en el café
54:43Marsandis.
54:45Les tomé
54:45varias fotos.
54:46¿Enviaste
54:47las fotos?
54:47Sí.
54:48Bien,
54:49no las pierdas.
54:50voy ahora mismo.
54:54Esa mujer
54:55se arrepentirá
54:56de haber nacido.
55:06¿Qué hiciste,
55:07tía?
55:18Mi amor,
55:19traje tu teléfono.
55:20Toma.
55:28Vamos,
55:29mi amor.
55:33Vamos.
55:44fin del capítulo 35.
55:479 Track
55:5710
55:5911
55:5910
56:0010
56:0411
56:0513
56:0615
56:0715
56:07Gracias por ver el video.
Comentarios