Amor y Esperanza - Capítulo 192 en español. Ask ve Umut serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Amor y Esperanza gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #AmoryEsperanza #DramaTurco
Mira todos los capítulos de Amor y Esperanza gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #AmoryEsperanza #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:23Gracias por ver el video.
00:00:30Her sabah uyan aşkla bak gözlerime, iki yaralı yürek, bir olduk isteyerek.
00:00:41Unutma, unutma, sen kalbimin emrisin, son güne dek benimsin.
00:00:52İlk defa böyle sürdüm, anla.
00:00:58Aşk varsa mut vardır, korkma.
00:01:03Sar canını canıma bırakma.
00:01:08Sen sıcak yuva olsun ve bu an sonsuz olsun.
00:01:15Aşkla, aşkla.
00:01:25Aşk varsa umut vardır, korkma.
00:01:31Sar canını canıma bırakma.
00:01:37Sen sıcak yuva olsun ve bu an sonsuz olsun aşkına.
00:01:49Aşkla.
00:02:21Bukhar?
00:02:23Şşş.
00:02:26Kuseyi.
00:02:53Kuseyi.
00:02:54Kuseyi.
00:03:08¿Por qué viniste?
00:03:10Te dije que no vinieras hasta que encontraras a la chica.
00:03:13La busqué en muchos lugares esta mañana, no aparece, ¿volvió a casa?
00:03:19No, no lo sé, estuve esperando aquí toda la noche.
00:03:23Agradece que Kuseyi no salió de casa, al menos eso.
00:03:26¿Y a dónde se fue?
00:03:27¿Qué planea hacer?
00:03:29¿Lo recuerda todo?
00:03:30¿Lo recuerda?
00:03:38¿Ahí vienen esas dos, escóndete.
00:03:56¿Kuseyi?
00:04:15Mi cuchar.
00:04:24¿Ya vamos?
00:04:32¿Qué pasa?
00:04:58¡Melody!
00:05:06Ese brillo, claro, no era un reflejo como pensé, era un collar
00:05:21Su collar se cayó
00:05:25¡Buenos días, querida!
00:05:29Zeynep, me alegra mucho verte aquí
00:05:32Ay, ven, déjame darte un abrazo, te extrañé mucho
00:05:40Oye, ¿te pasa algo?
00:05:42Sí, es que acabo de recordar algo
00:05:45¿Algo del accidente?
00:05:47Así es
00:05:47A esa mujer se le cayó un collar
00:05:50¿La que atropelló a Melody?
00:05:53Exacto, después de atropellar a Melody salió tambaleándose del auto
00:05:57De seguro estaba ebrio
00:06:00También recordé un pequeño destello
00:06:02Pensé que era un faro o un reflejo de luz, pero no lo era
00:06:05Entonces entendí
00:06:07Era un collar, un collar que se le cayó del cuello
00:06:10Si así fue, la policía debió encontrarlo
00:06:13Sí, pero ya nos habríamos enterado
00:06:15Se le cayó por ahí, en algún lugar
00:06:18Estoy segura de eso
00:06:21Quizá por ese collar podemos averiguar quién atropelló a Melody
00:06:26Yojalá, Zeynep
00:06:27Bien hecho
00:06:29Qué inteligente
00:06:30Muy bien
00:06:33Lo hiciste bien
00:06:41Oye, idiota
00:06:42Solo tenías que echar al tipo del bar
00:06:44¿Por qué lo golpeaste delante de todos?
00:06:46¿Cuántas veces tengo que decírtelo?
00:06:48Hagan lo que quieran adentro
00:06:49Pero no afuera
00:06:51Eres un idiota
00:06:52Pérdete
00:07:01Hermano
00:07:01No encuentro mi collar
00:07:05¿El que tiene tu mechón?
00:07:06Sí, mi mechón de bebé
00:07:08Mamá lo puso ahí
00:07:10¿Buscaste en el baño?
00:07:11Sí, no está ahí
00:07:11Bueno, ya lo perdiste
00:07:13Usa otro
00:07:14Hay joyas por todas partes
00:07:15No entiendo cómo tienes tantas
00:07:17Bueno, las compré
00:07:19Debe estar por ahí
00:07:20Búscalo
00:07:21Hermano
00:07:21¿A dónde vas?
00:07:23Voy al bar
00:07:24Esos idiotas se estropearon todo de nuevo
00:07:27¿Sabes lo que dijo Zaynep en su declaración?
00:07:30Solo dijo que vio a una mujer
00:07:32¿Crees que me reconozca?
00:07:35Incluso si lo hace
00:07:36No hay pruebas
00:07:37Así que no te preocupes
00:07:39¿Tú te encargarás de ella?
00:07:43No lo sé
00:07:44La encontraste, la has visto
00:07:45¿Cómo es?
00:07:57¿Zaynep?
00:08:00¿Zayn?
00:08:03No lo sé
00:08:04No la vi
00:08:07No te preocupes por eso
00:08:08Quédate en casa
00:08:10Encuentra tu collar
00:08:11Ese collar es importante
00:08:28¿Qué pasó anoche?
00:08:31¿Qué quieres decir?
00:08:33¿No te acuerdas?
00:08:36No te preocupes por eso
00:08:36No te preocupes por eso
00:08:50No te preocupes por eso
00:08:50No te preocupes por eso
00:08:51No te preocupes por eso
00:08:51No te preocupes por eso
00:08:53No te preocupes por eso
00:08:54No te preocupes por eso
00:08:54No te preocupes por eso
00:08:54No te preocupes por eso
00:08:55No te preocupes por eso
00:08:55No te preocupes por eso
00:08:56No te preocupes por eso
00:09:15¿Sabes lo que es el amor?
00:09:18Es esperar incluso sin esperanza
00:09:22Esperar toda la vida
00:09:27No voy a esperar más
00:09:30Ya hemos esperado suficiente
00:09:38Bajar
00:09:38¿De verdad?
00:09:40Espera, por favor, por favor
00:09:41Solo hablemos, ¿está bien?
00:09:47Husei, hermano, ¿dónde estás?
00:09:50Husei
00:09:58La espalda me está matando
00:10:00Me duele mucho
00:10:01El sofá de Feraye
00:10:03Como que fuese de piedra
00:10:06¿Cuántos años lleva en nuestra familia?
00:10:08Todavía no ha aprendido
00:10:10A recibir invitados
00:10:12Debe usar la habitación
00:10:13De invitados, mamá
00:10:15¿Y dónde dormiría?
00:10:16¿Ve que ya se está quedando allí?
00:10:18Y Ege trajo a Zaynevi
00:10:20Y la instaló en la habitación de abajo
00:10:21Ah, es cierto
00:10:26¿Mamá?
00:10:27Hay dos vasos ahí
00:10:31Ah, oye, pero...
00:10:33¿Quién vino?
00:10:34No sé
00:10:35Husei debe estar durmiendo
00:10:38Vamos a ver a la habitación
00:10:40¿Quién será?
00:10:42Ah, sí
00:10:46Es la tía Nacille
00:10:48Bajar tranquila
00:10:49No tengas miedo
00:10:51¿Está bien?
00:10:52¿Sí?
00:10:52Está bien
00:10:53¿Cómo voy a estar tranquila?
00:10:55Estamos en la misma cama
00:10:56Hermano, ya llegamos
00:10:58¿Dónde estás?
00:11:01Quédate tranquila, ¿sí?
00:11:03Yo voy a intentar explicárselos
00:11:06No
00:11:06No les digas nada
00:11:08Si me ven aquí se enojarán mucho
00:11:10Bajar
00:11:13Bajar, espera, por favor
00:11:14Ven aquí
00:11:15¿Jusei?
00:11:16¿Estás enfermo?
00:11:17No se estás preocupando
00:11:19Vamos a entrar
00:11:22Entremos
00:11:23Sí, abre la puerta
00:11:31Ay, no, no, no
00:11:39Todavía está en la cama
00:11:41¿Estás enfermo?
00:11:43Ah, hermano
00:11:44¿Tienes fiebre o qué?
00:11:46Estoy bien
00:11:47No estoy enfermo
00:11:49No tengo fiebre
00:11:50¿De acuerdo?
00:11:50Ah, seguramente tiene resaca
00:11:53Ah
00:11:53Ah, Kusei
00:11:54¿Quién vino anoche?
00:11:55¿De quién es el segundo vaso?
00:11:57Nadie
00:11:58Por favor, ¿pueden irse ya?
00:12:00Pero esto era lo único que faltaba
00:12:03Ay, Dios
00:12:03Eres tan inocente e ingenuo que tienes resaca
00:12:07Y no solo eso, sino que además no estás solo
00:12:11Mamá, deberíamos irnos
00:12:13Kusei quiere vestirse
00:12:15Oye, ¿y por qué debemos irnos?
00:12:16¿Quién vino a verte anoche?
00:12:18Quienquiera que venga a verte
00:12:20No es una persona decente
00:12:22Déjala ir
00:12:23Déjala en paz
00:12:25Ay, mamá
00:12:26No exageres
00:12:27Como si no supieras qué pasó
00:12:28¿Y qué voy a saber yo?
00:12:31¿Es correcto que una chica decente
00:12:33Vaya a casa de un desconocido
00:12:35Y beba con él?
00:12:37Dios
00:12:37Mira, hijo
00:12:38Te lo digo de una vez
00:12:39No quiero una nuera así
00:12:41Ah, mamá
00:12:42Ya basta
00:12:42Debe ser un poco más moderna
00:12:44¿No crees?
00:12:45Dios
00:12:46No lo quiera
00:12:46No quiero saber
00:12:47No quiero oír ni una palabra
00:12:49Esto no puede pasar
00:12:51Ya basta
00:12:52¿Ya?
00:12:54¿Se pueden ir?
00:12:55Quiero cambiarme de ropa
00:12:57¡Ya váyanse!
00:12:58Está bien, hijo
00:13:00Nos vamos
00:13:00No grites
00:13:01Llevan toda la mañana hablando sin parar otra vez de sus historias
00:13:05Por el amor de Dios
00:13:13Bajar
00:13:17Solo espera un momento, por favor
00:13:22Bajar
00:13:39Oye, ¿hay alguien ahí?
00:13:46¿Está muerta?
00:13:47Comprueba su pulso
00:13:52Kusei
00:13:52Está viva
00:13:54Hay que llamar a una ambulancia
00:13:55¿Puedes oírme?
00:13:57¿Cómo te llamas?
00:13:59Sila
00:14:01Me llamo Sila
00:14:03¿Estás bien?
00:14:04¿Te llevamos al hospital?
00:14:06No
00:14:07Estoy bien
00:14:08¿Quién es Kusei?
00:14:09¿Lo llamamos?
00:14:10No
00:14:11Por favor, no lo llamen
00:14:14No estás bien
00:14:16Siéntate un poco
00:14:19Kusei
00:14:32Kusei debe de ser su marido
00:14:48Zeyne
00:14:49Zeyne
00:14:49Buenos días
00:14:51¿Qué es esto?
00:14:56Solicito una beca
00:14:57¿Una beca?
00:14:59¿Ya no tienes la tuya?
00:15:00No, sigue vigente
00:15:01Pero
00:15:02Mis gastos van a aumentar
00:15:04Quiero asistir a un curso de inglés
00:15:06Para mejorar mi nivel
00:15:07Y también tengo otros planes
00:15:09El inglés es importante
00:15:11Cuanto más te perfecciones
00:15:12Será mejor
00:15:16De hecho
00:15:17Nuestra empresa ofrece becas
00:15:18Hablaré con mi hermano Kusei
00:15:20Espera
00:15:22No involucres la empresa EG
00:15:24Dale el dinero directamente
00:15:26Mi padre solía hacer eso
00:15:28¿No Zeyneb?
00:15:31Zeyneb necesita una beca
00:15:33Nuestra empresa ofrece unas
00:15:34¿Qué tiene de malo?
00:15:35Nada, cariño
00:15:36Quiero decir
00:15:37Aquí se cumplen todas las necesidades de Estambul
00:15:40¿Cuánto quería Zeyneb?
00:15:43De ti no quiero nada, Melis
00:15:46Nunca quieres nada
00:15:48En un momento no te interesa
00:15:49Y al día siguiente lo tienes todo
00:15:51¡Qué buenas tácticas tienes!
00:15:53Sabes de tácticas mejor que yo
00:15:57¿Lo ves?
00:15:58Vienes aquí solo para pelear conmigo
00:16:00¡Ven aquí!
00:16:01Melis, ¿qué estás haciendo?
00:16:02¿Acaso no lo ves?
00:16:03¿No sabías lo que pasaría
00:16:05Cuando trajiste a esta chica a esta casa?
00:16:08¿Pensaste que viviríamos juntas
00:16:09Sin ningún problema?
00:16:10No te preocupes
00:16:12Ella se irá después del juicio
00:16:15Y créeme
00:16:16Ella tampoco es feliz aquí
00:16:18¡Ay!
00:16:19Yo creo que es muy feliz
00:16:23Solo tienes que mirarla
00:16:24Sé que aún sigues enamorada de él
00:16:28Di que no es verdad
00:16:29¡Dilo!
00:16:44Su marido no contesta
00:16:45Lo volveré a intentar
00:17:09¿Quién habla?
00:17:10Hola, ¿hablo con José y Bosbeil?
00:17:13Sí, soy yo
00:17:14Hay una chica aquí llamada Sila
00:17:16Parece que se desmayó
00:17:17Y está tumbada debajo de un árbol
00:17:19Sila se desmayó
00:17:21¿Dónde se encuentra?
00:17:23Está bien
00:17:24Sí, está bien
00:17:25Voy para allá
00:17:30Bajar
00:17:31Aún no me respondes
00:17:32¿Quién vino aquí anoche?
00:17:34¿Por qué no me lo dices?
00:17:38Bajar
00:17:38Dinos
00:17:39Había dos vasos
00:17:40¿Vino una mujer?
00:17:43Yo
00:17:43No lo sé
00:17:50¿Por qué tienes los ojos rojos?
00:17:53Me duele un poco la cabeza
00:17:58Anoche dijiste que Kusai estaba dormido
00:18:01Pero cuando llegamos aquí por la mañana
00:18:03Había una botella con dos vasos
00:18:06¿Por qué no me lo dijiste por teléfono?
00:18:08Kusai estaba dormido
00:18:10¿Entonces alguien vino durante el día?
00:18:13Sí
00:18:14¿Cómo está ella?
00:18:16¿Está bien?
00:18:17Sí
00:18:19Sí, sé dónde queda
00:18:20Si Sila no está bien
00:18:22Llama a una ambulancia
00:18:23Gracias
00:18:24Voy para allá
00:18:25Encontraron a Sila
00:18:26¿Y ahora qué?
00:18:44Oye, toma
00:18:47Tómate el té
00:18:48Y lárgate
00:18:49Qué descarado
00:18:51Ten piedad
00:18:52Busca a tu hija toda la noche
00:18:54¿Y cómo crees que estoy?
00:18:55Yo también sufrí por tu estupidez
00:18:57Mírame
00:18:58No pudiste cuidarla
00:19:00No vuelvas hasta que la encuentres
00:19:02Mamá, espera, por favor
00:19:04¿A dónde vas?
00:19:05Dime qué está pasando
00:19:07Mamá
00:19:07¿Quieres que te lo repita?
00:19:09Encontraron a Sila
00:19:10Estaba inconsciente
00:19:11¿Qué pasó?
00:19:14Ya, ¿verdad?
00:19:15¿Qué haces aquí?
00:19:17Yo
00:19:17Estaba tomando el té allá afuera
00:19:20Oí que hablaban de Sila
00:19:21¿Qué pasó?
00:19:22La encontraron en el parque Coruchesi
00:19:24¿De acuerdo?
00:19:24Estaba inconsciente
00:19:26Le dijo a la persona que llamó
00:19:27Que le dijera a Kusei que viniera
00:19:29Kusei
00:19:30Cuidado
00:19:31No vaya a ser que esto sea una trampa
00:19:33Ese cobarde de Albert
00:19:34Tal vez le puso otra trampa a Sila
00:19:36Cierto
00:19:37Puede ser una trampa
00:19:38Kusei, escucha
00:19:40Yavidan tiene razón
00:19:41No vayas
00:19:42Eso es correcto
00:19:44Hijo
00:19:46Déjala
00:19:46Deja que esa chica enfrente a su destino
00:19:50No, mamá
00:19:52Tengo que verla con mis propios ojos
00:20:13Qué terco es
00:20:14No podemos dejarlo ir así
00:20:29¿Por qué estás callada, Zeynep?
00:20:31Vamos
00:20:32Dime que Ege no está en tu corazón
00:20:33Lo de encontrar al asesino de Melody
00:20:35Es solo una excusa
00:20:36¿No es cierto?
00:20:37Volviste aquí por Ege
00:20:38Ya basta, Milis
00:20:40No lo haré
00:20:41No lo haré
00:20:42Vamos
00:20:43Dime que Ege no está en tu corazón
00:20:46Anda, dilo ahora mismo
00:20:47Si no, yo misma te tomaré del brazo
00:20:49Y te llevaré a la calle
00:20:51Shhh
00:20:51Oigan
00:20:53¿Qué es todo ese ruido?
00:20:55Oye, tú mírame
00:20:56Mira a mi bebé
00:20:58Mira este anillo
00:21:00En mi dedo
00:21:05Basta, Milis
00:21:06Ven conmigo
00:21:07Déjame
00:21:07Shhh
00:21:07Ya, hija
00:21:08Basta
00:21:09Detente
00:21:09¿Qué está pasando?
00:21:10¿Qué crees?
00:21:11La señora Zeynep
00:21:13Vuelve a hacerse la víctima
00:21:14Necesita protección
00:21:15Volvió a casa
00:21:17Y ahora necesita dinero
00:21:19Y pide una beca
00:21:23Yo no le pedí nada a nadie
00:21:26Yo le ofrecí la beca a Zeynep
00:21:30¿Por qué hiciste eso, Ege?
00:21:32Porque si ella tiene algún problema
00:21:34Puede acudir a mí
00:21:39Yo no le pedí nada a Ege
00:21:41Y tampoco espero nada de él
00:21:43Ay, ¿en serio?
00:21:44Di que Ege no está en tu corazón
00:21:46Di que no lo quiere este marido
00:21:48Anda, dilo, querida
00:21:49De hecho, mejor aún
00:21:50Que todo el mundo lo oiga
00:21:52¡Gildis!
00:21:52¡Gildis, ven aquí!
00:21:54¿Quieres calmarte?
00:21:55Por favor, no grites
00:21:56Belkis está descansando arriba, Milis
00:22:00¡Gildis!
00:22:01Ven, ven
00:22:02Quiero que tú también oigas esto
00:22:04Anda, dilo
00:22:05Que Ege no significa nada para ti
00:22:06Liz, ahora sí que estás loca
00:22:08Entonces no me vuelvas loca
00:22:10Quiero que lo aceptes
00:22:11Anda, dilo
00:22:15Ya cálmate, por favor
00:22:16Cálmate, Milis
00:22:17No vine aquí para robarte ningún amor
00:22:20Vine por Melody
00:22:21Me iré en cuanto termine el juicio
00:22:24¿Entendido?
00:22:26¿Lo ven?
00:22:28Sigue mirando a Ege
00:22:29Oye, mírame a mí
00:22:31Mírame a la cara
00:22:32Basta, Milis
00:22:36Increíble
00:22:40¡Mamá!
00:22:41Querida, ven
00:22:42Siéntate aquí
00:22:43Con cuidado, ven
00:22:46Ahí, sí
00:22:52Milis, ¿estás bien?
00:22:53Ay, no lo sé
00:22:53Siento un dolor
00:22:55Resiste, hija
00:22:57¿Vamos al hospital?
00:22:59¿A dónde vas, Zeynep?
00:23:00Voy a ver si encuentro el collar
00:23:02Quizás siga en el lugar del accidente
00:23:06Creo que podría encontrar pronto
00:23:08A la asesina con ese collar
00:23:09Para poder irme de aquí
00:23:14Está bien, pero ten cuidado
00:23:26La persona con la que intenta comunicarse
00:23:28No está disponible
00:23:29Por favor, vuelva a intentarlo
00:23:30¿Dónde estás, Zeynep?
00:23:33Si no encuentro este collar
00:23:34Me volveré loca
00:23:35No está
00:23:40Hola
00:23:40No está
00:24:29¿Qué pasa?
00:24:33Mujer, te diré una cosa. ¿De dónde sacas todo eso? Te lo juro que me duele el estómago. No quiero
00:24:39reírme más. Ya basta.
00:24:42¿Se la te hizo reír alguna vez?
00:24:52Sí. Nos reíamos mucho. Pero si sabía que acabaría así, no lo hubiera hecho.
00:25:30No lo hubiera hecho.
00:25:47Llamamos al señor Cusey. Ya viene.
00:25:50¿Qué?
00:26:03¿Zeynep?
00:26:05¿Zihán?
00:26:06¿Está todo bien?
00:26:08No, pero ¿tú qué haces aquí?
00:26:10Te lo dije. El jefe tiene asuntos que atender por aquí.
00:26:12¿Qué clase de asuntos?
00:26:14No sé. Si quieres, le podemos preguntar juntos. Pero si me despiden, me ayudarás a encontrar trabajo.
00:26:20Luego te ayudo. Ahora tengo un poco de prisa.
00:26:22¿A dónde vas? Te puedo llevar.
00:26:24Iré a donde murió.
00:26:27¿El accidente?
00:26:30¿Por qué? ¿Tú recordaste algo?
00:26:32La verdad no sé ni por qué te estoy contando estas cosas.
00:26:35Yo sé por qué. Tengo una energía que inspira confianza y soy divertido.
00:26:42Vamos, súbete. Te llevaré.
00:26:45¿Se enfadará tu jefe?
00:26:47Pues ya prometiste ayudarme. Buscaremos juntos en las páginas amarillas.
00:26:52Estoy harto de este trabajo.
00:26:55¿Por qué?
00:26:56El jefe está loco. Siempre está, disparale a ese, dale una paliza a este. Es asfixiante.
00:27:03Oye, por favor no hagas bromas con eso. Es terrible.
00:27:07Está bien, lo siento. Fue una broma estúpida.
00:27:10Será mejor que dejes tus bromas de lado y vuelvas al mundo real.
00:27:13Pero mi mundo es más divertido.
00:27:16Está bien, lo siento. En realidad, mi jefe no hace esas cosas.
00:27:21Él confía en la justicia. Las armas son solo para defensa propia.
00:27:26Si quieres, puedes conducir.
00:27:27Ya sabes, soy un poco imprevisible. Tal vez intentes secuestrarte.
00:27:32Si intentaras hacer algo así, te golpearé en la carótida con dos dedos.
00:27:38Te dejaré inconsciente. Luego tiraré del freno de mano y detendré el auto.
00:27:44Como puedes ver, también soy buena haciendo bromas.
00:27:55¿Qué está buscando?
00:27:57¿Qué está buscando?
00:28:21Sila.
00:28:23¿Dónde está Sila?
00:28:24Ella está ahí. Al principio pensamos que estaba muerta, pero no te preocupes. Solo está llorando. Estuvo hablando de ti.
00:28:30¿Acaso está herida? ¿Le pasó algo?
00:28:31No, no. Está bien. Velo por ti mismo.
00:28:34Sila.
00:28:38Sila.
00:28:40Estaba aquí hace un momento.
00:28:42¿A dónde se fue?
00:28:44Sila.
00:28:51Muchas gracias.
00:28:52Gracias.
00:29:08¿A dónde te fuiste, Sila?
00:29:11¿Dónde estás?
00:29:19¿A dónde te fuiste, Sila?
00:29:45Él ya se fue.
00:29:47Te voy a soltar, pero no grites.
00:29:54¿Estás bien?
00:29:58¿Por qué no hablas?
00:30:02¿Por qué no huyes, Sila?
00:30:05Tú te fuiste y me dejaste aquí solo.
00:30:09¿Por qué te quedas parada?
00:30:19¿Por qué no hablas?
00:30:23Vamos a casa.
00:30:31¿Por qué no hablas?
00:30:52¿Por qué no hablas?
00:30:54Tranquila, Milis
00:31:01¿Estás bien, cariño?
00:31:03De maravilla
00:31:04Ver a Zeynep por la mañana es bueno tanto para mí como para mi hija
00:31:10¿Quieres decir nuestra hija?
00:31:14Por fin te acuerdas que vamos a tener una hija
00:31:20Milis, tus celos ya me están molestando
00:31:23Pues a mí me molesta que traigas a esa chica a esta casa y le des una beca
00:31:28Zeynep se puso en peligro para descubrir quién mató a mi hermana
00:31:31Hay gente persiguiéndola, ¿no lo entiendes?
00:31:34Es que no lo entiendo de verdad
00:31:35Pero la escuela abrirá pronto
00:31:37Dudo que la gente que la persigue vaya a buscarla a la escuela
00:31:40¿Y por qué no?
00:31:41Puedes darle un auto y un chofer
00:31:43Bueno, si hablas así significa que ya te sientes bien
00:31:47Iré a ver a Zeynep
00:31:48¿Por qué tienes que ver a Zeynep?
00:31:51Ya dio su declaración
00:31:52No dio nombres, no dio pruebas
00:31:54¿Por qué alguien la persigue?
00:31:56Mírame cuando te hablo, mírame
00:31:57Ya basta, está bien, Ege, ve, hijo
00:31:59Ve
00:32:08Mamá, ¿por qué te pones de su parte?
00:32:11Estoy de tu lado
00:32:12Si estás de mi parte, demuéstralo, habla con tu yerno
00:32:15¿Qué quieres que le diga, Milis?
00:32:17Que se aleje de Zeynep
00:32:19Di lo que sea, mamá
00:32:22Milis, ven aquí
00:32:23Siéntate aquí, hija
00:32:26Estás bien
00:32:31Ay, hija
00:32:37Hija, lo que haces está mal
00:32:41¿Qué está mal, mamá?
00:32:43¿Enamorarme de Ege?
00:32:45¿Tener un hijo suyo?
00:32:47Ay, Milis, sigues hablando de Ege
00:32:49Tus movimientos bruscos y tus acciones precipitadas son perjudiciales para el bebé
00:32:54Además, el bebé siente todo cuando estás estresada
00:32:56Por favor, cálmate un poco
00:32:58Por favor
00:32:59¿Cómo puedo calmarme, mamá?
00:33:03¿Cómo?
00:33:04Estoy locamente enamorada de Ege
00:33:07Pero él no lo está viendo, mamá
00:33:09Querida
00:33:11Ege perdió a su hermana
00:33:13Está bien, mamá
00:33:15Sí, lo entiendo
00:33:16Yo estoy muy triste por Melody
00:33:18Pero hay una nueva vida creciendo dentro de mí
00:33:21De los dos
00:33:23Pero Ege ni siquiera ve eso, mamá
00:33:28Querida
00:33:30Ten un poco de paciencia
00:33:32Espera un poco
00:33:34¿Cuánto tiempo más debo esperar, mamá?
00:33:38Milis, querida
00:33:40Todo el mundo ama
00:33:41Pero saben esperar
00:33:44¿Cuál es tu mayor problema?
00:33:47Es esa impaciencia
00:33:50Ah
00:33:51¿Dices que Zeynep está esperando pacientemente que nos separemos?
00:33:56Yo no dije eso, Milis
00:33:59Zeynep no haría algo así
00:34:01¿Por qué sigues defendiendo a Zeynep, mamá?
00:34:04No entiendo por qué estás de su lado
00:34:06No estoy defendiendo a Zeynep, querida
00:34:09Está bien, si quieres que este bebé esté sano
00:34:12Tú debes estar de mi lado sin importar qué
00:34:14Si algo le pasa a este bebé
00:34:17Si algo le pasa a mi hija
00:34:19Mi paciencia se convertirá en ira
00:34:22No es amenaza
00:34:24Es un aviso
00:34:25¿Pero qué dices, Milis?
00:34:26No le pasará nada a este bebé, querida
00:34:29Cuando el bebé nazca
00:34:30Renovará los cimientos de esta familia
00:34:35Querida
00:34:35Seremos felices juntos
00:34:38Seremos muy felices, ya verás
00:34:55Bravo, bien, muy bien hecho
00:34:57Escúchame, Alper
00:34:59Dale la medicina
00:35:00No seas tan cobarde
00:35:02Haz que Stila no pueda levantarse
00:35:05Escúchame
00:35:05Si vuelves a perder a esa muchacha
00:35:08Te juro que te mataré
00:35:11¿Ya, Vidán?
00:35:13Oh, aquí estás
00:35:15¿Viste a Bajar?
00:35:17Ay, vaya, la tetera se quemó
00:35:19¿Pero dónde está esa chica?
00:35:21No voy a ocuparme
00:35:22Ya estoy pensando en Kusei
00:35:24Me preocupa que le pase algo por culpa de Zila
00:35:27Mientras yo estoy aquí ocupándome de ti
00:35:30Seguramente fue otro plan de Zila
00:35:32Espero que Kusei no se deje engañar
00:35:34Sí lo hará
00:35:41Lo que digo
00:35:42Es que el señor Kusei ya no cree
00:35:46Zila
00:35:47Limpiaré la cocina
00:35:48Ya me encargué de todo en la cocina
00:35:51Escucha
00:35:52A partir de ahora
00:35:53Bajar
00:35:54Trabajará en la cocina
00:35:55Y tú revisarás el piso de arriba
00:35:57Por ejemplo, puedes cambiar las sábanas
00:36:00Las fundas
00:36:01Vamos, anda
00:36:01Anda a trabajar
00:36:05Sí, está bien
00:36:14Uf
00:36:25Nacille quiere que vayas a la cocina
00:36:31¿Bajar?
00:36:32¿Te quedaste dormida?
00:36:35¿Te pasa algo?
00:36:38Bajar
00:36:39Niña
00:36:40Oye
00:36:44¿Estuviste llorando?
00:36:46No, mamá
00:36:51¿Cómo que no?
00:36:53Desde esta mañana que actúas extraño
00:36:56Anda, dime qué pasó
00:36:58No pasa nada, mamá
00:37:01¿Entonces por qué lloras?
00:37:03Solo me duele la cabeza
00:37:09Mírame
00:37:12Anoche no estaba aquí
00:37:14Nacille y Yulia tampoco estaban
00:37:18¿Qué hiciste anoche con Kusei?
00:37:31¿Por qué preguntas eso, mamá?
00:37:34Él se fue a dormir y yo también
00:37:39Justo como sospechaba
00:37:41Tonta
00:37:42Debiste aprovechar la oportunidad
00:37:45Poner música
00:37:47Tal vez bailar un poco
00:37:49Pero no hiciste nada de eso
00:37:54No, no hiciste nada de eso
00:37:55No, no hiciste nada de eso
00:38:07No, no hiciste nada de eso
00:38:11No, no hiciste nada de eso
00:38:11No, no hiciste nada de eso
00:38:11No, no hiciste nada de eso
00:38:11No, no hiciste nada de eso
00:38:13No, no hiciste nada de eso
00:38:13No, no hiciste nada de eso
00:38:14No, no hiciste nada de eso
00:38:18No, no hiciste nada de eso
00:38:35Sila
00:38:40Sila
00:38:41¿Por qué tú no hablas?
00:38:42Dijiste que verías a Kusei
00:38:44Tú dijiste que lo amabas
00:38:45Pero mírate
00:38:47Estás huyendo otra vez de él
00:38:51Te encuentras aquí
00:38:52Actuando como una víctima
00:38:54Que solamente se rindió
00:38:57Mírame
00:38:57Tú no quieres la medicina
00:39:00Quieres engañarme
00:39:03Di algo Sila
00:39:30Haz lo que quieras
00:39:33Solo hazlo
00:39:35Haz que este dolor termine
00:39:48¡Gracias!
00:39:50¡Gracias!
00:40:04¡Gracias!
00:40:19¿Cómo te fue, Kusei?
00:40:22Sila se fue.
00:40:24¿Se fue?
00:40:25Que no estaba allí cuando llegué.
00:40:27Sila haciendo de las suyas.
00:40:29Vaya.
00:40:30Hermana, basta.
00:40:32Dejemos ese tema, ¿está bien?
00:40:33No quiero volver a oír el nombre, Sila.
00:40:36Podemos dejarlo atrás, pero tú no.
00:40:40Aunque para ti está muerta.
00:40:42¿Volviste tras ella?
00:40:47Estoy preparando la cena.
00:40:49¿Pero qué acabo de decirte?
00:40:51Bajar se encargará de la cocina.
00:40:52Tú ve arriba.
00:40:53Sí, ya lo sé.
00:40:55Pero bajar no se siente bien.
00:40:57Sí, estuvo actuando de forma extraña todo el día.
00:41:00También tenía los ojos rojos.
00:41:03¿Es cierto?
00:41:05Desde esta mañana estuvo actuando de forma extraña, como si estuviera perdida.
00:41:10Kusei, ¿pasó algo anoche?
00:41:14¿Qué podría haber pasado, mamá?
00:41:16Está enferma, se recuperará con descanso.
00:41:19¿Y yo cómo voy a saberlo?
00:41:21De pronto Kusei la regañó y ella se incomodó.
00:41:25¿Qué dices?
00:41:25Kusei no le haría nada bajar.
00:41:32Debería ir a ver cómo está.
00:41:33Si se encuentra mal, puedo llevarla al médico o algo así, ¿les parece?
00:41:48¿Por qué te le quedas viendo?
00:41:52No, nada.
00:42:17Bajar.
00:42:26Estuviste callada todo el camino.
00:42:28¿Por qué vinimos aquí?
00:42:30Esa noche...
00:42:33¿La noche del accidente?
00:42:36Cuando esa mujer salió del coche, vi un destello.
00:42:39Lo recordé esta mañana cuando me desperté.
00:42:42¿Un destello?
00:42:42Se le cayó un collar o algo.
00:42:45¿Un collar?
00:42:52Hermano, no encuentro mi collar.
00:42:55¿El que tiene tu mechón?
00:42:57Sí, mi mechón de bebé.
00:42:58Mamá lo puso ahí.
00:43:00¿Buscaste en el baño?
00:43:01Sí, no está ahí.
00:43:03Creo que se le cayó un collar, así que creo que podría seguir por aquí.
00:43:09¿Le informaste a la policía?
00:43:11No, quería venir a buscarlo.
00:43:13Prefiero hacer algo que quedarme de brazos cruzados.
00:43:17Es que me siento agobiada.
00:43:19Quiero que aparezca esa mujer lo antes posible.
00:43:22¿Por qué es tan importante para ti?
00:43:24Quiero decir, ya hiciste tu parte.
00:43:27Ya diste tu declaración.
00:43:29Quería a Melody como una hermana.
00:43:32Quiero saldar mi cuenta con ella.
00:43:35Ya veo.
00:43:36Además, también lo que pasó después.
00:43:39¿Alguien me persigue?
00:43:40¿Alguien ya entró a mi casa, sabías?
00:43:42Por eso estoy tan tensa.
00:43:44No puedo dormir bien.
00:43:46Solo quiero que esto termine y que esa mujer aparezca.
00:43:49Zeynep, quizá lo que viste no fue un collar.
00:43:52Quizá era el reflejo de un cristal roto o de las luces del auto.
00:43:57No, no lo era.
00:43:59Sé lo que vi.
00:44:13¿Dónde estás, Zeynep?
00:44:16Contesta el teléfono.
00:44:20Ah, Gildis.
00:44:21Sí.
00:44:22¿Sabes a dónde fue Zeynep?
00:44:24No, no lo sé.
00:44:26Me temo que le haya pasado algo.
00:44:28Yo también tengo miedo.
00:44:31Dime, ¿sabes algo?
00:44:32¿Alguien la llamó o la amenazó?
00:44:34No es eso.
00:44:36Zeynep recordó algo del accidente esta mañana.
00:44:39Así que fue a investigar.
00:44:41¿Qué?
00:44:41¿Por qué no me contó?
00:44:42Quiere encontrar a la mujer que mató a Melody.
00:44:45Lo antes posible, porque aquí hay gente que la trata mal.
00:44:48¿Y qué recordó?
00:44:50No lo sé exactamente.
00:44:51Vio algo brillante.
00:44:53Yo creo que es el collar de la mujer que mató a Melody.
00:44:55Luego se fue.
00:44:57¿Fue al lugar del accidente?
00:44:59Creo que sí.
00:45:16Aún no la entiendo.
00:45:18Me pidió que la inyectara.
00:45:20No intentó escapar.
00:45:22Pero qué extraño.
00:45:33Ayer estuvo aquí.
00:45:35Iba a contárselo todo a Kusei.
00:45:37Fue a su habitación.
00:45:38Entonces algo pasó y cambió de opinión.
00:45:41Ven, hija.
00:45:42Después te llamo.
00:45:53Kusei dijo que debería bajar, pero no volvió.
00:45:56Me pregunto cómo estará a bajar.
00:45:58¿Y qué me importa bajar?
00:46:00Vamos a ver a Kusei.
00:46:01En serio, ya no soportó esto.
00:46:03No lo soportó.
00:46:10¿Bajar? ¿Puedo entrar?
00:46:14Kusei, por favor, vete.
00:46:17Tenemos que hablar.
00:46:19No hay nada de qué hablar.
00:46:20Estoy muy avergonzada.
00:46:21Vete.
00:46:24Bajar.
00:46:25No hiciste nada malo, ¿de acuerdo?
00:46:28Fui yo quien cometí un error.
00:46:30¿Será que podemos hablar?
00:46:31No me mires así.
00:46:33No digas nada.
00:46:34Por favor, vete.
00:46:35Estoy muy avergonzada.
00:46:38¿Estuviste llorando?
00:46:40No, ya vete.
00:46:42Bajar.
00:46:43Hablemos de esto.
00:46:53Kusei.
00:46:55Ah, te traje medicina.
00:46:57Es migraña, ¿no?
00:46:58Yo solía tenerla mucho.
00:47:01Gracias, Zulia, pero ya tomé la medicina.
00:47:04Ah, bien.
00:47:06¿Estuvo llorando?
00:47:13Es que le duele la cabeza.
00:47:16Ah, ya veo.
00:47:17Me voy a acostar un rato.
00:47:20Apaga la luz, ¿sí?
00:47:21Tal vez te ayude.
00:47:43¿Qué pasó entre tú y Kusei anoche?
00:48:13¿Qué pasó entre tú?
00:48:24¿De qué te ríes?
00:48:32Ven aquí
00:48:33¿Es por Sila?
00:48:34¿Le dijo algo a Kusei?
00:48:37No
00:48:38Solo dime qué pasó
00:48:41¿Qué pasó en hoy entre tú y Kusei?
00:48:43¿De qué hablas, mamá?
00:48:44Mírame
00:48:45Estás rara desde esta mañana
00:48:47Es obvio que pasó algo
00:48:49¿Por qué no me lo cuentas?
00:48:51No pasó nada
00:48:53Mírame, mírame
00:48:54¿Sabes quién soy?
00:48:56Tu madre, Yavidan
00:48:57Soy tu madre
00:48:59A mí no me mientas
00:49:00Dime qué pasó entre ustedes
00:49:02Ya suéltame, mamá
00:49:03No pasó nada
00:49:05Quiero irme, no quiero estar más aquí
00:49:08¿Quieres irte?
00:49:09Sí, quiero volver al pueblo
00:49:11Ya no quiero vivir aquí
00:49:13¿Y a qué viene eso?
00:49:15Me voy a ir
00:49:17No intentes detenerme
00:49:37¿Cuántos días pasaron ya?
00:49:39Es imposible que lo encuentres
00:49:40Además, hace mucho calor
00:49:42Aunque esto sea un infierno
00:49:43Lo buscaré
00:49:47¿Y si alguien lo encuentra antes que tú?
00:49:51Es una posibilidad
00:49:53Pero aún así no dejaré de buscar
00:50:06¿Qué es eso?
00:50:15Maldita sea, no se rinde
00:50:35Maldita sea, no se rinde
00:50:48¿Qué haces aquí?
00:50:49Hermano
00:50:49Estás buscando el collar, ¿verdad?
00:50:51Eso creo
00:50:52Como no está en el auto, debe de estar aquí
00:50:55Tiene mi mechón de bebé
00:50:57Lo sé, buen trabajo
00:50:58Dejando tu ADN
00:51:00Vete, yo me encargo
00:51:01¿Pero por qué, hermano?
00:51:03¿Qué pasa?
00:51:04Nadie, no hagas preguntas
00:51:05Hablaremos en casa
00:51:06Viniste aquí, atropellaste a alguien
00:51:08Y dejaste una prueba
00:51:13Vete
00:51:16¿Quién es ella?
00:51:20Bajar
00:51:21Bajar, hija
00:51:22¿Qué estás haciendo?
00:51:24¿A dónde vas?
00:51:24Mamá, por favor
00:51:25Déjame ir, Nisi
00:51:27¿Pero qué está pasando?
00:51:29¿A dónde vas?
00:51:30¿Qué está pasando?
00:51:31¿Por qué gritan?
00:51:33Es Bajar
00:51:34Dice que quiere volver al pueblo
00:51:35Que no quiere vivir aquí
00:51:36Oye, bien
00:51:37¿Qué? ¿Pero por qué?
00:51:38Está bien, está bien, no discutan
00:51:39Iré a ver qué pasa
00:51:41Y la voy a traer
00:51:47Ojalá regrese
00:51:48La traeré de vuelta
00:51:50Espero que sí
00:51:59Gonul
00:51:59Bienvenida
00:52:00Muchas gracias, Gildis
00:52:04Adelante
00:52:04Gracias
00:52:07Vine aquí para ver a Zeynep
00:52:09Zeynep no está aquí, Gonul
00:52:11¿No está aquí?
00:52:12¿A dónde fue?
00:52:14¿Se fue sola?
00:52:15Espera, no te asustes
00:52:16Ege ya fue a buscarla
00:52:17Todo está bien
00:52:19¿Cómo va a estar bien, Gildis?
00:52:23Bueno
00:52:25Déjame adivinar
00:52:27Melis y Belkis
00:52:28La sacaron de Kisio
00:52:29Así que se fue
00:52:30¿No es verdad?
00:52:34No te voy a mentir, Gonul
00:52:36Sí, Melis
00:52:37Sacó un poco de Kisio
00:52:39A Zeynep
00:52:40Lo sabía
00:52:43Melis es egoísta
00:52:46Mi hija no se encuentra segura en esta casa
00:52:49Pero mira, el otro día
00:52:51La señora Belkis apoyó a Zeynep
00:52:53¿Qué cosa?
00:52:54¿Y por qué hizo eso?
00:52:56No sé por qué
00:52:57Pero finalmente se dio cuenta de que Zeynep realmente quiere ayudar
00:53:01Por fin
00:53:02Tardó mucho tiempo en darse cuenta de eso
00:53:05Mira, Gonul
00:53:07Las cosas se dan a su tiempo
00:53:09Tienes razón
00:53:14¿Gonul?
00:53:17Qué bueno que viniste
00:53:21¿Podemos hablar un momento?
00:53:24Por supuesto
00:53:26Después de ti
00:53:48Ella solía decir
00:53:52Veo el mar en tus ojos
00:53:57Y ahora me siento como un niño que está esperando un barco
00:54:01Que sabe que nunca va a llegar
00:54:06Cuando la miraba a los ojos
00:54:09Yo veía
00:54:13El mar profundo
00:54:16Era un mar tan lleno de paz y paz
00:54:23Era un mar así
00:54:28¿Sabes qué veía allí?
00:54:31¿Qué veías?
00:54:37Nuestra infancia
00:54:41Ella era tan inocente
00:54:44Y muy, muy amorosa
00:54:48La miro y se me acelera el corazón
00:54:51Ella me llenaba de paz
00:55:04¿Bajar?
00:55:08Kosei
00:55:14¿Qué pasó anoche?
00:55:16¿Qué quieres decir?
00:55:20¿No te acuerdas?
00:55:34Bajar
00:55:39Bajar
00:55:40Bajar
00:55:42Espera
00:55:54¿A dónde vas?
00:56:10Debo irme, Kosei
00:56:11Yo no puedo quedarme aquí
00:56:14Estoy muy avergonzada
00:56:16Bajar
00:56:17No te dejaré ir
00:56:18No hiciste nada malo
00:56:20¿Lo entiendes?
00:56:21Fui yo
00:56:22Yo fui quien cometió el error
00:56:30Fue mi error, Bajar
00:56:33Sí, fue un error
00:56:35Pero también es mío
00:56:40Me enamoré de ti
00:56:48Te amo, Kosei
00:56:51A pesar de mi hermana
00:56:53A pesar de todo
00:56:54Te amo
00:57:07Siéntate
00:57:09¿De qué quieres hablar?
00:57:17¿Qué te dije?
00:57:19¿Por qué no me escuchas?
00:57:21El único que no escucha es Ege
00:57:26Te di dinero, ¿no?
00:57:30¿Para qué te di ese dinero?
00:57:34Para que te llevaras a tu hija de aquí
00:57:36¿Y qué fue lo que hiciste, Gonul?
00:57:39Trajiste a tu hija a vivir aquí
00:57:40Yo no tuve nada que ver
00:57:43Zeynep está en esta casa, Poregi
00:57:45Yo le pedí muchas veces que nos dejara...
00:57:47¡Basta!
00:57:48No quiero escuchar tus tonterías
00:58:00Quiero que saques a tu hija de esta casa
00:58:15¿Pero qué pasa, hermano?
00:58:17Te dije que no hagas preguntas
00:58:19Ya vete
00:58:22Ella viene a Zeca
00:58:23¿Quién, Zeynep?
00:58:25¿Qué dijiste, hermano?
00:58:27¿Ese inepita testigo?
00:58:28Zedá, vete de aquí ahora mismo
00:58:30¿Qué está pasando?
00:58:32Pero, ¿y el collar?
00:58:33¡Ya vete!
00:58:33¡Zeynep!
00:58:34¿Qué estás haciendo?
00:58:36¿Estás bien?
00:58:56¿Estás bien?
00:58:58Unuttum acıları
00:59:01Geçmişte kalsın
00:59:04Her sabah uyan aşkla bak gözlerime
00:59:09İki yaralı yürek
00:59:13Bir olduk isteyerek
00:59:16Unutma, unutma
00:59:20Sen kalbimin emrisin
00:59:24Son güne dek benimsin
00:59:27İlk defa böyle sevdim
00:59:30Anla
00:59:31Aşk varsa umut vardır
00:59:36Korkma
00:59:38Sar canını canıma bırakma
00:59:43Sımsıcak yuva olsun
00:59:47Ve bulan sonsuz olsun
00:59:50Aşkla
00:59:56Aşkla
01:00:03Aşkla
01:00:04Aşkla
01:00:07Aşkla
01:00:10Aşkla
01:00:11Aşkla
01:00:11Aşkla
01:00:12Aşkla
01:00:13Aşkla
01:00:13Aşkla
01:00:13Aşkla
01:00:14Aşkla
Comentarios