Corazon Negro - Capítulo 8 en español. Siyah Kalp serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Corazon Negro gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #CorazonNegro #DramaTurco
Mira todos los capítulos de Corazon Negro gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #CorazonNegro #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No puedo creerlo.
00:02Somro llevaban un mes diciéndome,
00:04quiero un chofer, quiero un chofer.
00:06¿O estoy mintiendo?
00:07Yo he estado teniendo graves problemas con mi presión,
00:10por eso ya no quiero conducir.
00:12Además, mira,
00:14tú misma me has recalcado que soy un terrible conductor,
00:17me has reclamado.
00:18¿Y ahora por qué te pones así?
00:22Samet, antes de eso debiste haberme preguntado.
00:26Debiste haberme avisado que contratarías a ese chico, ¿no crees?
00:28Bueno, lo haré.
00:30¿Qué opinas?
00:34Ya, Somro.
00:35Ese chico arriesgó su propia vida por salvar la tuya.
00:39¿Cómo no te das cuenta de lo riesgoso que fue haber entrado al fuego
00:42solamente para rescatarte?
00:44Nunca vamos a encontrar a alguien más confiable que él,
00:47ni igual de inteligente y capaz,
00:49alguien que sepa hacer bien su trabajo.
00:52Además, ya conocemos a Melek, sabemos que son buenas personas,
00:55pero explícame por qué no lo quieres.
00:58Yo no diré nada.
01:00Mira.
01:03Está bien.
01:05Ya no me estoy negando, Samet.
01:07Está bien.
01:08Gracias, Somro.
01:10De verdad.
01:13Excelente.
01:22Hola, señora Nihayet.
01:24¿Qué tal, linda?
01:27¿Qué tal, linda?
01:43Hay algo raro con mi hija.
01:48No sé qué puede hacer.
01:52Ah, quizá.
01:54No lo sé, pero tal vez algo está molestándola.
02:00Ah, Sumro, mira, mis problemas ya son lo suficientemente abrumantes.
02:05Y aquí estás tú, preguntándome por qué decidí contratar a no,
02:09por qué las cosas están resultando de este modo.
02:11Mira, acaban de llamarme del hospital.
02:14El papá de Sevilay solo está empeorando.
02:17Así que podría morir en cualquier momento.
02:19Tenemos que concretar ese matrimonio lo antes posible, entiéndelo.
02:24Espero que Sehan aún no se haya ido.
02:28Bueno, mejor me voy a hablar con Sehan de una vez.
02:36Recuerdo que en la primaria tenía una maestra que se llamaba Rabia
02:40y todos los días llegaba con una rosa.
02:42¿A qué primaria fuiste?
02:43Sehan Sorgun, atrás de las oficinas de gobierno.
02:47¿Sehan Sorgun?
02:47Sí.
02:48¿Yo también estoy ahí?
02:49Oh, me pregunto si estuvimos al mismo tiempo en ese lugar.
02:53No te pregunté, ¿cómo se llama tu familia?
02:56¿Quiénes son?
02:56Vengo de la familia Shansalan.
03:00Muzafer Shansalan era mi papá.
03:03Ya falleció.
03:05Mi hermano es Samet Shansalan.
03:09¿Eres una Shansalan?
03:11Así es, soy una Shansalan.
03:13¿Conoces a mi familia?
03:17No, no los conozco, pero he oído de ustedes.
03:23Discúlpame un segundo, por favor.
03:24Por supuesto.
03:38Ella es una Shansalan.
03:40Además es hija de Muzafer.
03:46Significa que...
03:47Oh, oh, oh, oh.
04:06Disculpe, le surgió una emergencia al señor, así que tuvo que irse.
04:10Está muy apenado.
04:11La vamos a enviar a casa en uno de nuestros autos.
04:16No, gracias.
04:25Hikmet, me llegó la noticia del fallecimiento de un amigo.
04:28Debo ir a Ankara.
04:30De verdad, discúlpame por haberme ido así.
04:32Lo lamento.
04:33Te lo compensaré cuando regrese.
04:36¿Puedes pasarme esas flores?
04:37Por supuesto.
04:39¿Puedes pasarme esas flores?
04:42Sí, Han.
04:44¿Por qué tenemos que volver a hablar sobre esto?
04:46Tú y yo habíamos llegado a un acuerdo, hijo.
04:49Estábamos mintiendo, papá.
04:50Todos siempre mentimos.
04:52Yo miento todo el tiempo en la cara de Sevilay.
04:54Siempre lo hago.
04:55Le repito que su papá está enfermo y que no sé cuánto tiempo le quede de vida.
04:58Que este es su último deseo y muchas otras estupideces.
05:00Eso no es una mentira, hijo.
05:02Lo que dices es cierto.
05:03Nadie sabe en qué momento morirá.
05:05Pero está bien.
05:07Está bien.
05:07No busques pareja.
05:09Hoy vendimos una de las mansiones.
05:12Mañana venderemos alguna otra.
05:14Más adelante venderemos cada uno de nuestros hoteles.
05:17Uno por uno.
05:18La verdad es que a mí ya no me importa qué pase.
05:20A mí ya no me importa.
05:22¿Entiendes?
05:23Porque yo ya estoy a punto de morir.
05:25Pero tú, tú, tú te vas a quedar.
05:29¿Me entiendes?
05:31Tú dejarás que toda la fortuna Shansalan se te escape de las manos, hijo.
05:35Entiendo el punto, papá.
05:37Lo entiendo.
05:38Pero me estás pidiendo que me case de la nada.
05:40Tienes que casarte antes de que ese hombre muera.
05:44Tal vez ya es muy tarde.
05:46No lo sé, hijo.
05:47Papá, entonces, bueno, ya dejemos que muera.
05:50Digo, ¿qué importa si nos casamos después de que muera?
05:53Ya ni siquiera sé qué decir, papá.
05:54¿Qué nos fijan?
05:55No, porque si hacemos eso, después tendríamos que ir hasta su tumba y desenterrarlo.
06:00Pero ¿y si la corte no acepta nuestra petición para ir y abrir su tumba?
06:04¿Qué haremos entonces?
06:06Por eso tendrás una bonita boda.
06:09Y una vez casados, yo voy a sentar a Sevilay y le explicaré toda la verdad respecto a todo esto.
06:15Sevilay presentará demanda de paternidad y esa demanda no tardará seguramente.
06:21¿Y por qué no se lo decimos antes de la boda?
06:25Debes saber que tiene millones de dólares.
06:28Ah, ya sé por qué, papá.
06:31Tenemos miedo de que huya, ¿no es verdad?
06:33Sí, Han.
06:35¿Te puedo preguntar una cosa?
06:37Adelante, papá.
06:38¿Qué te importa más?
06:41¿El bienestar de Sevilay?
06:46¿O el de tu familia?
06:51Sí, Han.
06:52Ya no hay que hablar sobre esto, ¿de acuerdo?
06:57Hanan.
07:00¿Podrías llamar a la señora Hikmet?
07:02Salió a cenar, aún no ha vuelto.
07:04¿Y Sevilay?
07:05En su habitación.
07:08Voy a ver a Sevilay.
07:10Tráeme un vaso de agua, por favor.
07:12Tengo la boca seca.
07:15¿Samet?
07:17¿De dónde salieron esas flores?
07:19Encontré una niña en la calle y las estaba vendiendo.
07:22Así que quise comprárselas para ayudarla.
07:25Hiciste bien.
07:27Aquí tiene.
07:27Gracias, linda.
07:29Pon estas en agua, por favor.
07:30Y déjalas a un lado de mi cama.
07:32Sí, por supuesto.
07:33Inmediatamente.
07:34Sí, Hicmet.
07:35Siéntate, necesitamos hablar.
07:38Ah, Sumru.
07:39Ven, cariño, siéntate.
07:41Ah, buenas noches.
07:43No me habían avisado que tendríamos reunión familiar.
07:47Sí, Han.
07:48¿Cuál es la prisa?
07:51Lo sabes, Sevilay.
07:53Sabes cómo está mi papá.
07:56¿Y está empeorando?
07:58Eso parece.
08:01Honestamente, ya no sé qué decir ni qué pensar.
08:03Ya ni siquiera sé qué debo sentir en este preciso momento.
08:07Tienes razón.
08:09Yo tampoco sé.
08:11Mira, quiero que me digas la verdad.
08:16Lo único que debes hacer es hablarme con la verdad.
08:20Ya te lo he dicho cientos de veces.
08:22Ya te lo expliqué.
08:23Mi papá no durará mucho.
08:25Solo quiere vernos casados antes de morir.
08:27Eso es todo.
08:29¿Sumru sabe que está empeorando?
08:31No, aún no.
08:33Papá no quiere que nadie lo sepa.
08:38¿Qué? ¿En una semana?
08:40Exactamente.
08:41Samet, ¿por qué la prisa?
08:43No, no es por prisa, mi vida.
08:45Los chicos ya están comprometidos.
08:47¿Qué más estamos esperando?
08:48¿Cómo que qué estamos esperando, Samet?
08:50No te entiendo.
08:51Estamos esperando igual que ellos lo están haciendo,
08:54porque de eso se trata un compromiso.
08:56De que les dé tiempo a ambas partes de conocerse un poco más.
08:59Las familias también se conocen
09:01y evidentemente se preparan para la boda.
09:03Señora Nihayet,
09:04pero si esos chicos ya se conocen bastante bien.
09:10Entonces comencemos con los preparativos de la boda.
09:13No será necesario.
09:16¿Cómo que no será necesario?
09:20Somos la familia Shansalan
09:21y tenemos expectativas que cumplir.
09:23Tía,
09:25¿qué importa que se espere de nosotros?
09:29Déjame decirte una cosa.
09:31Concuerdo con ella en esta ocasión.
09:33Sí.
09:35Así somos los Shansalan.
09:37Todo lo que tenemos y todo lo que hacemos debe ser magnífico.
09:40Señora Nihayet,
09:41está perfecto que las dos estén de acuerdo en este asunto,
09:44pero los chicos son tan inteligentes.
09:47Y yo creo que es cierto que no hay necesidad de que se agoten a sí mismos
09:52solamente para entretener a otros.
09:54O no sé tú qué opinas,
09:56Sumru.
09:56Sí,
09:57yo pienso exactamente lo mismo que Sihan y que Sevilai.
10:00La boda es de ellos.
10:01Y ellos decidirán sobre ella.
10:03Está bien,
10:04perfecto.
10:05Entonces organizamos una boda pequeña.
10:07Hagamos todo lo que se pueda hacer en una semana.
10:10No,
10:10madre.
10:12¿Disculpa?
10:13Será una ceremonia.
10:27Que pasen buena noche.
10:38Bueno,
10:39no es como el de la señora Sakine.
10:43Ay,
10:44no sé por qué tanta insistencia.
10:46Eso es lo que no entiendo.
10:47Es que ni Sevilai está enamorada de él.
10:51Y tampoco Sihan está enamorado de ella.
10:54Entonces,
10:54¿quién ama a quién?
10:57No,
10:57lo que quiero entender
10:58es solo el porqué de toda esta situación.
11:00Si no se aman entre ellos,
11:02¿por qué quieren casarlos?
11:03No logro comprender.
11:04Yo tampoco,
11:04Kanan.
11:05Pero seguramente el señor Samet sabe algo.
11:07No.
11:36¡Suscríbete al canal!
12:05Gracias por ver el video.
12:35Gracias por ver el video.
13:05Gracias por ver el video.
13:35Gracias por ver el video.
14:05Gracias por ver el video.
14:19Gracias por ver el video.
14:42Gracias por ver el video.
15:34Gracias por ver el video.
15:37Y tú, supongo que hoy es la noche de Jena y mañana la boda.
15:43Debes estar ocupada.
15:45Así es.
15:47Ojalá sean felices.
15:48Espero.
15:50Gracias.
15:58Perdón, déjame ayudarte.
16:00No, no, no.
16:01No, no, no.
16:32Siempre es cerca para ti.
16:35Sí, lo sé.
16:39Cuídate, Nú.
17:01Señorita, el sastre ya trajo al capitán.
17:04Ay, vaya, ya era hora.
17:05Te tardaste, ¿no?
17:06Llévalo a la habitación de Sevilay.
17:08Después lo veo.
17:09Bueno.
17:09No dejes que se vayan.
17:10Claro.
17:18Somru.
17:20¿Qué le pasa a esa chica?
17:22¿Quién, mamá?
17:23A Arica.
17:24De pronto se volvió la sombra de Sevilay.
17:26Ella fue la que insistió con la jena,
17:28se está encargando de la organización y de todo.
17:31¿De qué se trata esto?
17:32Son primas, mamá.
17:34Sihan es su hermano.
17:35Y solamente está intentando ayudarlos.
17:38¿Seguro está bajo presión?
17:40Así es.
17:42Creo que acaba de darse cuenta.
17:51Arica, hiciste un excelente trabajo.
17:53Te felicito.
17:54Muchas gracias, tía.
17:56Ah, sí, te trajeron el caftán.
17:57Yo tengo cosas que hacer.
17:59¿Puedes ir a comprobar si hicieron el bordado que queríamos?
18:02Por supuesto iré a revisar.
18:03Y nuevamente, bravo.
18:05De ser por ello, solo habría sido una ceremonia a secas.
18:08Al menos nosotros nos deberíamos divertir.
18:11No sé.
18:11Tú me ayudaste y ganamos.
18:13Y preparé una sorpresa.
18:15Que te volará la cabeza.
18:17Tienes que explicarme de qué se trata.
18:19No, así son las sorpresas.
18:22¿En dónde pongo esto?
18:23Allá atrás.
18:24¿Qué?
18:25¿Qué?
18:28Te luciste.
18:33Esto es demasiado.
18:34Ya habíamos acordado algo, Arica.
18:36Sevilay, no has visto la verdadera opulencia.
18:39Y esto lo estoy organizando yo.
18:41Por supuesto que va a ser demasiado.
18:43Y espera que veas mi sorpresa.
18:45Ni siquiera lo creerás.
18:47Vamos, tenemos que revisar el caftán.
18:55No corras, no corras.
18:57Te vas a caer.
18:57Y lo arruinarás todo.
18:59Espere, señora Hikmet.
19:02Ya llegaron los aperitivos.
19:04Por favor, ¿los puede revisar?
19:07Adelántate, no tardaré.
19:14Arica, ya dinos.
19:16¿Cuál es la sorpresa, eh?
19:19Pero si se las digo, ya no será sorpresa, abuela.
19:25Arica, estás exagerando.
19:26Ella pidió algo pequeño.
19:28¿Y hablas de sorpresas?
19:29¿En serio?
19:29¿Qué tiene de malo?
19:31¿Se dan cuenta de que solamente están cumpliendo el capricho de una niña?
19:34Solo disfruten.
19:39Cuidado con la entrada.
19:41Arica.
19:43No, ese no.
19:44No, esto lo pondremos de lado.
19:46Los rojos van aquí.
19:47Chicos, saquen esto.
19:49Pero que no bloqueen la entrada.
19:50Héroe, ponlo de costado.
19:52Señorita Arica.
19:54Señorita, disculpe.
19:55Acaban de llegar tres señoritas.
19:57¿Qué hago con ellas?
19:58Ay, justo a tiempo.
19:59Ve y diles que se alisten.
20:01En la habitación pequeña.
20:02Ajá.
20:02¿Qué pasa, Bonjamín?
20:03¿Por qué te brillaron los ojos cuando dije señoritas?
20:06Estás loca.
20:08Hay que traernos todo.
20:09Corran.
20:10Rápido.
20:12Abuela, estoy ocupada.
20:13Ah.
20:14Linda.
20:15¿Y esas chicas son parte de la sorpresa?
20:17No.
20:18¿Te parece que ellas serían la sorpresa?
20:20Será mejor que no lo sean.
20:23¿Oíste?
20:24¿De qué hablas, abuela?
20:25Todo está saliendo muy bien.
20:27Mmm.
20:29Por favor, no te vayas a meter en problemas.
20:33Estás muy ansiosa, ¿no?
20:34No será por tu edad.
20:36¿Y tú por qué estarás tan majadera?
20:43Arica.
20:44¿Lo ponemos aquí o por allá?
20:46Aquí está bien.
20:47A mí también me gusta este lugar.
20:49Tráiganlo, héroe.
20:51Con cuidado y bien acomodado.
20:54Que no toque la alfombra.
20:56¿Y qué te parece?
20:57Muy bien.
20:58Genial.
20:59Héroe, velo de lejos.
21:01No, no, espera.
21:03Le envié la dirección a mis amigos.
21:05Ve a recogerlos.
21:06Vete en media hora.
21:07No creo que lleguen tarde.
21:14Melek.
21:15Tú vas a ayudarme.
21:17No te desaparezcas.
21:19Sí, está bien.
21:20No me iré a ninguna parte.
21:49No, no, no.
21:50Sí, déjame decirte algo.
21:51Lamento mucho interrumpirte.
21:53Pero cuando el reloj marque las doce
21:56en esta casa
21:57se desatará un infierno.
22:00¿Entendiste?
22:00No, no.
22:16No, no.
22:18No, no.
22:19No, no.
22:21No, no.
22:22No, no.
22:29Entonces, no, no.
22:35¿Somro?
22:37¿Somro?
22:49¿No te sientes ni un poco culpable?
22:51¿No llegaste a preguntarte qué clase de madre soy?
22:57¿Ahora qué voy a hacer?
22:59¿Dónde estuviste durante esos 30 años?
23:02¿Nunca pensaste que alguno de tus hijos se iba a parar frente a ti
23:04y te diría que pagarías por esto?
23:07Tiembla, Sonro, tiembla.
23:09Esto apenas inicia.
23:11A medianoche.
23:18Ayúdame.
23:19Que voy a hacer.
23:34Buenas noches.
23:36Buenas noches.
23:36Bienvenidas.
23:38Buenas noches.
23:41Bienvenida.
23:42Gracias.
23:42Buenas noches.
24:10¿Cómo están?
24:29¿Qué estamos haciendo aquí?
24:32¿A mí qué me importa si Sevilay quiere ponerse Gena o lo que sea?
24:35Arica lo quiso así
24:36Hijo, ya basta, es suficiente
24:39Tu hermana está haciendo algo bueno por primera vez
24:41Sí, es cierto, papá
24:44Buenas noches, lamento interrumpirlos
24:46Buen provecho, señor Samet
24:48Acompañé a las últimas invitadas, así que...
24:52Ya no tengo trabajo adentro, si prefiere, me puedo quedar en la puerta
24:55No, no, ven a sentarte
25:00No quiero molestar
25:01No es ninguna molestia, no
25:03Siéntate, por favor
25:10Sí, héroe, siéntate
25:13Te ofrecería algo de tomar, pero como vas a conducir, mejor no hacerlo
25:18No bebo, muchas gracias
25:23¿Qué pasa, Benjamin?
25:27Yo no soy así, señor Samet
25:29Usted reconoce bien mi regla de oro
25:34Es que si esta noche tengo que conducir
25:36Ni una bebida
25:39Y los demás tampoco
25:43Tus reglas
25:47Ay, no, solo mírame
25:49¿Cómo es posible?
26:01Arica, te dije
26:02¿Y qué tiene de malo, eh?
26:04Tú te vas a casar con Zijan, ¿no?
26:06El heredero de la fortuna, Shansalan
26:08Por supuesto que tienes que entrar como princesa
26:11Mira, accedí a todo lo que me pediste para no hacerte sentir mal
26:14Pero esto es demasiado
26:15¿Está bien?
26:15Eso es muy injusto
26:17Melek, por favor, dile
26:19¿Qué puedo decir?
26:20Dijo que no la quiere usar, lo dijo
26:22Uf, solo vas a hacerme llorar
26:25Yo llevaba días planeándolo
26:28Solo esto te pido
26:29Por favor, será lo último que pida
26:30Está bien, no llores
26:31Basta
26:32Ya
26:33Muy bien
26:34Melek, por cierto
26:36Tú harás lo más importante
26:39Tú encenderás la jena
26:42¿Qué? ¿De verdad?
26:44Ah
26:45Primero, yo no estoy casada y
26:48Y además, yo no soy parte de la familia
26:51¿Mi abuela?
26:52No lo va a hacer
26:53Mi mamá no puede hacerlo
26:55Y Anise está ocupada todo el tiempo
26:57¿Quién es la única que queda?
26:59¿Eres tú?
27:00Yo ya hice todo el trabajo
27:02Así que es mi decisión
27:03Tú la encenderás
27:05¿Se acabó?
27:06Ya me voy adentro
27:07Las veo después
27:16Gracias
27:18¿No lo voy a hacer?
27:20Sí
27:23Te
27:23Te
27:24Te
27:24Te
27:24Te
27:24Te
27:24Te
27:24Te
27:26Te
27:55¡Gracias!
28:25¡Gracias!
28:44¡Gracias!
28:53¡A los casados, una más!
28:57¡A los solteros, paciencia!
29:02¡A los solteros!
29:04¡A los solteros!
29:13¡A los solteros!
29:31¡A los solteros!
29:41¡A los solteros!
29:43¡A los solteros!
30:05¡A los solteros!
30:17¡A los solteros!
30:20¡A los solteros!
30:22¡A los solteros!
30:26¡A los solteros!
30:30¡A los solteros!
30:39¡A los solteros!
30:48¡A los solteros!
30:49¡A los solteros!
31:11¡A los solteros!
31:16¡A los solteros!
31:32¡A los solteros!
31:42¡A los solteros!
31:46¡A los solteros!
31:55¡A los solteros!
31:59¡A los solteros!
32:04¡A los solteros!
32:06¡A los solteros!
32:09¡A los solteros!
32:13¡A los solteros!
32:16¡A los solteros!
32:18¡A los solteros!
32:22¡A los solteros!
32:25¡A los solteros!
32:25¡A los solteros!
32:25¡A los solteros!
32:25¡A los solteros!
32:27¡A los solteros!
32:28¡A los solteros!
32:34¡A los solteros!
32:43¿Mamá?
32:49¿Qué pasó?
32:51¿Qué fue lo que te dijo?
32:54¿Quién?
32:56No.
32:59Escuché que te dijo que tienes hasta las doce.
33:02¿A qué se refiere?
33:05Mamá, ¿de qué estás hablando, mamá?
33:07Él jamás me dijo algo como eso.
33:10Hija, por favor, no estoy loca.
33:14Escuché perfectamente, no me mientas.
33:17¿Ah?
33:19No sé, ¿qué está pasando?
33:21Te dijo muy claramente que tienes hasta las doce de la noche.
33:24¿A qué se refería con eso, Sumru?
33:26¿De qué habla?
33:29Además, he notado que desde que llegaron,
33:31estás muy extraña, Sumru.
33:33Ya no actúas como antes, hija.
33:35No sabes lo que haces.
33:38Estás distraída todo el tiempo,
33:39así que solo explícame qué pasa.
33:41¿Qué fue lo que te hicieron?
33:42¿Qué les hiciste tú a ellos?
33:44Solo dime qué pasó.
33:46¿De qué se trata?
33:48¿Y por qué estás llorando?
33:50¿Fuiste tú la que les hizo algo a ellos, hija?
33:52Explícame, dime.
33:53¿Te están extorsionando o algo así?
33:57Es que...
33:58Sumru, dime qué está pasando.
34:00Dime, por favor,
34:01¿qué está sucediendo?
34:06Y bien,
34:08llegó la hora
34:09de revelar
34:10la sorpresa.
34:12¿Estás lista, Zevilai?
34:14¿Y tú, tía?
34:16Sí, linda.
34:17Por supuesto que estamos listas.
34:19¿Todos listos?
34:21¡Sí!
34:21¡No oigo más fuerte!
34:23¡Sí!
34:24Entonces,
34:26empecemos.
34:47¡Suscríbete al canal!
Comentarios